Рамсфелд против Форума академических и институциональных прав, Inc. - Rumsfeld v. Forum for Academic & Institutional Rights, Inc.

Рамсфелд против Форума за академические и институциональные права, Inc.
Печать Верховного суда США
Аргументирован 6 декабря 2005 г.
Решено 6 марта 2006 г.
Полное название делаДональд Х. Рамсфельд, министр обороны и др. v. Форум за академические и институциональные права, Inc. и др.
Номер досье04-1152
Цитаты547 НАС. 47 (более )
126 S. Ct. 1297; 164 Вел. 2d 156; 2006 США ЛЕКСИС 2025; 74 U.S.L.W. 4159; 2006 WL 521237
История болезни
ПрежнийВ удовлетворении ходатайства ответчика отказано, 291 F. Supp. 2d 269 (D.N.J. 2003), rev'd, 390 F.3d 219 (3d Cir. 2004), сертификат. предоставляется, 125 С. Ct. 1977 (2005).
Держа
Поскольку Конгресс мог потребовать от юридических школ обеспечить равный доступ к военнослужащим, не нарушая при этом школьную свободу слова и ассоциации, Третий округ сделал ошибку, посчитав, что Поправка Соломона, вероятно, нарушает Первую поправку. Третий окружной апелляционный суд отменен и возвращен.
Членство в суде
Главный судья
Джон Робертс
Ассоциированные судьи
Джон П. Стивенс  · Антонин Скалиа
Энтони Кеннеди  · Дэвид Сутер
Кларенс Томас  · Рут Бадер Гинзбург
Стивен Брейер  · Самуэль Алито
Заключение по делу
БольшинствоРобертс, к которому присоединились Стивенс, Скалия, Кеннеди, Соутер, Томас, Гинзбург, Брейер
Алито не принимал участия в рассмотрении или решении дела.
Применяемые законы
Конст. США исправлять. я; 10 U.S.C. § 983 (b) (1) (Поправка Соломона )

Рамсфелд против Форума академических и институциональных прав, Inc., 547 U.S. 47 (2006), была Верховный суд США дело, в котором Суд постановил, что федеральное правительство в соответствии с Поправка Соломона, могут по конституции приостановить финансирование университетов, если они откажутся предоставить военнослужащим доступ к школьным ресурсам. Юридические школы не хотели допускать вербовщиков на территорию кампуса, потому что считали, что военные так называемые "Не спрашивай, не говори «политика дискриминационная. 6 декабря 2005 г. Верховный суд провел устные прения и 6 марта 2006 г. вынес решение 8–0, признав поправку Соломона конституционной.

Фон

В 1993 году Конгресс принял политику «Не спрашивай, не говори», кодифицированную в 10 U.S.C.  § 654, что требовало увольнения военнослужащих, которые (за некоторыми исключениями):

[H] как участвовал, пытался участвовать или подстрекал другого к участию в гомосексуальном акте или действиях ... [Или если] член заявил, что он или она является гомосексуалистом или бисексуалом, или слова на этот счет, если не будет дальнейших выводов ... [сделано] [t] что член продемонстрировал, что он или она не является лицом, которое участвует, не пытается участвовать, имеет склонность к участию или намеревается участвовать в гомосексуальных отношениях действует ... [Или если] участник женился или пытался жениться на человеке, о котором известно, что он принадлежит к тому же биологическому полу.

Многие юридические школы придерживались политики, запрещающей доступ в кампус рекрутерам от работодателей, которые не соблюдали их политику по борьбе с дискриминацией. Возражая против дискриминационной политики военных «Не спрашивай, не говори», школы отказались разрешить вербовщикам на территории кампуса. Конгресс ответил, приняв Поправка Соломона, который требовал, чтобы колледжи и университеты, получающие федеральные деньги, позволяли военным вербовщикам работать в своих кампусах таким же образом, как и рекрутеры других работодателей.

Осенью 2003 г. ассоциация юридических факультетов и юридических факультетов Forum for the Academic & Institution Rights, Inc. (FAIR) обратилась к Окружной суд США для Округ Нью-Джерси запретить исполнение Поправки Соломона на том основании, что она нарушает их права Первой поправки на свободу слова и свободу объединений. Окружной суд вынес решение против FAIR. Затем FAIR подала апелляцию в Окружной апелляционный суд третьего округа США, который в ноябре 2004 г. установил, что FAIR «продемонстрировала вероятность успеха по существу своих требований к Первой поправке и что она имеет право на предварительный судебный запрет».[1]

Позиция госсекретаря Рамсфелда была представлена ​​перед Верховный суд посредством Генеральный солиситор, Пол Клемент. Устную аргументацию FAIR представил Э. Джошуа Розенкранц.

Заключение суда

Суд, в 8–0[2] Заключение, написанное главным судьей Робертсом, постановило, что правительство может отказать в федеральном финансировании школам, которые не разрешают набор на работу.[3] Суд отметил, что Поправка Соломона не лишает учреждения права говорить и не требует от них что-либо говорить. Мнение также придерживается мнения, что Конгресс через пункт о «сборе и поддержке армий» может даже напрямую заставить школы разрешить набор, не угрожая удержанием средств, если они того пожелают, и что, как следствие, не может быть и речи о «неконституционных условиях "возникает.[4]

Сноски

  1. ^ Липтак, Адам (30 ноября 2004 г.). "КОЛЛЕДЖИ МОГУТ ОГРАНИЧИТЬ ВЕРБОВЩИКОВ". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 октября 2017.
  2. ^ Сандра Дэй О'Коннор слушал дело, но удалился до вынесения решения.
  3. ^ Верховный суд, Срок полномочий 2005 г. - Основные дела, 120 Harv. Л. Rev. 253 (2006).
  4. ^ Теплица, Линда (7 марта 2006 г.). «США побеждают при приеме на работу в университеты». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 октября 2017.

внешняя ссылка