Перемешать! - Shuffle!

Перемешать!
Перемешать! визуальный роман cover.jpg
Перемешать! обложка оригинальной визуальной новеллы
シ ャ ッ フ ル!
(Шаффуру!)
ЖанрДрама, фантазия, романтическая комедия
Манга
Перемешать! Дни в цвету
НаписаноПупок
ИллюстрированоСирои Кусака
ОпубликованоКадокава Сётэн
ЖурналComptiq
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запускДекабрь 2003 г.Декабрь 2006 г.
Объемы6
Игра
РазработчикПупок
ИздательПупок (Windows)
Кадокава Сётэн (PS2)
МангаГеймер (Windows)
YumeHaven (Windows)
ЖанрEroge, Визуальная новелла
ПлатформаWindows, PS2
Выпущенный
  • JP: 30 января 2004 г.
  • WW: 15 августа 2009 г.
Легкая новелла
НаписаноСейши Огата
ИллюстрированоСирои Кусака
Аой Нисимата
Хиро Сузухира (обложки)
ОпубликованоКадокава Сётэн
ДемографическиеМужской
Оригинальный запуск8 июня 2004 г.10 января 2006 г.
Объемы7
Аниме телесериал
РежиссерНаото Хосода
ПроизведеноТокудзи Сасэгава
Томоко Сузуки
Цунео Такэтомо
Тиаки Терада
НаписаноМасаши Сузуки
Музыка отАхорике (Пупок)
Кадзухико Савагути
Минору Маруо
СтудияAsread
Лицензировано
Исходная сетьВАУУ
Оригинальный запуск 7 июля 2005 г. 5 января 2006 г.
Эпизоды24 (Список серий )
Аниме телесериал
Перемешать! Воспоминания
РежиссерНаото Хосода
ПроизведеноТомоко Сузуки
Цунео Такэтомо
Тиаки Терада
НаписаноМасаши Сузуки
Музыка отАхорике (Пупок)
Кадзухико Савагути
Минору Маруо
СтудияAsread
Исходная сетьChiba TV, ТВ Сайтама, ТВ Канагава KBS Киото, Sun TV, Токио MX, Айти ТВ, AT-X
Оригинальный запуск 7 января 2007 г. 25 марта 2007 г.
Эпизоды12 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Перемешать! (シ ャ ッ フ ル!, Шаффуру!) японец визуальная новелла разработан Пупок. Первоначально он был выпущен как взрослая игра за Windows 30 января 2004 г. За ним последовал релиз для всех возрастов PlayStation 2 (PS2) и расширенный выпуск для взрослых для Windows. Версия для Windows была переведена на английский язык компанией МангаГеймер в 2009 г., а версия для PS2 была локализована на английский язык компанией YumeHaven в 2016 г. Пар. Геймплей в Перемешать! следует разветвленной сюжетной линии, которая предлагает заранее определенные сценарии и способы взаимодействия и фокусируется на привлекательности главных героев женского пола. Перемешать! был переделан в расширенную версию под названием Перемешать! Сущность +. Он расширил маршруты для первоначальных пяти главных героинь, а также новые маршруты для шести других персонажей. Перемешать! также есть три Дополнительная выгода сиквелы: Поставить галочку! Tack!, Действительно? В самом деле! и Перемешать! Радуга любви.

Перемешать! сделал несколько переходов в другие СМИ. По визуальному роману вышло две серии манги. Первый был сериализован в Кадокава Сётэн журнал Comptiq в период с декабря 2003 по 2006 год. Второй был антологией комиксов, изданной Kadokawa Shoten в период с июля 2004 года по декабрь 2005 года. аниме экранизации произведены анимационной студией Asread. Первое аниме состояло из двадцати четырех эпизодов и транслировалось в Японии в период с июля 2005 года по январь 2006 года. Второй сериал представлял собой реадаптацию из двенадцати эпизодов и транслировался с января по март 2007 года. легкие романы, два фанбука, девять компакт-дисков с драмами и семь радио драма Также были выпущены адаптации компакт-дисков.

Визуальный роман был хорошо принят, тогда как первая аниме-адаптация получила смешанные отзывы. В национальном полумесячном рейтинге игры bishjo в количестве, проданном в Японии, ограниченная серия Перемешать! Премьера заняла второе место на момент его выпуска и оставалась в топ-50 еще три с половиной месяца. Нормальное издание было впервые показано на девятом месте на момент его выпуска и оставалось в топ-50 еще три полумесяца. Критики аниме-сериала разделились между тем, отличался ли аниме-сериал от других серий в гаремный жанр и относительно качества его аудио и визуальных аспектов.

Геймплей

Пример того, как выглядит обычный разговор в Перемешать! Здесь Рин разговаривает с Асой.

Геймплей в основном состоит из чтения и прослушивания разговоров. Время от времени будет происходить событие «Выберите свою судьбу», давая игроку несколько вариантов ответа. Выбранные варианты определяют, кто будет любовью Рин; в зависимости от того, какой путь выберет игрок, будет от 8 до 12 вопросов с несколькими вариантами ответов.[1] В определенный момент визуального романа полупрозрачный Изображение предназначенного персонажа появляется, когда день меняется, показывая, в кого Рин влюбилась, после чего события с множественным выбором становятся почти несуществующими.[1] Ближе к концу игры произойдут две сексуальные сцены.[2] После некоторого разговора визуальный роман заканчивается. После того, как визуальный роман будет завершен хотя бы один раз, игроки могут просмотреть CG (компьютерная графика) иллюстрации они наблюдали, переходили к сценам или концовкам персонажей, которых они видели, и слушали музыку, которую они слышали в игре.[2]

В PlayStation 2 Версия отличается от версии для ПК, так как все сексуальные сцены удалены, и игрок может следить за двумя новыми сюжетными линиями: Mayumi Thyme и Kareha. Кроме того, младшая сестра Карехи Цубоми впервые появляется в версии для PS2 во время пути Карехи.[3]

Перемешать! Сущность + позволяет игроку следить за сюжетными линиями семи героинь, включая четыре новые сюжетные линии: Цубоми s, Сакура Яэ s, Надешико Бенибара и Ромашка с. На пути Дейзи, Эрика Сузуран впервые появляется как второстепенный персонаж и Рури Мацури выступает второй главной героиней, но у нее нет сексуальных сцен.

участок

Настройки и темы

История происходит в вымышленная вселенная где люди живут в гармонии с богами, напоминающими людей со слегка заостренными ушами, и дьяволами (демонами в английском дублировании аниме), у которых уши более заметные. Несмотря на их положительные и отрицательные коннотации, обе расы одинаково добрые и добродушные. За десять лет до этой истории врата между мирами богов и дьяволов были открыты, и с тех пор люди всех рас иммигрировали между мирами. Персонажи учатся в многонациональной средней школе Национальной академии Вербены. (バ ー ベ ナ 学園, Бабена Гакуэн) в Kyō-chō (光 陽 町, лит. Солнечный город).[2] Это делается для того, чтобы люди, боги и дьяволы могли взаимодействовать и учиться жить вместе в гармонии с взаимопониманием, а не с ненавистью, страхом и невежеством. Кроме того, из-за пространственных слез, появление которых никогда полностью не объясняется, некоторые представители каждой расы были перенесены в один из других миров, где они поженились и родили детей. Вот как некоторые из учеников смешанного происхождения могут быть старше, чем врата в человеческий мир, как Маюми Тимьян, чей человеческий родитель упал в мир Дьяволов через одну из тех слез за годы до входа в мир людей была открыта, или мать Асы, Ама Шигуре, которая каким-то образом была перенесена из мира Дьяволов в мир людей.

Перемешать! содержит лейтмотив из намёки к цветам. Все имена персонажей в некотором роде отсылают к цветам, в основном роды из цветущие растения.

Главные персонажи

Главный герой и персонаж игрока Перемешать! является Рин Цучими, нормальный семнадцатилетний ученик второго курса средней школы и мужчина-главный герой сериала. С юных лет он ставил благополучие других выше своего собственного и не любит видеть людей в печали. С тех пор как в детстве он потерял родителей, он живет с Каэде Фую, жизни, которой завидовали многие из его одноклассников. Одна из героинь Перемешать!Каэде считает, что ее жизненный долг - заботиться о Рине, что она берет на себя, чтобы искупить свое отношение к нему в прошлом, и испытывает одностороннюю любовь к Рину. Каэде снова появляется в роли героини в Действительно? В самом деле!, продолжение Перемешать!, который продолжается с концовки Каэдэ на Перемешать!.[4] В средней школе они встречаются, а позже подружились. Аса Шигуре, еще одна героиня Перемешать! которая учится на третьем курсе средней школы. Хотя у нее слабое телосложение, она компенсирует это своей энергичностью. сорванец личность и отличный повар. У нее есть привычка хлопать Рина по спине.[2]

CG-арт-сцена Карехи и Цубоми, которая появляется в Перемешать! На сцене. На этом снимке экрана текст был скрыт, чтобы обеспечить беспрепятственный обзор искусства, что является общей чертой визуальных новелл.

В начале истории две девочки, с которыми Рин однажды познакомился в детстве, пришли в его школу в качестве учеников по обмену и стали жить его соседями. Лизиантус, героиня Перемешать!, энергичный и увлеченный человек, способный завязать разговор с кем угодно. Она приходит в мир людей как возможный кандидат на замужество для Рина и как дочь Господа Богов, благодарная за его доброту к ней в прошлом.[5][6] Так же, Нерин, которая также является героиней, сдержанная девушка с красивым голосом и способная магия. Она также приходит в мир людей, чтобы быть кандидатом в брак Рин как дочери Повелителя Дьяволов.[6][7] Нерин снова появляется в роли героини в игре Пупка, Поставить галочку! Tack!, который продолжается с концовки Нерин.[8] Вскоре после того, как две дочери приходят в его школу, Рин встречает Примула, странная девушка с тихим голосом, которая часто носит с собой мягкую кошку.[9]

В версии игры для PlayStation 2 доступны две новые сюжетные линии. Тимьян Маюми - это гетерохромия Девушка с глазами, полудьявол-получеловек. Она одноклассница Рин и всегда ищет новости.[10] Она гордится своим маленьким размером бюста, над этим фактом часто высмеивают Рин и Ицуки, утверждая, что они являются редкостью, к которой стремится избранная группа мужчин.[10] Кареха принадлежит к расе богов и является другом и одноклассником Асы, который любит делать сладости и устраивается на работу на полставки.[11] Когда она видит что-то романтическое или милое, у нее есть привычка говорить «Ма Ма Маа!» и начинает мечтать, теряя осознание своего окружения.[11]

В Перемешать! Сущность +, в игре доступны четыре новые сюжетные линии. Цубоми - младшая сестра Карехи, и, как и Кареха, она имеет тенденцию терять время, когда видит что-то романтическое или милое. Ее крылатая фраза - «Кя! Кя! Кья!». Она ровесница Примулы, поэтому они легко подружились. Сакура - подруга детства Рина и Каэдэ, они знают друг друга с начальной школы. Вот почему она знает о трагическом прошлом Рин и Каэдэ. Надешико - классный руководитель Рин. Она довольно уверена в себе, твердо стоит на ногах, одинока, привлекательна и часто становится жертвой пикапов, в том числе от Лорда Дьяволов и Ицуки. Похоже, у нее есть некоторые тренировки в боевых искусствах (умение разрезать бутылку голой рукой). У нее есть привычка применять очень суровые наказания, такие как написание 100-страничных отчетов и перетаскивание колеса по трассе за незначительные нарушения. Однако когда дело доходит до романтических отношений или привлекательности, она может стать застенчивой, особенно когда кто-то так о ней говорит. Дейзи - двоюродная сестра Сии. В детстве они много играли вместе, но из-за некоторых обстоятельств, сложившихся между отцами, они оба перестали играть вместе. Дейзи помнит драгоценное время, которое она проводила с Лизиантусом, но Сиа, кажется, забыла старые времена, когда они были вместе.

История

Сюжетная линия Перемешать! следует за жизнью Рин Цучими, нормальный семнадцатилетний второкурсник[n 1] Старшеклассник, которого ищут самые разные девушки. За восемь лет до начала истории он потерял своих родителей в автокатастрофе, в которой также погибла мать Каэдэ Фую. С этого момента он начал жить с ней. Примерно в то же время он потерял своих родителей, в разное время он встретил Лизиантуса и Нерину, каждый из которых сопровождал своих отцов в дипломатических делах в человеческом мире. Каждая девочка заблудилась после странствий по миру людей. За это время Рин подружился с каждой девушкой, поиграв с ними в течение дня. В результате его доброты Рин оказывается потенциальным кандидатом на брак для Лизиантуса и Нерины, дочерей царя богов и царя миров демонов, которые недавно перешли в школу Рина в начале истории.[6]

Разработка

Перемешать! первый проект, разработанный разработчиком визуальных новелл Пупок, и является первым заголовком в серии. Перемешать!с команда разработчиков в основном состояла из участников, связанных с Basil's Лепестки вишни падают, как слезы. Сценарии были написаны Барией Аго, которая ранее отвечала за написание сценария для Лепестки вишни падают, как слезы и длинный куб.[13][14] Художественное направление и дизайн персонажей были разделены между Аой Нисимата, который ранее иллюстрировал Лепестки вишни падают, как слезы, и Хиро Сузухира.[13][14] Музыка к игре была написана Nachtmusik.[13] Вступительное видео было подготовлено Iris Motion Graphics.[13]

Ограниченное издание было выпущено 30 января 2004 года и сопровождалось специальным артбук с оригинальными рисунками актеров двенадцати приглашенных художников и коробкой для специального выпуска.[13] Обычное издание было выпущено 27 февраля 2004 года на одном DVD вместо трех компакт-дисков и поставлялось с оригинальным брелком для ключей Shirotama & Kurotama.[13] Стандартное издание было выпущено 17 декабря 2004 года на одном DVD. Юбилейное издание было выпущено 22 ноября 2007 года и поставляется с телефонная карточка Сиа и Кикьё.[15] В PlayStation 2 версия Перемешать! На сцене был выпущен в двух версиях 20 октября 2005 года: обычная версия, включающая игру, и версия DX, включающая 12-сантиметровую фигуру лизиантуса, Перемешать! На сцене микс компакт-диск с саундтреком и средство для чистки сотового телефона.[3] Разработка порта Windows Перемешать! На сцене названный Перемешать! Сущность + было объявлено 9 мая 2008 г.[16] и выпущен 30 октября 2009 г.[17]

МангаГеймер выпустил английский перевод визуального романа без цензуры 15 августа 2009 года.[18] 22 ноября 2016 года компания YumeHaven выпустила англоязычный порт версии для PlayStation 2 по всему миру. Пар.[19]

Адаптации

Манга

Написано и проиллюстрировано Широи Кусакой, манга адаптация Перемешать! названный Перемешать! Дни в цвету [sic ] впервые ежемесячно выпускалась в Comptiq в декабре 2003 года, за месяц до выхода визуального романа, до его завершения в декабре 2006 года.[20][21] Затем двадцать шесть глав были составлены Кадокава Сётэн на шесть Tankōbon тома, которые позже были выпущены с 8 августа 2004 г. по 10 января 2007 г.[22][23] Вторая серия манги, комикс антология названный Перемешать! Комикс по меню (SHUFFLE!コ ミ ッ ク ア ラ カ ル ト) написано Comptiqс Редакционный отдел, вышло пять Tankōbon тома Kadokawa Shoten с 8 июля 2004 г. по 10 декабря 2005 г.[24][25] Иллюстрации на обложке предоставлены Аой Нисимата и Хиро Сузухира.[26]

Аудио драмы

Всего девять драма CD адаптации были выпущены Лантис за Перемешать! в период с 2004 по 2007 год. В период с 26 мая 2004 года по 23 сентября 2004 года ежемесячно выпускалось пять компакт-дисков, каждый из которых был посвящен одной из пяти героинь компьютерной версии игры. Перемешать!. Каждый диск с драмами содержит от четырех до пяти треков.[27][28] Для PlayStation 2 22 февраля 2006 г. и 24 мая 2006 г., соответственно, были выпущены два дополнительных компакт-диска, каждый из которых посвящен Маюми Тиме и Карехе, двум новым героиням.[29][30] Для второй аниме-адаптации Перемешать! Воспоминания, два дополнительных компакт-диска с драмами были выпущены 25 июля 2007 г. и 24 октября 2007 г., посвященных Каэдэ Фую и Лизиантусу соответственно.[31][32] В еженедельнике вышло три драматических компакт-диска. Орикон чарт альбомов, из которых драматический CD выпущен за Перемешать! На сцене фокус на Карехе занял самое высокое место, достигнув 216-го места и оставаясь в чарте в течение одной недели.[33]

А радио драма серия под названием Перемешать! Charadio: Радиовещательный департамент Академии Вербены начал вещание еженедельно в сентябре 2005 года, был организован Лизиантусом и Нериной и озвучен их соответствующими голосовые актеры. Позже он ежемесячно выпускался Lantis на пяти компакт-дисках в период с 5 октября 2005 года по 8 февраля 2006 года.[34][35] Затем сокращенная антология их треков была собрана на сборнике из двух компакт-дисков под названием Перемешать! Charadio: Радиовещательный департамент Академии Вербена, Пети выпущен Lantis 5 апреля 2006 г. и 7 июня 2006 г.[36][37] Два из этих релизов попали в чарты еженедельной Орикон альбомы, в которых сборник занял самое высокое место, заняв 130-е место и оставаясь в чарте в течение одной недели.[38]

Книги и публикации

Серия из семи романы персонажей был ежемесячно публиковаться Kadokawa Shoten с 8 июня 2004 г. по 10 января 2006 г., каждый из которых посвящен каждой из семи героинь Перемешать!, включая два введенных в PlayStation 2 версия.[39][40] Каждый из романов был написан Сейши Огата и иллюстрирован Сирои Кусакой с обложками, предоставленными Аой Нисимата и Хиро Сузухира.[41]

Книга под названием «Перемешать! Первый фанбук». (SHUFFLE! フ ァ ー ス ト フ ァ ン ブ ッ ク) (ISBN  978-4-7973-2649-9) был опубликован Softbank 22 января 2004 г., содержащий серию иллюстраций, знакомство с персонажами и компакт-диск, содержащий обои и различные сообщения, озвученные каждой из пяти главных героинь Перемешать!.[42] Enterbrain опубликовал 58-страничную книгу с приложением к компакт-диску под названием «Shuffle! Visual Fanbook» (SHUFFLE! ビ ジ ュ ア ル フ ァ ン ブ ッ ク) в Tech Gian 9 июня 2004 г. Он включал подробные объяснения сюжета, семьдесят восемь иллюстраций к Перемешать!, специально нарисованный плакат формата А3 и интервью с создателями.[1] Softbank также выпустил еще одну книгу под названием «Перемешать! Официальная коллекция иллюстраций и производственных материалов». (SHUFFLE! 公式 原 画 ・ 設定 資料 集) (ISBN  978-4-7973-2716-8) 10 июля 2004 г. компьютерная графика использованные в игре, производственные эскизы и информация о персонажах и секретах мира.[43] Книга под названием «Перемешать! Официальное визуальное руководство на сцене». (SHUFFLE! НА СЦЕНЕ 公式 ビ ジ ュ ア ル ガ イ ド) (ISBN  978-4-04-707202-2) был выпущен Kadokawa Shoten 22 декабря 2005 года. Книга содержала все производственные зарисовки, концепт-арт и интервью с персоналом, относящиеся к версии визуального романа для PS2, составленной Comptiq.[44] Кадокава Шотен выпустил дополнительную книгу 10 апреля 2006 г. под названием «Shuffle! Anime Complete Album». (SHUFFLE! ア ニ メ コ ン プ リ ー ト ア ル バ ム) (ISBN  978-4-04-853956-2), обеспечивающая введение в создание аниме-адаптации визуального романа, подробный обзор сюжета и интервью с персоналом, работающим над аниме.[45]

Аниме

Наото Хосода снял 24 серии аниме адаптация Перемешать! это было произведено Asread. Специальный пролог DVD был выпущен 27 мая 2005 года.[46] Он транслировался в Японии на ВАУУ с 7 июля 2005 г. по 5 января 2006 г.[47] В аниме объединены элементы всех путей персонажей из игры в один сюжет, хотя он отличается от игры добавлением некоторых элементов, таких как идол клубы сформировались вокруг Сии, Нерин и Каэдэ и удалили другие, такие как H-сцены. Вступительная тема аниме - «Ты». Юрия, а финальная тема - "Невинность" Миюки Хашимото. Сериал вышел через двенадцать 2 регион Сборники DVD в Японии.[46]

1 января 2007 г. Funimation Entertainment объявила о лицензировании аниме-адаптации Перемешать! для дублированного выпуска на английском языке.[48][49] Funimation выпустила серию из шести 1 регион Сборники DVD за период с 26 февраля 2008 г. по 9 сентября 2008 г.[50][51] Шестой том DVD включал артбокс и Лизиантус трусики "бог".[52] Позже 31 марта 2009 года Funimation выпустила бокс-сет DVD, в который вошли все шесть томов DVD.[53]

Игра снова была адаптирована Asread в 12-серийный аниме-сериал под названием Перемешать! Воспоминания Режиссер Наото Хосода, сценарий - Масаши Судзуки. Это транслировалось на Chiba TV и ТВ Сайтама с 6 января по 25 марта 2007 г.[54][55] Это резюме оригинала Перемешать! аниме, переставляющее сцены из оригинального сериала в эпизоды, характерные для отдельных персонажей, и содержит очень мало оригинального контента, кроме последнего эпизода. В нем 13 штук музыкальная тема в исполнении Юрии, Миюки Хашимото и соответствующих голосовые актеры для пяти героинь Перемешать!. Он был выпущен в семи сборниках DVD региона 2 в Японии.[46]

Товар

Kadokawa Shoten также выпустила пять бокс-сетов, по одному на каждую из пяти героинь компьютерной версии игры. Перемешать!, в период с 10 сентября 2005 г. по 10 декабря 2005 г. Каждый бокс-сет был составлен Comptiq и содержал книгу, одетые фигурки Фигмы, компакт-диски с драмами и коврик для мыши, выпущенные для визуального романа, первой адаптации аниме и адаптации манги для соответствующих персонажей.[56][57]

Музыка

Визуальный роман состоит из двух частей: музыкальная тема. Версия для ПК включает "Mirage Lullaby" в качестве начальной темы. Версия для PS2 включает "Оригинал!" как вступительная тема. Обе версии визуального романа содержат «Схватка!» в качестве финальной темы. Каждую песню исполнили Юрия. Обе версии также включают "In the Sky" в качестве финальной темы к Нерин путь.

В период с 2004 по 2007 год было выпущено несколько музыкальных альбомов по роману и его адаптации. Лантис. Оригинальный саундтрек к игре был выпущен в феврале 2004 года и состоял из двух дисков с треком тридцать один трек, состоящий из фоновая музыка, тематические песни и бонусные ремиксы на вступительную тему.[58] Спустя месяц после выхода серии из пяти компакт-диски с драмами для ПК-версии игры Лантис выпустил альбом в октябре 2004 года, содержащий эльфийские треки песен с изображениями персонажей, некоторые из которых были включены в серию драматических компакт-дисков, каждая из которых исполнялась их соответствующими голос актера.[59] А альбом ремиксов названный Радугаремикс за которым в июне 2005 г. вышел Лантис содержащий одиннадцать треков ремиксов на вступительную тему для ПК-версии игры от нескольких художников.[60] В августе 2005 года были выпущены два макси-сингла, содержащие музыкальную тему, использованную в первой аниме-адаптации под названием «You» и «Innocence».[61][62] В ноябре 2005 года, через месяц после первого выпуска версии игры для PS2, был выпущен ее первый макси-сингл «Original!».[63] Альбом ремиксов под названием Перемикшировать композицию альбома Eleven содержащий одиннадцать ремиксов различных исполнителей, выпущенных в декабре 2005 года.[64] Альбом под названием Вокальный альбом персонажей был выпущен в марте 2006 года и содержит тринадцать новых песен с изображениями персонажей для многих персонажей версии игры для PS2.[65] В апреле 2007 года, через месяц после завершения второй аниме-адаптации игры. Перемешать! Воспоминания, альбом под названием Перемешать! Воспоминания Сборник песен персонажей был выпущен, содержащий двенадцать треков песен персонажей, исполненных соответствующими актерами.[66] Оригинальный саундтрек для второй адаптации игры вышел в мае 2007 года.[67]

Большинство синглов и альбомов попали в рейтинг Орикон чарты с альбомом с самым высоким рейтингом Перемешать! Воспоминания Сборник песен персонажей на 104-м,[68] и сингл с самым высоким рейтингом - "Original!", открывающая тема Перемешать! На сцене Игра PS2, 32-е место.[69]

Прием

Перемешать! был большой ажиотаж перед продажей, поскольку команда разработчиков в основном состояла из бывших членов BasiL, включая Хиро Сузухира и Аой Нисимата, иллюстраторы для Перемешать!. Перемешать! был выпущен примерно в то же время, что и Остаться на ночь это судьба, долгожданный визуальная новелла к Тип-Луна. Ограниченное издание Перемешать! была второй по величине продаж компьютерной игрой за последние две недели января 2004 года в топ-50 самых продаваемых Бисодзё игры полумесячный график продаж в Японии, позади Остаться на ночь это судьба.[70] Затем он занял 18-е и 50-е места в феврале, прежде чем покинуть чарт в первые две недели марта на 40-м месте.[71][72][73] Обычное издание ПК-версии Перемешать! Премьера состоялась 9-м в чарте за последние две недели февраля.[72] Затем в марте он занял 5-е и 40-е место, а в первой половине апреля он последний раз появился на 49-м месте.[73][74][75] Перемешать! На сцене был выпущен 20 октября 2005 г. и хорошо продавался (для визуального романа) в течение первой недели, продав 29 732 экземпляра к 23 октября.[76]

Getchu.com проводит ежегодный опрос под названием «Рейтинг игр Getchu.com Bishōjo Game Ranking», где пользователи игр голосуют онлайн за лучшие игры прошлого года в нескольких различных категориях. В рейтинге 2004 года следующие категории: общие, сценарий, тематические песни, фоновая музыка, визуальные эффекты, система игрового процесса и героини. Из семи, Перемешать! занял четвертое место. Игра заняла 8-е место в целом, 11-е место по сценарию и 14-е место по системе игрового процесса.[77] Аса Шигуре занимает 14-е место по популярности среди героинь Каэдэ Фую 15 место.[78]

Аниме

Перемешать! аниме-телесериал получил неоднозначные отзывы критиков. Терон Мартин из Сеть новостей аниме описал аниме как «по-настоящему приятное», часто «чередующееся между наглой глупостью, глупыми шутками и отвратительной сладостью», критикуя его как типичное аниме для гарема, в котором мало нового содержания.[79] Хелен Эллингвуд из Active Anime не согласна, заявив, что Перемешать! содержал то, что она описала как самый важный ингредиент, который отличает его от других аниме-гаремов: «сердце».[80] Карло Сантос из Anime News Network согласился с оценкой Мартина, согласившись с отсутствием новизны в сериале и заявив, что изюминкой аниме является его комедия, но что его романтика «медленно запускает сериал в землю».[81] Однако Д. Ф. Смит из IGN заявил, что на самом деле это хорошо против других аниме-гаремов, поскольку оно «может быть смешным, эксплуататорским, одновременным оскорблением здравого смысла и хорошего вкуса, но, по крайней мере, это хорошо для парочки смешков».[82] Смит критиковал концовку за недостаток «интенсивности»; однако Эллингвуд похвалила его за то, что он показал последствия избегания того, какую героиню главный герой выберет любить, в отличие от аниме-гарема, которое у нее было до этого.[82][83]

Эллингвуд оценил качество анимации как «высокое качество» с «чудесно пышными и яркими цветовыми схемами», используемыми для дизайна персонажей.[83] Смит согласился, охарактеризовав аниме как «красочное» и «резко нарисованное», однако в последних нескольких эпизодах как будто сцены излишне затемнены.[84][85] Однако Мартин раскритиковал «посредственную» анимацию, отметив «мягкий» внешний вид персонажей как нехарактерный для гаремного аниме.[79] Сантос заявил, что анимация была «небрежной» для второстепенных персонажей, однако похвалил высокое качество и детализацию изображения.[86][87] Хотя Эллингвуд охарактеризовал музыку как «энергичную и приятную», Смит заявил, что музыка «имеет тенденцию оставаться на заднем плане».[80][88] Мартин выразил аналогичную точку зрения о том, что саундтрек «делает мало ел производство», хотя он описал тему открытия «Вы», как «сильный, энергичный J-рок номер стоит слушать независимо друг от друга», и как «беспрекословно» блик саундтрека.[79] С другой стороны, Сантос описал музыкальную тему, а иногда и подборку музыки, как «не демонстрирующую абсолютно никакой оригинальности», а фоновую музыку как «удивительно слушаемую», а временами «настолько запоминающуюся, что она передает сцену лучше, чем рассказ. и персонажи делают. "[81][86][87]

Наследие

А 3D виртуальный мир называется Ай Сп @ ce был разработан разработчиком видеоигр Headlock, где пользователи могут взаимодействовать с игра bishjo героини из Перемешать!, Clannad, и Да Капо II.[89][90] Выпущенный в октябре 2008 года, мир воссоздает каждую игровую франшизу на собственном виртуальном острове, который связан с центральным Акихабара Остров, где пользователи могут взаимодействовать, преодолевая разрыв между отдельными франшизами. Пользователи могут создавать настраиваемые аватар представлять себя в игре, а также выбирать одну игровую героиню для жизни, которую называют куклой персонажа или для краткости куклой чара.[91] Пользователь и кукла-чара проживают вместе на одном из трех "островов" в игре, в зависимости от франшизы героини, в которую входит дом с мебелью и одеждой, которую можно купить. Куклы-чара также можно настраивать, так как они могут развивать уникальную личность для каждого пользователя.[89]

Было объявлено, что будет продолжение Перемешать! названный Перемешать! Эпизод 2.[92]

Примечания

  1. ^ Японские школы состоят из трех лет обучения.[12]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Перемешать! Визуальный фанбук" (на японском языке). Enterbrain. Архивировано из оригинал 31 мая 2009 г.. Получено 29 июня, 2009.
  2. ^ а б c d Пупок. Перемешать! (ПК) (на японском языке). Omegavision.
  3. ^ а б «Сопутствующие товары: потребительские игры - перемешайте! На сцене» (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2006-01-11. Получено 2006-11-26.
  4. ^ «Правда? Правда! Рассказ» (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2009-06-25. Получено 2009-06-24.
  5. ^ «Характер: лизиантус» (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2009-06-15. Получено 2009-06-24.
  6. ^ а б c "Перемешать! История" (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2005-11-24. Получено 2009-06-24.
  7. ^ "Персонаж: Нерин" (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2009-06-27. Получено 2009-06-24.
  8. ^ "Тик! Гвоздь!" (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2009-06-10. Получено 2009-06-24.
  9. ^ «Персонаж: Примула» (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2009-06-02. Получено 2009-06-28.
  10. ^ а б «Характер: Маюми = Тимьян» (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2009-05-23. Получено 2009-06-24.
  11. ^ а б "Персонаж: Кареха" (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2009-06-06. Получено 2009-06-24.
  12. ^ «Образование». japan-guide.com. Архивировано из оригинал на 2011-04-08. Получено 2009-06-24.
  13. ^ а б c d е ж «Официальный список продуктов для компьютерной игры» (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2005-11-24. Получено 2009-06-17.
  14. ^ а б «Лепестки вишни падают, как слезы». Getchu.com. Получено 2009-06-23.
  15. ^ "Юбилейное издание в случайном порядке на Getchu.com" (на японском языке). Получено 2008-02-06.
  16. ^ "Журнал новостей Пупка". Пупок. Получено 2009-06-23.
  17. ^ "SHUFFLE! Essence + - Ограниченное издание" (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 2 июля, 2013.
  18. ^ «Официальный сайт MangaGamer». MangerGamer. Архивировано из оригинал на 2009-08-13. Получено 2009-08-13.
  19. ^ "Shuffle! Визуальная новелла выйдет на английском языке в Steam в ноябре". Сеть новостей аниме. 21 октября 2016 г.. Получено 3 октября, 2017.
  20. ^ "Comptiq, выпуск за декабрь 2003 г." (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал на 31.01.2010. Получено 2009-06-15.
  21. ^ "Comptiq, выпуск за декабрь 2006 г." (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал на 2007-01-17. Получено 2009-06-15.
  22. ^ "SHUFFLE! -ДНИ В ЦВЕТОМ- (1)" (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 2009-06-15.
  23. ^ "SHUFFLE! -ДНИ В ЦВЕТОМ- (6)" (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 2009-06-15.
  24. ^ "SHUFFLE! Комику А Ра Каруто (1)" (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 2009-06-15.
  25. ^ "SHUFFLE! Комику А Ра Каруто (5)" (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 2009-06-15.
  26. ^ «Сопутствующие товары: антология комиксов» (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2007-08-06. Получено 2009-06-17.
  27. ^ «Игра 'SHUFFLE!': Shuffle! Драматический сериал, файл 01 Лизиантус» (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  28. ^ «Игра 'SHUFFLE!': Shuffle! Драматический сериал, файл 05 Primula» (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  29. ^ "Игра 'SHUFFLE! On the Stage': CD Drama vol.1 Mayumi = Thyme" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  30. ^ "Игра 'SHUFFLE! On the Stage': CD Drama vol.2 Kareha" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  31. ^ "ТВ-аниме" SHUFFLE! Воспоминания: Оригинальная драма на компакт-диске Kaede's Chapter " (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  32. ^ "ТВ-аниме" SHUFFLE! Воспоминания ": CD с драматическим фильмом" Лизиантус " (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  33. ^ "'SHUFFLE! CD "На сцене" Драма, том 2 "Кареха: прошлые рейтинги" (на японском языке). Орикон. Получено 2009-06-16.
  34. ^ "Вещательный факультет Академии Вербена, том 1" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  35. ^ "Радиовещательный факультет Академии Вербена, том 5" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  36. ^ "Радио 'SHUFFLE!': Радиовещательный департамент Академии Вербена Petit! Краткий диск Vol.1" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  37. ^ "Радио 'SHUFFLE!': Радиовещательный департамент Академии Вербена Petit! Краткий диск Vol.2" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-16.
  38. ^ "'SHUFFLE! Charadio CD Вербена Академия вещания Petit! Заключительный диск "Том 1: Прошлые рейтинги" (на японском языке). Орикон. Получено 2009-06-16.
  39. ^ "Перемешать! Дуга лизиантуса" (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал на 2006-05-23. Получено 2009-06-17.
  40. ^ «Перемешать! Маюми = Тимьянная дуга» (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал на 2006-05-23. Получено 2009-06-17.
  41. ^ «Сопутствующие товары: Роман» (на японском языке). Пупок. Архивировано из оригинал на 2007-10-26. Получено 2009-06-17.
  42. ^ "Перемешать! Первый фанбук" (на японском языке). Softbank. Получено 2009-06-28.
  43. ^ «Перемешать! Коллекция официальных иллюстраций и производственных материалов» (на японском языке). Softbank. Получено 2009-06-28.
  44. ^ "SHUFFLE! ON THE STAGE Официальное визуальное руководство" (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 2009-06-17.
  45. ^ "SHUFFLE! Аниме полный альбом" (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 2009-06-17.
  46. ^ а б c "Каталог промышленных товаров - сопутствующие товары: аниме в случайном порядке". Пупок. Получено 2009-06-28.
  47. ^ "SHUFFLE! (Перемешать!)" (на японском языке). Фурусаки Ясунари. Получено 2009-06-17.
  48. ^ «Funimation объявляет о новой лицензии и дате выпуска Tsubasa». Сеть новостей аниме. 2007-01-25. Получено 2009-06-17.
  49. ^ «Перемешать!». Ньютайп США. 6 (12): 22. декабря 2007 г. ISSN  1541-4817.
  50. ^ "Shuffle, Vol. 1". Amazon.com. Получено 2009-06-17.
  51. ^ "Shuffle, Vol. 6 с Ender Box". Amazon.com. Получено 2009-06-17.
  52. ^ "Перемешать! DVD 6 (Hyb) + Artbox". Правый Stuf International. Архивировано из оригинал на 2012-09-12. Получено 2009-06-17.
  53. ^ "Shuffle: The Complete Series Box Set". Amazon.com. Получено 2009-06-17.
  54. ^ "TV Anime 'SHUFFLE! ВОСПОМИНАНИЯ (Shuffle! Воспоминания)" (на японском языке). shuffle-tv.com. Архивировано из оригинал на 2006-11-29. Получено 2006-11-21.
  55. ^ "SHUFFLE! MEMORIES SHUFFLE! Воспоминания" (на японском языке). Фурусаки Ясунари. Получено 2009-06-17.
  56. ^ "SHUFFLE! Персонажи Том 1 Лизиантус" (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал на 2012-10-15. Получено 2009-06-17.
  57. ^ "SHUFFLE! Персонажи, том 5, Шигуре Аса" (на японском языке). Кадокава Сётэн. Архивировано из оригинал на 2012-10-15. Получено 2009-06-17.
  58. ^ "Игра 'SHUFFLE!': Перемешать оригинальный саундтрек" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  59. ^ "Игра "SHUFFLE!": Время в случайном порядке" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  60. ^ "Игра 'SHUFFLE!': RAINBOW REMIX" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  61. ^ "ТВ-аниме" SHUFFLE! " OP Тема: ВЫ " (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  62. ^ "ТВ-аниме" SHUFFLE! " ED Тема: невиновность " (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  63. ^ "Игра 'SHUFFLE! На сцене' OP Тема: ОРИГИНАЛ!" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  64. ^ "Игра 'SHUFFLE! На сцене ': ОДИННАДЦАТЫЙ СОСТАВ АЛЬБОМА RE-MIX" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  65. ^ "Игра 'SHUFFLE! На сцене ': вокальный альбом персонажей" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  66. ^ "ТВ-аниме 'SHUFFLE! Вокальный альбом MEMORIES: SHUFFLE! MEMORIES Сборник песен персонажей" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  67. ^ "ТВ-аниме 'SHUFFLE! MEMORIES ': оригинальный саундтрек" (на японском языке). Лантис. Получено 2009-06-18.
  68. ^ "Перемешать! Воспоминания Сборник песен персонажей пиковое звание " (на японском языке). Орикон. Получено 2009-06-29.
  69. ^ ""Оригинал! "Пик ранга" (на японском языке). Орикон. Получено 2009-06-29.
  70. ^ "Рейтинг 50 лучших продаж игр Bishōjo в Японии по версии PC News, проданных под номером 140 (1/16 ~ 1/31)" (на японском языке). Peakspub. 2005. Архивировано с оригинал на 2005-12-27. Получено 2009-06-21.
  71. ^ "Рейтинг 50 лучших продаж игр Bishōjo в Японии по версии PC News, проданных под номером 141 (2/1 ~ 2/15)" (на японском языке). Peakspub. 2005. Архивировано с оригинал на 2005-12-27. Получено 2009-06-21.
  72. ^ а б "Рейтинг 50 лучших продаж игр Bishōjo в Японии по версии PC News, проданных под номером 142 (3/1 ~ 3/15)" (на японском языке). Peakspub. 2005. Архивировано с оригинал на 2005-12-27. Получено 2009-06-21.
  73. ^ а б "Рейтинг 50 лучших продаж игр Bishōjo в Японии по версии PC News, проданных под номером 143 (3/1 ~ 3/15)" (на японском языке). Peakspub. 2005. Архивировано с оригинал на 2005-12-27. Получено 2009-06-21.
  74. ^ "Рейтинг 50 лучших продаж игр Bishōjo в Японии по версии PC News, проданных под номером 144 (3/16 ~ 3/31)" (на японском языке). Peakspub. 2005. Архивировано с оригинал на 2005-12-27. Получено 2009-06-21.
  75. ^ "Рейтинг 50 лучших продаж игр Bishōjo в Японии по версии PC News, проданных под номером 145 (4/1 ~ 4/15)" (на японском языке). Peakspub. 2005. Архивировано с оригинал на 2005-12-27. Получено 2009-06-21.
  76. ^ «Графики: последние продажи программного и аппаратного обеспечения в Японии (17–23 октября 2005 г.)». Северная Европа. 2005-10-29. Получено 2016-01-05.
  77. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo, проводимого Getchu.com, на лучшую игру 2004 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 2009-06-22.
  78. ^ "Результаты ежегодного рейтинга игр Bishōjo Game Ranking от Getchu.com на предмет лучшей героини 2004 года" (на японском языке). Getchu.com. Получено 2009-06-22.
  79. ^ а б c Мартин, Терон (2008-04-03). "Пересмотреть в случайном порядке! DVD 1". Сеть новостей аниме. Получено 2009-06-22.
  80. ^ а б Эллингвуд, Хелен (20 февраля 2008 г.). "SHUFFLE! ТОМ 1 (ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР)". Активное аниме. Получено 2009-06-22.
  81. ^ а б Сантос, Карло (30 мая 2008 г.). "Пересмотреть в случайном порядке! DVD 2". Сеть новостей аниме. Получено 2009-06-22.
  82. ^ а б Смит, Дэвид Ф. (17 октября 2008 г.). "Обзоры: Перемешать - Том 6, страница 1". IGN. Получено 2009-06-22.
  83. ^ а б Эллингвуд, Хелен (2009-04-06). "SHUFFLE! ПОЛНАЯ СЕРИЯ (ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР)". Активное аниме. Получено 2009-06-22.
  84. ^ Смит, Дэвид Ф. (28 апреля 2008 г.). "Обзоры: Перемешать - Том 2, страница 2". IGN. Получено 2009-06-22.
  85. ^ Смит, Дэвид Ф. (17 октября 2008 г.). "Обзоры: Перемешать - Том 6, страница 2". IGN. Получено 2009-06-22.
  86. ^ а б Сантос, Карло (10.06.2008). "Пересмотреть в случайном порядке! DVD 3". Сеть новостей аниме. Получено 2009-06-22.
  87. ^ а б Сантос, Карло (2008-08-05). "Пересмотреть в случайном порядке! DVD 4". Сеть новостей аниме. Получено 2009-06-22.
  88. ^ Дэвидсон, Н. С. (2008-03-10). "Обзоры: Перемешать - Том 1, страница 2". IGN. Получено 2009-06-22.
  89. ^ а б "Clannad, Перемешать!, D.C. II запустить виртуальный 3D-мир ». Сеть новостей аниме. 2008-04-08. Получено 2008-04-08.
  90. ^ "Ай Сп @ ce Официальный веб-сайт" (на японском языке). Ай Сп @ ce. Получено 2009-06-03.
  91. ^ "Clannad, Перемешать!, D.C. II вновь появиться в трехмерном мире " (на японском языке). IT СМИ. 2008-04-08. Получено 2008-04-08.
  92. ^ «Перемешать! Эпизод 2» (на японском языке). Военно-морской. Получено 29 июля, 2019.

внешняя ссылка