Скаген - Skagen

Скаген

Scaw
Скаген Rooftops.jpg
Официальная печать Скагена
Печать
Герб Скагена
Герб
Вид с воздуха на полуостров Скаген-Одде на крайнем севере Ютландии, с юго-запада от Скагена
Вид с воздуха на Скаген Одде полуостров на крайнем севере Ютландия, с юго-запада Скаген
Расположение в Дании
Расположение в Дании
Координаты: 57 ° 43′N 10 ° 35'E / 57,717 ° с. Ш. 10,583 ° в. / 57.717; 10.583Координаты: 57 ° 43′N 10 ° 35'E / 57,717 ° с. Ш. 10,583 ° в. / 57.717; 10.583
СтранаДания
Область, крайСеверная Дания (Северная Ютландия)
МуниципалитетФредериксхавн
Статус города1413
Правительство
• МэрБиргит Хансен (Фредериксхавн)
Площадь
• Городской
7,8 км2 (3,0 кв. Миль)
Население
 (2020-01-01)
 • Городской
7,845[1]
• Плотность города1,006 / км2 (2,610 / кв. Милю)
Демоним (ы)Скагбо
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Интернет сайтwww.skagen.dk

Скаген (/ˈskæɡən/, Датский:[ˈSkɛˀjn̩]) является Дания самый северный город, на восточном побережье Скаген Одде полуостров на крайнем севере Ютландия, часть Муниципалитет Фредериксхавна в Северная Ютландия, 41 км (25 миль) к северу от Фредериксхавн и 108 км (67 миль) к северо-востоку от Ольборг. В Порт Скаген является основным рыболовным портом Дании, а также здесь процветает туристическая индустрия, ежегодно привлекающая 2 миллиона человек.

Первоначально это название относилось к полуострову, но теперь оно относится и к городу. Поселение началось в средние века как рыбацкая деревня, известная своими сельдь промышленность. Благодаря морским пейзажам, рыбакам и вечернему освещению, к концу 19 века он стал популярен среди группы импрессионист художники, ныне известные как Художники Скагена. В 1879 году была создана Ассоциация рыбаков Скагена с целью содействия местной рыбной промышленности через Скагенсбанен железная дорога, которая открылась как узкоколейная в 1890 году. Современный порт Скаген открылся 20 ноября 1907 года, и с железнодорожным сообщением с Фредериксхавном и остальной частью Дании начал развиваться туризм.

В начале 1910-х гг. Кристиан Х и Королева александрина часто бывал в Скагене и приводил друзей из других европейских монархий. Дачу построили, Klitgaarden, завершена в 1914 году.

Между 1930-ми и 1950-ми годами город быстро рос, его население увеличилось более чем вдвое - с 4 048 в 1930 году до 9 009 в 1955 году. Скаген достиг максимальной численности в 14 050 человек в 1980 году, после чего постепенно уменьшился. По состоянию на 1 января 2020 года его население составляет 7845 человек. Благодаря художественному сообществу, которое все еще сохраняется в Скагене, торговля местными декоративно-прикладными изделиями остается важной частью дохода города с его многочисленными ремесленными магазинами и галереями. Цепи, такие как международный ювелир Skagen Designs имеют филиалы в городе, и, учитывая обилие свежей рыбы, поступающей в порт Скаген, морепродукты являются основным продуктом питания в ресторанах Скагена.

Церковь Святого Лаврентия был построен недалеко от деревни в конце 14 века, но после того, как он был похоронен в зыбучих песках, его заменили на Скагенская церковь в 1841 году по проекту Кристиан Фредерик Хансен. Он был перепланирован в 1909–10 гг. Ульрик Плеснер который также спроектировал ряд других зданий в Скагене, включая Клитгаарден и железнодорожный вокзал. Некоторые достопримечательности города тесно связаны с художниками Скагена, которые их часто бывали, в том числе Отель Brøndums, Музей Скагенса, Дом Майкла и Анны Анчер, и Дом Драхмана.

Первая школа Скагена была Латинсколе, гимназия, которая действовала с 1549 по 1739 год. К концу 19 века в Скагене были открыты три школы, а в 1921 году была открыта школа шкиперов Скагена для подготовки штурманов как для рыболовных судов, так и для торговых судов. а в 1955 г. общеобразовательная школа Анкермедец сколе был открыт на Скагавей. Главный спортивный зал города, Skagen Kultur- og Fritidscenter, открылся в 1972 году, а затем был расширен за счет водного центра и ряда небольших учебных заведений. Спортивный центр Скагена был построен в 1974 году, в первую очередь для занятий бадминтоном и теннисом. Местный футбольный клуб, Skagen Idræts Klub, был основан в 1946 году и достиг Юлландссериена, одного из низших дивизионов в Датский футбол, как их лучшая позиция. Гольф-клуб Hvide Klit находится в 17 км (11 миль) к югу от города.

Станция Скаген является самой северной железнодорожной станцией в Дании и конечной станцией Скагенсбанен. Норджиске Джернбанер управляет местным железнодорожным сообщением между Скагеном, Фредериксхавном и Ольборгом с последующим национальным сообщением на DSB. Из Фредериксхавна ходят паромы до Гетеборг, Осло и Lsø. Ольборг аэропорт находится в 100 км к юго-западу от Скагена.

История

История ранних веков

Погребенная церковь, засыпанная песком (Tilsandede Kirke) в Скагене.

Скаген упоминается еще в первом веке нашей эры. Плиний Старший:

"Promenturium Cimbrorum excurrens in maria longe paeninsulam efficit quae Tastris appellatur" (Книга IV, 97)
«Мыс кимвров, уходящих далеко в море, образует полуостров, который называется Тастрис».

Это единственный раз, когда упоминается имя Тастрис, но сам Скаген впервые задокументирован как Skaffuen в 1284 году просто означает узкую, высокую точку земли[2][3]

Первое здание в этом районе, датируемое XII веком, было в Højen на западной стороне полуострова. Он принадлежал Трондеру, пастуху, который также стал первым рыбаком Скагена. Около 1340 года Вестерби на восточном побережье (к юго-западу от сегодняшней гавани) превратился в главную деревню. Дальше на юго-запад, Церковь Святого Лаврентия был построен в конце 14 века. В 1413 г. Эрик Поммернский предоставил Скагену статус рыночный город в результате на какое-то время он стал Vendsyssel Самая большая община с населением до 2 000 жителей.[4]

В 1549 году была открыта гимназия (снова закрылась в 1739 году), а в 1561 году был построен первый маяк Скагена. В 1568 году около 350 рыбацких лодок и торговых судов потерпели крушение у берегов Скагена.[4] В 1590-х годах последовательные штормы привели не только к многочисленным утоплениям, но и к наводнениям, разрушившим многие дома. В 1591 году 22 человека погибли в результате наводнения, а в 1593 году было смыто 14 домов.[4] В 1595 году 25 ферм в этом районе были засыпаны дрейфующим песком.[4] В результате в Остербю к северо-востоку, вдали от быстро накапливающегося песка, было построено новое жилье.

17–19 вв.

Типичный Скагенский дом: красная черепичная крыша с белой отделкой, желтые оштукатуренные стены и белый забор.

В 17 веке рыболовство пострадало из-за сокращения запасов сельди. Вскоре после начала Торстенссонская война Шведская армия прибыла в Скаген в январе 1644 г., разграбив город.[4][5] Белый маяк Скагена с прилегающим помещением для смотрителя был построен в 1747 году. В 1775 году скопления дрейфующего песка затруднили доступ к церкви Святого Лаврентия, что в конечном итоге привело к ее закрытию и частичному сносу в 1795 году. Остальные артефакты были проданы на аукционе в 1810 году. был заменен Скагенская церковь, завершенный в 1841 году и переработанный в местном стиле Ульриком Плеснером в 1910 году.[4]

Художники Скагена в столовой отеля Brøndums, Скаген, ок. 1891 г.

За один день 1825 года 23 корабля остались на мели у побережья.[4] В 1833 г. Мартинус Рёрбай стал первым художником, нарисовавшим рыбаков и пейзажи Скагена, почти за полвека до прихода художников Скагена.[6] Церковь Скагена была открыта в 1841 году, а первый гостевой дом в городе открылся в 1844 году.[4] В 1858 г. серый маяк был открыт. В том же году были приняты подзаконные акты, определяющие требования к строительству, включая завершение черепичных крыш в течение пяти лет. Скаген был поражен холера эпидемия 1853 г.[4]

Ганс Христиан Андерсен посетил город в 1859 году. Во время пребывания в отеле Brøndums будущий художник Анна Анчер, родилась дочь трактирщика.[7][8] В 1871 г. автор Хольгер Драхманн и художники Фриц Таулов и Карл Мэдсен прибыл в Скаген, первую колонию художников, которая стала известна как Художники Скагена. За ними последовали Карл Лохер в 1872 г., Майкл Анчер в 1874 г. и Педер Северин Крёйер в 1882 г.[4]

В 1879 году была создана Ассоциация рыбаков Скагена с целью облегчить местную рыболовную промышленность через железную дорогу.[9] В 1890 г. Скагенсбанен узкоколейная железная дорога от Фредериксхавн наконец прибыл в Скаген, соединяющий город с остальной частью Дании.[10] В 1916 году пути были расширены, чтобы избежать необходимости перевалки рыбных грузов в Фредериксхавне. Многие из типичных городских домов с желтой штукатуркой и красными крышами, которые росли вдоль Санкт-Лауренти-Вей с 1890 по 1930 год, были спроектированы Ульриком Плеснером. Он также был архитектором многих других зданий в городе, в том числе железнодорожного вокзала, Отель Brøndums и Скагенский музей. Скаген Миссионшус был открыт в 1896 году.[4]

20 век

Осталось: Кристиан X из Дании. Правильно: Королева александрина в Скагене в 1913 году

В 1904–07 годах под патронатом инженера-гидротехника была построена рыбацкая гавань с внутренней и внешней секциями. Палле Бруун. Он был открыт 20 ноября 1907 года.[9] а позже были добавлены холодильные камеры и рыбоперерабатывающая промышленность. Уникальные склады рядом с гаванью были спроектированы Торвальд Биндесбёлл.

В начале 1910-х гг. Кристиан Х и Королева александрина часто бывал в Скагене на королевской яхте Kongeskibet Dannebrog. Иногда они приезжали на поезде и приводили друзей из других европейских монархий и останавливались в отелях Brøndums и Grenen. Они полюбили это место и подружились со многими художниками Скагена.[11] Кристиан Х скупил землю в окрестностях и построил дачу. Klitgaarden в подарок жене. Дизайн Ульрика Плеснера, мебель предоставлена Мари Крёйер, вилла была торжественно открыта 11 апреля 1914 года, когда город праздновал королевское открытие с множеством флагов.[12] Клитгаарден был украшен местными художниками. Это перешло к Принц кнуд и Принцесса Каролина Матильда, а после смерти Кэролайн в 1995 году он был преобразован в виллу для ученых в 2000 году.[12] Композитор Карл Нильсен также часто бывал в Скагене в молодости, и он купил участок земли на Вестре Страндвей в Вестерби в 1918 году вместе со своей женой-скульптором. Энн Мари Карл-Нильсен, используя один из двух небольших фахверковых домов под резиденцию и студию.[12] Они назвали его «Finis Terrae», что означает «конец света». Семья Нильсен владела имуществом до 1957 года, когда они продали его Фроде Йенсен, производитель оборудования.[12]

Отель Brøndums

В 1930-х годах развитие города как туристической достопримечательности привело к открытию новых отелей. В 1931 году жители Скагена и их знаменитые друзья провели кампанию за установку на городской площади памятника рыбакам и спасателям Ютландии. Анне Мари Карл-Нильсен было поручено установить 3-метровую бронзовую статую человека в спасательной шлюпке в облачении, держащего спасательный круг.[13] Памятник был продемонстрирован в Свободном выставочном зале в Копенгагене весной 1931 года, прежде чем 10 ноября 1932 года сбор средств позволил доставить его по морю в Скаген.[13] В октябре 1938 года в отель Skagens Badehotel ударила молния, поразив крыло с салонами и музыкальными залами. Во время Второй мировой войны отель был захвачен немцами, пока в 1943 году его не снесли.[9] Дальнейшие объекты были развиты в 1950-х годах. С 1960-х годов жилые кварталы строились на севере, образуя застроенную территорию, простирающуюся до Хёйена. Дом Анны и Майкла Анчеров был открыт как музей (1967), а строительство новой ратуши было завершено в 1969 году.[3][4] В Скагенский фестиваль был основан в 1971 году, что делает его старейшим музыкальным фестивалем в стране. Основной жанр - Народная музыка. В 1977 г. Дом Драхмана был взломан и украдены четыре картины, а в 1980 г. Кристиан Крог был украден из музея Скагенса.[4]

В 1980-х годах произошло несколько пожаров и промышленных инцидентов. В 1981 году нефтяное пятно затронуло береговую линию муниципалитета Скаген, а в 1985 году бомба взорвалась в школе Анкермедет. Ледяная фабрика Скаген пострадала от химического инцидента в 1989 году.[4] В 1991 году в промышленной зоне открылся новый завод по производству креветок, а в 1993 году закрыли местный кинотеатр. Hulsig Пустоши в 1996 году.[4]

Художники Скагена

P.S. Крёйер: Бедро, Бедро, Ура! (1888)

В Художники Скагена были группой скандинавских художников, которые посещали этот район каждое лето с конца 1870-х годов до начала века. Их привлекали пейзажи, рыбаки и социальное сообщество их коллег-художников, которые поощряли их рисовать. на пленэре по примеру французов Импрессионистов иногда принимая Реалист подход Барбизонская школа. Они оторвались от жестких традиций Датской и Шведской академий искусств, отдав предпочтение современным тенденциям, которые они испытали в Париже.[14]

Предполагалось, что группа ведет богемный образ жизни. В него входили не только художники, но и писатели, и другие влиятельные люди. Хотя лишь немногие из них постоянно проживали в этом районе, к ним часто присоединялись родственники и друзья, особенно в летние месяцы. Группа изначально вращалась вокруг Майкл Анчер и его жена будет Анна, единственный член группы, который был уроженцем Скагена. P.S. Krøyer, прибывший сюда в 1882 году, был, пожалуй, самым ярким членом группы.[15] Его картина Бедро, Бедро, Ура! показывает несколько художников, празднующих за столом в саду. Среди художников были шведы. Оскар Бьорк и Йохан Крутен, норвежцы Кристиан Крог и Эйлиф Петерсен, а датчане Карл Мэдсен, Лауриц Туксен, Мари Триепке Крёйер Альфвен, Карл Лохер, Вигго Йохансен и Торвальд Нисс. В группу также входили писатели Хольгер Драхманн, Георг Брандес и Хенрик Понтоппидан и шведский композитор Хьюго Альфвен. Они часто собирались в Отель Brøndums чья столовая теперь является частью Музей Скагенса.[14]

В 1890 году железная дорога в Скаген не только привела к расширению деревни, но и привлекла значительное количество туристов. Это было в значительной степени причиной срыва регулярных летних собраний колонии художников, поскольку они больше не могли найти подходящее жилье и места для своих встреч. Однако некоторые из них купили дома в Скагене: P.S. Крёйер в 1894 г., Лауриц Туксен в 1901 году, Хольгер Драхманн в 1903 году.[16] Анна и Майкл Анчер, Крёйер и Туксен продолжали рисовать в Скагене вплоть до 20 века, и иногда к ним присоединялись их более ранние друзья. Другие художники, которых иногда называют младшей группой художников Скагена, продолжали посещать этот район. Они включали Йорген Абье, Tupsy и Гад Фредерик Клемент, Элла Хайде, Фредерик Ланге и Йоханнес Вильхельм, некоторые из которых поселились в этом районе до 1930-х годов или даже позже. В музее Скагена есть большая коллекция работ всех признанных художников, которые рисовали в Скагене.[17]

География

Вид на Скаген с севера
Карта улиц главного района Скагена.

Скаген - самый северный город Дании, расположенный в 41 км (25 миль) к северу от Фредериксхавна, в 108 км (67 миль) к северо-востоку от Ольборг и в 226 км (140 миль) к северо-востоку от Орхус по дороге.[18] Он получил свое название от полуострова, который вдается в воды между Северным морем и Датским проливом. Самые старые районы лежат на южном побережье. Гаммель Скаген (Старый Скаген), также известный как Хёйен, расположен рядом с Nordstrand на западной стороне. Вестерби и Остерби известны своими маленькими рыбацкими домиками и узкими улочками.[3] Датская национальная дорога 40 до Фредериксхавна проходит через Скаген.[19]

Гренен (также известен как полуостров Скаген-Одде) граничит с Залив Ольбек (Ольбек Бугт) к востоку на Каттегат и Таннис Бэй (Таннис Багт) к западу на Скагеррак. Район живописен и отличается низкими желтыми домами с красными черепичными крышами, расположенными в пляж области.[20]Дикий ландшафт во многом сформировался в результате тяжелого процесса опустынивание в 18-19 вв. Проблемы с переездом дюны и опустынивание было впоследствии взято под контроль в конце 19-го и начале 20-го веков путем создания крупных плантаций трав, кустарников и елей. В этом районе остаются две значительные мигрирующие дюны, одна из которых огромная. Råbjerg Mile.[21]

Жизнь птиц в Скагене

Скаген - это место в Дании, где можно увидеть большинство видов птиц, в общей сложности 367 из 471 вида птиц в стране (2017).[22][23]

Круглый год окрестности Скагена, особенно Гренен, посещают сотни орнитологов со всей Дании, особенно в апреле – мае и начале июня и, в меньшей степени, в августе – ноябре. Кроме того, этот район посещают орнитологи из Швеции, Норвегии и Германии.

Другие популярные места для орнитологов - Эллекраттет, Нордстранд (около Баттеривея), гавань Скаген, Флагбаккен к юго-западу от города, а также конные поля и заросли кустарников возле Фирвей, Бойлевейен и Буттервей.

Ежедневно круглый год Обсерватория Скаген-Берд наблюдает за миграцией на Гренен с самой высокой песчаной дюны, расположенной между парковкой и Грененом: «Конец света».

Волонтеры на Обсерватория Скагена кольцевать тысячи мелких птиц в районе Скагена каждый год с разрешения Зоологический музей в Копенгагене.

Климат

Окруженный морем в трех направлениях, Скаген имеет прохладную океанический климат (CFB ) с отсутствием перепадов температур.[24] Его морские и умеренные характеристики разделяют с остальной частью страны. Скаген - самый солнечный город Дании, где в праздничный июльский месяц в среднем светит солнце 233 часа, что больше, чем 222 часа, зафиксированные для Борнхольма. Østerlars.[25]

Климатические данные для Скагена (1971–2000)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)10.2
(50.4)
11.5
(52.7)
15.7
(60.3)
19.0
(66.2)
23.6
(74.5)
27.1
(80.8)
28.2
(82.8)
29.0
(84.2)
22.6
(72.7)
19.0
(66.2)
13.2
(55.8)
11.1
(52.0)
29.0
(84.2)
Средняя высокая ° C (° F)3.0
(37.4)
2.7
(36.9)
4.6
(40.3)
8.4
(47.1)
13.7
(56.7)
17.2
(63.0)
19.5
(67.1)
19.2
(66.6)
15.5
(59.9)
11.4
(52.5)
7.3
(45.1)
4.7
(40.5)
10.6
(51.1)
Среднесуточное значение ° C (° F)1.4
(34.5)
1.0
(33.8)
2.5
(36.5)
5.6
(42.1)
10.5
(50.9)
14.0
(57.2)
16.3
(61.3)
16.2
(61.2)
13.1
(55.6)
9.5
(49.1)
5.7
(42.3)
3.1
(37.6)
8.2
(46.8)
Средняя низкая ° C (° F)−0.7
(30.7)
−1.1
(30.0)
0.3
(32.5)
2.9
(37.2)
7.5
(45.5)
10.9
(51.6)
13.1
(55.6)
13.0
(55.4)
10.4
(50.7)
7.1
(44.8)
3.6
(38.5)
1.0
(33.8)
5.7
(42.3)
Рекордно низкая ° C (° F)−16.5
(2.3)
−15.0
(5.0)
−10.8
(12.6)
−4.8
(23.4)
−3.0
(26.6)
3.2
(37.8)
6.0
(42.8)
5.5
(41.9)
1.3
(34.3)
−2.6
(27.3)
−5.8
(21.6)
−12.4
(9.7)
−16.5
(2.3)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)52.4
(2.06)
32.1
(1.26)
40.4
(1.59)
33.7
(1.33)
43.6
(1.72)
54.6
(2.15)
48.8
(1.92)
61.9
(2.44)
75.5
(2.97)
75.6
(2.98)
66.1
(2.60)
58.5
(2.30)
643.2
(25.32)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)16.512.313.711.211.111.810.111.814.416.016.616.7162.3
Средние снежные дни5.84.63.71.20.00.00.00.00.00.11.23.720.3
Средний относительная влажность (%)93919187868787878788909289
Среднемесячный солнечные часы597713519429127430625716410156481,969
Источник: Датский метеорологический институт (влажность 1978–1997).[26][27]

Демография

Население Скагена в основном неуклонно росло, достигнув пика в 14 050 человек в 1980 году, но в 21 веке оно заметно сократилось. В 1672 году в Скагене проживало 1004 человека, а к 1781 году оно сократилось до 650.[4] Население 1801 года, составлявшее 834 человека, начало значительно расти в последующие десятилетия, достигнув 1052 человека в 1824 году и увеличившись до 1632 человек к 1840 году.[4] Однако к 1850 году он упал до 1400, после чего снова начал неуклонно расти. Главный рост пришелся на 1870-е и 1880-е годы, когда население выросло с 1615 в 1870 году до 1954 в 1880 году и 2323 жителей в 1890 году.[4] Некоторые из новых жителей были художниками, которые значительно изменили этнический состав Скагена, поскольку они привозили своих друзей и семьи из-за границы, чтобы присоединиться к колонии в Скагене. Заметные изменения произошли между 1901 и 1906 годами, когда население выросло с 2438 до 2936, и снова в конце 1910-х годов, увеличившись с 3212 в 1916 году до 3854 в 1921 году.[4] Главный рост начался в 1930-х и 1940-х годах в Скагене, который вырос с 4048 жителей в 1930 году до 5358 в 1940 году. Население Скагена более чем удвоилось в период с 1930 по 1955 год, когда оно достигло 9 009 человек.[4] К 1960 году в Скагене проживало 10 213 жителей, а в 1965 году их число увеличилось до 11 253. После муниципального слияния в 1971 году население подскочило с 11 749 до 13 513 человек.[4] После этого численность населения росла очень неуклонно, достигнув пика в 14 050 человек в 1980 году. С тех пор наблюдается неуклонное сокращение: в 1990 году было зарегистрировано 13 724 человека, в 1994 году - 13 298 человек, а в 2000 году - 12 691 человек.[4] В 2000-х годах постоянное население Скагена резко сократилось с 12 213 человек в 2003 году.[4] до 8088 жителей в 2017 году.[28]

Экономика

На протяжении нескольких поколений экономика Скагена основывалась на рыбной промышленности, которая продолжает процветать и сегодня, чему способствует его крупнейшая в Дании рыболовная гавань. Скаген также имеет главный завод по переработке сельди в стране и крупнейший в мире рыбий жир завод. Развитие рыбной промышленности в городе привело к значительному росту местного населения, которое в 1960-х годах достигло 11 500 человек. На рассвете в гавани проводится рыбный аукцион, а с мая по октябрь гавань также привлекает любителей яхтинга.[29]

Туризм теперь стал основной отраслью города. Первоначально привлеченные ассоциацией с художниками Скагена, состоятельные посетители стремились извлечь выгоду из его особого света, цвета и рыбаков. Их интерес привел к новым отелям, летним домам и дорогим виллам. Старая рыбацкая деревня превратилась в миниатюрный город с красивыми улочками, заполненными бутиками. С 1960-х годов для высших слоев общества стало все более модным проводить лето в Скагене.[30]

Галереи, торгующие местным искусством и репродукциями самых знаковых картин Скагена, распространились по всему городу, что делает его одним из мест в Дании с наибольшим количеством галерей. Благодаря растущей репутации города любители парусного спорта из Норвегии, Швеции и Дании теперь также являются его частыми гостями. Качественная торговая марка Skagen распространилась далеко за пределы страны, что привело к созданию успешной американской часовой компании. Skagen Designs которые «намеревались создать компанию, ориентированную на дизайн, в которой царит гостеприимный дух города».[31] В настоящее время новая туристическая инициатива «Вершина Дании» нацелена на Скаген как на круглогодичную достопримечательность, а не только на летний курорт.[30] Гавань также адаптируется для приема крупных международных круизных судов. Новый 450-метровый причал будет построен к 2015 году, а существующий 170-метровый причал будет увеличен до 200 метров.[32] Сейчас Скаген привлекает около 2 миллионов посетителей в год в свои отели, рестораны, магазины и галереи, что делает туризм основным источником дохода и занятости.[33] Ежегодный аттракцион - это Скагенский фестиваль, Старейший музыкальный фестиваль в Дании, который проводится в первые выходные июля на различных площадках Скагена и в районе гавани.[34][35] Самый большой кемпинг в районе Скаген - Grenen Camping, расположенный примерно в 1,5 км к северо-востоку от центра, рядом с пляжем.[36]

До 2007 года Скаген был самостоятельным муниципалитетом со значительной местной администрацией. В результате реформ 2007 года он стал частью муниципалитета Фредериксхавна, что привело к сокращению административных должностей.[37][38] Банк Скагена был основан в 1862 году, а в 1865 году в городе была открыта телеграфная станция.[4] Аптека открылась в 1904 г., больница - в 1916 г., телефонная связь - в 1956 г.[4] Школа Анкермедет была основана в 1955 году. Недавно в Скагене произошли изменения в оффшорном секторе с инициативой по оказанию помощи норвежскому рынку путем создания Скагенского оффшорного парка в 2012 году.[39] На фронте судостроения Karstensens Skibsværft продолжает процветать, заказывая траулеры из Норвегии.[40]

В настоящее время гавань расширяется, чтобы принимать более крупные суда, особенно круизные. Ожидается, что с 2015 года расширенная гавань будет привлекать до 40 крупных круизных судов в год по сравнению с примерно дюжиной судов меньшего размера в настоящее время. Новая гавань должна предоставить новые рабочие места, увеличив рабочую силу в гавани с 2 000 сегодня до примерно 2 600 после завершения. Karstens Skibsværft, датская яхта, и фирма по переработке сельди Skagerrak Pelgic, как сообщается, являются самыми успешными компаниями в Скагене, но в городе также находится FF Skagen, ведущий в мире производитель рыбной муки и рыбьего жира.[41]

Магазины и рестораны

Магазины в Скагене

Благодаря репутации Скагена как художественного сообщества, местная торговля декоративно-прикладным искусством также является важным источником дохода и занятости. Произведения искусства и изделия ручной работы продаются в галереях, таких как Галерея Скаген на Трондсвей. Санкт-Лауренти-Вей, одна из главных улиц вдали от гавани в Скагене,[42] известен своими стекольными и гончарными магазинами; Особо следует отметить Skagen Glasvaerksted, производящую одни из «лучших стеклянных изделий Ютландии», и Skagen Potteri.[43] Помимо магазинов декоративно-прикладного искусства, в городе есть множество магазинов,[44] включая украшения, одежду и обувь, сумки, сувениры, цветы и садовый инвентарь. Есть также множество продуктовых магазинов с мясными лавками, пекарями, сыром, рыбными лавками, а также несколько ресторанов и кафе.[45] Скаген имеет филиал площадью 1000 квадратных метров (11000 квадратных футов) EuroSpar супермаркет, открыт в 1998 году.[46] Skagen Cementstøberi A / S - это местная цементная фирма, которая производит бетон, брусчатку, плитку, гранит и другие изделия.[47]

Ресторан Пахусе в Скагене

Из-за обилия свежей рыбы, поступающей в порт Скагена, морепродукты составляют основу кухни Скагена. Особо следует отметить Ресторан Скаген Фиске, один из самых известных ресторанов морепродуктов в Ютландии, открытый в 1907 году на берегу гавани. Здесь подают креветки, сельдь, филе подошвы на гриле с лимонным соусом и норвежских лобстеров.[48] Ruth's Gourmet в Отель Рут on Hans Ruth Vej также заслуживает внимания и был назван одним из пяти лучших ресторанов Дании за пределами Копенгагена, где подают блюда французской кухни под руководством шеф-повара. Мишель Мишо.[48] Отель Ruths был первоначально построен Эммой и Гансом Христианом Рутом в 1904 году как баня и гостевой дом. Он был приобретен Дж. Филипом-Соренсеном в 2003 году.[49] Ресторан Pakhuset, ресторан отеля Brøndums и Jakobs Café также пользуются популярностью; Jakobs Café - это концертный зал и ночной бар.[36] Настоящие гурманы обязательно посетят знаменитого мясника Слагтера Мунка, известного своими колбасами и ветчиной Скаген Скинкен.[50]

Достопримечательности

Северный мыс и маяки

Самая северная точка Дании называется Гренен (Филиал)

На мысе у Гренен, обычно, но ошибочно считается самой северной точкой Дании, встречаются Северное и Балтийское моря. Из-за их разной плотности можно увидеть четкую разделительную линию. Из-за волнений на море выходы на берег и кораблекрушения были обычным явлением.[51] Эти частые потери в сочетании со стратегическим расположением города как ворот Балтийского моря привели к тому, что Скаген стал местом расположения одного из самых ранних маяков Дании. Виппефир, а рычаг света построен в 1627 году. Точная копия построена на месте оригинала.[52]

Белый Маяк (Det Hvide Fyr) к северу от города находится самый старый каменный маяк Дании. При высоте 21 м (69 футов) он был спроектирован Филип де Ланж и впервые зажегся в 1747 году. В 1858 году его сменил Серый маяк (det Grå fyr) 2 км севернее. В отреставрированном в 1960 году Белом маяке сейчас проходят художественные выставки.[53]

Церкви

Старая деревенская церковь 14 века теперь известна как Покрытая песком церковь как только его башня все еще видна. Песок начал поступать с Råbjerg Mile около 1600 г., территория, окружающая церковь, подверглась воздействию опустынивание который уничтожил поля. В 1775 году дверь церкви пришлось выкопать, чтобы прихожане могли присутствовать на службе, и в течение следующих 20 лет Скагенеры изо всех сил пытались уберечь церковь от песка, не имея возможности закрыть ее. В 1795 году по указу короля церковь была закрыта, а тело церкви снесено.[54][55] Новая церковь была построена в 1841 г. по проекту Кристиан Фредерик Хансен. Дизайн был адаптирован в 1909–1910 годах Ульриком Плеснером, который также спроектировал ряд других зданий в Скагене. Плеснер сотрудничал с Торвальд Биндесбёлл по интерьеру. Энн Л. Хансен создала предметы интерьера и новую цветовую схему в 1989 году.[3]Изюминкой года является празднование Канун летнего солнцестояния или Святой Иоанн Вечер (Санкт-Ганс Афтен) на пляже с пылающим костром и песнями.[56]

Музеи

Музей Скагенса

Музей Скагенса

К концу 19 века Скаген стал летней площадкой для группы художников, которых привлекал образ жизни в рыбацкой деревне и возможность рисовать рыбаков и окружающие пейзажи.[57] Музей Скагенса был основан 20 октября 1908 года в столовой отеля Brøndums. Среди основателей были художники Майкл Анчер, П.С. Крёйер и Лауритс Туксен, которые были избраны в состав первого совета управляющих вместе с Виктором Кристианом Клабелем, местным фармацевтом, и Дегн Брондум, который был владельцем отеля Brøndums и братом Анны Анчер. В 1982 году выставочные залы были расширены за счет пристройки, спроектированной королевским инспектором, архитектором Якобом Блегвадом. Блегвад также запланировал позднее расширение музея, которое было открыто в 1989 году.[57] Сегодня в музее Скагенса имеется более 1900 произведений искусства.[58]

Анчерс Хус

Внутри дома Анчеров

Бывшая резиденция двух художников Анны и Майкла Анчеров датируется 1884 годом и была расширена студией, спроектированной Ульриком Плеснером в 1913 году. Их единственный ребенок, Хельга Анчер, скончавшийся в 1964 году, оставил имущество фонду для преобразования в музей. Открытый для публики в 1967 году, дом содержит большую часть оригинальной мебели, сохраняющей атмосферу дома художников. Вместе с прилегающим домом Саксильд 18 века (Саксильдс Гаард), на нем представлены многие картины Анчеров, а также их друзей-художников. В Saxild House проходят выставки и музейное кафе.[59]

Drachmanns Hus

Дом Драхмана

Drachmanns Hus на Hans Baghs Vej на западе города - это большое поместье, построенное в 1829 году.[60] Теперь это музей, он посвящен писателю и маринисту Хольгеру Драхманну, который жил в этом доме с 1902 года до своей смерти в санатории в Hornbk в январе 1908 г. Драхман регулярно посещал Скаген с 1871 г.[61][60] Дом Драхмана, впервые открытый для публики 4 июня 1911 года, предлагает коллекцию не только его собственных картин маслом и альбомов для рисования,[62] но также и картины других художников колонии, включая Крёйера, Туксена и Анчеров.[60] В приложении находится фотовыставка о Драхмане. Каждый год в доме проводится «Вечер Драхмана», на который собираются энтузиасты, чтобы послушать чтения, устные презентации и музыку, связанные с жизнью и творчеством писателя.[60]

Музей плюшевых мишек

В центре Скагена находится музей плюшевых мишек, Skagen Bamsemuseum. Представленные плюшевые мишки принадлежат частной коллекции владельца Джонны Тигесен.[63] Это единственный музей плюшевых мишек в Скандинавии. Коллекция открыта в 1998 году и содержит около тысячи медведей всех видов, некоторые из которых представляют историческую ценность. В музее также есть скульптурный сад, ледяное кафе и магазин плюшевых мишек. На Пасху и Рождество устраиваются специальные мероприятия.[64]

Природный центр Скаген-Одде

Утсона Природный центр Скаген-Одде

В Природный центр Скаген-Одде Рядом с северной оконечностью полуострова находится музей, специально построенный для того, чтобы посетители могли увидеть, услышать и понять больше о песке, воде, ветре и свете этого района. Каждый из павильонов представляет один из этих элементов в особой атмосфере. Разработано Йорн Утцон, это самое северное здание на Скаген-Одде.[65]

Скагенский городской и краеведческий музей

Скагенский городской и краеведческий музей (Skagen By- og Egnsmuseum), музей под открытым небом, был открыт местным населением в 1927 году. В 1938 году он был перенесен в песчаные дюны Вестерби.[66] В музее собраны образцы рыбацких коттеджей и домов менее удачливых жителей Скагена середины XIX века. Здесь есть старая спасательная станция, кузница, старая голландская ветряная мельница, фотографии терпящих бедствие кораблей и связанные с ними морские артефакты, а также коллекция предметов, иллюстрирующих историю города в разные периоды.[67][68]

Образование

Первая школа Скагена была Латинсколе, гимназия, которая действовала с 1549 по 1739 год. К концу 19 века в Скагене были открыты три школы: одна в Вестерби, другая в Эстерби и третья в Хёйене. В результате развития законодательства новая государственная начальная школа (Боргерсколен), спроектированный А. Хаунструпом, был завершен в 1901 году. Гимназия была добавлена ​​в 1909 году, но в 1924 году она была преобразована в классные комнаты для размещения растущего числа учеников. Средняя школа (Реальсколен) был открыт в 1904 году за бывшим зданием самоуправления на ул. Laurentii vej. Позднее средняя школа была перенесена рядом с начальной школой, а в 1948 году здания были расширены. Дополнительное двухэтажное крыло было построено в 1969 году.[69]

В 1921 году была открыта школа шкиперов Скагена для подготовки штурманов как рыболовных, так и торговых судов. Сейчас это единственная оставшаяся школа шкиперов в Дании, в которой обучаются около 100 студентов со всей Скандинавии и 15 сотрудников. В 2012 году школа переехала в новое помещение недалеко от Каттегата.[70] В 1955 году народная школа Анкермедец сколе был открыт на Скагаве, первоначально с 483 учениками и 16 классами. За эти годы его несколько раз расширяли, последний раз, когда было добавлено новое крыло в 2003 году.[71] Частная школа Бровандесколен, так называемая бесплатная школа, открытая в 1977 году для родителей, желающих предложить своим детям новый педагогический подход. Основная цель - активное сотрудничество между учениками, учителями и родителями.[72]

Спорт

Спортивный центр Скагена датируется 1974 годом, когда был завершен его большой зал. Небольшой зал со спальнями был построен в 1999 году. Помимо футбольных полей в центре есть площадки для бадминтона, баскетбола, гандбола, хоккея и тенниса. Также возможно ночлег.[73] Skagen Idræts Klub, местный футбольный клуб, основанный в 1946 году, играет в Юлландссериене, одном из нижних дивизионов футбольного клуба. Футбольная система Дании.[74] В Скагене также есть бадминтонный клуб.[75] и теннисный клуб,[76] Гольф-клуб Hvide Klit расположен примерно в 17 км к югу от города, по дороге в Ольбек. В сезон пользуется популярностью у туристов.[77]

Транспорт

железная дорога

В Скаген Лайн связывает Скаген с Вокзал Фредериксхавн в Фредериксхавне к югу. Норджиске Джернбанер управляет частым железнодорожным сообщением между Скагеном и Фредериксхавном, с последующим сообщением поездом до остальной части Дании. Станция Скаген, самая северная железнодорожная станция материковой части Дании, является главной станцией города. Первая станция Скагена, открытая в 1890 году, была спроектирована Томас Арбо. Нынешнее здание, построенное в 1919 году, построено архитектором Ульриком Плеснером.[10][78] Западная часть Скагена также обслуживается Железнодорожная остановка Фредериксхавнсвей.

Станция Скаген

Автобус

Летом из Скагена ходят автобусы. Blokhus через Хиртсхальс.

Паром

Из Фредериксхавна ходят паромы до Гетеборг и Осло. Из Хиртсхальса ходят паромы до Ставангер, Берген, Ларвик, Фарерские острова и Langesund

Аэропорт

Ольборг аэропорт с рейсами в / из пунктов назначения по всей Европе расположен примерно в 100 км (62 миль) к юго-западу от Скагена. Сюда можно добраться поездом, автобусом или такси.[79]

Дорога

Скаген лежит рядом Датская национальная дорога 40, также известный как Фредериксхавнсвей, который соединяет город с Фредериксхавном через Ольбек на юго-восток. Участок дороги между Скагеном и Ольбеком был заасфальтирован в 1932 году.[4] Хиртсхальс на западной стороне полуострова можно добраться по дороге 597 из Ольбека.[18] Дорога Бойлевейен - это главная объездная дорога вокруг города на север, вдоль которой находится природный центр Скаген-Одде.[18] В разгар сезона в летние месяцы Скаген может быть перегружен автомобильным транспортом.[80] Бесплатная парковка предоставляется на короткие периоды. Рядом с вокзалом есть парковка со счетчиком. Как и в других датских городах, популярны велосипедные прогулки, и Скаген Цикелудлейнинг, расположенный к западу от железнодорожного вокзала, и Педерсен на Каппельборгвей сдают велосипеды в аренду туристам.[80][81] В Скагене и его окрестностях есть несколько интересных обозначенных велосипедных маршрутов. К ним относятся трассы для горных велосипедов.[82]

Известные люди

Ларс Круз, Майкл Анчер, 1908 г.
Хельга Анчер, 1960-е годы

Среди рожденных в Скагене:

Спорт

Все художники, писатели и другие члены колония художников также имеют тесные связи со Скагеном.

Города-побратимы

Скаген является побратимом:

использованная литература

  1. ^ Население на 1 января по городам Мобильный Статбанк от Статистическое управление Дании
  2. ^ Флемминг Элимар Дженсен, "Hvad betyder bynavnene &landsdels navne?" В архиве 15 февраля 2015 г. Wayback Machine, MiddelalderInfo. (на датском) Проверено 10 октября 2013 года.
  3. ^ а б c d "Скаген" (на датском). Gyldendal. Получено 1 ноября 2013.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z "Тидставле", Skagen Lokalhistoriske Forening. (на датском) Проверено 10 октября 2013 года.
  5. ^ "Torstenssonkrigen 1643–45" В архиве 9 ноября 2013 г. Wayback Machine, Danske konger. (на датском) Проверено 9 ноября 2013 года.
  6. ^ Folsach & samling 1996, п. 48.
  7. ^ "Анна Анчер праздновала", Euronews, 7 июля 2009 г. Проверено 10 ноября 2013 г.
  8. ^ Даннеманд Йенсен, Хенрик (1 марта 2013 г.). "Анна Анчер в Вашингтоне". Berlingske (на датском). Получено 9 ноября 2013.
  9. ^ а б c Сванхольм 2004, п. 24.
  10. ^ а б "Скагенсбанен", Nordjyllands jernbaner. (на датском) Проверено 10 октября 2013 г.,
  11. ^ Сванхольм 2004, п. 25.
  12. ^ а б c d Сванхольм 2004, п. 26.
  13. ^ а б Сванхольм 2004, п. 27.
  14. ^ а б Сванхольм 2001 С. 30-43.
  15. ^ "P.S. Krøyer", Den Store Danske. (на датском) Проверено 5 ноября 2013 года.
  16. ^ Мона Йенсен (редактор), "Danske kunstnerkolonier. Skagen. Fyn. Bornholm", Aarhus Kunstmuseums Forlag, 2000.
  17. ^ "Музей Скагенса: Инсамлинг", Kulturarv.dk. (на датском) Проверено 29 октября 2013 года.
  18. ^ а б c Google (1 ноября 2013 г.). "Скаген" (Карта). Карты Гугл. Google. Получено 1 ноября 2013.
  19. ^ "Udbygning af landevejen Ålbk - Скаген"[постоянная мертвая ссылка ]. Naturstyrelsen. (на датском) Проверено 11 октября 2013 года.
  20. ^ Одинокая планета 2005, п. 285.
  21. ^ "Råbjerg Mile", Toppen af ​​Danmark. (на датском) Проверено 11 октября 2013 года.
  22. ^ «Артер ог тал». www.skagenfuglestation.dk. Получено 18 марта 2018.
  23. ^ "ДК слушай - Netfugl.dk". www.netfugl.dk. Получено 18 марта 2018.
  24. ^ «Скаген, Дания, Обзор климата». База погоды. Получено 2 января 2015.
  25. ^ Андерс Брандт, "Se hvor solen skinner mest i Danmark", TV2, 21 июня 2010 г. (на датском) Проверено 3 ноября 2013 года.
  26. ^ «Датские климатологические нормы 1971–2000 для избранных станций» (PDF). Датский метеорологический институт. Получено 17 ноября 2015.
  27. ^ «Наблюдаемые температура, влажность, давление, облачность и погода воздуха в Дании с климатологическими стандартными нормами, 1961–90» (PDF). Датский метеорологический институт. Получено 17 ноября 2015.
  28. ^ «Статистикбанкен». www.statistikbanken.dk. Получено 18 марта 2018.
  29. ^ Портер и принц 2009, п. 403.
  30. ^ а б Линдеборг и Линдквист 2013, п. 64.
  31. ^ "О нас". skagen.com. Архивировано из оригинал 18 марта 2018 г.. Получено 18 марта 2018.
  32. ^ «Cruise Baltic приветствует нового партнера - порт Скаген, Дания» В архиве 5 ноября 2013 г. Wayback Machine, Skagen Havn, 26 сентября 2013 г. Дата обращения 3 ноября 2013 г.
  33. ^ «Скаген исторически», Skagen-Tourist.dk. Проверено 7 ноября 2013 года.
  34. ^ "Historie", Скагенский фестиваль. (на датском) Проверено 7 ноября 2013 года.
  35. ^ «Скагенский фестиваль 2013» В архиве 9 ноября 2013 г. Wayback Machine, Frederikshavn Kommune. (на датском) Проверено 7 ноября 2013 года.
  36. ^ а б Lonely Planet (Скандинавская Европа) 2009, п. 97.
  37. ^ "Набор историсков Скаген", Skagen-tourist.dk. (на датском) Проверено 11 октября 2011 года.
  38. ^ "Скаген", Данск Центр Быстории. (на датском) Проверено 11 октября 2013 года.
  39. ^ Эгон Кьёллер, "Danskere og nordmænd etablerer Skagen Offshorepark i den lukkede Vestas Vindmøllefabrik" В архиве 17 октября 2013 г. Wayback Machine, Nordjyske.dk, 15 мая 2012 г. (на датском) Проверено 11 октября 2013 года.
  40. ^ "Skagenværft sikrer arbejde til 140 mand", Maritime Danmark, 14 июля 2013 г. Дата обращения 11 октября 2013 г.
  41. ^ Ларс Эрик Сковгаард (13 июля 2014 г.). "Boomtown på toppen: Største investering i Skagen i 100 år". Berlingske (на датском). Получено 14 июля 2014.
  42. ^ Одинокая планета 2009, п. 325.
  43. ^ Портер и принц 2009, п. 405.
  44. ^ "Shopping i Skagen Området" (на датском). Skagen-tourist.dk. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября 2013.
  45. ^ "Шоппинг и сервис в Скагене" (на датском). Skagen-tourist.dk. Получено 1 ноября 2013.
  46. ^ «Евроспар Скаген» (на датском). Skagen-tourist.dk. Получено 1 ноября 2013.
  47. ^ "Скаген Цементстёбери А / С" (на датском). Skagen-tourist.dk. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября 2013.
  48. ^ а б Портер, Принц и Норум 2011, п. 201.
  49. ^ Дженсен 2011, п. 109.
  50. ^ «Шлэгтер Мунк». Вершина Дании. Получено 22 августа 2017.
  51. ^ "Гренен", Den Store Danske. (на датском) Проверено 12 октября 2013 года.
  52. ^ "Виппефирет", Den Store Danske. (на датском) Проверено 12 октября 2013 года.
  53. ^ "Дет Виде Фир и Скаген", Den Store Danske. (на датском) Проверено 12 октября 2013 года.
  54. ^ "Skagen gamle kirke (den tilsandede)" (на датском). Danmarks Kirkehistorie. Получено 9 сентября 2013.
  55. ^ Осборн и Моуритсен 2010, п. 261.
  56. ^ "Санскр. Ганс Афтен и Скаген". Skagen-tourist.dk. (на датском) Проверено 13 октября 2013 года.
  57. ^ а б Анчер и др. 2000 г., п. нп.
  58. ^ «Музей Скагенса». Проверено 12 октября 2013 года.
  59. ^ "Анчерс Хус". artskagen.dk. Дата обращения 9 ноября 2017.
  60. ^ а б c d "HusDrachmanns". Drachmanns Hus. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября 2013.
  61. ^ Сванхольм 2004, п. 47.
  62. ^ Грубые руководства 2003, п. 181.
  63. ^ "Скагенс Бамсемуэум". (на датском) Проверено 14 октября 2013 года.
  64. ^ "Skagens Bamsemuseum" В архиве 14 октября 2013 г. Wayback Machine. Проверено 2 ноября 2013 года.
  65. ^ «Крепость в пустыне: архитекторы Утцона», Arcspace.com. Проверено 6 октября 2013 года.
  66. ^ "Museet i Skagen" В архиве 18 октября 2013 г. Wayback Machine, Kystmuseum Северной Ютландии. (на датском) Проверено 14 октября 2013 года.
  67. ^ «Обзор Skagen By- & Egnsmuseum (Скагенский музей под открытым небом)», Фроммера. Проверено 14 октября 2013 года.
  68. ^ "Skagen By- og Egnsmuseum", Kulturnaut.dk. (на датском) Проверено 14 октября 2013 года.
  69. ^ "Каппельборг Сколен - Боргерсколе" В архиве 3 ноября 2013 г. Wayback Machine, Скагенсиден. (на датском) Проверено 2 ноября 2013 года.
  70. ^ "Скаген Скипперсколе". (на датском) Проверено 2 ноября 2013 года.
  71. ^ "Анкермедец сколе" В архиве 3 ноября 2013 г. Wayback Machine, Скагенсиден. (на датском) Проверено 2 ноября 2013 года.
  72. ^ "Сколенская история" В архиве 16 марта 2013 г. Wayback Machine, Бровандесколен. (на датском) Проверено 2 ноября 2013 года.
  73. ^ «Спортцентр Скаген» В архиве 3 ноября 2013 г. Wayback Machine. (на датском) Проверено 2 ноября 2013 года.
  74. ^ "Ом клуббен" В архиве 6 ноября 2013 г. Wayback Machine, Скаген И.К. (на датском) Проверено 3 ноября 2013 года.
  75. ^ "Скаген Бадминтон Клуб". (на датском) Проверено 3 ноября 2013 года.
  76. ^ «Теннисный клуб Скагена». (на датском) Проверено 3 ноября 2013 года.
  77. ^ "Golfclubben Hvide Klit" В архиве 21 января 2014 г. Wayback Machine. (на датском) Проверено 3 ноября 2013 года.
  78. ^ "Arkitekterne bag stationerne", Nordjyllands jernbaner. (на датском) Проверено 2 ноября 2013 года.
  79. ^ "TIL / FRA AALBORG LUFTHAVN", aal.dk/. (на датском) Дата обращения 18 июля 2020.
  80. ^ а б Одинокая планета 2009, п. 326.
  81. ^ Олесен 2011, п. 15.
  82. ^ "Скагенс Одде - Фрилуфтслив", Данмарк рейсен. (на датском) Проверено 2 ноября 2013 года.

Список используемой литературы

внешние ссылки