Блоки Южного парка - South Park Blocks - Wikipedia

Блоки Южного парка
South Park Blocks PSU.JPG
Часть кварталов Южного парка в 2009 году
ТипГородской парк
Место расположенияПортланд, штат Орегон
Координаты45 ° 30′45 ″ с.ш. 122 ° 41′06 ″ з.д. / 45,51250 ° с.ш.122,68500 ° з.д. / 45.51250; -122.68500Координаты: 45 ° 30′45 ″ с.ш. 122 ° 41′06 ″ з.д. / 45,51250 ° с.ш.122,68500 ° з.д. / 45.51250; -122.68500[1]
Площадь8,76 акров (3,55 га)
УправляетсяПортлендские парки и места отдыха
Положение делОткрыто с 5:00 до 21:00 ежедневно

В Блоки Южного парка сформировать городской парк в центр Портленда, Орегон.[2] Орегонский назвал его "расширенной семейной комнатой" Портленда, поскольку Площадь Дома Пионеров известен как «гостиная» Портленда.[3]

Двенадцать блоков в длину, его пересекает Портлендский трамвай и формирует Культурный район Портленда и зеленое пространство в центре Государственный университет Портленда.[4] Нью-Йорк Таймс заявил, что кварталы «буквально находятся в центре культурной жизни города».[5] Публичные произведения искусства в парке включают Шеманский фонтан (1926), В тени вяза, Песнь мира, (1984), Александр Фимистер Проктор с Теодор Рузвельт, Rough Rider, а статуя из Абрахам Линкольн. В парке также растет около 337 вязов, дубов и кленов на сумму 3,4 миллиона долларов, а также розы.[6][7] Мемориальная доска от Общества Лэнг Сайн была установлена ​​в блоках Южного парка на Джефферсон-стрит в 1991 году в ознаменование Великая дощатая дорога.[8]

История

Блоки непрерывного парка

Портленд был покрытый в 1845 г., затем Дэниел Х. Лоунсдейл куплены земельные участки к югу и западу от первоначальной обшивки.[9] В 1848 году он нарисовал платформу, которая включала 11 узких блоков размером 100 × 200 футов вместо стандартных 200 × 200 футов.[9] Затем он привел Стивен Коффин и Уильям В. Чепмен в качестве партнеров и посвятил кварталы Южного парка и кварталы центрального парка в 1852 году.[9][10] Это сделало их первой официальной зеленой зоной в Портленде.[4] Хотя они были посвящены городу, они не принадлежали городу до 22 сентября 1870 года, когда мэр Бернард Голдсмит и Чепмен договорились о продаже кварталов Южного парка и двух Plaza Blocks (Площади Чепмен и Лоунсдейл) в город за 6250 долларов.[10] Большая часть покупной цены пришлась на Plaza Blocks, так как парковые кварталы находились на окраине развитого города.[10]

Право собственности на непрерывные блоки парка не обошлось без споров, однако.[9] После того, как Лоунсдейл умер без завещания, а затем умерла его жена Нэнси, его поместье заявило, что его поместье не требовало, чтобы центральная часть была выделена для общественного пользования, поскольку Нэнси не подписала юридический титул на землю.[9] Суды согласились в 1865 году.[9] Бенджамин Старк отказался от пожертвования городу двух кварталов северного центрального парка, вместо этого предлагая продать их за 138 000 долларов.[9][10][11] Капитан Джон Х. Коуч сделал его раздел, который стал Блоки Северного парка в город 25 января 1865 года, всего через десять дней после получения федерального патента на землю.[9][10] Шесть кварталов Южного парка были потеряны из-за частных вечеринок в 1870-х годах, и выборные городские чиновники не желали тратить запрашиваемую цену в 6000 долларов за квартал на их покупку сразу после того, как город купил землю за Вашингтон Парк.[12][13][14] Только год спустя городской совет внес предложение о приобретении шести кварталов за 92 000 долларов, что свидетельствует о росте цен в том году.[12]

Избирателям был представлен выпуск налоговых облигаций 1907 года.[12] Это была бы облигация на 2 миллиона долларов, вероятно, включая деньги на обратный выкуп блоков.[12] Мероприятие не удалось, и спустя некоторое время название улицы изменилось с «Западный парк» на «Юго-западная 9-я».[12] С тех пор были восстановлены два недостающих блока: О'Брайант-сквер был куплен в 1973 г.,[12] и Директор Парк открыт в 2009 году.

Жилые парковые кварталы

К концу 1870-х годов на парковые кварталы недалеко от нынешнего местоположения Портлендского государственного университета выходили официальные Итальянизировать особняки.[15]

К 1920-м годам в кварталах центрального парка находился 12-этажный Стивенс Билдинг и 9-этажный Здание Woodlark, а также шесть и более отелей.[4][9][13] Эдвард Х. Беннетт предложил сделать Парковые блоки непрерывными в 1912 году, как часть своего «Плана Большого Портленда».[9] В противном случае следующей искрой было превращение одного квартала центрального парка в О'Брайант-сквер в 1972 г.[9] Следующий блок, который необходимо восстановить, был Директор Парк, посвященный парку в 2009 году, вдохновленный планом 1995 года превратить квартал в 12-этажную автостоянку.[9]

В 1933 году в окрестностях Фонтан Скидмор был «безвкусным» и почти забытым, и была предпринята попытка переместить фонтан в кварталы Южного парка. Этого не произошло.[16]

После 1990 г. Болезнь голландского вяза вспышки в Портленде, в том числе одно больное дерево в парке и на рынке в блоках Южного парка, вязы были иммунизированы Тиабендазол.[17][18] Первая вспышка голландской болезни вяза в Портленде произошла в 1976 г. Оверлук Парк, а пик заражения пришелся на 2003 год.[19][20]

События

Блоки Южного парка проходят через центральный кампус Государственный университет Портленда.

5 мая 1918 г. состоялось торжественное открытие дома Vista по адресу: Crown Point началось с парада автомобилей из кварталов Южного парка на недавно построенном Историческое шоссе на реке Колумбия.[21]

В Портлендский фестиваль роз началось и было расположено внутри и вокруг блоков Южного парка в 1936 году, но к 1950-м годам они переросли блоки.[22][23] Жители подали в суд, чтобы запретить Фестивалю роз использовать парки и проиграли.[22] К 2007 году фестиваль был перенесен в Парк Тома Макколла на набережной.[23]

Первый земной день 22 апреля 1970 года праздновали ярмаркой на кварталах.[24] В 1975 году городской совет Портленда провел первую в Портленде гей-прайд ярмарка вдоль парка.[25] Он был перемещен в Парк Тома Макколла на набережной в следующем году.[25] В Из Сиэтла в Портленд Bicycle Classic, известная как STP, заключенная в блоках Южного парка с 1979 по 1998 год, затем переехала в Соборный парк.[26] В 1997–1999 гг. Свадьба Тони и Тины, интерактивный театр, проходил с использованием парка в качестве сцены; свадьба состоялась в Первой унитарной церкви, а затем в Центр истории Орегона, а прием прошел в Портлендский художественный музей, являясь «маленьким уличным театром» в кварталах парка.[27]

После 11 сентября нападения, парковые кварталы, наполненные бдением при свечах и мемориальным концертом Орегонский симфонический оркестр, который был бесплатным в Концертный зал Арлин Шнитцер а также транслировался в блоки.[28]

3 декабря 2011 г. Занять Портленд основал лагерь в блоках Южного парка.[29]

Другие события включали Artquake, художественный фестиваль, который привлек 200000 человек в выходные дни Дня труда в Парковых кварталах с 1982 по 2003 год и основан на художественной выставке, которая началась в июле 1949 года.[22][30][31][32] протест 1983 года против размещения американских ядерных ракет в Европе (3000 протестующих),[33] ан Союз государственных служащих штата Орегон забастовка 1987 г.,[34][35] митинг с кандидатом в президенты Майкл Дукакис в 1988 г.,[36][37] Шекспир в парках в 1989 г.,[38] митинг 1990 года в честь Mulugeta Seraw, убит в Портленде скинхеды с белой властью в 1988 году, в котором было 1500 человек, из которых 150 полицейских защищали от скинхедов,[39][40][41][42] и Хомово Фестиваль африканского искусства проводится с 1990 по 2004 год.[43][44] Лара Флинн Бойл снятые сцены из Темп в блоках Южного парка в 1992 году,[45] и Жертва был частично снят в блоках Южного парка в 2003 году, в том числе сцену крушения Бенисио дель Торо.[46]

В честь Харли-Девидсон К 100-летнему юбилею в 2003 году в кварталах Южного парка было проведено мероприятие под названием Rose City Thunder, чтобы отправить гонщиков на «Harley-Davidson 100th Anniversary Ride Home».[47][48][49] Перед мероприятием были поданы две апелляции с просьбой об изменении места проведения, но городской совет их отклонил, а городской комиссар Джим Франческони заявил: «Мы не дискриминируем группы, точка. Это правила, и мы их соблюдаем».[50][51][52][53] Живая музыка, пивные сады и тысячи людей заставили задуматься о том, почему жилые дома[54] Были использованы парковые блоки, а не такие места, как Парк Тома Макколла на набережной.[49][54][55] Передовая статья в Орегонский заявил, что празднование было «более пугливым, чем курение марихуаны», но громкие выхлопы, системы громкой связи и ряды переносных туалетов не приветствовались в условиях района.[54][56] Организаторы оценили 15 000 посетителей, плюс 2 000 мотоциклов.[47]

В 2006 году из-за взрыв из градирни в Троянская атомная электростанция, группа собралась в блоках Южного парка и обрушила 25-футовую модель башни, чтобы отпраздновать взрыв.[57]

Другие мероприятия включали за выбор марш, митинг и семинары в 1989 году с участием от 2700 до 7500 человек,[58][59] а площадь Тяньаньмэнь юбилейная мемориальная церемония 1990 г.,[60] "Ярмарка Земли" (празднование земной день, проведенных не менее 1990 и 1991 годов; В 1990 г. под дождем побывало 15–20 тыс. Посетителей),[61] 1991 год Четвертое июля парад в честь репатриантов из Операция "Буря в пустыне" (так называемый Парад приветствия защитников свободы),[62] трапеза для бездомных Potluck in the Park (проводилась с 1991 по 1996 год, когда она была перенесена в О'Брайант-сквер ),[63] митинг на 1000 человек за Родни Кинг 2 мая 1992 г.,[64] Oregon Trailfest, празднование 1993 г. Орегонская тропа (включая аутентичный лагерь с типи и вагоны),[65][66][67][68] Первый в Портленде Критическая масса, проведенный 24 сентября 1993 года с участием 100 велосипедистов в кварталах Южного парка,[69] Фестиваль искусств Портленда (часть Портлендский фестиваль роз ) проводились с 1998 по 2006 год,[70][71][72][73][74] митинг за контроль над оружием в 2000 году,[75] 2000 человек (в том числе Марш миллионов мам ) для прогулки мира Амала в 2000 году, приветствуя Далай Лама,[76] ан Прогулка против СПИДа в сентябре 2000 г., "Бдение обещаний Дня борьбы со СПИДом PDX" в Шеманский фонтан помечать Всемирный день борьбы со СПИДом в 2006 г.[77] митинг кампании и выступление Альберт Гор в октябре 2000 г.,[78] Сумерки Критерий с 2002 по 2006 год (привлечение 10 000 зрителей, в 2007 году переехал в Блоки Северного парка за счет строительства),[79] протест около 150 человек против применения смертоносной силы полицией Портленда на остановке движения по расовым мотивам,[80] марш бабушек и мам по День матери 2004 г. под названием «Разыгрывающие матери»,[81][82] чтение Пабло Неруда стихи к 100-летию со дня рождения (июль 2004 г.),[83][84] акция протеста с участием 150 человек, «оплакивающих потерю нашей страны» в ноябре 2004 г., когда Джон Керри потерял Президентские выборы 2004 г.,[85] праздник Орегона Государственный квартал запуск в 2005 году,[86][87][88][89] парад под названием «Шествие во имя будущего» за «стабилизацию климата и экологическое благополучие», «достоинство работника», «мыслить не из бутылки (воды)», «справедливую безопасность и глобальную справедливость», а также костюмированные Джордж Буш, Дик Чейни, и Кондолиза Райс «одетых как тюремщики» состоялось 4 марта 2008 года.[90][91]

Были проведены и другие мероприятия, в том числе Park Block Revels (проводились с 1972 по 1992 год),[92] Праздничное приветствие и вечеринка для авторов Исторического общества Орегона,[92] Портлендский фестиваль поэзии (проводится с 1972 по 1992 год),[93] «Шекспир в парке» Ансамбля актеров Портленда,[94] в Майер и Франк Праздничный парад (проводится с 1988 г.),[95] Социальная сеть Ice Cream Social Ассоциации городского сообщества (проводилась с 1990 по 1992 год),[96] Карифест, вечеринка Карибской культурной ассоциации, проходившая с 1996 по 2003 год,[97][98] и PeaceQuake, «мероприятие, посвященное опыту беженцев и альтернативам войне», которое проводила организация «Врачи за социальную ответственность штата Орегон» по крайней мере в сентябре 2002 и 2003 годов.[99] В 2008 году местная жительница была известна тем, что спустила свое пианино на лифте и в 1,5 кварталах от Парковых кварталов, установила его и сыграла «Шопена под деревьями».[100] В Велосипедный транспортный альянс устроил завтрак в поддержку Месяц с велосипеда на работу в мае 2009 г.[101]

Протесты

Первомайский митинг в парке в 2017 году

Блоки Южного парка, особенно возле Портлендского государственного университета, были местом протестов и маршей. Акция за права трудящихся 1 мая 2000 г., организованная Первомайской коалицией, собрала 300–400 человек.[102][103][104] Начальник полиции Марк Крукер сказал, что 19 человек, некоторые из них «одеты как анархисты и (несут) противогазы "были арестованы, и Полиция Портленда использовал раунды фасоли, со страхом повторить 1999 беспорядки ВТО в Сиэтле если раньше не было продемонстрировано достаточное усилие.[104][105] Полиция объявила чрезвычайную ситуацию в 15:45 после того, как в офицеров бросили освещенный ящик с газетами, затем полиция загнала участников марша в меньшее пространство с конными офицерами и приказала им разойтись.[103][106] 4 мая 2000 г. прошел марш протеста против действий полиции, заявивший, что демонстрация силы было чрезмерным и противоречило городским общественная полиция этос.[107] 23 жалобы на чрезмерное использование полицейских сил привели к массовому общегородскому слушанию 28 июня 2000 г.[108] Первомайский митинг 2009 года в поддержку иммиграционной реформы собрал 1500 человек.[109]

В 2006 году около 1200 протестующих, в основном латиноамериканских старшеклассников, присоединились к Работа с правосудием, принял участие в 2006 протесты иммиграционной реформы США.[110][111][112][113] В 2007 году 15 000 протестующих всех возрастов начали митинг и марш в рамках 17 марта 2007 г. Антивоенная акция протеста., в том числе местных активистов, связанных с радикальными Студенты за демократическое общество.[114][115][116][117] После того, как маргинальная группа прервала протест и сожгла американского солдата в чучело, Мишель Малкин заявил, что «Портленд ненавидит Америку».[118][119] В Отчет Drudge, Ларс Ларсон, и консервативные блоги также прокомментировали изображение, а организаторы протестов Комитет обслуживания американских друзей заявил: «У нас была массовая мирная демонстрация против убийств и разрушений, происходящих каждый день в Ираке, положительный опыт для тысяч людей из разных слоев общества, и, очевидно, правые фракции собираются забрать эту небольшую часть. "[118]

Было проведено множество акций протеста и маршей в ответ на 2003 вторжение в Ирак. С 2001 по 2003 год было несколько антивоенных митингов.[120][121][122][123] в том числе 20 000 на митинге 18 января 2003 г.,[124] и 20 000–45 000 для митинга 15 марта 2003 года.[125] Группы прекратили участие в акции протеста, чтобы перекрыть дороги и Мост Моррисона; эти отколовшиеся группы были разогнаны полицией.[125] Джон Льюис выступил на митинге.[124]

Около 15 000 человек протестовали против четвертой годовщины войны (март 2007 г.).[126] К пятой годовщине Выставка подсчета трупов Ирака разместили красно-белые флаги в блоках Южного парка, показывая, кто погиб между американцами и иракцами.[127] Был проведен большой протест и парад в честь пятой годовщины войны в Ираке («Тысячи протестующих», март 2008 г.).[128] и протест учеников средней школы против войны прошел в марте 2008 года с участием 400 протестующих.[129]

Забастовка и бунт в Портленде

В мае 1970 года в парковых кварталах прошла акция протеста против войны во Вьетнаме в ответ на вторжение в Камбоджу и Kent State Shootings.[130][131][132] Забастовщики забаррикадировали улицы, окружающие университет и парковые кварталы, в результате чего они стали свободными от автомобилей, как и сейчас.[131] Отчасти из-за стрельбы в штате Кент 4 мая и 134 преподавателей, которые официально присоединились к забастовке, Университет Портленда был вынужден закрыться с 6 по 11 мая.[131][133] К 6 мая протестующие сформировали подпольную газету под названием Wallposter, и имел четыре требования: "США сейчас из Юго-Восточной Азии; войска, полицейские за пределами кампуса; бесплатно Бобби Сил; детоксифицировать нервно-паралитический газ."[131] Плакаты с логотипом были напечатаны в кафетерии PSU Smith Center, но к 7 мая протестующие были выселены с территории после «дикой вечеринки на всю ночь».[131] 11 мая сотрудники милиции предъявили обвинение[134] протестующих и насильственно сняли символическую больничную палатку ( геодезический купол ) размещены на блоках.[131][133][135] 28 протестующих были ранены и доставлены в районные больницы, а четверо полицейских получили ранения.[133][136] Судебные процессы после протеста привели к тому, что полиция Портленда согласилась никогда не применять силу против ненасильственных протестующих в будущем.[131]

Пешеходный доступ и обновление

Блоки на Салмон-стрит

Южный конец кварталов Южного парка был закрыт для автомобилей в 1973 году, в результате чего из кварталов и центра университета не было транспорта.[137]

Район был в центре внимания Комиссия по развитию Портленда обновление города на основе генерального плана 1982 года, преобразование в район обновления города в 1985 году, срок действия которого истекает в июле 2008 года.[138][139][140] В 1987 году в парковых кварталах была проведена серьезная реконструкция: были добавлены площади, большие клумбы, освещение и орошение, а также были вымощены тротуары.[140][141][142] Было построено несколько жилых комплексов, специально предназначенных для среднего класса, в том числе University Park Apartments (125 единиц, 10,5 миллиона долларов, быстро проданные и преобразованные в кондоминиумы), South Park Square Apartments (184 единицы, 16 миллионов долларов, завершено в мае 1988 года) и Tom Mesher's Gallery Park Apartments (31 квартира, 3 миллиона долларов).[139][142][143][144][145] В 1987 году в здании Нового театра Портлендский центр исполнительских искусств был завершен сразу по соседству с Концертный зал Арлин Шнитцер.[146] В то время была основана ассоциация South Park Blocks Association, коммерческая и институциональная ассоциация, призванная привлечь жителей и потребителей в этот район и решить проблемы безопасности.[142]

Преступление

В статуя из Абрахам Линкольн

В отчете 1990 года говорилось, что кварталы «держали в заложниках» бездомные, в основном «агрессивные попрошайки, спотыкающиеся пьяницы, жестокие наркоманы и непредсказуемые психически больные».[147] В сообщениях середины 1990-х годов говорилось, что «центр Портленда превратился в супермаркет наркотиков», где «марихуана и ЛСД ... открыто продавались в кварталах Южного парка», и что кварталы Южного парка, особенно возле статуи Линкольна, были домом «Людям парка», которые мусорили, употребляли наркотики и наносили ущерб имуществу.[148][149] Молодежь сообщила, что они переехали в кварталы Южного парка, потому что их выгнали из Площадь Дома Пионеров и О'Брайант-сквер.[148] Растлитель малолетних, известный как «Тролль Красти», который охотился на бездомных подростков в кварталах Южного парка, в 1996 году был обвинен по 79 пунктам обвинения в сексуальных преступлениях.[150][151] В 1996 году в Парковых кварталах была проведена крупная полицейская зачистка на предмет совершения таинств, таких как сидение на статуе Авраама Линкольна, хранение марихуаны, мусор и громкие радиоприемники.[152][153][154][155]

Преступность в центре города снизилась на 30% с 1996 по 2003 год и на 7% с 2004 по 2005 год.[156] Из-за преступления, мэр Том Поттер объявлен 9 вечера комендантский час в 2005 году ходьба разрешена, но «никому не будет позволено слоняться, беспокоить посетителей или использовать парк в качестве личного лагеря».[157][158][159] Орегонский заявил, что комендантский час был вызван «словесной агрессией» в этом районе после того, как группа была перемещена из Бернсайдский мост посредством Проект большой трубы.[160][161] Комендантский час все еще действовал в феврале 2006 года, когда он распространился на другие парки в центре города, ссылаясь на сокращение торговли наркотиками, которое происходило в кварталах Южного парка.[162][163]

В 2006 г. студенты из Художественный институт Портленда использовал трафареты для рекламы концерта для Продовольственный банк штата Орегон. Студенты полагали, что они использовали аэрозольный мел, но после завершения они узнали, что на самом деле использовали аэрозольную краску. Студентам сказали, что даже временная маркировка считается граффити, и они предложили удалить краску и принести извинения пострадавшим предприятиям. Уголовное дело не возбуждено.[164]

Известные места и общественное искусство

Александр Фимистер Проктор с Теодор Рузвельт, Rough Rider (1922) в 2016

Государственный университет Портленда здания возле парка включают Питер Стотт Центр, Библиотека Бранфорда Прайса Миллара, Линкольн Холл, и Ladd Carriage House. В Ladd Tower, Историческое общество Орегона, Портлендский художественный музей, Концертный зал Арлин Шнитцер, а Арлингтон Клуб также рядом.

Каждый блок содержит паблик-арт, например Шеманский фонтан (1926), разработанный Карл Л. Линде, с поилками, в том числе со специальными поилками для собак.[165][166][167] Другое искусство включает Пола Сутинена В тени вяза (встроен в тротуар),[168][169] и три больших гранитных блока под названием Песнь мира (1984).[3] В блоке находятся две большие статуи: бронзовая конная статуя длиной 18 футов (5,5 м) за 40 000 долларов, называемая Теодор Рузвельт, Rough Rider, разработано Александр Фимистер Проктор по заказу личного друга Рузвельта и Портлендера Генри Уолдо Коу и добавлен в 1922 г., и один из Авраама Линкольна, «лицом к северу, сутулый и задумчивый», добавленный в 1928 году по заказу Коу в 1926 году, скульптор Джордж Файф Уотерс.[3][4][12][170][171][172][173]

Известные жители

Текущие события

Фермерский рынок Портленда в блоках Южного парка

В части парка обычно проводится лето. начало церемония для студентов Портлендского государственного университета. В 2008 году в церемонии приняли участие 550 студентов, и она проходила без дождя.[176] Также каждую осень после начала учебного года ПГУ проводит ежегодную вечеринку в парке.[177]

Фермерский рынок Портленда

Главная Фермерский рынок Портленда место, которое проводится в блоках Южного парка каждую субботу с марта по декабрь, привлекает до 14 000 человек в выходные в местные продовольственные киоски.[178][179][180] Первоначально он проводился на Бродвее и Найто, начиная с 1992 года, но переехал в Парковые блоки в 1998 году.[181][182] Меньший рынок проводится в северной части кварталов по средам и до 1998 года проводился на площади Pioneer Courthouse Square.[183]

Расположение Субботних кварталов Южного парка было очень популярным, и ему приписывают помощь «сделать город национальным местом для еды».[184] Начиная с марта 2009 года, собак запретили продавать на рынке из-за «некоторых досадных инцидентов с собаками - спотыкания людей, мочеиспускания на еду, вырывания кексов из рук детей».[179][185] В других местах-спутниках все еще разрешены домашние животные.[179] Субботняя локация к сезону 2010 года увеличилась вдвое.[184]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Блоки Южного парка». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. 26 мая 2004 г.. Получено 26 февраля, 2010.
  2. ^ «Блоки Южного парка». Портлендские парки и места отдыха. Получено 26 февраля, 2010.
  3. ^ а б c Бек, Байрон (13 сентября 1996 г.). «Место назначения: блоки Южного парка». Орегонский.
  4. ^ а б c d Хилл, Лиза (25 февраля 2005 г.). «Парковочные места». Орегонский. п. DM03.
  5. ^ Босс, Сьюзи (20 марта 1994 г.). «Чем занимается: Портленд». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times.
  6. ^ Кауфман, Наоми (24 августа 1986 г.). «Что происходит в: Портленд, штат Орегон». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times.
  7. ^ «Исследование определяет ценность 337 величественных деревьев Портленда». Портланд, штат Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 31 марта 2005 г.
  8. ^ «Мемориальные доски в память о двух выдающихся гражданах». Орегонский. 18 декабря 1991 г. с. C01.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Оливер, Гордон (9 июня 2002 г.). «Истории дуэлей мешают блокам: сегодняшние мечтатели обнаруживают, что прошлое не предлагает единого видения кварталов Портлендского парка». Орегонский. п. C01.
  10. ^ а б c d е Макколл, Э. Кимбарк (1979). Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, 1915–1950 гг.. Портланд, штат Орегон: Грузинская пресса. ISBN  0-9603408-1-5.
  11. ^ Лансинг, Джуэл (2001). Портленд: люди, политика и власть 1851–2001. Издательство Орегонского государственного университета. ISBN  978-0-87071-118-3.
  12. ^ а б c d е ж грамм Снайдер, Юджин Э. (1991). Портленд Попурри. Портланд, штат Орегон: Бинфорд и Морт. С. 73–79. ISBN  0-8323-0493-X.
  13. ^ а б "Блоки Портлендского парка". Энциклопедия Орегона. Государственный университет Портленда. Получено 1 марта, 2010.
  14. ^ Николас, Джонатан (1 апреля 1996 г.). «Еще раз почувствуйте чувство, но без руки в кармане». Орегонский. п. C01.
  15. ^ Макколл, Э. Кимбарк (ноябрь 1976 г.). Формирование города: бизнес и политика в Портленде, штат Орегон, 1885-1915 гг.. Портленд, Орегон: Грузинская пресс-компания. OCLC  2645815.
  16. ^ Терри, Джон (16 марта 2003 г.). «Следы Орегона: фонтан Скидмор возвышается как дань уважения гражданам, изобразительное искусство». Орегонский. п. A22.
  17. ^ Салливан, Энн (8 июля 1991 г.). «За 5000 высокими вязами Портленда внимательно наблюдали». Орегонский. п. B02.
  18. ^ Салливан, Энн (20 июля 1990 г.). «В Портленде обнаружены новые больные деревья». Орегонский. п. B02.
  19. ^ Покорный, Кым (5 мая 2005 г.). «Защитники». Орегонский. п. HG28.
  20. ^ Фитцгиббон, Джо (24 декабря 2009 г.). «Увлечен спасением американских вязов». Орегонский.
  21. ^ Ричардс, Сюзанна (10 августа 1995 г.). «Блеклая Vista». Орегонский.
  22. ^ а б c Маккензи, Хилари (1988). Блоки Портлендского парка: их происхождение и развитие (тезис). Сиэтл, Вашингтон: Вашингтонский университет. OCLC  19841853.
  23. ^ а б "Взгляд на историю фестиваля роз" Милостивый государь."". Орегонский. 29 января 2007 г. с. B02.
  24. ^ Дулкен, Дайан (8 апреля 1990 г.). «Организаторы Дня Земли надеются, что мероприятия вдохновят на изменения». Орегонский. п. D05.
  25. ^ а б «Хронология гей-прайда». Орегонский. 18 июня 1995 г. с. D08.
  26. ^ Дюшен, Поль (12 июля 1999 г.). «Двухколесные велосипеды едут на ветру; с легким ветерком 6 949 велосипедистов из Сиэтла в Портленд совершают 200-мильное путешествие к мосту Св. Иоанна». Орегонский. п. E01.
  27. ^ Джонсон, Барри (30 июля 1999 г.). «Тони, Тина, продолжай жить долго и счастливо». Орегонский. п. AE68.
  28. ^ Хьюли, Марти (23 марта 2003 г.). «Крупные события, большие эмоции». Орегонский. п. F02.
  29. ^ Кост, Райан (3 декабря 2011 г.). «Оккупай Портленд занимает новый парк, но город говорит, что им не разрешат остаться». OregonLive.com. Получено 4 декабря, 2011.
  30. ^ Роу, Д. К. (30 мая 2003 г.). «Фестиваль искусств возвращается в кварталы Южного парка». Орегонский. п. AL08.
  31. ^ «Шаткая и непростая история Artquake». Орегонский. 1 сентября 1995 г.
  32. ^ Хикс, Боб (1 сентября 1996 г.). «Сегодня День труда. Вы знаете, где находится ваш Artquake?». Орегонский. п. E01.
  33. ^ «Три тысячи американцев с воздушными шарами и знаками прошли маршем по холодному Бостону в воскресенье в знак протеста против размещения американских ядерных ракет в Европе ...». Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 1983 г.
  34. ^ Хорч, Дэн (25 сентября 1987 г.). «Зрелость POEU - ключевой результат забастовки, профсоюз побеждает эмоционально; государственные чиновники неверно оценили приверженность рабочих». Орегонский. п. C03.
  35. ^ Хорч, Дэн (19 сентября 1987 г.). «Забастовщики собираются в PSU за несколько дней до начала занятий». Орегонский. п. B03.
  36. ^ Мейпс, Джефф; Лейн, Ди (6 ноября 1988 г.). «Кампания '88: Последние дни». Орегонский.
  37. ^ Мейпс, Джефф (1 ноября 1988 г.). «Дукакис должен в воскресенье в Портленде». Орегонский. п. B03.
  38. ^ Хикс, Боб (30 июля 1989 г.). «Много шума из субботнего дня с Шекспиром». Орегонский.
  39. ^ Снелл, Джон (8 октября 1990 г.). «1500 митингов против предрассудков». Орегонский. п. A01.
  40. ^ Манзано, Фил; Роллинз, Майкл; Гилберт, Холли (18 октября 1990 г.). «Люди из плавильного котла, который заставляет Америку выступать против фанатизма». Орегонский. п. A05.
  41. ^ Роллинз, Майкл (7 августа 1990 г.). «Мера безопасности за маской митинга« достоинство и разнообразие »». Орегонский. п. A23.
  42. ^ Роллинз, Майкл (4 октября 1990 г.). «Полиция готовится к волнениям на судебном процессе по делу сторонников превосходства белых». Орегонский. п. D01.
  43. ^ Махар, Тед (6 августа 2004 г.). «Фестиваль африканского искусства Хомово». Орегонский. п. AL49.
  44. ^ Махар, Тед (23 августа 2002 г.). «Фестиваль Хомово предлагает оживленное празднование африканского искусства, ремесел, традиций и культуры». Орегонский. п. AE49.
  45. ^ «Портленд прошлых лет». Орегонский. 13 января 2005 г. с. E12.
  46. ^ «Экстра». Орегонский. 17 марта 2003 г. с. C02.
  47. ^ а б Нкрума, Уэйд (15 августа 2003 г.). "Дикие свиньи". Орегонский. п. C01.
  48. ^ Гамильтон, Росс Уильям (17 августа 2003 г.). "Роза город грома". Орегонский. п. B01.
  49. ^ а б Джонс, Мелисса Л. (17 августа 2003 г.). «Суббота в парке, байкеры у квартала». Орегонский. п. B01.
  50. ^ Нкруман, Уэйд (17 июня 2003 г.). «Тысячи байкеров готовы кататься; жителей парковых кварталов нет». Орегонский. п. C02.
  51. ^ Нкрума, Уэйд (18 июня 2003 г.). «Соседи будут апеллировать по поводу мероприятия Harley». Орегонский. п. D03.
  52. ^ Нкрума, Уэйд (4 июля 2003 г.). «Город услышать призывы к мотоциклетному событию». Орегонский. п. D02.
  53. ^ Нкрума, Уэйд (10 июля 2003 г.). «Событие Harley хорошо, чтобы пойти в Блоки Южного Парка». Орегонский. п. D03.
  54. ^ а б c Хорч, Дэн (19 августа 2003 г.). «Вечеринка Harley должна была проходить в Waterfront Park (передовая статья)». Орегонский. п. B07.
  55. ^ Учись, Скотт (18 августа 2003 г.). «Вечеринка Harley увеличивает скорость магазинов в центре города». Орегонский. п. D07.
  56. ^ «Портленду нужно больше Харли (передовая статья)». Орегонский. 19 августа 2003 г. с. B06.
  57. ^ Фойстон, Джон (22 мая 2006 г.). «Анти-троянские активисты дважды наслаждаются взрывом башни». Орегонский. п. A07.
  58. ^ «За выбор заставляет сплотиться». Орегонский. 8 ноября 1989 г. с. B08.
  59. ^ «Тысячи посылают сообщение о своем выборе». Орегонский. 13 ноября 1989 г. с. B04.
  60. ^ «Мемориальный комплекс на площади Тяньаньмэнь». Орегонский. 2 июня 1990 г. с. D02.
  61. ^ Нельсон, Джонатан (22 апреля 1991 г.). «Фестивали по всему штату рассказывают, как сохранить здоровье на планете». Орегонский. п. A01.
  62. ^ «Несмотря на патриотический пыл после Бури в пустыне, на парад четвертого июля набирается мало желающих». Орегонский. 31 мая 1991 г. с. C01.
  63. ^ Нкрума, Уэйд (4 октября 1996 г.). «Это уже не обед в парке». Орегонский. п. B04.
  64. ^ Гилберт, Холли; Манзано, Фил (2 мая 1992 г.). «Спикеры призывают к спокойствию на митинге на территории ПГУ». Орегонский. п. A11.
  65. ^ «Oregon Trailfest, чтобы превратить парковые кварталы в живую историю». Орегонский. 14 марта 1993 г. с. R04.
  66. ^ Шульберг, Пит (19 марта 1993 г.). «Подайте сигнал волов; СМИ попали в Орегонский след». Орегонский. п. E07.
  67. ^ МакНикол, Бетани (21 марта 1993 г.). «Американские индейцы протестуют на празднике». Орегонский. п. C02.
  68. ^ Белла, Рик (20 марта 1993 г.). «Потомок Pioneer помогает начать празднование Oregon Trail». Орегонский. п. D05.
  69. ^ Хайнц, Спенсер (25 мая 2003 г.). «Педаль для перемен». Орегонский. п. B01.
  70. ^ Роу, Д. К. (3 июня 2005 г.). "Фестиваль искусств". Орегонский.
  71. ^ "Календарь Фестиваля роз на 2005 год". Орегонский. 12 июня 2005 г. с. R07.
  72. ^ Штейн, Розмари (16 июня 2006 г.). «Пятерым живым Детскому музею Портленда исполняется 57 лет». Орегонский. п. AE50.
  73. ^ Махар, Тед (29 мая 1998 г.). «Фестиваль искусств: картины, скульптуры выстроятся вдоль кварталов парка». Орегонский. п. РФ24.
  74. ^ «События фестиваля роз». Орегонский. 31 мая 1998 г. с. B10.
  75. ^ Флаккус, Джиллиан (26 октября 2000 г.). «Национальная группа по контролю над оружием побила рекорд Буша в Техасе».
  76. ^ Колберн, Дэн (14 мая 2001 г.). «2000 человек идут по центру города за мир и визит Далай-ламы». Орегонский. п. A08.
  77. ^ О'Нил, Патрик (1 декабря 2006 г.). «Мероприятия в Орегоне по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом». Орегонский. п. B04.
  78. ^ Николас, Джонатан (25 октября 2000 г.). "Кто выпустил собак". Орегонский. п. D01.
  79. ^ Герцог, Боаз (24 августа 2007 г.). «Ровный курс должен ускорить критерий». Орегонский. п. E03.
  80. ^ Роза, Джозеф; Бернштейн, Максин (24 апреля 2004 г.). «Митинг криками, тишиной осуждает стрельбу». Орегонский. п. B01.
  81. ^ Блэкмун, Майя (4 мая 2004 г.). «Бабушка планирует марш на Портленд». Орегонский. п. B03.
  82. ^ "Матери разыгрывают". MothersActingUp.org. Получено 13 марта, 2010.
  83. ^ Рамос, Нестор (16 июля 2004 г.). «Уличная сцена: Неруда для масс Портленда». Орегонский. п. AL07.
  84. ^ Штейн, Розмари (9 июля 2004 г.). «Выходи пять в прямом эфире». Орегонский. п. AL49.
  85. ^ Колберн, Дон; Робертс, Мишель; Барнетт, Эрин; Бермудес, Эсме; Оппель, Шелби; Роза, Джозеф (4 ноября 2004 г.). «Выборы 2004: мрак опускается на демократов». Орегонский. п. D05.
  86. ^ Кравчак, Джолин (14 июня 2005 г.). «Монета нашего царства». Орегонский. п. E01.
  87. ^ «Торжества, запланированные на казенный квартал». Ассошиэйтед Пресс. 3 мая 2005 г.
  88. ^ «Выпуск нового квартала штата Орегон будет способствовать развитию туризма в штате и принесет пользу Национальному фонду Кратер-Лейк; несколько рекламных акций будут способствовать разведке и поддержке экономического развития». PR Newswire. 2 мая 2005 г.
  89. ^ «Орегон произведет большой фурор, так как самое глубокое озеро в стране появится в новом квартале штата». Министерство финансов США. 8 июня 2005 г.
  90. ^ «Принесите процессию будущего в свой кампус или город!». backbonecampaign.org. Получено 12 марта, 2010.
  91. ^ Грин, Сьюзен (13 марта 2008 г.). «Новости новостей - в Портленде». Орегонский.
  92. ^ а б Хант, Фил (4 декабря 1992 г.). "Парк Блоков пирует". Орегонский. п. AE24.
  93. ^ Пинтарич, Пол (7 августа 1992 г.). «Портлендские поэты вдыхают жизнь в воображение». Орегонский. п. AE23.
  94. ^ Хант, Фил (5 июня 1992 г.). "Попасть в паз". Орегонский. п. AE33.
  95. ^ «Это тот сезон: парад, блеск». Орегонский. 28 ноября 1991 г. с. G01.
  96. ^ «Портлендский фокус». Орегонский. 22 августа 1991 г.
  97. ^ Махар, Тед (18 июля 2003 г.). «Отправьтесь в тропический отпуск: отправляйтесь на праздник культуры Карифест». Орегонский. п. AL51.
  98. ^ Махар, Тед (27 июня 2001 г.). «Попробуйте тропический пунш». Орегонский. п. AL47.
  99. ^ Чуанг, Энджи (3 сентября 2003 г.). «PeaceQuake привлекает внимание к жертвам, разрушениям войны». Орегонский. п. D02.
  100. ^ Вуд, Шелли (1 декабря 2008 г.). «Шопен - за подсказками - в парке». Орегонский.
  101. ^ Роза, Джозеф (11 мая 2009 г.). «Бонусный завтрак для велосипедистов». Орегонский. п. A2.
  102. ^ Франзен, Робин (2 мая 2000 г.). «Протест в центре города становится уродливым». Орегонский. п. A01.
  103. ^ а б Франзен, Робин (3 мая 2000 г.). «Участники марша говорят, что протест стал неуправляемым из-за массового присутствия полиции, а офицеры говорят, что ответственность несут протестующие». Орегонский. п. A01.
  104. ^ а б Дюбуа, Стивен (3 мая 2000 г.). «Протестующие говорят, что полиция применила слишком много силы». Ассошиэйтед Пресс.
  105. ^ Дюбуа, Стивен (2 мая 2000 г.). «Полиция Портленда применяет силу, чтобы разогнать протест». Ассошиэйтед Пресс.
  106. ^ Франзен, Робин (2 мая 2000 г.). «Полиция Портленда арестовала 19 протестующих; офицеры объявляют чрезвычайную ситуацию и стреляют из мешков во время четырехчасового противостояния в центре города с участием 300 участников марша». Орегонский. п. A01.
  107. ^ Бернштейн, Максин (5 мая 2000 г.). «Полиция утверждает, что демонстрация силы необходима для предотвращения насилия». Орегонский. п. C05.
  108. ^ Бернштейн, Максин (29 июня 2000 г.). «Критики осуждают обзор на Первомайе: начальник полиции Портленда и участники марша комментируют слушания по поводу протеста». Орегонский. п. D01.
  109. ^ Хар, Джени; Юнг, Хелен; Рассел, Майкл (2 мая 2009 г.). «Мягкое Первомайское восхождение на иммиграционную реформу». Орегонский.
  110. ^ Чуанг, Энджи (14 апреля 2006 г.). "Молодые латиноамериканцы добавляют свои голоса к иммиграционному движению"'". Орегонский. п. A01.
  111. ^ Чуанг, Энджи (15 апреля 2006 г.). «Сотни маршируют в знак солидарности с иммигрантами». Орегонский. п. B01.
  112. ^ Кьельстранд, Торстен; Кэткарт, Вера (15 апреля 2006 г.). «Портлендский митинг - движение за права иммигрантов». Орегонский. п. B01.
  113. ^ Фрейзер, Джозеф Б. (14 апреля 2006 г.). «Молодые участники марша подчеркивают проблему иммиграции». Портланд, штат Орегон. Ассошиэйтед Пресс.
  114. ^ Лараби, Марк (17 марта 2007 г.). «Правозащитник видит разрыв в США, Ираке». Орегонский. п. A04.
  115. ^ Роза, Джозеф; Кромби, Ноэль; Роллинз, Майкл; Томлинсон, Стюарт (19 марта 2007 г.). «После 4 лет войны участники марша Портленда хотят положить конец». Орегонский. п. A01.
  116. ^ Кларк, Аарон (19 марта 2007 г.). «Антивоенные протестующие маршируют в Портленде, присоединяются к национальным усилиям». Ассошиэйтед Пресс.
  117. ^ Грейвс, Билл (15 марта 2007 г.). «Кампус радикальной группировки снова поднимается». Служба новостей Ньюхаус.
  118. ^ а б Роза, Джозеф (23 марта 2007 г.). «Портлендские фотографии протеста против войны зажгли пожар в Интернете». Орегонский. п. B01.
  119. ^ «От редакции - Когда протесты дают обратный эффект». Орегонский. 22 мая 2007 г. с. B06.
  120. ^ Оппенгеймер, Лаура (17 декабря 2001 г.). «Почти 500 человек маршируют по центру города в знак протеста против войны». Орегонский. п. C04.
  121. ^ «Антивоенные демонстранты маршируют по Портленду». Ассошиэйтед Пресс. 29 марта 2003 г.
  122. ^ Бринк, Бенджамин (7 октября 2002 г.). «Протест в центре города». Орегонский. п. A05.
  123. ^ Блэкмун, Майя (15 сентября 2002 г.). «Портлендский протест направлен на мир». Орегонский. п. B04.
  124. ^ а б Оппель, Шелби (15 марта 2003 г.). «Лидер за гражданские права дома на митинге мира». Орегонский. п. E01.
  125. ^ а б Оппель, Шелби; Герцог, Вооз; Green, Ashbel S .; Талмэдж, Алиса (16 марта 2003 г.). «Орегонцы выступают за мир». Орегонский. п. A01.
  126. ^ «Марш сегодня». Орегонский. 15 марта 2008 г. с. B03. Сколько: Организаторы ожидают участия около 8000 человек. В прошлом году на мероприятиях собралось около 15 000 человек.
  127. ^ Воджан, Брент (10 марта 2008 г.). «Флаги памяти». Орегонский. п. B01.
  128. ^ Робертс, Мишель; Мартин, Энни (16 марта 2008 г.). «Пять лет долга, инакомыслия и войны». Орегонский. п. A01.
  129. ^ Мартин, Энни (21 марта 2008 г.). «Студенты выходят из школ в знак протеста против войны в Ираке». Орегонский. п. B03.
  130. ^ Махар, Тед (7 февраля 2010 г.). «Далеко, чувак: когда государство устроило рок-фестиваль». Орегонский.
  131. ^ а б c d е ж грамм Юрис, Джо (6 мая 1990 г.). «Забастовщики штата Портленд стремились изменить мир». Орегонский. п. B01.
  132. ^ Бун, Джерри Ф. (25 мая 1995 г.). «Годовщина протеста вызывает недовольство давно минувшим событием». Орегонский.
  133. ^ а б c Господи, Джанет (5 мая 1995 г.). «Штат Портленд вспоминает свой протест 25 лет назад». Орегонский. п. C01.
  134. ^ Николас, Джонатан (10 марта 1995 г.). «Четверо мертвых в Огайо; БП кипит». Орегонский. п. E01.
  135. ^ Господи, Джанет (13 марта 1995 г.). «Группа планирует ретроспективу забастовки студентов ПГУ». Орегонский. п. B02.
  136. ^ «Портленд прошлых лет». Орегонский. 11 мая 1995 г.
  137. ^ "Посетите кварталы Южного парка". Государственный университет Портленда. Получено 2 марта, 2010.
  138. ^ Фрэнк, Райан (30 мая 2006 г.). «Судьба районов обновления зависит от приоритетов». Орегонский. п. A01.
  139. ^ а б «Новые квартиры в центре города, посвященные». Орегонский. 11 сентября 1987 г. с. РС04.
  140. ^ а б Майер, Джеймс (25 марта 1988 г.). «Центральный план города». Орегонский. п. D08.
  141. ^ Ричардс, Сюзанна (30 ноября 1987 г.). «Соседство в честь завершения работ по реконструкции кварталов Южного парка». Орегонский. п. B02.
  142. ^ а б c «Приложены усилия, чтобы привлечь больше людей в блоки Южного парка». Орегонский. 28 марта 1988 г.
  143. ^ Мэйс, Стив (16 июня 1990 г.). «Пенсионный фонд планирует покупку квартиры». Орегонский. п. E04.
  144. ^ Латц, Жанна (8 октября 1987 г.). «Жилой дом, спроектированный для кварталов Южного парка». Орегонский. п. E04.
  145. ^ Шоу, Ларри (20 февраля 1988 г.). «Квартиры Park Blocks обретают форму». Орегонский. п. E01.
  146. ^ Джонсон, Барри (23 августа 1987 г.). «Архитектура ради искусства новый центр искусств изящно вписывается между блеском Бродвея и тишиной парковых кварталов». Орегонский.
  147. ^ Лейн, Ди (27 мая 1990 г.). «Терпение заканчивается». Орегонский. п. B01.
  148. ^ а б Maves, Norm Jr. (28 августа 1995 г.). «Парковые люди». Орегонский. п. B01.
  149. ^ Андерсон, Дэвид (16 октября 1996 г.). «Полиция нацелена на торговцев наркотиками». Орегонский. п. B01.
  150. ^ «Полиция утверждает, что мужчина давал девушкам еду и деньги за то, что они позировали обнаженными» Орегонский. 7 сентября 1996 г. с. D08.
  151. ^ «Обвиняемому растлителю будет предъявлено 79 обвинений». Орегонский. 13 сентября 1996 г. с. B09.
  152. ^ «Подметание парковых кварталов». Орегонский. 20 августа 1996 г.
  153. ^ «Подметая парки (передовая статья)». Орегонский. 3 августа 1996 г.
  154. ^ Мандель, Ирвин и Лили (10 августа 1996 г.). «Некоторые пользователи Park Blocks угрожают здоровью, благоустройству центральной части города». Орегонский. п. B05.
  155. ^ Андерсон, Дэвид Р. (2 августа 1996 г.). «Подметать парковые кварталы». Орегонский. п. B02.
  156. ^ Принц, Сет (7 декабря 2006 г.). «В центре города безопаснее, - говорят в мэрии». Орегонский.
  157. ^ Гриффин, Анна; Райан Франк (12 октября 2005 г.). «Поттер обещает, что в центре города безопаснее». Орегонский. п. A01.
  158. ^ Wilson, Kimberly A.C .; Хайнц, Спенсер (16 октября 2005 г.). «Центр города противостоит своим страхам». Орегонский. п. D01.
  159. ^ «Мэр Поттер комментирует безопасность в центре города». Новости штатов США. 11 октября 2005 г.
  160. ^ Бивен, Стивен (1 октября 2005 г.). «Жалобы на блоки Южного парка привлекают офицеры». Орегонский. п. B03.
  161. ^ Фрэнк, Райан (11 октября 2005 г.). «План города нацелен на попрошайников, наркодилеров». Орегонский. п. A01.
  162. ^ Йим Су Чжин (9 февраля 2006 г.). «Обновление микрорайона достигает своего ядра». Орегонский. п. PZ10.
  163. ^ Герцог, Боаз (24 января 2006 г.). «Комендантский час накроет 5 парков в центре города». Орегонский. п. B01.
  164. ^ Лисон, Фред (26 мая 2006 г.). «Случайные маркировщики размечают тротуары в центре города». Орегонский. п. D01.
  165. ^ Хаузер, Сьюзен (28 июля 2006 г.). «Поиск собачьих мест на природе». Орегонский. п. DM02.
  166. ^ Ричардс, Сюзанна (18 июля 1988 г.). «Шеманский фонтан после ремонта снова потечет». Орегонский.
  167. ^ Салливан, Энн (3 апреля 1989 г.). «Историческое здание 1910 года зажгло город». Орегонский.
  168. ^ Maves, Norm Jr. (8 марта 1995 г.). «Нет мрака, как проходит теневой вяз». Орегонский. п. B02.
  169. ^ Грэгг, Рэнди (29 сентября 1996 г.). «Город борется за свои улицы». Орегонский. п. D04.
  170. ^ Терри, Джон (11 января 1998 г.). «Прием хорошего врача для PDX: Тедди, Джоан, Джордж и Эйб». Орегонский. п. D04.
  171. ^ Господи, Джанет (23 июня 2000 г.). "'"Rough Rider" немного грубоват по краям ". Орегонский. п. C03.
  172. ^ Господи, Джанет (10 августа 2001 г.). «Герой вековой войны проходит курс реабилитации». Орегонский. п. B03.
  173. ^ Maves, Norm Jr. (15 октября 1995 г.). «Абэ, искусство и возраст». Орегонский. п. C1.
  174. ^ Хикс, Боб (18 марта 2001 г.). «Видеть необычное в обычном; премьера« Вещи мечты »состоится в Портлендском художественном музее с декоративными элементами из парижского музея». Орегонский.
  175. ^ Gragg, Randy (November 27, 1998). "Terrence O'Donnell: On Portland's walking spirit". Орегонский. п. AE05.
  176. ^ "PSU Summer Commencement, August". Newswire. 5 августа 2008 г.
  177. ^ "Candidates to answer questions, take part in forum at Oct. 1 event at Portland State". Орегонский. September 17, 1992.
  178. ^ Brinckman, Jonathan (June 2, 2007). "Markets' growing challenge". Орегонский. п. A01.
  179. ^ а б c Middlewood, Erin (March 11, 2009). "Vancouver Farmers Market to keep going to dogs: Bazaar in Portland opts to ban pooches". Колумбийский.
  180. ^ "The Oregonian on farm-direct marketing". Орегонский. Ассошиэйтед Пресс. May 5, 2005.
  181. ^ "Something old, something new for Portland Farmers Market". Орегонский. 7 мая 1998 г. с. HG15.
  182. ^ O'Brien, Kyle (May 29, 1998). "Market Time". Орегонский. п. AE04.
  183. ^ "Farrell & Eddy Clothes Store, 95 Years Old, Plans to Close / Cities & Suburbs". Орегонский. May 8, 1998. p. B03.
  184. ^ а б Brooks, Karen (January 29, 2010). "Farmers market grows just like its fresh produce". Орегонский. Получено 10 марта, 2010.
  185. ^ "Portland Farmers Market bans pets". Портланд, штат Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 8 марта 2009 г.

внешняя ссылка