Церковь Святого Джуда, Рандвик - St Judes Church, Randwick - Wikipedia

Церковь Святого Иуды
Церковь 1-го Джудеса11.jpg
Церковь Святого Иуды находится в Сиднее.
Церковь Святого Иуды
Церковь Святого Иуды
Расположение в Большой Сидней
33 ° 54′43 ″ ю.ш. 151 ° 14′33 ″ в.д. / 33,9119 ° ю.ш. 151,2424 ° в. / -33.9119; 151.2424Координаты: 33 ° 54′43 ″ ю.ш. 151 ° 14′33 ″ в.д. / 33,9119 ° ю.ш. 151,2424 ° в. / -33.9119; 151.2424
Место расположенияУл. Авока, 106, Randwick, Сидней, Новый Южный Уэльс
СтранаАвстралия
НоминалАнгликанская церковь Австралии
Интернет сайтStjudesrandwick.org.au
История
Положение делЦерковь
Основан1857
Учредитель (и)Симеон Пирс
Преданный21 мая 1861 г. (1861-05-21)
Освященный28 июля 1865 г. (1865-07-28)[1]
Связанные людиИнтернирован:
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Архитектор (ы)
Архитектурный типГотическое возрождение
Годы построены1861-1865
Характеристики
Емкость400
КолокольчикиВосемь (1872 г.)
Администрация
ПриходRandwick
ЕпархияСидней
ПровинцияНовый Южный Уэльс
Духовенство
РекторПреподобный Эндрю Шмидт
Помощник
  • Преподобный Ж. Р. Ле Юре
  • Преподобный Эндрю Годдард
Официальное названиеАнгликанская церковь Святого Иуды, кладбище, дом приходского священника, резиденция Вергерса
ТипГосударственное наследие (комплекс / группа)
Критерииa., c., d., f., g.
Назначен2 апреля 1999 г.
Номер ссылки00012
ТипЦерковь
КатегорияРелигия

В Церковь Святого Иуды активный Англиканский церковь в Randwick, пригород Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. Он является частью значительного наследия, которое включает церковь, кладбище, дом священника и оригинальные палаты городка Рандвик, которые позже были преобразованы в церковные помещения. Группа расположена на Avoca Street, Randwick, и внесена в список федерального наследия.[2] Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 г.[3]

История

История коренных народов

До 1780-х годов местные Аборигены в районе используется сайт для рыбалки и культурных мероприятий; Сохранились наскальные рисунки, шлифовальные канавки и мусор. В 1789 г. Губернатор Артур Филлип назывался «длинный залив», который стал известен как Лонг-Бей. Считается, что аборигены населяли Сидней регионе не менее 20 000 лет.[4] Население аборигенов между Палм-Бич и Ботанический залив в 1788 году оценивается в 1500 человек. Порт Джексон в залив Ботани были Кадигал люди, которые говорили Дхаруг,[5] в то время как местное название клана Марубра народ был «Муру-ора-диал».[6] К середине девятнадцатого века традиционные владельцы этой земли обычно либо уезжали вглубь суши в поисках еды и жилья, либо умирали в результате европейской болезни или столкновения с британскими колонизаторами.[7][3]

Колониальная история

Один из самых ранних земельные гранты в этой области был сделан в 1824 году капитану Фрэнсису Маршу, который получил 12 акров, ограниченных нынешними Ботаническими и Хай-стрит, Элисон и Белмор-роуд.[3] В 1830-х годах в Литтл-Куджи землю покупали Уильям Вентворт и Уильям К. Гренвилл, клерк в офисе министра по делам колоний.[3][8]:19 В 1839 году Уильям Ньюкомб приобрел землю к северо-западу от нынешней ратуши в Авока Улица.[3]

Randwick получил свое название от города Рандвик, Глостершир, Англия. Название было предложено Симеоном Пирсом (1821–1886 гг.) И его братом Джеймсом. Симеон родился в английском городе Рандвик, и братья были ответственны за раннее развитие как Рэндвика, так и его соседа Куджи. Симеон приехал в колонию в 1841 году 21-летним землемером. Он построил свой дом в Бленхейме на 4 акрах, которые он купил у Марша, и назвал свою собственность «Рэндвик». Братья выгодно покупали и продавали землю в этом районе и в других местах. Симеон выступал за строительство дороги из города в Куджи (построено в 1853 году) и способствовал присоединению пригорода. Пирс стремился построить церковь по образцу церкви Св. Иоанна на его родине. В 1857 году на месте нынешнего почтового отделения, на углу нынешних Элисон-роуд и Авока-стрит, стоял первый собор Святого Иуды.[3][9]:217–8

Рэндвик продвигался медленно. Деревня была изолирована от Сиднея болотами и песчаными холмами, и хотя конный автобус с конца 1850-х годов управлял человеком по имени Грайс, поездка была скорее испытанием нервов, чем прогулкой. Ветер разносил песок по рельсам, автобус иногда увязал, так что пассажирам приходилось выходить и выталкивать его. С первых дней своего существования в Рэндвике было разделенное общество. Богатые жили элегантно в больших домах, построенных, когда Пирс продвигал Рэндвик и Куджи как фешенебельный район. Но рыночные сады, сады и свинарники, которые продолжались рядом с большими поместьями, были уделом рабочего класса. Даже в более поздних поместьях, ставших империями скачек, многие жокеи и конюхи жили в хижинах или даже под парусами. Еще более бедной группой были иммигранты, жившие на периферии Рэндвика в местечке под названием Айриштаун, в районе, ныне известном как Пятно, на перекрестке улиц Сент-Полс и Перуз-роуд. Здесь семьи жили в импровизированных домах, выполняя самые черные работы в своей борьбе за выживание.[3]

В 1858 г., когда Правительство Нового Южного Уэльса принял Закон о муниципалитетах, позволяющий формировать муниципальные районы, уполномоченные собирать ставки и занимать деньги для улучшения своего пригорода, Рандвик был первым пригородом, который подал заявку на статус муниципалитета. Он был утвержден в феврале 1859 г., а его первый Совет был избран в марте 1859 г.[3]

Рандвик с первых дней истории колонии был местом проведения спортивных мероприятий, а также дуэлей и незаконных видов спорта. Его первый ипподром, Sandy Racecourse или Old Sand Track, был опасным треком по холмам и оврагам с 1860 года. Когда в 1863 году Джон Тейт сделал шаг, чтобы установить Randwick Racecourse Симеон Пирс был в ярости, особенно когда он услышал, что Тейт также намеревался переехать в Байрон Лодж. Однако предприятие Тейта процветало, и он стал первым человеком в Австралии, который организовал гонки как коммерческий вид спорта. Ипподром имел большое значение для прогресса Рэндвика. Конный автобус уступил место трамваям, которые связали пригород с Сиднеем и цивилизацией. Рандвик вскоре стал процветающим и оживленным местом, и в нем до сих пор сохраняется оживленная жилая, профессиональная и коммерческая жизнь.[3]

Сегодня часть домов заменена жилыми домами. Многие европейские мигранты поселились в этом районе вместе со студентами и рабочими в соседнем районе. Университет Нового Южного Уэльса и Больница принца Уэльского.[3][9]:218–9

Англиканская церковь Святого Иуды

Первоначально это место было частью гранта, выданного капитану Фрэнсису Маршу, офицеру 80-го пешего полка Ее Величества, 21 сентября 1847 года.[8]:20 являясь частью 4,9 га (12 акров) (ограниченных нынешними улицами Ботани и Хай-Стрит, Элисон и Белмор-роуд), предложенными «как часть ликвидации списания A £ 200 разрешено ему в качестве капитана в полку ". Капитан Марш продал предоставленную ему землю Джорджу Хуперу, огороднику, который построил здание и приступил к обработке земли. Хупер также владел обширными землями, примыкающими к тому, что сейчас является парком Королевы и построил каменный дом на Гилдерторп-авеню. 21 сентября 1847 года Симеон Пирс приобрел 1,6 гектара (4 акра) у Джорджа Хупера за 20 фунтов стерлингов. Впоследствии он запросил и получил от правительства в 1854 году участок земли на улице Авока, рядом с ранее купленным земельным участком.[10]:7–8 Этот грант был направлен на строительство школы, церкви и пастора.[3]

Симеон Пирс был видным и увлеченным мирянином англиканской церкви в Новом Южном Уэльсе. Он имел значительное влияние в обществе и был предан церковной деятельности и связанной с ней благотворительности. Он также был очень проницательным, амбициозным и трудолюбивым работодателем. Церковные службы проводились в резиденции Пирса, Бленхейм-Хаус, до завершения строительства церкви Святого Иуды. Трое попечителей земельного гранта - Симеон Пирс, С. Хебблвайт и У. Б. Холдсуорти - выразили недвусмысленное пожелание возвести более крупную и внушительную церковь, когда появятся средства и население оправдает это.[3][10]:6

Существуют разные взгляды на то, кто был архитектором церкви Святого Иуды. Симеон Пирс был предложен, а также Эдмунд Блэкет. Центральная башня и боковые проходы с подкреплениями были вдохновлены приходской церковью Св. Иоанна в Рандвике, Глостершир. Первый камень в фундамент был заложен 25 мая 1861 года компанией Rt. Преподобный доктор Фредерик Баркер или каноник Олвуд, тогдашний ректор церкви Сент-Джеймс, King Street, Сидней.[11][3][10]:6,8

Кладбище Святого Иуды открылось в 1853 году как часть более крупного гранта для кладбища всех конфессий. Общественная агитация против возможного загрязнения водоснабжения Сиднея привела к закрытию других участков в 1860-х годах, но Сент-Джуд остался.[12][3]

Кладбище старше нынешнего церковного здания. Самая ранняя дата, которую можно различить на надгробиях - 1843 год, но считается, что некоторые из могил могут быть намного старше. На этом кладбище похоронены многие известные ранние поселенцы, в том числе секретарь по колониям Нового Южного Уэльса Эдвард Дис, сэр Альфред Стивен и бушрейнджер Бен Холл Преследователь сэр Фредерик Поттинджер.[3][8]:20

Это настоящая перекличка богатых и знаменитых в конце 19 века. По крайней мере восемь религиозных служителей увековечены, в том числе Архидадон Уильям Каупер (ум. 1858), останки которого были повторно захоронены с англиканского кладбища на Девоншир-стрит.[8]:20, 37–38 Известные могилы включают Энн Хордерн (c1793-1871), жену Энтони Хордерн империи розничной торговли Anthony Hordern & Son; государственный служащий, земельный агент и «отец Рэндвика» Симеон Генри Пирс (1821–1886); и Главный судья из Верховный суд и законодатель, Сэр Альфред Стивен (1802–94).[13]:37–39 Здесь похоронены и другие выдающиеся граждане и семьи XIX века, включая скотовода, политика, сына Джон Басби из 'Скука Басби ' слава, Уильям Басби (1813–87); Бенджамин Дарли, преподобный Каупер, Сэр Фредерик Поттинджер и купец, скотовод и тезка пригорода Мосман, китобой Арчибальд Мосман (1799-1863). Его могила поддерживается Муниципалитет Мосман.[12][3][13]:37–39 Среди других известных интернированных - судья, политик и канцлер Сиднейский университет, Уильям Монтегю Мэннинг, который был похоронен в церкви Святого Иуды в 1895 году; и колониальный администратор, Эдвард Деас Томсон.[3]

Церковь столкнулась с некоторыми трудностями и противоречиями за последние 150 лет. Знаменитый 'St. Дело Джуда »было одним из них. Он состоял из двух дел: первое началось в 1861 году. Судебный иск состоял в том, чтобы помешать попечителям церкви использовать доходы от завещания Фредерика Джонса для строительства второй (нынешней) церкви Св. Иуды. Первое дело было отозвано по формальности. В 1862 году стороны вернулись в Суд по справедливости. В итоге судья вынес решение в пользу попечителей. К тому времени значительная часть первоначального наследства была покрыта судебными издержками.[3][8]:20

В 1862 году резиденция вергера была построена за 700 австралийских фунтов по проекту архитектора. Томас Роу. Первоначально он использовался как Палата Совета Рандвик и офисы. Он был приобретен Англиканской церковью в 1895 году.[3]

Два судебных процесса по определению местонахождения церкви задержали строительство церкви, в результате чего строительство было завершено только 29 июня 1865 года.[3] В мае 1865 года церковный орган был заказан мистером Уокером с Тоттенхэм-роуд в Лондоне. Он был доставлен в Сидней в октябре 1866 года.[3][10]:10 Планирование дома приходского священника началось в 1866 году, а построено он был в 1870 году.[3] В 1877 году башню церкви увеличили до 22,77 метра, чтобы разместить там куранты. На башне также есть отличный перезвон восьми колоколов, повешенный в башне в 1872 году.[3] В 1888 году архитектора Генри М. Робинсона попросили добавить два трансепта, чтобы они гармонировали с существующим зданием, и первоначальный алтарь был расширен, чтобы сформировать новый алтарь / святилище и положение для камеры органа. Работа была завершена за шесть месяцев и посвящена 21 сентября 1889 г. и обошлась в 2800 фунтов стерлингов.[3]

Церковь была связана со многими местными самобытностями, включая «Баркеров». Фредерик Баркер должен был стать вторым епископом Сиднея, а миссис Джейн Баркер основала школу Святой Екатерины в Уэверли.[3][8]:19

Приходской зал был построен в 1899 году и первоначально служил дневной школой Святого Иуды.[3] Каноник Кексбред был ректором с 1912 по 1939 год.[3][8]:19 В 1921 году Э. Босье спроектировал ризницы в честь алмазного юбилея церкви.[3][10]:8 В 1922 году были построены ворота лича на фасаде улицы, прямо напротив главного входа в церковь. Ворота и стена из лича были подарены Эдвином Филдхаусом.[3][10]:10 В 1955 году был построен колумбарий.[3]

Описание

Непосредственно к югу от церкви находится дом священника, двухэтажный каменный дом, построенный в 1870 году. Сразу к северу от церкви находятся оригинальные палаты Randwick Borough Chambers, двухэтажное здание из песчаника, спроектированное Томасом Роу. Он был построен в 1862 году и отличается готическими деталями, включая резную каменную голову над входной дверью. Позже он был приобретен церковью для использования в качестве резиденции прихожан, которая позже была преобразована в приходский центр Святого Иуды. Сразу к северу от Приходского центра находится школьный зал, который не внесен в список наследия.

St Jude's - один из старейших отелей в английском стиле.полный круг звонка «Колокольни в Австралии.[14] Его нынешний звон состоит из восьми колоколов, основанных Джон Тейлор Беллоснователи в 2000 году с тенором 14 центнер.[15] Звонящие связаны с Австралийская и новозеландская ассоциация Bellringers и действуют с 1864 года.[16]

На веб-сайте Святого Иуды есть обширная история, извлеченная из Отчета о сохранении Святого Иуды.[17]

Церковь

Большое здание церкви в викторианском готическом стиле с массивными каменными стенами, каменными арками, ажурными окнами и краеугольные камни к и около дверей и оконных проемов. Это прочная конструкция с задействованными контрфорсы. Башня разделена декоративными струнными рядами и трансепт концы алтаря имеют фронтоны с непрерывными каменными колпаками. Крыша шиферная с вентиляционными коньками и медными желобами и водосточными трубами. Вспышки вокруг и вокруг парапеты и башня сделаны из свинца.[3]

Каменные арки изнутри возвышаются над простым блоком капитал камень пирсы и все залито теплым светом витражей. Ажурные окна являются одним из самых великолепных аспектов церкви и находятся в памяти таких людей, как епископ Баркер, архиепископ Сумарес Смит, Симеон Пирс, Джордж Кисс, леди Шарлотта Мэри Си, каноник Кексбред, преподобный О.В. Абрамс, семья Виккерс и другие. Крыша из мореной древесины опирается на фермы концы которых сидят на каменных «седловых» блоках. Строительные материалы в основном песчаник и древесина, хотя мрамор использовался в святилище.[3]

Ворота лича, расположенные на фасаде улицы прямо напротив главного входа в церковь, представляют собой очень простую аккуратную конструкцию, созвучную своему окружению и встроенную в главные каменные стены и являющиеся их частью.[3][10]:9–10

Священник

Двухэтажная викторианская готическая церковная резиденция. Это приятный асимметричный дизайн из песчаника. Quoins сформулированы. Изящная чугунная веранда порог отмечает вход и окружен с севера одноэтажным крылом аналогичного стиля, но, очевидно, построенным позже. Шиферная двускатная крыша украшена резными баржными досками и украшения. Окна двухвесные с плоскими перемычки и обычно сгруппированы попарно.[11][3]

Резиденция вержера

Двухэтажное здание из песчаника симметричной конструкции. Сланцевая крыша с черепичной крышей акцентирована центральной восьмиугольной башней над входом и крышей с сегментной куполообразной крышей и шпилем. Двойные окна сгруппированы попарно, а фасад смягчается глубоким ударным курсом и четко сформулированными кавычками. Замковые камни в арочных центральных проемах украшены резными лицами, дополнительный интерес вызывают резные панели в стенах башни.[11][3]

Приходской зал

Большое громоздкое здание из красного кирпича с гофрированной стальной и шиферной крышей и деревянными столярными изделиями. Стены построены с фигурными кирпичными контрфорсами, окна высокие, стрельчатые. Восточный фасад имеет несколько византийский вид с полукруглыми окнами и проемами, каменные пилястры и струнные курсы и тяжелый кованое железо решетка к парадному входу. Перекрытие покрыто камнем и / или цементной штукатуркой, и каменная кладка использовалась для выделения определенных элементов в дизайне.[3][10]:12

Кладбище

Кладбище занимает площадь около 0,96 га (2,4 акра).[12] Он расположен за церковью и использовался до завершения строительства нынешней церкви. Это возвышенный по характеру, ухоженный, уважаемый и полный интересных персонажей. Первым захоронением был Эдвин Дэвид Дейнтри, младенец сын Эдвина и Сьюзен, который умер 9 февраля 1859 года в возрасте 11 недель и 3 дней.[13]:37 Фрезии (луковицы мыса) прижились на кладбище из первоначальных могильных насаждений.[13]:37–38 Самая ранняя гробница датируется 1843 годом, но, возможно, она была найдена в другом месте. Большинство захоронений произошло между 1865 и 1890-ми годами. Последнее захоронение было в 1975 году. На западной стороне кладбища находится небольшой современный кирпичный колумбарий.[12][13]:37–38 Сзади есть мемориальный сад.[3][12][13]:37–38

Могилы расположены параллельными рядами, и от церкви идет одна главная ось, ведущая на запад в сторону колумбария. Земля довольно ровная, за исключением небольшого отвала земли с южной стороны. Большинство памятников представляют собой высокие викторианские памятники с богатой резьбой, в основном из песчаника и очень немногие из мрамора или гранит. Большинство семейных участков окружают ажурные чугунные заборы. Преобладающая растительность - зрелый инжир Мортон-Бей и Порт-Джексон, но есть и множество других деревьев, в том числе эвкалипты и камфорный лавр.[3][12][13]:37–38

Состоятельные жители восточного пригорода воздвигли здесь впечатляющие памятники. Многие железные обрамления могил остались нетронутыми и образуют аккуратный каталог образцов.[3][12][13]:37–38

Призывы к восстановлению Национального фонда - помощь сообществу в финансировании важных работ: церковь Св. Иуды в Рандвике включает церковь 1865 года, оригинальные палаты района Рандвик 1862 года, викторианский готический дом священника 1870 года, зал приходской школы 1899 года и историческое кладбище 1850-х годов. Со временем работы включали ремонт каменной кладки церкви, приходского прихода и приходского зала, а также консервацию стен, колонн, оконных проемов, шиферной кровли, колоколов, часовой башни, органа, дерева, черепицы, прессованный металл, полы, дорожки, брусчатка, потолки, заборы и витражи. Прихожане щедро откликались на ежегодные призывы о помощи, жертвуя ежегодно около 100,00 долларов. В настоящее время используются жилые помещения, детский сад и новая приходская комната, все с симпатией к наследию этого места. Целевой фонд и «минимальный» подход позволили добиться многого. Основные работы, запланированные на следующие три года, включают переделку церкви. освещение реконструкция здания детского сада (зал приходской школы) и каменная реставрация верхней части колокольни и часовой башни.[18][19][3]

Условие

По состоянию на 1 октября 1997 года физическое состояние хорошее. Археологический потенциал низкий.[3]

Изменения и даты

  • 1853 г. - открытие кладбища.
  • 1861 – фундаментный камень проложенный
  • 1862 г. - построена резиденция Верже.
  • 1865 г. - строительство церкви
  • 1866 г. - доставлен церковный орган
  • 1870 г. - построен дом священника
  • 1877 г. - увеличена высота башни и установлены куранты.
  • 1889 г. - обширные переделки
  • 1899 г. - построен приходской зал
  • 1927 г. - добавлена ​​ризница
  • 1955 г. - построен колумбарий.[3]

Список наследия

По состоянию на 26 октября 2004 года территория и здания Св. Иуды демонстрируют непрерывное развитие истории примерно с 1861 по 1899 годы. Участок имеет прочные связи с основателем Рандвик Симеоном Пирсом и муниципалитетом Рандвик. Участок - один из наиболее хорошо сохранившихся и четко видимых примеров ранней колониальной концепции, еще более романтизированной в работах Эдмунда Блэкета, переноса типично мягкой английской сцены погоста в суровую австралийскую среду.[10]:31,33 Здания и территория представляют собой идеальное единство, возможно, не имеющее аналогов в столичном районе Сиднея, и все это представляет собой почти идеальный пример типичного английского деревенского погоста, нетронутого с течением времени. Кладбище - одно из наиболее ухоженных викторианских кладбищ и вдохновляющих мест в районе Сиднея.[10]:31 Церковь и район Святого Иуды - свидетель всей истории Рандвика, его становления как пригорода и его роста в сообщество. Здание церкви является ярким ориентиром в Рандвике и за его пределами.[3][10]:32–33

Церковь Святого Иуды, Рандвик, была внесена в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 г., удовлетворяя следующим критериям.[3]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Участок и здания Св. Иуды демонстрируют непрерывное развитие истории примерно с 1861 по 1899 год. Участок имеет прочные связи с основателем Рэндвика Симеоном Пирсом и муниципалитетом Рандвик. Участок - один из наиболее хорошо сохранившихся и четко видимых примеров ранней колониальной концепции, еще более романтизированной в работах Эдмунда Блэкета, переноса типично мягкой английской сцены погоста в суровую австралийскую среду.[3][10]:31,33

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Здания и территория представляют собой идеальное единство, возможно, не имеющее аналогов в столичном районе Сиднея, и все это представляет собой почти идеальный пример типичного английского деревенского погоста, нетронутого с течением времени. Кладбище - одно из наиболее ухоженных викторианских кладбищ и вдохновляющих мест в Сиднейском регионе.[10]:32–33 Церковь с башней является доминирующим зданием и имеет большое значение для прилегающих парков и улиц.[11][3]

Это место имеет сильные или особые ассоциации с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Церковь и район Святого Иуды - свидетель всей истории Рэндвика, его становления как пригорода и его роста в сообщество. Здание церкви является ярким ориентиром в Рандвике и за его пределами.[3][10]:31,33

Галерея

  • Дом священника Святого Иуды

  • Бывшие городские палаты, позже приобретенные St Jude's

  • Могила Уильяма Монтегю Мэннинга

  • Могила Арчибальда Мосмана

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "РЕЛИГИОЗНАЯ МЕМОРАНДА". Sydney Morning Herald. LII (8475). 21 июля 1865 г. с. 8 - через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ Наследие Австралии, компания Macmillan, 1981, стр.2 / 60.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au "Англиканская церковь Святого Иуды, кладбище, дом священника, резиденция Вергерса". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H00012. Получено 1 июня 2018.
  4. ^ Турбет, 2001 г.
  5. ^ Веб-страница библиотеки Рандвик, 2003 г.
  6. ^ Город Сидней веб-страница, 2003 г.
  7. ^ Веб-страница городской библиотеки Рандвик, 2003 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм Йейтс, 2016.
  9. ^ а б Пыльца и Хили, 1988.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Вудхаус и Дэнкс, 1984.
  11. ^ а б c d Чивелл и Шиди, 1976.
  12. ^ а б c d е ж грамм Кларк, 1980.
  13. ^ а б c d е ж грамм час Мюррей, 2016.
  14. ^ "Шесть звенящих башен Сиднея". The Sydney Morning Herald (Новый Южный Уэльс: 1842 - 1954). Новый Южный Уэльс. 4 февраля 1947 г. с. 2. Получено 2 апреля 2014.
  15. ^ Честер, Майк (2006). "Рэндвик: С Джуд". Руководство Dove для звонарей церковных колоколов. Получено 5 апреля 2014.
  16. ^ "РЭНДВИК, СЕНТ-Джуд". Справочник Башни АНЗАБ. Австралийская и новозеландская ассоциация Bellringers. Получено 5 апреля 2014.
  17. ^ "История". Англиканская церковь Святого Иуды Рандвик. Получено 3 августа 2016.
  18. ^ Национальный фонд Австралии Новый Южный Уэльс - Годовой отчет за 2011/12 год
  19. ^ Джобс, преподобный Грегори, Рэндвик из Сент-Джудс

Библиография

  • Чивел и Шиди (1976). Классификационная карта Национального фонда Австралии (NSW).
  • Кларк, С. (1980). Классификационная карта Национального фонда.
  • Доминик Стил Консалтинг (2002 г.). 110-122 Avoca Street, Randwick, Сидней, Новый Южный Уэльс: проект археологических исследований и методология раскопок в поддержку заявки на получение разрешения на раскопки по Разделу 140.
  • Архитектор Джеффри Р. Дэнкса (2004). Исторический отчет и план сохранения англиканской церкви Святого Иуды - заявление о воздействии на наследие и заявление об экологических последствиях: предлагаемый детский сад и новое здание приходского центра.
  • Мюррей, доктор Лиза (2016). Св. Англиканское кладбище Джуда, Рэндвик ', в Полевом путеводителе по кладбищам Синди.
  • Пыльца, F .; Хили, Г., ред. (1988). Запись Рэндвика в "Книге пригородов Сиднея".
  • Джобс, преподобный Грегори. Национальный фонд Австралии (NSW) - Годовой отчет 2011/12.
  • Рингер, Рон (2016). "Вызванный колоколами: история церкви Св. Джуда, Рандвик, 1865-2015".
  • Фотография Шэрон Хикки. Англиканская церковь Святого Иуды Рандвик: фотографическая ахивальная запись церковного зала.
  • Woodhouse и Danks Pty Ltd (1984). Исторический отчет и план сохранения англиканской церкви Святого Иуды Рандвик.
  • Йейтс, Кристин (2016). «Рецензия на книгу:« Вызванные колоколами: история церкви Святого Иуды, Рандвик, 1865-2015 гг. »Рона Рингера».

Атрибуция

CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии содержит материалы из Англиканская церковь Святого Иуды, кладбище, дом приходского священника, резиденция Вергерса, запись номер 00012 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2018 г. CC-BY 4.0 лицензия, по состоянию на 1 июня 2018 г.

внешняя ссылка

  • Рингер, Рон (2015), Вызываемые колоколами: история церкви Святого Иуды, Рандвик, 1865-2015 гг., Рандвик Новый Южный Уэльс: Церковь Святого Джуда, Рандвик, ISBN  978-0-9944929-0-6