Верховный суд Нового Южного Уэльса - Supreme Court of New South Wales - Wikipedia

Верховный суд Нового Южного Уэльса
Герб Нового Южного Уэльса.svg
Supremecourtnsw.jpg
Учредил1823
Юрисдикция Новый Южный Уэльс
Место расположенияСидней
Координаты33 ° 52′08 ″ ю.ш. 151 ° 12′42 ″ в.д. / 33,868918 ° ю.ш. 151,211628 ° в.д. / -33.868918; 151.211628Координаты: 33 ° 52′08 ″ ю.ш. 151 ° 12′42 ″ в.д. / 33,868918 ° ю.ш. 151,211628 ° в.д. / -33.868918; 151.211628
Метод композицииВице-королевский назначение на Премьер номинации, следуя совету Генеральный прокурор и Кабинет
Уполномоченный поПарламент Нового Южного Уэльса через:
Призывы к
Апелляции отОкружной суд Нового Южного Уэльса
Местный суд Нового Южного Уэльса
Срок полномочий судьиОбязательный выход на пенсию до 72 лет
Количество позиций52
Интернет сайтsu Supremecourt.justice.nsw.gov.au
Главный судья Нового Южного Уэльса
В настоящее времясправедливость Том Батерст AC
С1 июня 2011 г. (2011-06-01)
Главный судья по общему праву
В настоящее времяКлифтон Хёбен ЯВЛЯЮСЬ RFD
С22 февраля 2013 г. (2013-02-22)
Главный судья по справедливости
В настоящее времяДжули Уорд
С15 марта 2017 г. (2017-03-15)

В Верховный суд Нового Южного Уэльса это высшее состояние корт из Австралийский Состояние из Новый Южный Уэльс. Он имеет неограниченный юрисдикция внутри государства в гражданский имеет значение, и слышит самые серьезные уголовное имеет значение. Хотя Верховный суд является высшим судом Нового Южного Уэльса в Австралийская судебная иерархия, обращение по специальному отпуску можно подать в Высокий суд Австралии.

Вопросы обращаться могут быть представлены в Апелляционный суд Нового Южного Уэльса и Уголовный апелляционный суд оба из которых состоят из членов Верховного суда, в случае Апелляционного суда - из тех, кто был назначен в качестве апелляционных судей.

Верховный суд состоит из 52 постоянных судей, в том числе Главный судья Нового Южного Уэльса, в настоящее время Том Батерст, президент Апелляционный суд, 11 апелляционных судей, главный судья по общему праву и главный судья по справедливости.

Центральное место расположения Верховного суда - здание судебных судов в г. Площадь Королевы, Сидней, Новый Южный Уэльс.

История

Фон

Первый высший суд из Колония Нового Южного Уэльса (известный как Верховный суд по гражданским делам ) был установлен патентные письма датированный 2 апреля 1814 г., известный как Вторая хартия правосудия Нового Южного Уэльса. Который устав при условии, что должен быть Верховный суд, состоящий из судьи, назначенного Королевской комиссией, и двух магистратов. Устав также учредил Губернаторский суд и Вице-губернаторский суд. Юрисдикция Губернаторского суда и Верховного суда распространяется на Земля Ван Димена (прежнее название Тасмания ). Все три суда занимались только гражданскими делами.[1][2]

Учреждение

Законодательство об учреждении нового верховного суда Нового Южного Уэльса и Земли Ван Димена было подготовлено в Лондон к Джеймс Стивен, советник Колониальный офис, и Фрэнсис Форбс, Главный судья Ньюфаундленд и назначенный главный судья Нового Южного Уэльса. Этот акт назывался «Акт для обеспечения лучшего отправления правосудия в Новом Южном Уэльсе и Земле Ван Димена и для более эффективного управления ими» и обычно обозначается как «4 Geo. IV, c. 96». Статут был принят 19 июля 1823 года.[3]

Вследствие этого законодательства, патентные письма Учреждение Верховного суда Нового Южного Уэльса было запечатано 13 октября 1823 года и провозглашено в Сиднее 17 мая 1824 года. Они известны как Третья хартия правосудия Нового Южного Уэльса.

Этот устав предусматривал, что должен быть Главный судья для колонии Новый Южный Уэльс на острове Новая Голландия (как тогда назывался континент Австралия), а также другие судьи, регистратор, а протонотарий, а владелец, а также хранитель документации и другие должностные лица, которые могут потребоваться для отправления правосудия в колонии.

Устав также учредил офис шериф; отдавал предпочтение Главному судье над всеми другими предметами, кроме Губернатор (или исполняющий обязанности губернатора) колонии; и позволил Суду признавать лиц барристеры, поверенные, прокторы или же солиситоры в зависимости от обстоятельств. Раньше человек должен был быть принят в качестве такового в Соединенном Королевстве. Однако бывших осужденных не пустили.

В 1840 г. Отделение Порт-Филлип Суда был создан, состоящий из одного судьи-резидента, для осуществления юрисдикции суда в Порт-Филлипский район колонии Новый Южный Уэльс.[4] Подразделение просуществовало до 1852 г., когда его сменило Верховный суд Виктории после создания Колония Виктория.[5]

Также в 1840 г. Парламент Нового Южного Уэльса учредил отдельный беспристрастность разделение в суде. Ограничено юрисдикция в развод случаев было предоставлено в 1873 году и полностью Адмиралтейство юрисдикция была добавлена ​​в 1911 году. Верховный суд в 1972 году был одним из последних Общее право юрисдикций в мире, чтобы объединить администрирование справедливого и общего права, хотя они по-прежнему являются историческими названиями для двух подразделений суда. Этот процесс начался в Соединенном Королевстве с принятием Судебные акты в 1873 году. С 1930 года три поколения Уличная семья служил в Новом Южном Уэльсе в качестве главного судьи.

Судьи Верховного суда Кэролайн Симпсон, Маргарет Бизли и Вирджиния Белл попали в заголовки газет в апреле 1999 года, когда все трое сидели в Уголовный апелляционный суд в Сидней.[6] Судьи бросили обращаться от осужденного компьютерный хакер который из "явной злобы" размещал оскорбительные сообщения на домашней странице Ausnet. По данным Ассоциации женщин-юристов Нового Южного Уэльса, в суде никогда не было полностью женской скамьи. Англия или же Новая Зеландия в то время.[7]

Структура и юрисдикция

Суд сейчас действует под Закон о Конституции 1902 года (Новый Южный Уэльс), Закон о Верховном суде 1970 года (Новый Южный Уэльс), а Закон о гражданском судопроизводстве 2005 г. (Новый Южный Уэльс), хотя положения о назначении и смещении судебных должностных лиц были включены в государственные Конституция в 1992 г.

Суд состоит из 52 постоянных судей, трех исполняющих обязанности апелляционных судей, двух исполняющих обязанности судей и младшего судьи. Постоянные судьи включают Главный судья Нового Южного Уэльса, президент Апелляционный суд, одиннадцать апелляционных судей (один из которых в настоящее время является главным судьей по общему праву), главный судья по общему праву и главный судья по справедливости и 38 Puisne Судьи.

Главный судья каждого судебного отделения также время от времени заседает в Апелляционном суде. Иногда в Апелляционном суде заседают также профессиональные судьи, хотя это редкость.

Суд рассматривает очень серьезные дела, такие как убийство и государственная измена, гражданские дела на сумму более 750 000 долларов, а также гражданские дела, такие как завещания, судебные запреты и адмиралтейство. Работа суда в первой инстанции разделена между Отделом общего права, который рассматривает дела гражданского, уголовного и административного права, и Отделом справедливости, который рассматривает вопросы справедливости, завещания, коммерческие, адмиралтейские и защитные дела. В состав суда входят Апелляционный суд и Апелляционный суд по уголовным делам, которые рассматривают апелляции от Окружной суд и Местный суд и от единоличных судей, заседающих в Подразделениях общего права или справедливости. Апелляционный суд также рассматривает апелляции от Суд по земле и окружающей среде Нового Южного Уэльса и ряд административных трибуналов.

Апелляционный суд и Уголовный апелляционный суд являются соответственно высшими гражданскими и уголовными судами государства. Обратиться к Высокий суд Австралии из Апелляционного суда или Апелляционного суда по уголовным делам специальный отпуск должен быть предоставлен Высоким судом.

Апелляции верховных судов штатов в Высокий суд не ограничиваются вопросами, в которых федеральный вопрос возникает и Конституция расширяет возможности Федеральный Парламент принимать законы, наделяющие суды штатов федеральной юрисдикцией. Высокий суд Австралии может пересматривать решения Верховного суда Нового Южного Уэльса в отношении общего права и справедливой юрисдикции суда. Высокий суд Австралии неоднократно пользовался этим правом.

Здания суда

Вид на северо-восток вдоль Элизабет-стрит из Зеленый путь /Харрис -проектированное здание суда с Церковь Святого Иакова на фото справа (Джон Рэй, 1842).

Верховный суд Нового Южного Уэльса был провозглашен в Сиднее 17 мая 1824 года.

Крыло Greenway

Основная статья: Greenway Wing (Верховный суд Нового Южного Уэльса)

Первое здание Верховного суда, расположенное на углу ул. Королевская улица и Элизабет-стрит в Центральный деловой район Сиднея, рядом с тем, что сейчас известно как Площадь Королевы, был построен между 1820 и 1828 годами. Двухэтажный прямоугольный Грузинский здание, с дополнительным лоджия и карниз добавлен в 1868 г., был разработан Фрэнсис Гринуэй в 1819 г. под руководством Губернатор Маккуори. Это здание теперь называется Greenway Wing. Гринуэй был уволен до того, как строительство было завершено, и его преемник так изменил его дизайн, Стэндиш Лоуренс Харрис, что здание почти не напоминает его первоначальный проект. Здание занимал Верховный суд с 1827 года. В 1860-х годах Джеймс Барнет спроектированные дополнения к зданию, включая лоджию с аркадой вдоль Кинг-стрит фасад и новый классический карниз и парапет для крыши, придавая конструкции Викторианский итальянец внешний вид. Здание было добавлено в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 г.[8][9]

Гринуэй также отвечал за проектирование близлежащего Казармы Гайд-парка, записанный на ЮНЕСКО Список всемирного наследия, и Церковь Святого Иакова, внесен в реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса.[10][11][12]

Крыло старого реестра

Здание Старого реестра, второе здание суда, построенное в 1862 году, обращено на восток через улицу Элизабет.
Основная статья: Крыло старого реестра (Верховный суд Нового Южного Уэльса)

Второе строение, в котором разместится Суд, расположено к юго-западу от крыла Greenway на углу Элизабет-стрит и Сент-Джеймс-роуд. Разработано Правительственный архитектор Александр Доусон, это одно из двух правительственных зданий, спроектированных в Викторианская свободная готика стиль, другой - рядом Управление земельных титулов. Построенный между 1859 и 1862 годами и внесенный в реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года, это место теперь известно как Старое здание реестра. Барнет расширял здание Старого реестра в 1875 и 1886 годах.[13]

Banco Road Court

Основная статья: Banco Road Court (Верховный суд Нового Южного Уэльса)

Разработано Уолтер Либерти Вернон и построен между 1895 и 1896 годами в Федерация Бесплатная Классическая двухэтажное здание суда Banco Road Court из красного кирпича было третьим местом расположения Верховного суда. Крыло Banco Wing расположено к востоку от здания Старого реестра на Сент-Джеймс-роуд и к югу от крыла Greenway и мало отсылает к более ранним зданиям ни в стиле, ни в деталях. Интерьер зала суда имеет эстетическое значение и, как говорят, построен по образцу двора Святого Стефана в Дублин. Несмотря на свое название, Суд расположен на Сент-Джеймс-роуд, напротив северо-западной окраины Гайд-парк. Нет Banco Road.

Здание суда

Основная статья: Здание суда, Сидней

В 1976 году правительство Нового Южного Уэльса завершило строительство здания Сиднейского суда, обращенного к площади Королевы и ограниченного Филип-стрит и Маккуори-стрит. 27-этажное здание площадью 33000 квадратных метров (360 000 квадратных футов) принадлежит компании Law Courts Limited, акционеры которой составляют Правительство Австралии и Правительство Нового Южного Уэльса. В здании находится Высокий суд Австралии (когда он находится в Сиднее), Федеральный суд Австралии и Верховный суд Нового Южного Уэльса. Здание было спроектировано архитекторами МакКоннел Смит и Джонсон и получило RAIA Награда за заслуги в 1977 году является ярким, уникальным заявлением своего времени и продуктом бруталист школа архитектуры. Отремонтирован в 2009 году по цене Австралийский доллар214 миллионов человек, был реализован ряд мер по обеспечению устойчивости, чтобы продлить срок службы здания и улучшить его качество.[14]

Судьи

Для более полного списка см. Список судей Верховного суда Нового Южного Уэльса.

Действующие судьи, работающие в Суде, по состоянию на апрель 2020 г.,[15] и даты их назначения указаны ниже.

ИмяПозицияВстреча
началось		Встреча
закончился		Срок полномочийКомментарииПримечания
Том Батерст ACГлавный судья1 июня 2011 г.9 лет, 198 дней[16][17]
Эндрю БеллПредседатель апелляционного суда28 февраля 2019 г.1 год, 292 дня[18]
Джон БастенСудья апелляционной инстанции2 мая 2005 г.15 лет, 228 дней
Клифтон Хёбен ЯВЛЯЮСЬ RFDГлавный судья по общему праву22 февраля 2013 г.7 лет, 298 дней
Судья апелляционной инстанции23 апреля 2012 г.8 лет, 237 дней
Судить16 августа 2004 г.16 лет, 122 дня
Джули УордГлавный судья по справедливости15 марта 2017 г.3 года, 276 дней[19]
Судья апелляционной инстанции12 ноября 2012 г.8 лет, 34 дня
Судить29 сентября 2008 г.12 лет, 78 дней[20]
Фабиан ГлисонСудья апелляционной инстанции29 апреля 2013 г.7 лет, 231 день[21]
Марк ЛимингСудья апелляционной инстанции3 июня 2013 г.7 лет, 196 дней[22]
Энтони ПейнСудья апелляционной инстанции30 марта 2016 г.4 года, 261 день
Ричард УайтСудья апелляционной инстанции15 марта 2017 г.3 года, 276 дней[19]
Судить27 апреля 2004 г.16 лет, 233 дня[23]
Пол Бреретон ЯВЛЯЮСЬ, RFDСудья апелляционной инстанции23 августа 2018 г.2 года, 115 дней[24]
Судить15 августа 2005 г.15 лет, 123 дня
Люси МакКаллумСудья апелляционной инстанции30 января 2019 г.1 год, 321 день
Судить30 января 2008 г.12 лет, 321 день
Реджинальд БарреттИсполняющий обязанности судьи по апелляции16 марта 2016 г.4 года, 275 днейВышел на пенсию в возрасте 71 года, позже назначен исполняющим обязанности апелляционного судьи.[25][26][27]
Судья апелляционной инстанции25 января 2012 г.20 апреля 2015 г.3 года, 85 дней
Судить19 марта 2001 г.14 лет, 32 дня
Артур Эммет АОИсполняющий обязанности судьи по апелляции30 сентября 2015 г.5 лет, 77 днейСудья Федеральный суд (3 февраля 1997 г. - 6 марта 2013 г.)[28]
Судья апелляционной инстанции7 марта 2013 г.30 сентября 2015 г.2 года, 207 дней
Кэролайн СимпсонИсполняющий обязанности судьи по апелляции30 марта 2018 г.2 года, 261 день
Судья апелляционной инстанции11 июня 2015 г.29 марта 2018 г.2 года, 291 день
Судить22 декабря 1993 г.24 года, 97 дней
Майкл УолтонСудить8 декабря 2016 г.21 год, 364 дня[29]Бывший вице-президент и президент Промышленный суд штата Новый Южный Уэльс
(Декабрь 1998 г. - декабрь 2016 г.)		[30]
Питер Джонсон1 февраля 2005 г.15 лет, 319 дней
Стивен Ротман ЯВЛЯЮСЬ3 мая 2005 г.15 лет, 227 дней
Дерек Прайс ЯВЛЯЮСЬ28 августа 2006 г.14 лет, 110 дней[31]
Дэвид Хаммершлаг30 января 2007 г.13 лет, 321 день[32]
Ян Харрисон12 февраля 2007 г.13 лет, 308 дней[33]
Элизабет Фуллертон19 февраля 2007 г.13 лет, 301 день[34]
Найджел Рейн5 мая 2008 г.12 лет, 225 днейСудья Окружной суд (2002 г. - 4 мая 2008 г.)[35]
Роберт Халм2 марта 2009 г.11 лет, 289 дней[36]
Майкл Слэттери25 мая 2009 года11 лет, 205 днейГлавный судья-адвокат (Австралия)[37]
Дэвид Дэвис29 июня 2009 г.11 лет, 170 дней[38]
Майкл Болл13 апреля 2010 г.10 лет, 247 дней[39]
Питер Гарлинг RFD7 июня 2010 г.10 лет, 192 дня[40]
Джон Сакар1 февраля 2011 г.9 лет, 319 дней[41]
Эшли Блэк4 июля 2011 г.9 лет, 165 дней[42]
Кристин Адамсон17 октября 2011 г.9 лет, 60 дней[43]
Джеффри Беллью31 января 2012 г.8 лет, 320 дней[25][44]
Джеймс Стивенсон1 февраля 2012 г.8 лет, 319 дней[25][45]
Роберт Бич-Джонс12 марта 2012 г.8 лет, 279 дней[46]
Стивен Кэмпбелл2 мая 20128 лет, 228 дней[47]
Ричард Баттон12 июня 2012 г.8 лет, 187 дней[48]
Джефф Линдси6 августа 2012 г.8 лет, 132 дня[49]
Филип ХалленСудить12 ноября 2012 г.8 лет, 34 дня
Младший судья5 июля 2010 г.11 ноября 2012 г.2 года, 129 дней[50]
Франсуа КункСудить8 апреля 2013 г.7 лет, 252 дня[51]
Стивен Робб20 июня 2013 г.7 лет, 179 дней[52]
Роуэн Дарк16 августа 2013 г.7 лет, 122 дня[53]
Робертсон Райт25 октября 2013 г.7 лет, 52 дня[54]
Питер Хэмилл29 апреля 2014 г.6 лет, 231 день[55]
Хелен Уилсон3 ноября 2014 г.6 лет, 43 дня
Des Fagan11 июня 2015 г.5 лет, 188 дней
Натали Адамс5 апреля 2016 г.4 года, 255 дней
Юлия Лонерган21 марта 2017 г.3 года, 270 дней[19]
Гай Паркер6 апреля 2017 г.3 года, 254 дня[56]
Келли Риз5 сентября 2018 г.2 года, 102 дня[57]
Ли Армстронг31 октября 2018 г.2 года, 46 днейРаньше Поверенный Короны штата Новый Южный Уэльс, Назначен президентом Гражданский и административный суд штата Новый Южный Уэльс[58]
Триш Генри30 января 2019 г.1 год, 321 день[59]
Марк Иерас31 января 2019 г.1 год, 320 дней[60]
Ричард Кавана19 сентября 2019 г.1 год, 91 день[61]
Кейт Уильямс15 апреля 2020 г.245 дней[62]
Питер Хидден ЯВЛЯЮСЬИсполняющий обязанности судьиМарт 2016 г.4 года, 290 дней
Судить16 октября 1995 г.Февраль 2016 г.25 лет, 61 день
Моника ШмидтИсполняющий обязанности судьи
Судить27 июля 2009 г.11 сентября 2019 г.10 лет, 46 днейСудья Промышленный суд штата Новый Южный Уэльс (1993–2009)[63][61]
Джоанн ХаррисонМладший судья199722–23 года

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Вторая хартия правосудия» (PDF). Переписано с Исторические записи Австралии. Учредительные документы. 2 апреля 1814 г.. Получено 22 октября 2018.
  2. ^ «Верховный суд Нового Южного Уэльса». www.records.nsw.gov.au. 19 января 2019 г.. Получено 30 января 2019.
  3. ^ "Третья хартия правосудия". Исторические записи Австралии. 13 октября 1823 г. Архивировано из оригинал 3 апреля 2007 г.. Получено 8 марта 2012.
  4. ^ Беннетт, Дж. М. (1974). История Верховного суда Нового Южного Уэльса. Сидней: The Law Book Co. ISBN  0-455-19240-5.
  5. ^ Беннетт, Дж. М. (2001). Сэр Уильям а'Беккет: первый главный судья Виктории, 1852-1857 гг.. Leichhardt, Новый Южный Уэльс: Федерация Пресс. ISBN  1-86287-409-3.
  6. ^ Грэм, Салли (26 мая 2000 г.). «Установка ориентира». Новости выпускников. Университет Чарльза Стерта. Архивировано из оригинал 19 июля 2005 г.. Получено 10 февраля 2008.
  7. ^ "Media Watch" (PDF). Вестник. Сидней, Новый Южный Уэльс: Сиднейский университет. 1999. с. 14. Архивировано из оригинал (PDF) 28 февраля 2008 г.. Получено 10 февраля 2008..
  8. ^ "Здание Верховного суда Сиднея (Старое здание суда)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H00800. Получено 2 июн 2018.
  9. ^ "Верховный суд Сиднея (Старый Верховный суд)". База данных наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. Получено 27 августа 2018.
  10. ^ «Центр всемирного наследия ЮНЕСКО - Комитет всемирного наследия внес семь культурных объектов в Список всемирного наследия». Сайт Центра всемирного наследия ЮНЕСКО. Объединенные Нации. 31 июля 2010 г.. Получено 25 октября 2017.
  11. ^ «Казармы Гайд-парка». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H00190. Получено 25 октября 2017.
  12. ^ "Англиканская церковь Святого Иакова". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01703. Получено 17 ноября 2013.
  13. ^ «Старый ЗАГС, здание Верховного суда Сиднея». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H00801. Получено 27 августа 2018.
  14. ^ Пирс, Стивен (30 июля 2009 г.). «Refit воздает должное судам». Журнал FM. Нишевые СМИ. Получено 27 августа 2018.
  15. ^ «Детали контракта с судебным исполнителем». SupremeCourt.justice.nsw.gov.au. Получено 22 февраля 2019.
  16. ^ Пэтти, А. (13 мая 2011 г.). «Том Батерст назначен главным судьей штата Новый Южный Уэльс». Sydney Morning Herald.
  17. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Т.Ф. Батерста QC". [2011] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 17.
  18. ^ Спикман, М. (23 января 2019 г.). «Новый председатель Апелляционного суда Нового Южного Уэльса» (PDF). Ассоциация адвокатов Нового Южного Уэльса. Получено 23 января 2019.
  19. ^ а б c Спикмен М., генеральный прокурор Нового Южного Уэльса (8 марта 2017 г.). «Назначены новые судьи Верховного суда Нового Южного Уэльса».
  20. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенной Джули Уорд". [2008] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 19.
  21. ^ «Церемония приведения к присяге достопочтенного правосудия Фабиана Глисона». [2013] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 13.
  22. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного судьи Марка Джеймса Лиминга SC". [2013] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 23.
  23. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Ричарда Уикса Уайта". [2013] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 8.
  24. ^ Спикман, генеральный прокурор М (22 августа 2018 г.). "Судья Бреретон присоединится к Апелляционному суду" (PDF). Получено 21 сентября 2018.
  25. ^ а б c Смит, генеральный прокурор штата Новый Южный Уэльс (8 декабря 2011 г.). «Назначение судей в штате Новый Южный Уэльс» (PDF).
  26. ^ "Церемония прощания с достопочтенным судьей Р. И. Барреттом" (PDF). Верховный суд Нового Южного Уэльса. 20 апреля 2015 г.
  27. ^ «Церемония приведения к присяге достопочтенного Реджинальда Иана Барретта» (PDF). Верховный суд Нового Южного Уэльса.
  28. ^ «Церемония приведения к присяге достопочтенного Артура Роберта Эммета». [2013] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 8.
  29. ^ Работа судьи Уолтона в качестве члена судебного органа IRC засчитывается в счет его работы в качестве судьи Верховного суда в соответствии с Часть 18 Приложения 4 к Закону о производственных отношениях 1996 г., как вставлено Поправка к Закону о производственных отношениях (Промышленный суд) 2016 г. (Новый Южный Уэльс)
  30. ^ «Годовой отчет 1998» (PDF). Комиссия по трудовым отношениям штата Новый Южный Уэльс.
  31. ^ "Церемония присяги достопочтенным Дереком Майклом Прайсом". [2006] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 12.
  32. ^ «Церемония приведения к присяге достопочтенного Дэвида Якоба Хаммершлага». [2007] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 1.
  33. ^ «Церемония приведения к присяге достопочтенного Яна Гордона Харрисона». [2007] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 3.
  34. ^ «Церемония приведения к присяге достопочтенной Элизабет Фуллертон». [2007] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 2.
  35. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Найджела Рейна". [2008] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 11.
  36. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Роберта Хьюма". [2009] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 5.
  37. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Майкла Слэттери, королевского адвоката". [2009] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 9.
  38. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Дэвида Дэвиса SC". [2009] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 10.
  39. ^ «Церемония приведения к присяге достопочтенного Майкла Бала». [2010] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 14.
  40. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Питера Гарлинга RFD SC". [2010] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 13.
  41. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного королевского адвоката Джона Сакара". [2011] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 2.
  42. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенной Эшли Блэк". [2011] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 20.
  43. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенной Кристин Адамсон SC". [2011] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 34.
  44. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Джеффри Беллью". [2012] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 3.
  45. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Джеймса Стивенсона". [2012] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 8.
  46. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Роберта Бич-Джонса". [2012] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 15.
  47. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Стивена Кэмпбелла". [2012] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 23.
  48. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Ричарда Баттона". [2012] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 25.
  49. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Джеффри Чарльза Линдсея". [2012] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 31.
  50. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Филиппа Халлена SC". [2010] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 15.
  51. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Франсуа Кунка SC". [2013] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 14.
  52. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного судьи Стивена Робба, королевского адвоката". [2013] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 20.
  53. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенным судьей Роуэном Джеймсом Хантером Дарком SC". [2013] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 28.
  54. ^ «Церемония приведения к присяге достопочтенного судьи Робертсона Райта». [2013] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 38.
  55. ^ "Церемония приведения к присяге достопочтенного Питера Хэмилла SC". [2014] Судебная стипендия Нового Южного Уэльса 24.
  56. ^ Спикман, Генеральный прокурор М (15 марта 2017 г.). «Назначен новый судья Верховного суда Нового Южного Уэльса» (PDF).
  57. ^ Спикман, генеральный прокурор М (22 августа 2018 г.). «Ведущая женщина-шелк поднялась со штанги на скамейку» (PDF). Получено 21 сентября 2018.
  58. ^ «Юридическое общество поздравляет Ли Армстронг». www.lawsociety.com.au. Получено 22 февраля 2019.
  59. ^ Спикмен, Генеральный прокурор М (5 декабря 2018 г.). «Новые судьи Верховного суда и Апелляционного суда» (PDF). Получено 28 января 2019.
  60. ^ Спикман, генеральный прокурор М (21 декабря 2018 г.). «Старший государственный защитник присоединяется к судебной системе». Получено 28 января 2019.
  61. ^ а б Спикман, генеральный прокурор М (4 сентября 2019 г.). «Старший адвокат присоединяется к коллегии Верховного суда» (PDF). Получено 28 февраля 2020.
  62. ^ Спикмен, Генеральный прокурор М (1 апреля 2020 г.). «Верхний женский шелк присоединяется к скамье подсудимых» (PDF). Получено 11 июн 2020.
  63. ^ Hatzistergos, J (2 июля 2009 г.). "Пресс-релиз: в Верховный суд Нового Южного Уэльса назначен судья IR" (PDF).

внешняя ссылка