Ташкурган - Tashkurgan

Эта статья о городе в Синьцзяне, Китай. Для использования в других целях см. Ташкурган (значения).

Ташкурган تاشقورغان بازىرى 塔什库尔干 镇
Городок
Такскорган
Ташкурган Расположение в Синьцзяне Показать карту Синьцзяна Ташкурган Ташкурган (Китай) Показать карту Китая
Координаты: 37 ° 46′22 ″ с.ш. 75 ° 13′28 ″ в.д. / 37,77278 ° с. Ш. 75,22444 ° в. / 37.77278; 75.22444Координаты: 37 ° 46′22 ″ с.ш. 75 ° 13′28 ″ в.д. / 37,77278 ° с. Ш. 75,22444 ° в. / 37.77278; 75.22444
Страна	Китайская Народная Республика
Область, край	Синьцзян
Префектура	Кашгар
округ	Ташкурган
Жилые сообщества	6
Площадь [1]
• Общий	4 км^2 (2 кв. Мили)
Высота	3094 м (10151 футов)
численность населения  (2010)[2]
• Общий	8,919
• Плотность	2,200 / км^2 (5,800 / кв. Миль)
Этнические группы
• Основные этнические группы	Горный таджик (Китай)[1]
Часовой пояс	UTC + 8 (Стандарт Китая )

Ташкурган (Уйгурский: تاشقورغان بازىرى, Ташқурган‎‎; Сариколи: [tɔʃqyrʁɔn buzur]; Китайский : 塔什库尔干镇; пиньинь : Тошикёрган Жэн) - город на крайнем северо-западе Китая, недалеко от границ Таджикистан, Афганистан и Пакистан. Это главный город и резиденция Ташкурган Таджикский автономный округ, в автономная область из Синьцзян.

Имя

Ташкурган в переводе с английского означает «Каменная крепость» или «Каменная башня». Тюркские языки. Историческое китайское название города было дословным переводом (Китайский : 石头城, Shítouchéng). Официальное написание Такскорган,^[3] пока Ташкорган и Ташкурган время от времени появляются в литературе. Название города написано в Уйгурский арабский алфавит в качестве تاشقۇرغان и в Уйгурский латинский алфавит Ташкурганский базири. Исторически город еще назывался Сариколь (سريكال) или сарикол (سرقول) или традиционное написание (ساريق قول).

История

Крепость 1909 года.

Руины Ташкурганского форта в 2011 году.

Некоторые ученые считают Ташкурган "Каменная Башня " из Птолемей, где караваны с Запада встречались для торговли с караванами из Китая.

Ташкурган имеет долгую историю как остановка на Шелковый путь. Здесь сходились основные караванные пути, ведущие к Кашгар на севере, Yecheng на восток, Бадахшан и Вахан на запад, и Читрал и Хунза на юго-запад (современный Хайбер-Пахтунхва и Гилгит-Балтистан, Пакистан).

Около 2000 лет назад, во время Династия Хан, Ташкурган был главным центром Пулийского царства (Китайский : 蒲 犁) упомянутые в Книга Хань и Книга Поздней Хань. Позже он стал известен как Варшадех.^[4][5] Упоминания в Weilüe Королевства Манли (滿 犁) наверное, тоже относится к Ташкургану.^[6]

Некоторые ученые считают^{[ласковые слова ]} который «Каменная башня "упомянутый Птолемей и в других ранних отчетах о путешествиях по Шелковому пути упоминается этот сайт. Говорят, что эта башня обозначила середину пути между Европой и Китаем. Другие ученые, однако, не согласны с этой идентификацией, хотя она остается одним из четырех наиболее вероятных мест для Каменной башни.^[7]

Спустя много веков Ташкурган стал столицей Сарыкольского царства (色 勒库尔), царство Памирские горы, а позже Qiepantuo (朅 盘 陀) под Персидская империя. В северо-восточном углу города находится огромная крепость, известная как Замок принцессы, построенная в Династия Юань (1279–1368 гг. Н.э.) и предмет многих красочных местных легенд. Разрушенный храм огня находится рядом с крепостью.

Буддийский монах Xuanzang прошел через Ташкурган около 649 г. н.э. по пути в Хотан из Бадахшана, как и Сон Юн около 500 г. н.э. Когда Аурел Штайн проходил через город в начале двадцатого века, он был рад обнаружить, что Ташкурган соответствует описаниям, оставленным этими путешественниками: обсуждая Цепаньто, Сюаньцзан записал (в Сэмюэл Бил перевод): «Эта страна составляет около 200 ли в кольце; столица покоится на большом скалистом утесе горы и поддерживается рекой Шита. Это около 20 ли в кольце».^[8][9] Обсуждение Сюаньцзаном Qiepantuo в двенадцатой книге Отчеты Great Tang в западных регионах рассказывает историю, которая может объяснить название Замка принцесс: A Хань китайский Принцесса, собирающаяся выйти замуж за персидского царя, помещена на высокую скалу для безопасности во время местных беспорядков. Она забеременела от таинственного незнакомца, в конечном итоге родив могущественного короля и основав королевскую линию, правившую во времена Xuanzang визит. Штейн записывает версию этого, актуальную на момент его визита, в которой принцесса является дочерью персидского царя Науширвана.^[10][11]

Аурел Штайн утверждал, что, судя по топографии и останкам, найденным вокруг Ташкургана, форт и связанные с ним поселения явно занимали центральное место в более широком районе Сарыколя, контролируя маршруты от Оксуса до оазисов южного Туркестана.^[12]

Xuanzang описывает значительное буддийское поселение с высокими башнями, ведущее Stein размышлять о том, могло ли место паломничества, посвященное шаху Аулии, в нескольких сотнях ярдов к северо-востоку от города и использовавшееся во время его визита, на протяжении веков постоянно, но менялось местное использование в качестве святого места.^[13][14]

В 1959 г. Коммуна Ташкурган (г.塔什库尔干 公社) был основан.^[1]

В 1984 году коммуна Ташкурган стала городом Ташкурган.^[1]

В 2010-11 гг. жилые кварталы Булакегейла (布拉克 尕 勒 社区) и Сюйдун (旭东 社区) были добавлены в город и Куонабажа (阔 纳巴扎 社区) и Иншахай'эр (英 沙海尔 社区) были удалены.^[15][16] В 2016-7 жилой массив Синфу (幸福 社区) добавлен в город.^[17][18] В 2017-8 гг. Жилой массив Хунци (红 команда 社区) добавлен в город.^[18][19] В 2018-9 г.г. в микрорайоне Шаджилин (г.沙棘 林 社区) добавлен в город.^[19][20]

Музей

Караван-сарай между Дафдар и Ташкурган

В Ташкургане есть музей, в котором хранятся несколько местных артефактов, фотоэкспозиция и в подвале две мумии - одна молодой женщины лет 18, а другая - ребенка примерно трех месяцев, который ей не принадлежал. Они отмечены как датируемые Бронзовый век к Период воюющих царств (475–221 гг. До н. Э.). Мумии были обнаружены в близлежащей долине Сябанди на старом караванном пути к Яркенд. В настоящее время долина затоплена из-за гидроэнергетического проекта.

География

Ташкурган - резиденция Ташкурган Таджикский автономный округ. Он расположен на высоте 3090 метров (10140 футов) на границе обоих Афганистан и Таджикистан, и близко к границам Кыргызстан и Пакистан. Ташкурган - это торговый город для овец, шерсти и шерстяных изделий, в частности ковров, и окружен фруктовыми садами. Большинство жителей города составляют этнические Горные таджики. Большинство жителей региона говорят Сариколи. Также есть село Вакхи спикеры. Мандаринский китайский и Уйгурский также говорят.

В Река Ташкурган начинается к северу от Перевал Хунджераб и течет на север по Каракорум шоссе в Ташкурган. К северу от Ташкургана он поворачивает на восток и течет через ущелье к Таримский бассейн где он присоединяется к Река Яркенд.

Климат

Ташкурган имеет холодный климат пустыни (Köppen BWk), находящийся под влиянием большой возвышенности, с продолжительной очень холодной зимой и теплым летом. Среднемесячная дневная температура колеблется от -11,9 ° C (10,6 ° F) в январе до 16,4 ° C (61,5 ° F) в июле, а среднегодовая температура составляет 3,58 ° C (38,4 ° F). В среднем только 68 миллиметров (2,68 дюйма) осадков выпадает в год.

Климатические данные для Ташкургана (1971–2000 гг.)
Месяц	Янв	Фев	Мар	Апр	Май	Июн	Июл	Авг	Сен	Октябрь	Ноя	Декабрь	Год
Рекордно высокая ° C (° F)	6.5 (43.7)	12.2 (54.0)	18.9 (66.0)	22.0 (71.6)	25.1 (77.2)	31.0 (87.8)	32.5 (90.5)	31.4 (88.5)	27.8 (82.0)	22.7 (72.9)	14.3 (57.7)	10.5 (50.9)	32.5 (90.5)
Средняя высокая ° C (° F)	−4.2 (24.4)	−1 (30)	6.0 (42.8)	12.8 (55.0)	16.7 (62.1)	20.5 (68.9)	23.7 (74.7)	23.3 (73.9)	18.6 (65.5)	11.6 (52.9)	4.8 (40.6)	−1.9 (28.6)	10.9 (51.6)
Среднесуточное значение ° C (° F)	−11.9 (10.6)	−8.2 (17.2)	−0.5 (31.1)	6.1 (43.0)	9.8 (49.6)	13.3 (55.9)	16.4 (61.5)	16.0 (60.8)	11.4 (52.5)	4.0 (39.2)	−3.4 (25.9)	−10.0 (14.0)	3.6 (38.5)
Средняя низкая ° C (° F)	−18.6 (−1.5)	−15.3 (4.5)	−7.3 (18.9)	−0.8 (30.6)	3.1 (37.6)	6.4 (43.5)	9.4 (48.9)	8.8 (47.8)	3.5 (38.3)	−3.8 (25.2)	−10.8 (12.6)	−16.6 (2.1)	−3.5 (25.7)
Рекордно низкая ° C (° F)	−40.1 (−40.2)	−36.0 (−32.8)	−25.7 (−14.3)	−11.5 (11.3)	−5.6 (21.9)	−1.0 (30.2)	2.2 (36.0)	−0.2 (31.6)	−5.0 (23.0)	−12.2 (10.0)	−23.3 (−9.9)	−31.5 (−24.7)	−40.1 (−40.2)
Средний осадки мм (дюймы)	3.2 (0.13)	2.6 (0.10)	2.4 (0.09)	4.8 (0.19)	8.0 (0.31)	15.5 (0.61)	11.3 (0.44)	9.6 (0.38)	6.0 (0.24)	2.1 (0.08)	.7 (0.03)	2.0 (0.08)	68.2 (2.68)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)	2.1	2.4	2.2	2.5	5.1	6.8	6.2	4.6	2.9	1.7	.5	1.6	38.6
Источник: Погода Китай

административные округи

По состоянию на 2019 год^{[Обновить]}, в городе шесть жилые кварталы (Мандаринский китайский пиньинь -производные имена):^[20]

• Кашигале (喀什 尕 勒 社区), Bulakegale (布拉克 尕 勒 社区), Сюйдун (旭东 社区), Синфу (幸福 社区), Хунци (红 команда 社区), Шаджилин (沙棘 林 社区)

По состоянию на 2009 год насчитывалось три жилых поселка:^[21]

• Кашигале (喀什 尕 勒 社区), Куонабажа (阔 纳巴扎 社区), Иншахай'эр (英 沙海尔 社区)

Транспорт

Поскольку территория удалена от населенных пунктов, горячий и высокий аэропорт находится в стадии разработки и планируется завершить к 2022 году, с 3800 метров взлетно-посадочной полосы. Это будет ближайший аэропорт Китая к Пакистану, Таджикистану и Афганистану.

Каракорум шоссе

Обзор Каракорум шоссе

Сегодня Ташкурган находится на Каракорум шоссе который следует за старым Шелковый путь маршрут из Китая в Пакистан.^[22] Доступно жилье, и это рекомендуемая остановка на ночь для дорожных путешественников из Китая в Пакистан, чтобы иметь наилучшие шансы пересечь склонный к снегу Перевал Хунджераб при дневном свете. Перед въездом в Ташкурган необходимо пройти специальную регистрацию в полиции, а граждане Китая должны получить письменное разрешение от местного отделения полиции перед въездом в регион.

Путешествуя из Синьцзяна, он находится примерно в 230 километрах (140 миль) к югу от Кашгар и это последний город перед границей с Пакистан. Это на 120 километров (75 миль) больше Перевал Хунджераб из Sust, который является пакистанским приграничным городом. Пассажирское дорожное сообщение между Ташкурганом и пакистанскими городами Суст и Гилгит существует уже много лет, и автомобильное сообщение между Кашгаром и Гилгитом (через Ташкурган и Суст) началось летом 2006 года. Однако пограничный переход между Китаем и Пакистаном на перевале Хунджераб (самая высокая граница мира) открыт только с 1 мая. и 15 октября. Зимой дороги завалены снегом.^[23]

Смотрите также

• Инициатива `` Один пояс, один путь ''
• Передача буддизма по Шелковому пути
• Тагдумбаш Памир
• Такскорганский заповедник

Сноски

1. 1997 г. 塔什库尔干 县 行政 区划. XZQH.org (на китайском языке). 18 ноября 2010 г.. Получено 19 апреля 2020. 镇 县政府 驻地。 清 光绪 年 间 底 驿。 1950 年 为 一 区 三 乡 ， 1959 年 塔什库尔干 公社 ， 1984 年 改。 面积 4 平方 千米 ， 0,5 万 ， 其 占 50,1 ％ ， 辖 喀什 尕 勒 、 库勒巴扎 、 协 海尔 3 个 居委会。 镇区 自 西汉 以来 机关 驻地 ， 中西 政治 、 经济 文化 和 的旅 交往 314 国 道 从 镇内。 镇北 有 古代 «石头城» 城堡 遗址。
2. 塔什库尔干 县 历史 沿革. XZQH.org (на китайском языке). 14 ноября 2014 г.. Получено 19 апреля 2020. 2000 第五 次 ， 总 人口 30454 人 ， 其中 ： 塔什库尔干 镇 5112 人 、 {...} 2010 年 第六 次 人口普查 ， 塔什库尔干 塔吉克 常住 人口 37843 人 ， 其中 ： 塔什库尔干 镇8919 人 ，
3. Полный Атлас Мира (3-е изд.). Пингвин Случайный Дом. 2016. с.238. ISBN  978-1-4654-4401-1 - через Интернет-архив. Такскорган
4. Hill (2009), Примечание 20.2, стр. 394-401.
5. Штейн, Аурель (1907). Древний Хотан: подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане. Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 39.
6. Хилл, Джон Э. 2004. Народы Запада из Вайлюэ 魏 略 Юй Хуан 魚 豢: Китайский счет третьего века, составленный между 239 и 265 годами нашей эры. Проект аннотированного перевода на английский язык ... Связь
7. Дин, Риаз (2015). «Местоположение каменной башни Птолемея: случай Сулайман-Тоо в Оше». Шелковый Путь. 13.
8. Штейн, Аурель (1903). Заложенные песком руины Хотана: личное повествование об археологическом и географическом путешествии по Китайскому Туркестану. Лондон: T.F. Анвин. п. 72.
9. Сюаньцзан; Сэмюэл Бил (1884). Си-Ю-Ки. Буддийские записи западного мира. Перевод с китайского языка Hiuen Tsiang (629 г. н.э.) С. Бил. Лондон: Трюбнер. С. 298–99.
10. Сюаньцзан (1884 г.). Си-Ю-Ки. Буддийские записи западного мира. Перевод с китайского языка Hiuen Tsiang (629 г. н.э.) С. Бил. Лондон: Трюбнер. С. 300–301.
11. Штейн, Аурель (1907). Древний Хотан: подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане. Оксфорд: Кларендон Пресс. С. 34–35.
12. Штейн, Аурель (1907). Древний Хотан: подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане. Оксфорд: Clarendon Press. п. 23.
13. Штейн, Аурел (1928). Внутренняя Азия: подробный отчет об исследованиях в Центральной Азии, Кан-су и Восточном Иране, проведенных и описанных по приказу Х. Правительство Индии. Оксфорд: Clarendon Press. п. 58.
14. Сюаньцзан (1884 г.). Си-Ю-Ки. Буддийские записи западного мира. Перевод с китайского языка Hiuen Tsiang (629 г. н.э.) С. Бил. Лондон: Трюбнер. п. 302.
15. 2010 г. 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. 2010. Получено 20 апреля 2020. 代码 城乡 分类 名称 653131100001 121 喀什 尕 勒 居委会 653131100002 121 阔 纳巴扎 居委会 653131100003 121 英 沙海尔 居委会
16. 2011 год 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. 2011. Получено 20 апреля 2020. 代码 城乡 分类 名称 653131100001 121 喀什 尕 勒 社区 居委会 653131100002 121 布拉克 尕 勒 社区 居委会 653131100003 121 旭东 社区 居委会
17. 2016 г. 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. 2016. Получено 20 апреля 2020. 统计 用 区划 代码 城乡 分类 代码 名称 653131100001 121 喀什 尕 勒 社区 居委会 653131100002 121 布拉克 尕 勒 社区 居委会 653131100003 121 旭东 社区 居委会
18. 2017 г. 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. 2017. Получено 20 апреля 2020. 统计 用 区划 代码 城乡 分类 代码 名称 653131100001 121 喀什 尕 勒 社区 居委会 653131100002 121 布拉克 尕 勒 社区 居委会 653131100003 121 旭东 社区 居委会 653131100004 121 幸福 社区 居民委员会
19. 2018 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. 2018. Получено 20 апреля 2020. 统计 用 区划 代码 城乡 分类 代码 名称 653131100001 121 喀什 尕 勒 社区 居委会 653131100002 121 布拉克 尕 勒 社区 居委会 653131100003 121 旭东 社区 居委会 653131100004 121 幸福 社区 居民委员会 653131100005 121 塔什库尔干 镇 红 ISS 社区 居民委员会
20. 2019 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. 2019. Получено 19 апреля 2020. 统计 用 区划 代码 城乡 分类 代码 名称 653131100001 121 喀什 尕 勒 社区 居委会 653131100002 121 布拉克 尕 勒 社区 居委会 653131100003 121 旭东 社区 居委会 653131100004 121 幸福 社区 居民委员会 653131100005 121 塔什库尔干 镇 红13 0000 121 653
21. 2009 г. 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 塔什库尔干 镇 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. 2009. Получено 19 апреля 2020. 代码 城乡 分类 名称 653131100001 121 喀什 尕 勒 居委会 653131100002 121 阔 纳巴扎 居委会 653131100003 121 英 沙海尔 居委会
22. «Каракорумское шоссе». www.dangerousroads.org. Получено 12 мая 2017.
23. «Крупнейший в мире строительный проект направлен на то, чтобы снова сделать Китай великим». Хранитель. 11 мая 2017. Получено 12 мая 2017.

Рекомендации

• Керзон, Джордж Натаниэль. 1896. Памир и исток Окса. Королевское географическое общество, Лондон. Перепечатка: серия Elibron Classics, Adamant Media Corporation. 2005 г. ISBN  1-4021-5983-8 (пбк); ISBN  1-4021-3090-2 (HBK).
• Хилл, Джон Э. (2009). Через нефритовые ворота в Рим: исследование Шелкового пути во время династии Поздняя Хань, с первого по второй век н.э.. Джон Э. Хилл. BookSurge. ISBN  978-1-4392-2134-1.
• 库尔班, 西 仁, 马达 力 包 仑 и 米尔扎 杜斯 买买提.中国 塔吉克 史料 汇编. Ürümqi: 学 大学 կ社, 2003. ISBN  7-5631-1792-X.

внешняя ссылка

• [1] Обратите внимание на примечание 20.2. к переводу Хоу Ханьшу пользователя John Hill. http://depts.washington.edu/silkroad/texts/hhshu/hou_han_shu.html
• [2] Краткое описание и несколько фото.