Выход битвы с Билсоном - The Exit of Battling Billson

"Выход из битвы с Билсоном"
АвторП. Г. Вудхаус
Языканглийский
Жанр (ы)Комедия
ИздательCosmopolitan (НАС)
Strand (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Тип СМИПечать (Журнал)
Дата публикацииДекабрь 1923 г. (США)
Январь 1924 г. (Великобритания)

"Выход из битвы с Билсоном" это короткий рассказ британского автора П. Г. Вудхаус, который впервые появился в США в декабрьском 1923 г. Cosmopolitan,[1] и в Великобритании в январе 1924 г. Strand.[2] Отличается неудержимым Стэнли Фезерстоунхау Укридж, и был включен в сборник Укридж, опубликовано в 1924 году.[3]

участок

Корки находится в валлийском городке "Ллуниндно", чтобы сообщить о появлении популярного возрожденец спикер, и поражен, столкнувшись с Укриджем у театра - его выгнали за то, что он напал на человека, который украл его кресло, пытаясь поднять его за уши. Укридж приехал в город, чтобы рекламировать боксерский поединок между местным жителем и "Битва" Биллсон на этот раз в качестве менеджера дела, поделившись продажей билетов со своим партнером из его неудачной букмекерская контора.

Корки посещает волнующее собрание возрожденцев, а позже встречает Биллсона, который также был на собрании. Биллсон, под влиянием оратора, стал сторонником трезвенничества и ненасилия и оспаривает пьющих в местных пабах. Укридж, встревоженный тем, что Биллсон отказывается драться, намеревается занять его место, заключив соглашение с другим боксером, что он будет относиться к Укриджу нежно. Однако, когда они встречаются, Укридж узнает в боксере человека, которого он вытащил за уши.

Уверен, что другой человек нарушит свое слово, Укридж окаменел, но когда бой, кажется, идет хорошо, он предполагает, что другой - просто плохой боец. Когда Укридж бьет другого мужчину по носу, нарушая центральный пункт их сделки, валлиец расслабляется и находится на грани уничтожения Укриджа, когда Биллсон выходит на ринг, решив положить конец насилию. Укридж убегает, а Биллсон, разъяренный свистом толпы и несколькими ударами валлийца, вступает в зрелищную драку.

Агент валлийца прибывает в дом Укриджа, чтобы забрать причитающиеся деньги, но партнер Укриджа сбежал с выручкой. Когда все выглядит черным, появляется Биллсон, подтверждая, что партнер сбежал, но несет сумку с деньгами, которую он взял у убегающего человека. Он передает его Укриджу и уходит, чтобы распространять свет.

Главные персонажи

История публикации

Рассказ проиллюстрировал Т. Д. Скидмор в Cosmpopolitan.[1] Это было проиллюстрировано Реджинальд Кливер в Журнал Strand.[2]

«Выход из битвы с Билсоном» был единственным рассказом Вудхауза, включенным в Век юмора, антология, отредактированная Вудхаусом и опубликованная Hutchinson & Co. в сентябре 1934 года.[4] Он также был собран в Мир Укриджа, опубликовано в октябре 1975 года издательством Barrie & Jenkins.[5]

Антология 1926 года Двадцать семь юмористических сказок включены рассказ. Редактором антологии Кэтрин Эми Доусон Скотт и Эрнест Рис, и был опубликован Хатчинсоном.[6]

Адаптации

Сюжет был включен в радиопередачу Укриджа "Возвращение сражающегося Биллсона", адаптированный из рассказа "Возвращение сражающегося Биллсона ". Первый эфир состоялся 18 января 1993 года.[7]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б Макилвейн (1990), стр. 148, д.17.34.
  2. ^ а б Макилвейн (1990), стр. 184, Д133.105.
  3. ^ Макилвейн (1990), стр. 45–46, A32.
  4. ^ Макилвейн (1990), стр. 114–115, B4.
  5. ^ Макилвейн (1990), стр. 123, В16.
  6. ^ Макилвейн (1990), стр. 197, E111.
  7. ^ «Серия 1, Эпизод 5 - Возвращение Биллсона». Британский комедийный гид. Получено 28 сентября 2019.
Источники
  • Макилвейн, Эйлин; Шерби, Луиза С .; Хейнеман, Джеймс Х. (1990). П. Г. Вудхаус: обширная библиография и контрольный список. Нью-Йорк: James H. Heineman Inc. ISBN  978-0-87008-125-5.