Первая и последняя свобода - The First and Last Freedom

Первая и последняя свобода
dust jacket of 1954 first US edition depicts book title in block lettering
Первое издание для США 1954 г.
АвторДжидду Кришнамурти
СтранаСоединенное Королевство, Соединенные Штаты
Языканглийский
ПредметФилософия
Опубликовано
Тип СМИ
Страницы288 (1-е издание)
OCLC964457 (1-е издание в США)
Класс LCB133.K7 F5

Первая и последняя свобода это книга 20 века Индийский философ Джидду Кришнамурти (1895–1986). Первоначально опубликовано в 1954 г. предисловие к Олдос Хаксли, это способствовало расширению аудитории Кришнамурти и раскрытию его идей. Это была одна из первых книг о Кришнамурти в мире массовых коммерческих изданий, успех которой помог ему стать жизнеспособным автором. Книга также установила формат, который часто использовался в более поздних публикациях Кришнамурти, в которых он излагает свои идеи по различным взаимосвязанным вопросам с последующими обсуждениями с одним или несколькими участниками. По состоянию на 2015 год произведение было несколько изданий в печатных и цифровых СМИ.

Фон

После демонтажа так называемого Всемирный проект учителя в 1929–30 гг., Джидду Кришнамурти начал новую международную карьеру в качестве независимого, нестандартного философа.[1] В течение Вторая Мировая Война он остался в своей резиденции в Охай, Калифорния, в относительной изоляции.[2] Английский автор Олдос Хаксли жил поблизости; он встретил Кришнамурти в 1938 году,[3] и двое мужчин стали близкими друзьями.[4] Хаксли призвал Кришнамурти написать:[5] а также представил свою работу Харпер, Собственный издатель Хаксли. В конечном итоге это привело к добавлению Кришнамурти в список авторов издательства;[6] до этого времени работы Кришнамурти были опубликованы малые или специализированные прессы, или собственными силами различных организаций, связанных с Кришнамурти.[7][8]

О работе

Мыслитель возникает через мысль;

— Джидду Кришнамурти, Первая и последняя свобода, "Вопросы и ответы: 21. О сексе"[9]

Как и большинство текстов Кришнамурти, книга состоит из отредактированных отрывков из его публичных выступлений и дискуссий; он включает в себя изучение предметов, которые были или стали повторяющимися темами в его экспозиции:[10] природа личности и веры, исследования страха и желания, отношения между мыслителем и мыслью, концепция осознание без выбора, функция ума и т. д. После вводной главы Кришнамурти каждая из двадцати взаимосвязанных тем рассматривается в отдельной главе. Вторая часть («Вопросы и ответы») состоит из 38 названных сегментов, взятых из сессий вопросов и ответов между Кришнамурти и его аудиторией; сегменты в целом относятся к темам, затронутым в первой части книги. Книгу редактировал Д. Раджагопал, тогдашний ближайший соратник Кришнамурти, редактор и коммерческий директор; Включенные выдержки были взяты из «Стенограмм» бесед Кришнамурти между 1947 и 1952 годами.[11]

Хаксли предоставил десятистраничный предисловие как всестороннее введение в философию Кришнамурти, эссе, которое «без сомнения способствовало авторитету [книги] и ее потенциалу продаж»,[12][13] и он, возможно, также повлиял на общую структуру и стиль работы. Он прочитал недавно вышедшую книгу Кришнамурти в 1941 году,[14] и был впечатлен, особенно секцией, состоящей из диалогов и сессий вопросов и ответов между Кришнамурти и его слушателями - практика, которая обычно следовала за его лекциями.[15] Хаксли подумал, что они оживили философские темы Кришнамурти, и предложил аналогичный формат для будущей книги, которая также стала обычным видом изложения в более поздних публикациях Кришнамурти.[16]

Один из комментаторов резюмировал, что в этой и других книгах «Кришнамурти подчеркнул важность освобождения от ловушки в« сети мысли »посредством процесса восприятия внимания, наблюдения или« осознания без выбора », которое высвободит истинное восприятие реальности без посредничества любой авторитет или гуру."[17] Другой заметил, что это способствовало тому, что Кришнамурти и его идеи стали известны широкой аудитории, как «первое существенное изложение его философии, выпущенное крупными издательскими домами в Великобритании и Соединенных Штатах»;[18] отметив популярность работы среди молодежи студенческого возраста, другие добавили, что книга «предвосхитила озабоченность подающей надежды молодежной культуры и ... возможно, помог его сформировать ".[19]

Как и практически в каждой его работе,[20] Кришнамурти представил эту книгу не как содержащую «доктрину, в которую следует верить, но как приглашение другим исследовать и подтвердить ее истинность для себя»:[21]

Наша проблема в том, как освободиться от всякой обусловленности. Либо вы говорите, что это невозможно, что ни один человеческий разум никогда не может быть свободным от обусловленности, либо вы начинаете экспериментировать, исследовать, открывать. ... Теперь я говорю, что разум определенно может быть свободен от всех обусловленностей - не то чтобы вы должны принимать мой авторитет. Если вы примете это авторитетно, вы никогда не обнаружите, ... и это не будет иметь никакого значения. ... [I] если вы хотите найти истину для себя, вы должны поэкспериментировать с ней и быстро следовать ей.

— Джидду Кришнамурти, Первая и последняя свобода, "Вопросы и ответы: 20. О сознательном и бессознательном разуме"[22]

История публикации

Книга была впервые опубликована в мае 1954 Харпер в США и Голланц в Соединенном Королевстве.[23] В США это была вторая книга Кришнамурти, опубликованная ведущим коммерческим издателем - в отличие от других рынков, где это будет первая подобная публикация.[24] Авторские права проводилась Krishnamurti Writings (KWINC), организацией, которая в то время отвечала за продвижение работ Кришнамурти во всем мире;[25] права на публикацию были переданы новым организациям, связанным с Кришнамурти, в середине 1970-х гг. Фонды Кришнамурти ), И в начало 21 века, в Krishnamurti Publications (K Publications), организацию, несущую общую ответственность за публикацию его работ по всему миру.[26]

Книга имела «немедленный успех» и была на шестой строчке. впечатление к концу 1954 г .;[27] переиздание 2015 года издание в мягкой обложке 1975 года был изданием 51-й тираж.[28] Открывшись для хороших обзоров, он оказался "неотразимым входом" в публикацию, помогая Кришнамурти стать жизнеспособным автором на арене коммерческих изданий.[29] В отличие от изданий 1950-е и 60-е годы, более поздние издания работы (например, одна перечислено ниже ), включал множество фотографий Кришнамурти на обложке. Цифровое издание в нескольких электронная книга форматы были впервые опубликованы компанией HarperCollins e-Books в 2010 г. (видеть § Выберите выпуски, ниже).

Около трети работ было включено в Пингвин-читатель Кришнамурти, сборник 1970 года под редакцией биографа Кришнамурти Мэри Лютьенс, это был коммерческий успех и успех у критиков.[30] Кроме того, Книги о пингвинах через его Ebury Publishing дивизия опубликовала новое издание Первая и последняя свобода в 2013 году, с учетом редакции Предисловие. Это было продано как массовый рынок в мягкой обложке отделением Всадник отпечаток (см. § Выбор редакций), и как электронная книга по своим цифровым средствам массовой информации.[31]

По состоянию на 2014 г.Согласно одному источнику, было выпущено 90 изданий в разных форматах, выпущенных различными издательствами на восьми разных языках и диалектах.[32] Несколькими годами ранее работа также была доступна в свободно читаемом электронный документ через Дж. Кришнамурти Онлайн (JKO), официальный онлайн-репозиторий Джидду Кришнамурти.[33]

Выберите выпуски

  • Джидду, Кришнамурти (Май 1954 г.). Первая и последняя свобода (Твердая обложка ). Предисловие Хаксли, Олдос (1-е изд. В Великобритании). Лондон: Голланц. 288 с. OCLC  59002436.
  • —— (26 марта 1975 г.). Первая и последняя свобода (торговля в мягкой обложке ). Предисловие Хаксли, Олдос (переиздание). Нью-Йорк: HarperOne. 288 с. ISBN  978-0-06-064831-2. Получено 2019-08-10 - через Интернет-архив. Отпечатки этого издания могут иметь разные обложки и авторские фотографии.
  • —— (5 октября 2010 г.). Первая и последняя свобода (электронная книга ). Предисловие Хаксли, Олдос (1-е цифровое издание). Электронные книги HarperCollins. 459 кБ (EPUB ). ISBN  978-0-06-204529-4. Получено 2016-07-16 - через OverDrive.
  • —— (1 августа 2013 г.). Первая и последняя свобода (массовый рынок в мягкой обложке ). Предисловие Скитта, Дэвида; Предисловие Хаксли, Олдос (новое изд.). Лондон: Всадник. 352 с. ISBN  978-18-46043-75-8.

Прием

Биограф Кришнамурти написал, что предисловие Хаксли «настроило очень серьезно отнестись к работе», а другой отметил, что к концу мая 1954 год. Книга привела к привлечению широкой аудитории к выступлениям Кришнамурти.[34] Жан Берден в сочувствующей статье 1959 г. Prairie Schooner, частично приписал повышенный интерес к Кришнамурти книге, заявив, что, поскольку она была составлена ​​на основе его «знаменитых бесед», она «страдала, как и большинство компиляций, из-за повторяемости и отсутствия структуры."[35] Пока что Энн Морроу Линдберг по общему мнению найден "'абсолютная простота того, что он [Кришнамурти] должен сказать ... захватывающий'."[36]

Киркус Отзывы описал его как «ясное и интригующее изложение точки зрения, которая понравится многим, кто считает, что более традиционные подходы к истине тупиковые пути»."[37] Обзор на Атланта Журнал и Конституция Атланты утверждал, что мышление Кришнамурти «имеет практический смысл. Оно настолько ясное и прямолинейное, что читатель чувствует вызов на каждой странице».[38] В отличие, Таймс оф Индия, находя основной посыл произведения неоригинальным, утверждал, что высказывания Кришнамурти обладают «жидкой двусмысленностью и почти коварным правдоподобием», прежде чем заключить, что работа «всего Теория без практика, и в данном контексте кажется простым бегством от действительности."[39]

Литературное приложение к The Times заявил, что для тех, кто считает конфликт «неизменным условием человеческой жизни и истины, учение Кришнамурти будет казаться обманчивым коротким путем к смутно блаженной свободе. Но в этом нет ничего неясного. Оно точное и проницательное». Рецензент считает, что Кришнамурти представляет «переосмысление мудрости своей расы. ... хотя он заново открыл это для себя."[40] Тем не менее, Дж. М. Коэн рецензирование книги для Наблюдатель (Лондон) написал: «Кришнамурти - полностью независимый мастер», добавив, что для тех, кто желает слушать, эта книга будет иметь неописуемую ценность."[41]

Публикация книги привлекла Кришнамурти и его идеи к вниманию практикующих и теоретиков. психотерапевты, закладывая основу для дальнейшего диалога между Кришнамурти и профессионалами в этой области.[42] Это также стало причиной долгих и плодотворных отношений Кришнамурти с физиком-теоретиком. Дэвид Бом, чей неортодоксальный подход к проблемам физики и сознания часто коррелировал с философскими взглядами Кришнамурти.[43]

Работа отмечена в образовательных диссертации еще в августе 1954; [44] его продолжали цитировать исследователи в области образования в последующие десятилетия.[45] Это также заинтересовало исследователей в психолингвистика, положительно отзываясь о взглядах Кришнамурти на «разделение ... между мыслителем и мыслью »;[46] и участвовал в обсуждении взаимосвязи между общая семантика и другие точки зрения.[47]

Помимо других областей, книгу цитировали трудотерапия документы,[48] статьи о медицинская этика,[49] и в оригинальных исследованиях современных духовность.[50] Но также и в эссе «о социальных последствиях« смерти утопии »'",[51] в выступлениях на конференциях по профессиональной географии,[52] и он получил высокую оценку как средство успешного инвестиционные стратегии.[53] Между тем, более чем через полвека после первоначальной публикации статьи в СМИ общего интереса - например, статьи о медитация и внимательность, дал положительный отзыв о книге.[54]

Книга вдохновила художников: было высказано предположение, что она повлияла на написание Хаксли романа 1962 года. Остров,[55] а выставка живописи, организованная в Лондоне в 2014 году, была «основана на двух альтернативных перспективах: предисловие Олдоса Хаксли в книге его давнего коллеги и друга Джидду Кришнамурти и второй важный опус Кришнамурти« Первая и последняя свобода ».[56] Кроме того, книга побудила сравнить философию Кришнамурти и Эмили Дикинсон поэзия,[57] и сообщил путь арт-терапия профессионалы подходят к своей работе.[58]

По состоянию на c. 2015, согласно Фонду Кришнамурти, Первая и последняя свобода было продано больше копий, чем у любой другой книги Кришнамурти."[59]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Вернон 2001, гл. «10: Прощай, прошлое "стр. 187–212.
  2. ^ Вернон 2001, п. 209.
  3. ^ Лютьенс 2003 С. 45–46.
  4. ^ Лютьенс 2003, стр. 46, 47–48; Уильямс 2004 С. 260–261.
  5. ^ Лютьенс 2003, п. 59.
  6. ^ Раджагопал Слосс 2011, п. 252. Проверено 25 марта 2016 - через Google Книги (ограниченный предварительный просмотр). Радха Раджагопал Слосс, дочь Д. Раджагопала, бизнес-менеджера Кришнамурти в то время, утверждает, что Хаксли представил издателю ее отца. Она добавляет, что Кришнамурти мало интересовали его рукописи или другие записи его работ, утверждение также присутствует в Лютьенс 2003 С. 87–88.
  7. ^ Вернон 2001 С. 199, 224–225.
  8. ^ а б Weeraperuma1974, стр. 3–53, 1998, стр. 1–30. [В обоих заголовках страницы составляют «Часть первая: произведения Кришнамурти»].
  9. ^ Дж. Кришнамурти 1954a, п. 231. Проверено 14 мая 2019 - через Дж. Кришнамурти Онлайн ["старый" веб-сайт] («Пункт 467»).
  10. ^ Fausset 1954; Weeraperuma 1998, стр. vii – viii.
  11. ^ FoBP c. 2013, ¶¶ 2, 5, 7 [без номера]. Выдержки из "стенографических отчетов" переговоров в Бомбее (Мумбаи ), Охай, Калифорния, Мадрас (Ченнаи ), Нью-Йорк, Банарас (Варанаси ), Бангалор, Лондон, Раджамандри, Нью-Дели, Пуна (Пуна ) и Париж.
  12. ^ Вернон 2001, п. 207. В предисловии Хаксли, ранее не соглашавшийся с взглядами Кришнамурти на ценность интеллекта, «теперь, кажется, поддерживает [их]».
  13. ^ Хаксли 1954.
  14. ^ а б Уильямс 2004 С. 260–261. Согласно подробному описанию Кришнамурти Библиография, почти все известные его тексты того периода были полными или частичными стенограммами его бесед и дискуссий, опубликованными в различных печатных СМИ.[8]
  15. ^ Лютьенс 2003, п. 48; Уильямс 2004 С. 260–261.
  16. ^ Уильямс 2004, п. 316. Кришнамурти и Д. Раджагопал согласились с Хаксли в том, что «непосредственность конкретных вопросов и ответов о поведении в определенных обстоятельствах была успешным способом передачи философских истин».
  17. ^ ВАС 2004, п. 4.
  18. ^ Холройд 1991, п. 28.
  19. ^ Вернон 2001, п. 234.
  20. ^ Вернон 2001 С. 215, 231, 248.
  21. ^ Родригес 1996, стр. 46, 54 [в «Примечаниях»: нет. 20].
  22. ^ Дж. Кришнамурти 1954a, стр. 224–225. Проверено 14 мая 2019 г. - через J. Krishnamurti Online ["устаревший" веб-сайт] («Пункт 456»–«Пункт 457»).
  23. ^ Нью-Йорк Таймс 1954; Лютьенс 2003, п. 86.
  24. ^ а б В США Харпер опубликовал Образование и значение жизни Кришнамурти в 1953 г. (OCLC  177139 ); однако это название было опубликовано после Первая и последняя свобода в Великобритании и других странах (Лютьенс 2003, п. 86; Уильямс 2004, п. 308).
  25. ^ Уильямс 2004, п. 266. В другом месте Уильямс заявляет, что, по словам сотрудника Кришнамурти Ингрэма Смита, Д. Раджагопал, как глава KWINC, предложил выкупить у Голланца все непроданные запасы первого издания книги.[14][24]
  26. ^ Уильямс 2004, стр. 366–367; KFA нет данных
  27. ^ Лютьенс 2003, п. 87; Христианский век 1954. Книга рекламировалась в самых разных СМИ.
  28. ^ Дж. Кришнамурти 1975, уведомление о выпуске, ключ принтера line (перепечатка 2015 г.).
  29. ^ Уильямс 2004, п. 316.
  30. ^ Пингвин-читатель Кришнамурти (1970, т. 1, 1-е изд., ISBN  978-01-4003071-6, OCLC  120824 ); Лютьенс 2003, п. 162; Уильямс 2004, п. 386.
  31. ^ Первая и последняя свобода. (Цифровое издание Эбери, ISBN  978-1-44-817547-5). Проверено 3 апреля 2016 г..
  32. ^ Worldcat Identities n.d. Один лицензиат был издательским подразделением Теософское общество в Америке, чья материнская организация спонсировала Всемирный проект учителя. Видеть Первая и последняя свобода в Google Книги (Издательство Theosophical Publishing, 1968 г., OCLC  218764 ). Несмотря на отстранение Кришнамурти от Теософия более восьми десятилетий назад теософские организации запланировали мероприятия на основе книги по состоянию на 2015 год. (Теософское общество Аделаиды без даты ).
  33. ^ Wayback Machine нет данных Снимки страниц документа JKO заархивированы июль 2011. Однако по состоянию на июнь 2018 работа отсутствовала в современной версии официальный репозиторий.
  34. ^ Уильямс 2004, п. 316; Лютьенс 2003, п. 87. Ссылаясь в данном случае на современные беседы Кришнамурти в Нью-Йорке.
  35. ^ Бремя 1959, п. 271.
  36. ^ Лютьенс 2003, п. 87. Цитата Линдберга о первом издании книги в США.
  37. ^ Киркус Отзывы нет данных Положительный отзыв о раннем издании.
  38. ^ Ле Бей 1954. Положительный отзыв на 1-е изд. США.
  39. ^ Таймс оф Индия 1954. Отрицательный отзыв на 1-е изд. В этом обзоре также подвергается критике одобрение Хаксли идей Кришнамурти.
  40. ^ Fausset 1954. Положительный отзыв на 1-е изд.
  41. ^ Коэн 1954. Положительный отзыв на 1-е изд.
  42. ^ Кельман 1956, п. 68. Бумага, прочитанная на собрании Ассоциации Развития Психоанализа в 1955 году. Частично основанный на книге (1-е изд. В США), в нем много цитат; Лютьенс 2003 С. 208, 217.
  43. ^ Лютьенс 2003, п. 188. Прочитав книгу, Бом посетил лекции Кришнамурти в Уимблдон, Лондон в 1961 г. и встретился с ним лично; Хили 1997, п. 124.
  44. ^ Эли 1954, п. 228. [В "Библиографии: § Рекомендуемая справочная литература "].
  45. ^ Хешусиус 1994, pp. 15, 18, 21. «Писания Джуди [sic ] Кришнамурти (например, 1954, 1976) особенно ясны ..." [В "§ Примечания »: нет. 4]; Хаттар 2010, п. 61.
  46. ^ Мидделман 1988, п. 274. «Понимание этой ситуации более ясно выражено Кришнамурти».
  47. ^ Горман 1978 С. 164, 165–166.
  48. ^ Кан 2003, п. 98.
  49. ^ Пейненбург и Легет 2007, п. 586.
  50. ^ Шрайбер 2012, §§ «Деконструкция историзированного эго», «Утвердительная феноменология метасознания, ложное я и истинное Я".
  51. ^ Бхаруча 2000.
  52. ^ Кеннеди 2001, п. 14.
  53. ^ Plummer 2010, п. 392. "[В примечаниях к главе 25: Психология успеха »:] 10. Один из самых четких анализов благотворных эффектов самонаблюдения ».
  54. ^ Махешвари 2005; Ягода 2015.
  55. ^ Мекье 2011 С. 327–329.
  56. ^ ТО 2014; Ежемесячное Искусство 2014.
  57. ^ Махаджан 2007.
  58. ^ Лавери 1994, "§ Вывод".
  59. ^ KFT нет данных

Рекомендации