Пожиратель Хашиша - The Hasheesh Eater
Пожиратель Хашиша (1857) - автобиографическая книга Фитц Хью Ладлоу описание измененных состояний сознания и философских полетов фантазии автора, когда он использовал каннабис экстракт. В Соединенных Штатах книга вызвала у людей интерес к гашишу, что привело к появлению гашишных конфет и частных гашиш-клубов. Позднее книга стала популярной в контркультурном движении 1960-х годов.
Пожиратель Хашиша часто сравнивают с Признания английского любителя опиума (1821), Томас Де Куинси рассказ о своей пристрастии к лауданум (опиум и алкоголь ).
История публикации
Впервые опубликовано в 1857 г. Пожиратель Хашиша выдержал четыре издания в конце 1850-х - начале 1860-х годов, каждое из которых было выпущено Harper & Brothers. В 1903 году другое издательство выпустило переиздание оригинального издания - и последнее полное издание до 1970 года. По состоянию на 2006 год.[Обновить], два издания находятся в печати, включая аннотированную версию, впервые опубликованную в 2003 году.
Литературное значение
Ладлоу сказал: «Невозможно скопировать всю правду Природы», поэтому «художник должен выбирать между основными и второстепенными фактами внешнего мира; что, прежде чем он выполнит исполнение, он должен объявить, воплотит ли он существенный эффект, то, что крадет душу и овладевает ею без болезненного анализа или отдельных деталей, которые принадлежат геометру и разрушают эффект ".[1] Многие из его отрывков, которые, возможно, казались его современникам фантастическим мифом, сегодня звучат правдоподобно с учетом более современных знаний о мире. психоделический штат.[2] Ладлоу пишет об одной галлюцинации: «А теперь, со временем, расширилось и пространство ... Вся атмосфера казалась пластичной и бесконечно растекалась в огромные пространства, окружавшие меня со всех сторон».[3]
Ладлоу описывает марихуана пользователь как тот, кто стремится к «способности души к более широкому существу, более глубокому пониманию, более грандиозным представлениям о Красоте, Истине и Добрах, чем она сейчас получает через щели своей клетки».[4] Напротив, он говорит о гашиш пользователи: «Эй, проходите мимо; я пробовал этот путь; он наконец ведет в ядовитую глушь».[4]
Культурный эффект
Популярность Пожиратель Хашиша вызвало интерес к описываемому препарату. Вскоре после публикации Gunjah Wallah Co. в Нью-Йорке начала рекламировать "Hasheesh Candy":
Сконфектированный арабский "Gunjh" Enchantment. - Самый приятный и безвредный стимулятор. - лечит нервозность, слабость, меланхолию, & c. Вдохновляет все классы новой жизнью и энергией. Полное умственное и физическое бодрящее средство.[5]
Джон Хэй, который станет доверенным лицом Президент Линкольн а позже госсекретарь США вспомнил Брауновский университет как место, «где я ел Хашиш и мечтал».[6] Одноклассник вспоминает, что, прочитав книгу Ладлоу, Хэй «должен немного поэкспериментировать с гашишем и посмотреть, был ли он таким чудесным стимулятором воображения, как утверждал Фитцхью Ладлоу. «Ночь, когда Джонни Хэй попробовал гашиш», ознаменовала эпоху для обитателей колледжа Хоуп ».[7]
В течение двадцати пяти лет после публикации Пожиратель Хашишаво многих городах США были частные гашиш-салоны. И уже были споры о законности и морали отравления каннабисом. В 1876 году, когда туристы могли купить гашиш в Выставка столетия Филадельфии, то Иллюстрированные новости полиции написал бы о «Тайном рассеянии нью-йоркских красавиц… об аде Хашиша на Пятой авеню».[8]
Повторное открытие
Работы Ладлоу встречаются в нескольких местах в Америке 20-го века до введения запрета на марихуану. Оккультист Алистер Кроули найденный Пожиратель Хашиша быть «запятнанным восхищением де Куинси и сентименталисты », но восхитился« прекрасным самоанализом »Ладлоу и напечатал важные выдержки из книги в своем дневнике. Равноденствие. Используя псевдоним Оливер Хаддо, Кроули также подробно писал о своем собственном опыте каннабиса, сравнивая и противопоставляя его опыту Ладлоу. Его «поразило то обстоятельство, что [Ладлоу], очевидно, игнорируя Ведантист и Йогический доктрины, хотя и приблизительно выразили их, хотя и в унизительной и искаженной форме ».[9]
После запрета марихуаны сочинения Ладлоу интерпретировались двумя лагерями. С одной стороны, были сторонники запрета, которые указывали на пристрастие Ладлоу к «гашишу» и его ужасающие галлюцинации; с другой стороны, те, кто считал, что каннабис заслуживает второго шанса, и считали Ладлоу грамотным летописцем мистических высот, которых можно было достичь с помощью этого наркотика.
В 1938 году, вскоре после того, как федеральное правительство приняло жесткие меры против марихуаны, запретительное предупреждение было помещено в книге. Марихуана: новая проблема наркотиков в Америке. В книгу вошли несколько страниц отрывков из Пожиратель Хашиша и отметил, что
Это был Ладлоу… который внес самое замечательное описание эффектов гашиша. Он не только описал острый эпизод гашиша с большой интенсивностью и достоверностью, но и зафиксировал развитие зависимости и последующую борьбу, которая привела к тому, что он избавился от этой привычки. Как автобиография наркомана, она во многих отношениях превосходит «Признания» Де Куинси.[10]
В 1953 г. Union College выбрал выпускника Фитца Хью Ладлоу как «достойного Союза» и пригласил трех академиков для написания речей по этому случаю. Моррис Бишоп (который позже включит свои впечатления в свою книгу Эксцентрики), раскритиковал более поздние попытки Ладлоу создать художественную литературу, написав, что его рассказы «сегодня устаревшие и бессмысленные ... отголоски всех других журнальных рассказов его времени, происходящие из литературы, а не из жизни, и написанные без учета правды и с небольшим за правдоподобие ». В Пожиратель Хашиша с другой стороны:
это искренность, реальность, которую он не мог вернуть, когда пытался строить истории исключительно из своего воображения ... Он находит лирические фразы, чтобы передать неземную красоту его видений и неземной ужас злых фантазий, пришедших на смену его блаженству. Он одурманен Данте наоборот, спускающийся из Парадизо в Ад. Его описания, извлекающие из его подсознания странное смешение возвышенного и гротескного, часто предполагают работу Дали и другие сюрреалисты. Страсть писателя придает его работе интенсивность, которую читатель узнает и сочувствует. Это очень значительное литературное достижение.[11]
Роберт ДеРопп, в книге 1957 г. Наркотики и разум, был, пожалуй, первым, кто выразил скептицизм по поводу истории о «зависимости» Ладлоу, отметив, что «[никому], серьезно интересующемуся воздействием наркотиков на сознание, не следует не читать книгу Ладлоу», но обвинил Ладлоу в «гипертрофии психики». воображение и чрезмерная зависимость от произведений Де Куинси »(хотя он также обнаружил Пожиратель Хашиша чтобы быть «более живым и красочным чтением, чем… сильно переоцененные признания этого« английского опиума »). ДеРопп подозревал, что «во многих местах научная беспристрастность приносилась в жертву интересам литературного эффекта».[12]
На данный момент мы находимся на заре возрождения марихуаны в Соединенных Штатах и появления психоделиков в англоязычном мире. Исследователи, как первопроходцы мескалин Исследователь Генрих Клювер, обратился к основополагающим трудам Ладлоу о психоделическом опыте, чтобы получить представление о новых наркотиках, которые были открыты и синтезированы.
В 1960 г. Поспешные документы: краткий обзор, а бить литературный журнал, большую часть страниц посвятил переизданию первого издания Пожиратель Хашиша в целом, и Дэвид Эбин Книга Опыт с наркотиками включены три главы из Пожиратель Хашиша. В 1966 г. отрывки были опубликованы в Документы о марихуане под редакцией Дэвида Соломона. В 1970 году Gregg Press выпустил переиздание издания 1857 года, и Беркли Барб перепечатал несколько глав.
К этому времени Ладлоу был заново открыт как ведущими исследователями наркотиков и наркозависимости, так и растущей контркультурой, разбирающейся в наркотиках. Ориана Дж. Калант, в 1971 г. в Международный журнал зависимостей найденный Пожиратель Хашиша чтобы быть замечательным описанием эффектов каннабиса:
… Очевидно, что Ладлоу с поразительной проницательностью распознал большинство характерных субъективных эффектов каннабиса. Он также отметил и по существу правильно интерпретировал такие фармакологические аспекты, как отношение дозы к эффекту, меж- и внутрииндивидуальные вариации ответа, а также влияние установки и обстановки. Что наиболее важно, возможно, он зафиксировал развитие своей зависимости от каннабиса более полно и проницательно, чем кто-либо на сегодняшний день. Первоначальные мотивы, в том числе особенности его личности и темперамента, - постоянная рационализация, компульсивное употребление, несмотря на очевидные нежелательные эффекты, прогрессирование до состояния почти постоянной интоксикации, неспособность постепенно снижать дозу, а также сильная тяга и депрессия после резкого вывод, все четко описано. Ладлоу признал также отсутствие физических симптомов во время отмены и отличие в этом отношении от отмены опиума.
Оглядываясь назад, мы можем также выделить в отчете Ладлоу ряд других особенностей, согласующихся с нынешними знаниями, но о которых даже ученые его времени не могли знать. Например, первоначальное изменение толерантности, континуум между эйфорией и галлюцинациями, различие между галлюцинаторным процессом и аффективными реакциями на него, взаимосвязь между спонтанными и вызванными наркотиками изменениями восприятия, сходство между эффектами каннабиса и эффектами другие галлюциногены, попытки заместительной терапии наркотиками (опиум, табак), а также роль психотерапии и абреактивного письма - все это соответствует современным представлениям. Эти моменты позволяют современному читателю ощутить еще большую уверенность в необычайной точности и проницательности записи Ладлоу.[13]
В середине 1970-х годов вышли два новых издания Пожиратель Хашиша в печати, один за другим Сан-Франциско С Книги Огней Города, и хорошо аннотированная и иллюстрированная версия, отредактированная Майкл Горовиц и выпущен Level Press. К концу 1970-х годов можно было даже найти лицо Фитца Хью Ладлоу на футболке благодаря его альма-матер Юнион-колледж, который организовал празднование Дня Фитцхью Ладлоу в 1979 году.
В 2000-х годах Ладлоу был представлен новому поколению потребителей психоделиков через Теренс МакКенна, кто читал главы из Пожиратель Хашиша для набора кассет («Викторианские сказки о каннабисе»), выпущенных Звуковой фотосинтез, и который регулярно хвалил Ладлоу в своих книгах, говоря, что Ладлоу «положил начало традиции фармопикареской литературы, которая позже нашла практиков в Уильям Берроуз и Хантер С. Томпсон … Наполовину гений, наполовину сумасшедший, Ладлоу находится на полпути между Капитан Ахав и P.T. Барнум, типа Марк Твен на гашиш. В его свободолюбивой, псевдонаучной открытости есть чудесное очарование, пока он пробирается в изменчивые пейзажи дюн мира гашиша ».[14]
Пожиратель Хашиша остается самой запоминающейся работой Ладлоу. Только еще одна из его книг, Сердце континента, видел новое издание с 19 века.
Смотрите также
Заметки
- ^ Ладлоу, Фитц Хью "Зенобия Гарриет Хосмер", The Atlantic Monthly Февраль 1865 г., стр. 249, кол. 1
- ^ Калант, О. «Ладлоу о каннабисе», Международный журнал по зависимостям, 6 (2) июня 1971 г., стр. 309-322
- ^ Ладлоу, Фитц Хью "Ночной вход", Пожиратель Хашиша 1857
- ^ а б Ладлоу, Фитц Хью "Провидец", Пожиратель Хашиша 1857
- ^ реклама воспроизведена на странице 201 издания Level Press Пожиратель Хашиша (под редакцией Хоровица М., Level Press: Сан-Франциско, 1975)
- ^ в Жизнь и письма Джона Хэя (Уильям Роско Тайер, 1916) цитата дается, но не ссылается на конкретное письмо. Джон Хэй Поэт в изгнании: ранние письма Джона Хэя (под ред. Кэролайн Тикнор, 1910, стр. 22-23) содержит полное письмо поэту. Нора Перри от 2 января 1859 г., в котором он говорит: «Город Вейланд… запечатлен в моей памяти как далекий мистический Эдем, где женщины были милыми и одухотворенными, а мужчины - веселыми и храбрыми; где я часто посещал покои Афинэума, освященные присутствием царственных мертвецов; где я имел обыкновение тайно посещать запретные тайны Forbes (мир его праху!), где я ел хашиш и мечтал о сновидениях ».
- ^ Тайер, Уильям Роско Жизнь и письма Джона Хэя v. 1, Boston: Houghton Mifflin, 1916, стр. 47; см. также Тайер, Уильям РоскоАмериканский государственный деятель: Джон Хэй Vol. 1 (1908) с. 47. Цитата исходит от преподобного Дж. Х. Гилмора: «По крайней мере в одном случае его энтузиазм по поводу литературы был чрезмерным. «Пожиратель хашиша» появился недавно (1857 г.), и Джонни должен немного поэкспериментировать с гашишем и посмотреть, был ли он таким чудесным стимулятором для воображения, как утверждал Фитцхью Ладлоу. «Ночь, когда Джонни Хэй ел гашиш» ознаменовала эпоху для обитателей колледжа Хоуп. Это было пятьдесят шесть лет назад; но я хорошо это помню ».
- ^ Иллюстрированные новости полиции 2 декабря 1876 г.
- ^ Хаддо, Оливер (псевд. Для Кроули, Алистер) «Психология гашиша» Равноденствие 2 сентября 1910 г.
- ^ Уолтон, Роберт П. Марихуана: новая проблема наркотиков в Америке Филадельфия: Дж. Б. Липпинкотт, 1976 г. (первоначально опубликовано в 1938 г.)
- ^ Бишоп, Моррис «Фитц Хью Ладлоу» Достойные Союза 8, Юнион-колледж, 1953 г.
- ^ ДеРопп, Роберт С. Наркотики и разум Нью-Йорк: Dell 1976 (первоначально опубликовано в 1957 году)
- ^ Калант, О. «Ладлоу на каннабисе» Международный журнал зависимостей 6 (2) июнь 1971 г., стр. 309-322.
- ^ Маккенна, Теренс Пища богов: поиски изначального древа познания Нью-Йорк: Бантам, 1992, стр. 163–164: «После Баярд Тейлор Следующим великим комментатором феномена гашиша был неудержимый Фитц Хью Ладлоу. Этот малоизвестный бонвивант литературы девятнадцатого века положил начало традиции фармопикареской литературы, которая позже нашла практиков в Уильям Берроуз и Хантер С. Томпсон … В репортаже Ладлоу о каннабисе есть чудесная квинтэссенция всего, что было нелепо в трансценденталистском подходе янки. Ладлоу создает литературный образ, мало чем отличающийся от поэта Джона Шейда в Набоков Бледный Огонь, персонаж, который позволяет нам видеть его затруднительное положение глубже, чем он сам. Частично гений, частично сумасшедший, Ладлоу находится на полпути между Капитан Ахав и P.T. Барнум, типа Марк Твен на гашиш. В его свободолюбивой, псевдонаучной открытости есть чудесное очарование, пока он пробирается в изменчивые пейзажи дюн мира гашиша ».