Оплакивание грешника - The Lamentation of a Sinner - Wikipedia

Титульный лист Оплакивание грешника

Оплакивание грешника представляет собой трехчастную последовательность размышлений, опубликованную английской королевой Кэтрин Парр, то шестая жена и вдова Генрих VIII, а также первая женщина, опубликовавшая на английском языке под собственным именем.[1] Оно было написано не позднее осени 1546 года и опубликовано в ноябре 1547 года, после смерти ее мужа. Его издание спонсировалось Герцогиня Саффолк и Маркиз Нортгемптон, ближайший друг и брат королевы соответственно.[2]

Фон

Кэтрин Парр, ставшая королевой в 1543 году, оказала глубокое влияние на решения правительства, в том числе на религиозную политику. Ей удалось помешать мужу Генрих VIII от грабежей университетов, которые случилось с монастырями в 1541 году. Выдающиеся гуманисты, выступавшие за Реформация имело место в ее доме, и она доверила им воспитание своих приемных детей, будущих монархов. Елизавета I и Эдвард VI. Она устраивала чтения недавно опубликованных переводов Библии на английский язык для своих друзей и богословов и не удерживалась от дискуссии о Реформации со своим более консервативным мужем. В конце концов он стал недоволен ее растущей независимостью;[3] предчувствуя это, ее противники в суде пытались обвинить ее во время суда в ереси протестантской церкви. Энн Аскью в 1546 г.[3][4] Против королевы с одобрения короля были предъявлены обвинения в ереси, а в ее комнатах был проведен обыск в поисках неортодоксальной литературы, но никаких доказательств найдено не было. Она публично подчинилась мужу высшая власть и таким образом избежала казни третьей из жен Генриха (после Энн Болейн и Кэтрин Ховард ), но ее протестантские убеждения ее не остановили.[3]

Содержание и доктрина

Королева Екатерина умерла менее чем через год после Оплакивание грешника был опубликован.

Оплакивание грешника, Полностью оригинальное произведение Парра, вероятно, было написано летом и осенью того же года.[5] и начал распространяться в виде рукописи в суде в ноябре.[6] Он оставался неопубликованным до 5 ноября 1547 г.[2] через девять месяцев после смерти мужа и прихода на престол пасынка-протестанта.[4][7] Это начинается с тем признание и покаяние,[6] с необычной степенью самоуничижения, которая не подошла бы жене монарха.[4] Затем он переходит в преобразование и пророчество, узор, вдохновленный Псалмы.[6] Хотя Парр написал от первого лица и рассказывала о своем собственном религиозном опыте, она избегала использования слишком многих автобиографических или актуальных деталей (как Маргарита де Наварра сделал),[7] поддержание аутентичного и универсального голоса.[6] Она явно назвала себя Королева Англии, Жена короля Генриха VIII; противопоставление ее греховности ее статусу было беспрецедентным.[8]

Небольшой том был категорически антиримско-католическим, ссылаясь на «папскую шумиху» и настаивая на том, чтобы все люди могли читать Библию на английском для себя.[9][10] Акцент в книге на важности писание ясно отмечает это как реформистскую работу,[6] как и продвижение Лютеранский идея оправдание только верой.[7] Парр, однако, тщательно избегал крайностей и критиковал сентенциональность из "тщеславные проповедники ", хотя никогда не подвергал критике кого-либо конкретно.[6] Она утверждала, что Реформация побуждает христиан смотреть на себя, а не судить других.[4]

Значимость

Оплакивание грешника первый опубликованный повествование о обращении, который активно использовался Нонконформисты в следующем столетии.[4] Однако среди английских читателей он был гораздо менее распространен, чем предыдущие (и не совсем оригинальные) работы Парра. Псалмы или молитвы (1544) и Молитвы или размышления (1545).[11] На молодого Эдуарда VI, возможно, повлияла субъективность, выраженная в книге.[8] Это оказался революционный текст, который привел к резкому изменению Тюдор взгляд двора на литературу во время правления серьезного и проницательного пасынка Парра.[7]

Рекомендации

  1. ^ Мюллер 2011, п. 1.
  2. ^ а б Мюллер 2011, п. 425.
  3. ^ а б c Мартин 2014, п. 45.
  4. ^ а б c d е Мюллер 2002, п. 289.
  5. ^ Мюллер 2011, п. 25.
  6. ^ а б c d е ж Мартин 2014, п. 46.
  7. ^ а б c d Мюллер 2002, п. 250.
  8. ^ а б Мюллер 2002, п. 251.
  9. ^ Франклин-Харкрайдер 2008, п. 50.
  10. ^ Шварц 2009, п. 191.
  11. ^ Мюллер 2002, п. 427.

Источники

дальнейшее чтение

  • Мюллер, Джанель, "Королева Тюдоров обретает голос: Кэтрин Парр" Оплакивание грешника" в Исторический ренессанс: новые очерки литературы и культуры Тюдоров и Стюартов, изд. Хизер Даброу и Ричард Стриер (Чикаго: U of Chicago Press, 1988), 15–47.
  • Ранняя современная англичанка: факсимильная библиотека основных работ. Часть 1: Печатные сочинения, 1500-1640, Том 3. Кэтрин Парр выбрана и представлена ​​Джанель Мюллер, главными редакторами Бетти С. Травицки и Патриком Калленом, Scolar Press, Aldershot, 1996