Венецианский купец (фильм 2004 года) - The Merchant of Venice (2004 film)

Венецианский купец
Венецианский купец.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМайкл Рэдфорд
ПроизведеноКэри Брокоу
Майкл Коуэн
Джейсон Пьетт
Барри Навиди
Лучано Мартино
Сценарий отМайкл Рэдфорд
На основеВенецианский купец
к Уильям Шекспир
В главных роляхАль Пачино
Джереми Айронс
Джозеф Файнс
Линн Коллинз
Музыка отДжоселин Пок
КинематографияБенуа Деломм
ОтредактированоЛюсия Цуккетти
Производство
Компания
Совет по кино Великобритании
Фильмы Arclight
Фабрика специй
MoVision Entertainment
РаспространяетсяSony Pictures Classics
Дата выхода
  • 3 декабря 2004 г. (2004-12-03) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  • 29 декабря 2004 г. (2004-12-29) (НАС)
  • 11 февраля 2005 г. (2005-02-11) (Италия)
Продолжительность
131 мин.
Странаобъединенное Королевство
Италия
Люксембург
Языканглийский
Бюджет30 миллионов долларов[1]
Театральная касса$21,417,725[1]

Венецианский купец 2004 год романтичный драматический фильм на основе Шекспир с пьеса с таким же названием. Это первый полнометражный звуковой фильм на английском языке пьесы Шекспира - другие версии записанный на видео постановки для телевидения, в том числе Джон Зихель версия 1973 года и Джек Голд Производство BBC 1980 года.

В титульный персонаж это торговец Антонио (Джереми Айронс ), а не еврейский ростовщик Шейлок (Аль Пачино ) кто является более заметным персонажем. Эта адаптация следует тексту, но многое опускает. Директор Майкл Рэдфорд считал, что Шейлок был первым великим Шекспиром трагический герой кто достигает катастрофы из-за собственных недостатков.[2][3] Фильм начинается с текста и монтажа того, как еврейская община подвергается насилию со стороны христианского населения Венеция и обращает внимание на тот факт, что как новообращенный Шейлок был бы изгнан из еврейской общины. гетто в Венеции.

Совместное производство объединенное Королевство, Италия, и Люксембург, Венецианский купец прошел неконкурсный просмотр на 61-й Венецианский кинофестиваль 4 сентября 2004 г., что было объявлено его мировой премьерой (фильм был показан 3 сентября 2004 г. Теллуридский кинофестиваль ).

участок

Фильм начинается с того, что Антонио разговаривает с двумя мужчинами, Соларио и Салерио. Антонио говорит им, что ему грустно, и что нет конкретной причины, почему. Мы встречаемся с Бассанио, Грациано и Лоренцо и узнаем, что Бассанио нужны деньги, чтобы ухаживать за красивой женщиной по имени Порция. Антонио соглашается помочь Бассанио и получает ссуду от еврейского ростовщика по имени Шейлок. Шейлок соглашается на залог с условием, что, если ему не вернут деньги, он получит фунт мяса.

Основная статья: Венецианский купец § Резюме

Бросать

Прием

Венецианский купец получил в целом положительные отзывы; у него "свежий" рейтинг 72% при Гнилые помидоры на основе 124 критических обзоров, с единым мнением: "Респектабельный, хотя и неоднозначный взгляд на Венецианский купец."[4] На Metacritic фильм имеет средний балл 63/100.[5] Большинство критиков высоко оценили интерпретацию персонажа Шейлока Майклом Рэдфордом и Аль Пачино.[2] и темный, реалистичный вид улиц Венеции, для которого художник-постановщик Бруно Рубео был удостоен чести Итальянский национальный синдикат киножурналистов. Отношение к антисемитизму в фильме было неоднозначным: некоторые критики хвалили контекстуальный выбор Рэдфорда, но чувствовали, что они, тем не менее, не могут полностью предотвратить то, что Шейлок является антисемитской карикатурой.[6][7] и другие считают, что злодейство Шейлока было очищено, чтобы сделать его излишне сочувствующей жертвой предрассудков.[8] Фильм был отмечен акцентом на любовный треугольник аспект отношений Бассанио с Антонио и Портией, включая поцелуй между Бассанио и Антонио.[9]

В 2005 году у фильма состоялась королевская премьера в присутствии Принц Чарльз и получил BAFTA номинация на лучший дизайн костюмов.

Его мировые театральные сборы составили около 21,3 миллиона долларов, а производственный бюджет - 30 миллионов долларов.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c Венецианский купец в Box Office Mojo
  2. ^ а б Подгорский, Даниэль (5 ноября 2015 г.). «Ремейки - не твой враг: анализируем сцену из киноверсии Майкла Рэдфорда. Венецианский купец". Гемсбок. Получено 15 апреля 2016.
  3. ^ Рэдфорд, Майкл (2004). «Шекспир и евреи». Достопримечательности Театры. Архивировано из оригинал 6 декабря 2010 г.. Получено 12 февраля 2011.
  4. ^ "Уильям Шекспир Венецианский купец (2004)". Гнилые помидоры. Получено 14 февраля 2011.
  5. ^ "Венецианский купец Обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое ". Metacritic. Получено 14 февраля 2011.
  6. ^ Эберт, Роджер (20 января 2005 г.). "Венецианский купец". RogerEbert.com.
  7. ^ Фридленд, Джонатан (9 декабря 2004 г.). «Очень еврейский злодей». Хранитель.
  8. ^ Розенбаум, Рон (6 декабря 2004 г.). "Дезинфицирующий торговец: Пачино играет Шейлока, как ворчливый Тевья". Наблюдатель.
  9. ^ "Был ли Венецианский купец геем?". Австралийская радиовещательная корпорация. 28 декабря 2004 г.

внешняя ссылка