Феофилакт Охридский - Theophylact of Ohrid

Феофилакт Охридский
Икона Феофилакта
Архиепископ Охридский (Αρχιεπίσκοπος Αχρίδος)
Родился	c. 1050 Халкида, Эвбея, Восточная Римская Империя (сейчас Греция)
Умер	1107+
Почитается в	Восточная Православная Церковь католическая церковь[1]
Праздник	31 декабря
Покровительство	Охрид

Феофилакт (Греческий: Θεοφλακτος, болгарский: Теофилакт; около 1055 г. - после 1107 г.) был византийский архиепископ из Охрид и комментатор Библия.

Жизнь

Феофилакт родился в середине 11 века в г. Еврип (Халкида) в Эвбея, в то время часть Византийская империя (сейчас же Греция ). Он стал диаконом в Константинополь, получил высокую репутацию ученого и стал наставником Константин Дука, сын Императора Михаил VII, для кого он написал Воспитание князей. В ок. 1078 г. он переехал в Область Болгарии где он стал архиепископ Ахридский (современный Охрид ).^[2]

Охрид был одной из столиц Болгарии, вновь завоеванной византийцами шестьдесят лет назад. На этой ответственной должности на завоеванной территории на окраине Византийской империи он добросовестно и энергично выполнял свои пастырские обязанности в течение следующих двадцати лет. Хотя по воспитанию и мировоззрению он был византийцем, он был прилежным архипастырем Болгарской церкви, защищая ее интересы и автономию (т.е. Константинопольский Патриархат ). Он активно действовал, чтобы защитить свое архиепископство от учения Павликиане и Богомилы (считается еретики посредством Православная Церковь ). Он завоевал уважение и любовь болгарского народа, который был свидетелем его трудов в их интересах.^[3]

В его Письма он много жалуется на грубые манеры болгар и пытался освободить его от должности, но безуспешно. "Его письма из Охрида являются ценным источником экономической, социальной и политической истории Болгарии, а также Византии. просопография. Они наполнены обычными жалобами на «варварское» окружение Феофилакта, в то время как на самом деле он принимал активное участие в местном культурном развитии, произнеся восхваление 15 мучеников Тибериуполя и жизнеописание Климент Охридский."^[4] Он также писал (в своих письмах) о том, как постоянные войны между Византийской империей и Печенеги, Мадьяры и Норманны уничтожил большую часть продовольствия на земле и заставил многих людей бежать в леса из городов.

В XI веке архиепископ Феофилакт Охрид Вот что писали о печенегах: «Их наступление подобно удару молнии, отступление и жесткое, и легкое: оно тяжелое из-за военных трофеев, которые они несут, и легкое из-за своей скорости. […] Они грабят. другие страны, поскольку у них нет своей. Мирная жизнь для них беда, они счастливы, когда у них есть повод для войны. [..] Их число бесчисленное множество ».

Его смерть наступила после 1107 года.

Настоящий день Восточные Православные Церкви из Сербия, Болгария, Греция, и Россия считать его святой, и отметить его 31 декабря как Феофилакт Охридский (Греческий: Θεοφλακτος Αχρίδος, Теофилакт Охридски).^[5]

Работает

Титульный лист латинского перевода комментариев Феофилакта к Библии XVI века

Его комментарии к Евангелия, Акты, то Послания Павла и Малые пророки основаны на тех из Златоуст. Его другие дошедшие до нас работы включают 530 писем и различные проповеди и речи, Жизнь Климент Охридский известный как Всеобъемлющий, и другие мелкие пьесы. Тщательное издание почти всех его сочинений в Греческий и латинский, с предварительной диссертацией, опубликована JFBM de Rossi (4 тт. Фол., Венеция). Издание перепечатано Ж.-П. Минь в Patrologia Graeca тт. 123-6 (1869).

Святой Фома Аквинский, знаменитый западный христианский теолог, включил в свои книги отрывки из сочинений Феофилакта. Catena Aurea, который представляет собой сборник комментариев к четырем Евангелия посредством Отцы Церкви.

В начале 16 века его комментарии к Священному Писанию оказали большое влияние на Novum Testamentum и Аннотации из Дезидериус Эразм, хотя Эразм ошибочно называл его «Вулгарием» в ранних изданиях своего Нового Завета. Комментарии Феофилакта к Евангелиям были опубликованы на греческом языке в Риме в 1542 году, а в 1520-х годах были опубликованы на латинском языке католическими (Порсена) и протестантскими (Эколампадий) переводчиками. Современные переводы комментариев Феофилакта доступны на современном греческом, русском, сербском, болгарском и румынском языках, что отражает широкое влияние его экзегетической работы в Православной церкви и за ее пределами. Епископ Охридского двадцатого века, Николай Велимирович, писал, что «комментарии Феофилакта к Четырех Евангелий и другим книгам Нового Завета ... являются лучшими произведениями в своем роде после Иоанна Златоуста и читаются по сей день с большой пользой».^[6]

Заметки

1. https://catholicsaints.info/saint-theophylact-of-ohrid/
2. Чисхолм 1911.
3. Дмитрий Оболенский, Шесть византийских портретов, Oxford, Clarendon Press, 1988, стр. 34-82.
4. Оксфордский словарь Византии, Oxford University Press, 1991, Vol. 3. п. 2068
5. Пролог из Охрида, Bp. Николай Велимирович, Lazarica Press, Бирмингем, Англия, 1985, Vol. 4, стр. 393. [1]
6. Епископ Николай Велимирович, Пролог из Охрида: Жития святых и проповеди на каждый день в году, пер. с сербского от Матери Марии (Бирмингем: Lazarica Press, 1986), стр.393. через Интернет-сайт Chrystom Press

использованная литература

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Феофилакт ". Британская энциклопедия. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
• Марселла Каролина Лабруна, Teofilatto di Ocrida e la riforma del sistema scolastico a Bisanzio nell'XI sec., Valdinoto, 2, 2006
• Карл Крумбахер, Byzantinische Litteraturgeschichte (2-е изд. 1897) с. 132, 463.
• Джон Джулиан Норвич. Византия: закат и падение. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1996.
• Маргарет Маллетт, Феофилакт Охридский: чтение писем византийского архиепископа, Олдершот, Ашгейт Вариорум, 1997.
• Э.-С. Kiapidou (ред.), Θεοφύλακτος Αχρίδος, Μαρτύριο των Δεκαπέντε Μαρτύρων της Τιβεριούπολης, [Eimena Byzantines Logotechnias 8], Афины 2015.

внешние ссылки

• Chrysostom Press (издательство Комментариев Бл. Феофилакта к Новому Завету)
• Феофилакт Охридский. Комментарии к Библии (по-русски)

Восточно-православные церковные титулы
Предшествует Иоанн III Охридский	Архиепископ Охридский 1084–1108	Преемник Лев II Мунг