Ведат Тюркали - Vedat Türkali

Ведат Тюркали
Ведат Тюркали a.k.a. Абдулкадыр Пирхасан
Родился	Абдулкадыр "Демиркан" Пирхасан (1919-05-13)13 мая 1919 г. Самсун, Османская империя
Умер	29 августа 2016 г.(2016-08-29) (97 лет) Ялова, Индюк
Место отдыха	Зинджирликую кладбище
Псевдоним	Ведат Тюркали
оккупация	Писатель Писатель Сценарист Драматург Директор Учитель [1][2]
Язык	турецкий
Образование	Тюркология Выпускной
Альма-матер	Стамбульский университет
Период	Государственный переворот 1960 года в Турции Государственный переворот 1980 года в Турции[3]
Предмет	Политика Социальное Хамидиес Армяне Курды
Известные работы	Каранлыкта Уянанлар, Бир Гюн Тек Башина, Мави Каранлык
Известные награды	Полный список
Активные годы	1958–2016
Супруга	Мерих Пирхасан ​ ​ (м. 1942; умер 2013)​ [4]
Дети	Барыш Пирхасан (сын) Дениз Тюркали (дочь)[5]
Родные	Зейнеп Казалини (внучка)[5]

Абдулкадыр "Демиркан" Пирхасан (13 мая 1919 - 29 августа 2016), известный под псевдонимом Ведат Тюркали, был турецким сценаристом, романистом, драматургом, интеллектуалом, педагогом и членом Демократическая народная партия.^[6] Ему также приписывают звание «режиссера», снявшего три фильма в Турецкое кино как режиссер. Он был получателем многочисленные похвалы, в том числе Международный кинофестиваль в Анталии — Лучший сценарий для Каранлыкта Уянанлар (Пробуждающиеся в темноте) фильм.^[7][8]

В возрасте 21 года он женился на Мерих Пирхасан в 1942 году, от которой у него было двое детей: Барыш Пирхасан и Дениз Тюркали. Итальянско-турецкая певица, а именно Зейнеп Казалини его внучка.

Тюркали написал более сорока сценариев, четыре театральные постановки и восемь романов за всю его карьеру с 1958 года.^[9] Его романы, в том числе Бир Гюн Тек Башина (Один день) и Мави Каранлык (Синяя тьма) появляется в выдающихся литературных произведениях современного Турецкая литература. 2004 год был художественно назван «Годом Ведат Тюркали» разными людьми, такими как писатели, художники, правозащитники, и другие люди, связанные или работающие в связанных областях.

Его часто признают одним из величайших писателей в история турецкой литературы. Он был задержан пятьдесят один раз за его противоречивые произведения и политические движения, осуществленные с Коммунистическая партия Турции.^[3][10][7]

Ранние годы

Тюркали родился как Абдулкадыр Демиркан 13 мая 1919 года в г. Самсун город Турции (ранее Османская империя ). Его фамилия «Демиркан» была заменена на «Пирхасан» на распоряжение суда в 1950 г.^[4] Он завершил свой среднее образование из школы города Самсун, а позже, в 1942 г., посещал Стамбульский университет где он окончил Тюркология (по языкам и литературе). После завершения образования работал учителем литературы в Кулели военная средняя школа и в Турецкая военная академия в Анкара.^[5][11]

В 1951 г. или ранее он служил в Сухопутные войска Турции как военный, но был уволен по политическим вопросам. Позже военный суд признал его виновным в совершении политические движения против правительства и за то, что писал по затяжным политическим вопросам. Позже суд отправил его в тюрьму и приговорен до девяти лет. После траты семь лет в турецкой тюрьме, он был освобожден в 1958 году по определенному конституционные правила. Ему было предъявлено обвинение несколько раз после Государственный переворот 1980 года в Турции, а затем переехал в Лондон и прожил там более года с 1989 по 1999 год.^[12][13] Позже он присоединился к старой ежедневной газете Турции. Джумхуриет и работал редактором. Впоследствии он был уволен с работы из-за написания анонимного романа под именем «Хюсаметтин Гененли», в котором критиковал владельца газеты. Юнус Нади Абалиоглу. Роман был первоначально написан в его издательской компании Gar Publications, основанной им и турецким учителем. Рифат Ильгаз.^[5]

Карьера

Тюркали в первую очередь писал о разных аспектах проблем, этнический и меньшинства, в том числе Хамидиес, Армяне, Курды, социальные вопросы, Турецкая политика и литература. Он покрыл Геноцид армян в своих произведениях, что сделало его первым романистом в истории турецкой литературы, написавшим о конфликтах между армянами и турками.^[8][14] Свою карьеру начал с 1958 по 1960 год в качестве сценариста. Dolandırıcılar ahı фильм режиссера Атыф Йылмаз. В 1964 году он написал сценарий для Каранлыкта Уянанлар (Те, кто просыпается во тьме), ставший одной из самых ярких его работ. Фильм был отмечен премией 2-й кинофестиваль "Золотой апельсин" в Анталии за лучший сценарий.^[11] А Турецкая телевизионная драма названный Fatmagül'ün Suçu Ne? (В чем состоит преступление Фатмагюль?) Также приписывается его произведениям, поскольку его эпизоды основаны на одном из его романов. Драма подверглась критике со стороны комитета по цензуре, заявив, что «турок не женится на девушке, изнасилованной другими».^[15] Тюркали покрыты Государственный переворот 1960 года в Турции в его первом кинематографический роман под названием Бир Гюн Тек Башина (One Day Alone), которая была опубликована в 1974 году. Он также был директором и участником в Ассоциация турецких авторов или в Ассоциация турецких авторов.^[а][4][16]

Работа

Ключ

Примечания обозначают краткое описание работы, если таковая имеется.

#	заглавие[11][8][15]	Год	Тип / Указано как	Замечания[3]
1	Otobüs Yolcuları (Пассажиры автобуса)	1961	Сценарист	Нет данных
2	Каранлыкта Уянанлар (Пробуждающиеся в темноте)	1964	Сценарист	Нет данных
3	Эркек Али (Мале Али)	1964	Сценарист	Нет данных
4	Сокакта Кан Варди (Кровь на улице)	1965	Директор	Нет данных
5	Юч Текерлекли Бисиклет (Трехколесный велосипед)	1965	Сочинения и воспоминания	Нет данных
6	Ehirdeki Yabancı (Незнакомец в городе)	1965	Сочинения и воспоминания	Нет данных
7	Басамак, 141 (141-я ступень)	1971	Играть в	Нет данных
8	Бедрана	1974	Писатель	Нет данных
9	Бир Гюн Тек Башина (Один день)	1974[b]	Роман	Охватывает военный переворот 1960 года в Турции и задержание автора.
10	Бу Олю Калкачак (Этот мертвец встанет)	1976	Играть в	Нет данных
11	Гюнешли Батаклык (Солнечное болото)	1977	Сценарист	Нет данных
12	Кара Чаршафлы Гелин (Невеста за темной пеленой)	1977	Сценарист	Нет данных
13	Эски Ширлер, Йени Тюркюлер (Старые стихи, новые турки)	1979	Стихотворение	В книге представлены исторические события Турции.
14	Üç Film Birden (Три фильма одновременно)	1979	Сценарий	Нет данных
15	Мави Каранлык (Голубая тьма)	1983	Роман	Повествует о жизни нигерийской аспирантки, которая спасла своего возлюбленного от нападения.
16	Эски Filmler (старые фильмы)	1984	Сценарий	Нет данных
17	Bu Gemi Nereye (Куда идет лодка)	1985	Сочинения и воспоминания	Нет данных
18	Даллар Ешил Олмали (Ветви должны быть зелеными)	1985	Играть в	Нет данных
19	Yeşilçam Dedikleri Türkiye (Злой мальчик)	1986	Роман	Нет данных
20	Тек Кишилик Олюм (Индивидуальная смерть)	1989	Роман	Охватывает события, произошедшие во время Государственный переворот 1980 года в Турции
21	Савунмалар (Защита)	1989	Сочинения и воспоминания	Нет данных
22	Özgürlük İçin Kürt Yazıları (Курдские писания за свободу)	1996	Сочинения и воспоминания	В книгу вошли статьи, выступления и интервью, связанные с «борьбой за свободу» людей, подвергшихся судебному преследованию или дискриминации во время военной диктатуры.
23	Гювен (Доверие)	1999	Роман	В книге рассказывается о событиях в Турции, произошедших в Вторая мировая война. Он также охватывает эпоху коммунистической партии страны во всех измерениях.
24	Комюнист (коммунист)	2001	Сочинения и воспоминания	Автобиографическая книга охватывает жизнь писателя от детства до колледжа, включая его «51 задержку».
25	Yeşilçam Dedikleri Türkiye (Говорят, Турция Yeşilçam)	2001	Сочинения и воспоминания	Нет данных
26	Бу Олю Калкачак (Этот труп восстанет)	2002	Играть в	Нет данных
27	Кайып Романлар (Утраченные романы)	2004	Роман	Молодая девушка, которая начинает свою новую жизнь с парнем старше ее.
28	Яланджи Таниклар Кахвеси (Кофе лжеца)	2009	Роман	Это охватывает 1971 турецкий военный меморандум и его участники во имя Турции.[17]
29	Eytanın Kaşık Oyunları (Игры с ложкой дьявола)	2009	Роман	В книге рассматриваются разрушения, вызванные землетрясением, грабежами и эксплуатацией в Стамбул.
30	Битти Битти Битмеди (Все кончено, все кончено, еще не окончено)	2014	Роман	Охватывает жизнь заключенных в Тюрьма Диярбакыр. Книга заявляет о реальных событиях, основанных на реальных фактах или происшествиях.

Политическая деятельность

В 2002 году Тюркали основал свои политические ассоциации с Коммунистическая партия Турции и позже Демократическая народная партия. В то время как с Демократической партией он участвовал в Всеобщие выборы в Турции 2002 г. как кандидат, но проиграл. Он активно занимался политикой^[11][5] и решили стать коммунист после прочтения провозглашенных-спорных публикаций на Библиотека Гази Хусрев-бега. Полиция провела обыск в доме его друга, задержала его друга Хайга Ачикгеза и начала допрос о присутствии Тюркали. Как утверждается, местная полиция пытала его, не назвав его имени. Позже он начал тайно работать на улице. Курдское движение, в то время как Хайг Ачикгез вместе со своей женой Мерих устроили укрытие, чтобы сбежать из-под ареста. Его активно поддерживали ведац такие как Бехиче Боран, Музаффер Шериф, Хейг и Михри Белли. Тюркали несколько раз сбегал из-под ареста и был задержан в 1951 году.^[9]

Награды

Год	Награда[18]	Номинальная работа	Категория	Результат
1965	Международный кинофестиваль в Анталии	Каранлыкта Уянанлар (Пробуждающиеся в темноте)	Лучший сценарий	Выиграл
1970	Премия TRT	Даллар Ешил Олмали (Ветви должны быть зелеными)	Нет данных	Выиграл
1974	Milliyet Конкурс новелл Milliyet Publications	Бир Гюн Тек Башина (Один день)	Почетный	Выиграл
1974	Международный кинофестиваль в Карловых Варах	Бедрана	Нет данных	Выиграл
1976	Орхан Кемаль Роман Армагани	Бир Гюн Тек Башина (Один день)	Нет данных	Выиграл
1977	Кинофестиваль Altın Portakal	Нет данных	Нет данных	Выиграл
1977	Кинофестиваль Golden Orange в Анталии	Кара Чаршафлы Гелин (Невеста с черной вуалью)	Лучший сценарий	Выиграл
2009	SIYAD Награды Турецкой ассоциации кинокритиков	Нет данных	Почетный	Выиграл
2016	Почетная литературная премия "Белая Чайка"	Нет данных	Почетный	Выиграл

Смерть

Тюркали страдал от хронические состояния и впоследствии был госпитализирован в Государственную больницу Ялова для лечения. Он умер в Ялова 29 августа 2016 г. полиорганная дисфункция.^[12][19] Он похоронен в Зинджирликую кладбище где похоронена его жена Мерих Пирхасан. Она умерла в ноябре 2013 года.

Похороны

Его похороны посетили множество людей, поэтому местная полиция прибегла к слезоточивый газ чтобы помешать шествию двинуться от Мечеть Тешвикие к Зинджирликую кладбище. Утверждается, что участники похорон использовали лозунги «Дружба между народами» и «Мир прямо сейчас» во время шествия, в то время как некоторые люди прошли маршем с фотографиями на обложках стихов и романов, написанных Тюркали.^[11]

Список используемой литературы

• Тюркали, Ведат; Угур, Вильдан (198x). Эски кинооператор. Джем Яйневи. п. 460. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат; yayınları, Гендаш (1981). День одиночества: римский; перевод с Турецкого. Прогресс. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (1984). Bir gün tek başına: роман. Джем Яйневи. п. 608. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (1984). Гювен, том 1. Айринти Яинлари. п. 800. ISBN  9789752892699. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (1989). Савунмалар: Yazılar Konuşmalar söyleşiler savunmalar Kültür dizisi. Джем Яйневи. п. 192. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат; yazarları, Türk (1989). Tek kişilik ölüm: римский. Джем Яйневи. п. 280. ISBN  9789754061680. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат; yayınları, Гендаш (2001). Эски Ширлер, Йени Тюркюлер. Gendaş. п. 143. ISBN  9789753083324. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат; Хакан, Ахмет (2002). Ведат Тюркали: почему я стал коммунистом?. Университет Мичигана. п. 110. ISBN  9789758618309. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (2002). Dallar yeşil olmalı: oyun. Gendaş. п. 126. ISBN  9789753083867. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (2004). Кайып Романлар. Эверест. п. 631. ISBN  9789752891777. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (2005). Özgürlük için Kürt yazıları. Эверест Яйынлары. п. 126. ISBN  9789752892040. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (2005). Tüm yazıları konuşmaları. Эверест Яйынлары. п. 580. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат; Арыкан, Мельтем (2006). Мави Каранлык. Эверест Яйынлары. п. 278. ISBN  9789752892064. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (2009). Тек Кисилик Ölüm Cep Boy: Komünist 2 Kitap Birarada. Эверест Яинлари. п. 456. ISBN  9789752895294. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (2009). Сейтанин Касик Оюнлари. Язилама Яиневи. п. 110. ISBN  9786055892227. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (2011). Fatmagül'ün suçu ne?. Kırmızıkedi. п. 116. ISBN  9786055340070. Получено 26 мая 2020.
• Тюркали, Ведат (2014). Битти битти- битмеди. Айрынты. п. 190. ISBN  9789755399539. Получено 26 мая 2020.

использованная литература

1. Хейден, Баренд Ван Дер; Тахзиб, Баия (29 октября 1998 года). Размышления о Всеобщей декларации прав человека: антология к пятидесятилетию. ISBN  9041110461.
2. Донмез-Колин, Гонул (4 декабря 2013 г.). Словарь турецкого кино Routledge. ISBN  9781317937265.
3. "Vedat Türkali'nin kitapları". CNN Türk.
4. Gazetesi, Evrensel. "Vedat Türkali kimdir, eserleri nelerdir?". Evrensel.net.
5. "Üç yıl önce kaybettiğimiz Vedat Türkali kimdir? İşte değerli yazarın eserleri ve hayatı". Haberler.com.
6. "Уходит писатель Ведат Тюркели". Бианет - Багимсиз Илетисим Аги (на латыни). 13 мая 1919 г.. Получено 26 мая 2020.
7. «Автор Ведат Тюркали умирает». Hürriyet Daily News.
8. «Турецкие интеллектуалы, признавшие Геноцид армян: Ведат Тюркали • MassisPost». 22 декабря 2016.
9. ""Kemalistler Kürtlere adice bir oyun oynadı ". www.haberturk.com.
10. "Halkların yüreğine kazınmış bir yazar: Vedat Türkali". birgun.net.
11. «Последнее прощание с Ведатом Тюркали - английский».
12. сабах, ежедневно (29 августа 2016 г.). "Писатель-ветеран Ведат Тюркали скончался в 97 лет". Daily Sabah.
13. «Ведат Тюркали умирает в 97 лет». Агос.
14. Кону, К. Орнек; Сунар, Юнгёр; Üngör, a? Da ?; Орнек, Кангюль (12 июля 2013 г.). Турция в холодной войне: идеология и культура. Springer. ISBN  9781137326690 - через Google Книги.
15. "Берен ийи ама илле де Хюля". Радикал.
16. "Ведат Тюркали | Калемское агентство".
17. "Яланджы Шахитлер Кахвеси - Явуз Селим ДЕМИРАГ". Ени Чаг Газетеси. 4 марта 2010 г.
18. "Vedat Türkali'nin senaryosunu yazdığı Hangi Film Altın Portakal'da ödül almıştır - Haber Kuşaı". haberkusagi.net.
19. "Vedat Türkali Yalova'da vefat etti". Dünya Gazetesi. 29 августа 2016.

Заметки

1. Ассоциация турецких авторов и Ассоциация турецких авторов кажется, связаны с Союз турецких писателей и Ассоциация мира. Четко не проверено, является ли это отдельной организацией.
2. Средства массовой информации показали разные даты. В CNN Türk упомянул дату как «1989», в то время как другие веб-сайты показывают «1974».

внешние ссылки

• Ведат Тюркали на IMDb