Управление водными ресурсами в Боливии - Water resources management in Bolivia - Wikipedia
Управление водными ресурсами в Боливия | |
---|---|
Вывод средств по секторам 2000/2001 |
|
Возобновляемые водные ресурсы | 623 км³ |
Внутреннее производство поверхностных вод | 277 км³ |
Пополнение подземных вод | 130 км³ |
Общее перекрытие поверхностных и грунтовых вод | 104 км³ |
Внешние возобновляемые водные ресурсы | 7 км³ |
Коэффициент зависимости | 51.2% |
Возобновляемые водные ресурсы на душу населения | 71 511 м³ в год |
Водно-болотные угодья обозначены как Рамсар места | 65 000 км³ |
Гидроэнергетика | 40% |
Боливия традиционно предпринимал разные водные ресурсы управленческие подходы, направленные на смягчение политической и институциональной нестабильности в водном секторе. Так называемой водные войны 2000 и 2006 гг. в Кочабамба и Эль-Альто соответственно, к трудностям управления водными ресурсами в Боливии добавились социальные волнения и конфликты. Эво Моралес 'В настоящее время администрация разрабатывает институциональную и правовую основу, направленную на расширение участия, особенно сельских и коренных общин, и отделение сектора от прежней политики приватизации. В 2009 году было создано новое Министерство окружающей среды и водных ресурсов, взявшее на себя функции, ранее возложенные на Министерство водных ресурсов. Правительство Боливии находится в процессе создания нового Закона о воде - нынешний Закон о воде был принят в 1906 году - и увеличения столь необходимых инвестиций в гидравлическую инфраструктуру.
История управления водными ресурсами и недавние события
Закон о воде 1906 года (Лей генерал де агуас) знаменует начало политики Боливии в области водных ресурсов 20-го века. Закон о воде включает такие положения, как вода как общественное благо, и устанавливает правительство Боливии в качестве главного органа, ответственного за управление водными ресурсами. Определение прав на воду расплывчато: «вода, проходящая через землю, принадлежит землевладельцу, если она не влияет на других». Никаких резервов не предусмотрено ни для одного из грунтовые воды права собственности и тарифы на воду. В 1945 году Закон о воде был минимально изменен, чтобы указать, что «никакое право на воду не включает право отказывать в доступе к воде водопользователям, расположенным ниже по течению». В 1988 году Сенат подготовил проект изменения Закона о воде, включив в него такие положения, как грунтовые воды, всеобщее достояние, и установить плата за воду для фермеров, проживающих в данной местности, была улучшена ирригационная инфраструктура. Подобные попытки имели место в 1995 и 1999 годах, когда правительство вместе с Всемирным банком и GTZ разработало Закон о воде, включающий некоторые фундаментальные принципы, включенные в версию 1988 года, а также положения об институциональной структуре и уступках в отношении прав на воду. Ни один из трех проектов не превратился в новый Закон о воде.[1]
Несмотря на эти усилия по сосредоточению управления водными ресурсами в едином правовом документе, различные секторы, вовлеченные в водопользование, продолжают действовать отдельно в соответствии с несколькими законами, такими как Закон об электроэнергии, Закон об углеводородах, Кодекс горнодобывающей промышленности и Закон об охране окружающей среды. Отсутствие четкой правовой и институциональной базы затрудняет обеспечение надлежащего качества и количества воды для различных водопользователей в среднесрочной и долгосрочной перспективе.
База водных ресурсов
Ресурсы поверхностных и подземных вод
Боливию можно разделить на три области, которые соответствуют восточной области (тропический и субтропический регион), западной области (засушливый, полузасушливый и субгумидный засушливый регион) и Титикака бассейн. Гидрографическая система состоит из трех крупных бассейнов:
- то Бассейн Амазонки площадью около 724 000 км² и покрывает 66% территории Боливии;
- закрытый (эндорейский ) бассейн площадью 145 081 км² или 13% территории; и
- то Бассейн Рио-Плата, что покрывает 229 500 км² или 21% территории страны.
Бассейн Амазонки имеет высокий поток воды и подвержен наводнениям. Бассейн Параны составляет примерно 42% всей территории Боливии и подвержен засухам и опустыниванию. Количество и качество гидрологической информации очень низкое.[2]
Речные бассейны в Боливии
Название бассейна | Главные реки | Площадь поверхности (1000 км2) | Средний расход (км3 / год) |
---|---|---|---|
Бассейн Амазонки | Мадре-де-Диос, Ортон, Абуна, Бени, Гранде, Маморе и Итенес | 887 | 572 |
Plata | Pilcomayo, Bermejo, Сан-Хуан и Парагвай | 234 | 47.5 |
Альтиплано | Desaguadero, Озеро Титикака, Poopó, Саларес де Уюни y Coipasa | 191 | 14.7 |
Источник: ФАО
Вместимость склада
Согласно Продовольственная и сельскохозяйственная организация В Боливии пять плотин, предназначенных в основном для производства гидроэлектроэнергии.[3]
Экологические аспекты
Качество воды
Постепенное сокращение в Боливии качество воды происходит из-за сброса неочищенных сточных вод промышленных предприятий и городов. Например, в Андский регион, реки переносят большие количества органических веществ, до 100 мг / л. Эта вода используется для орошаемого земледелия вниз по течению.
В регионе Амазонки эрозия и землепользование в верхнем течении, особенно горнодобывающая промышленность, ухудшают качество воды из-за высокой концентрации наносов. Лесное хозяйство и сельское хозяйство также влияют на качество воды в Боливии. Например, сахарный тростник производство считается одной из основных причин сокращения рыболовства в Рио-Пираи (Санта Круз )[1]
Стихийные бедствия напрямую влияют на развитие Боливии; потому что они вызывают капитальные убытки и наносят ущерб гидравлической и другой инфраструктуре. Такие потери, в свою очередь, влияют на экономические показатели, такие как инфляция и производство, что, в свою очередь, увеличивает бедность. Наводнения и оползни в сезон дождей влияют на широкий спектр гидравлической инфраструктуры. С 2000 года в Боливии наблюдается заметное увеличение количества стихийных бедствий, связанных с климатом, некоторые из которых связаны с явлениями Эль-Ниньо / Ла-Нинья. В 2002 г. в провинции Потоси произошел беспрецедентный снежный шторм, в результате которого пострадали около 3000 жителей и погибло 20 000 животных; Провинция Ла-Пас пострадала от разрушительного града, в результате которого погибло 70 человек и нанесен ущерб в размере 70 миллионов долларов США.[2]В 2004 году продолжительная засуха затронула регион Чако, который состоит из департаментов Санта-Крус, Чукисака и Тариха, и поставил под угрозу продовольственную безопасность, здоровье и состояние питания примерно 180 000 человек, из которых 15 процентов составляли дети. Явление Эль-Ниньо 2006/2007 гг. Привело к экономическим потерям, оцениваемым в 0,44 миллиарда долларов США или 4 процента валового внутреннего продукта (ВВП), и затронуло около 133 100 семей или 0,56 миллиона человек, что в пять раз превышает численность населения, пострадавшего от Эль-Ниньо 1997/1998 года. Около 54 процентов потерь пришлись на сельскую местность. Событие Ла-Нинья 2007/2008 гг. Привело к ущербу и убыткам, оцененным в 0,52 миллиарда долларов США, что на 20 процентов больше, чем в предыдущем случае, и затронуло около 123 600 семей. Около 53 процентов этих потерь и ущерба пришлось на сельскохозяйственный сектор.[4]
Возможные последствия изменения климата
Согласно исследованию об изменении климата в Боливии, опубликованному в 2007 году правительством Боливии, ожидаемые последствия изменения климата для водных ресурсов следующие:
- Экстремальные явления. Экстремальные гидрометеорологические явления в Боливии часты, и их масштабы и интенсивность будут возрастать в результате изменения климата. IPCC (2001) прогнозирует более частые и интенсивные экстремальные явления из-за изменения климата. В последние годы в Боливии участились тропические штормы, при которых скорость ветра превышает 28 м / с по шкале Бофорта, что наносит серьезный ущерб. Также было отмечено наличие конвективных движений с сильными градовыми бурями, которые были зарегистрированы в городе Ла-Пас в феврале 2002 и 2003 гг.
- Засуха: изменение климата может усугубить нехватку воды в засушливых и полузасушливых долинах и снизить доступность воды в высокогорье. Многие производственные и городские районы расположены в засушливых или полузасушливых регионах с рудиментарными системами водоснабжения, снабжаемыми колодцами или реками. Эти системы водоснабжения уязвимы для доступности воды, поскольку у них нет резервов, которые могли бы обеспечить доступ к воде в сухой сезон.
- Наводнения: изменение климата может увеличить интенсивные дожди, вызывая наводнения, которые могут привести к значительному повреждению инфраструктуры. Согласно региональным сценариям, ожидается сокращение периодов дождя с повышением вероятности сильных дождей в короткие сроки. В этом смысле в стране по-прежнему отсутствуют системы для изучения характера осадков, а также системы раннего предупреждения, которые повышают уязвимость населения, особенно проживающего в незапланированных поселениях. Кроме того, многие бассейны в Боливии действительно имеют интегрированную систему управления водными ресурсами с мероприятиями, направленными на защиту водоразделов. Это приводит к деградации почв, уменьшению подпитка водоносного горизонта, снижение доступности воды, что в целом снижает экономическую продуктивность и доходы жителей.
- Отступление ледников: документально подтвержденное отступление ледников из-за повышения температуры может увеличить сезонный сток в краткосрочной перспективе и увеличить зависимость водоснабжения от сезонных осадков в среднесрочной и долгосрочной перспективе. По словам Франсу, ледник Чакалтая в Боливии, расположенный в 20 км к северо-востоку от города Ла-Пас, с 1982 года потерял 82% своей площади и может полностью растаять к 2013 году.[5] (Видеть Последствия отступления ледников в Андах: документальный фильм )
Ожидаемые воздействия изменения климата по регионам
Область, край | Изменить сценарий | Ожидаемые воздействия |
---|---|---|
Альтиплано | Увеличение количества осадков, учащение штормов с меньшим количеством дождливых дней, учащение града, уменьшение речного стока | Увеличение появления инея, увеличение потребности в воде для орошения из-за более длительного засушливого сезона, проблемы с выработкой гидроэлектроэнергии, отступление ледников, неурожай, наводнения в сезон дождей, меньшая доступность воды для потребления людьми и животными, ниже подпитка водоносного горизонта, усиление конкуренции за водопользование |
Андские долины | Увеличение количества осадков, учащение штормов с меньшим количеством дождливых дней, учащение выпадения града | Повышенная конкуренция за водопользование, потеря биоразнообразия, возрастающая потребность в воде для орошения из-за более длительного засушливого сезона, повышенного риска оползней, проблем с выработкой электроэнергии, эрозии почвы и опустынивания |
Чако | Более продолжительный сухой сезон в течение вегетационного периода, интенсивные и периодические засухи, низкий речной сток | Усиление конкуренции за водопользование, утрата биоразнообразия, учащение периодов аномальной жары летом, эрозия почвы и опустынивание, повышенное загрязнение водных источников |
Amazon | Увеличение количества осадков по событию, повышение уровня облачности, высокая влажность воздуха летом и сильные засухи и зима | Частые наводнения, повреждение и утрата инфраструктуры, неурожаи и гибель скота из-за нехватки воды, увеличение количества вредителей и болезней из-за высокой влажности, потеря биоразнообразия, вспышки инфекционных заболеваний, связанных с водой. |
Источник: Национальная программа по изменению климата[6]
Управление водными ресурсами по секторам
Питьевая вода и санитария
Боливия Вода и санитария охват значительно улучшился с 1990 года благодаря значительному увеличению отраслевых инвестиций. Однако страна по-прежнему страдает от самого низкого уровня охвата на континенте, а также от низкого качества услуг. Самый низкий уровень охвата наблюдается в отделениях Пандо, Потоси, и Оруро. Увеличение охвата требует значительного увеличения инвестиционного финансирования, которое с 2000 года сократилось.[7]
Следующая таблица отражает доступ к услугам водоснабжения и канализации в 2006 году.
Городской (64% население) | Сельский (36% население) | Общий | ||
---|---|---|---|---|
Вода | Широкое определение | 95% | 68% | 85% |
Дом связи | 90% | 44% | 73% | |
Санитария | Широкое определение | 60% | 22% | 46% |
Канализация | 39% | 2% | 26% |
Источник: Совместная программа мониторинга ВОЗ /ЮНИСЕФ (JMP / 2006). Данные для воды и санитария на основе Обследования жилищного фонда (2002 г.), Обследования состояния здоровья и демократии Боливии (2003 г.) и Обследования множественных показателей, проведенного конгломератами (Encuesta de Multiples Indicadores por Conglomerados, 2000).
Орошение и дренаж
Правительство считает орошаемое земледелие как основной участник "лучшего качество жизни, деревенский и национальное развитие »и проводит крупную институциональную реформу в секторе, включая создание Национального плана ирригации. Площадь орошаемых земель Боливии составляет около 2 265 км², или около 11% от общей площади сельскохозяйственных земель 21 000 км³. В стране имеется около 5000 ирригационных систем. Боливия, большинство из которых расположены в южных и юго-западных районах (Валлес и Антиплано). Эти ирригационные системы состоят из рудиментарной сети каналов, снабжаемых дождевыми осадками, с несколькими схемами регулирования, такими как плотины, что делает их очень уязвимыми к сезонным колебаниям. дождь. Общая эффективность ирригационных систем варьируется от 18 до 49% в традиционных системах до 35-50% в улучшенных системах.[8]
Гидроэнергетика
Электроэнергетика в Боливия была приватизирована в начале 1990-х гг. В предложении преобладает тепловая генерация (60%), в то время как гидроэнергетика (40%) имеет меньшую долю в структуре генерации по сравнению с другими странами Южной Америки (LAC средняя мощность гидроэнергетики 51%).[9] Охват электричеством в сельской местности - один из самых низких в Латинской Америке.
Водные экосистемы
Боливийские экосистемы связаны с характеристиками каждого речного бассейна. В бассейне Эндоррейк находится типичный Центральная Андская сухая пуна в межандских долинах расположены горные леса, а в восточных долинах - тропические леса и влажные саванны. Эндоррейский бассейн с небольшим количеством растительности и осадков, в котором проживает 40% населения Боливии, традиционно использовался для сельского хозяйства и добычи полезных ископаемых. В межандских долинах с крутыми склонами существует потребность в орошении и террасы чтобы избежать эрозии почвы. Эти долины дают высокие урожаи и приносят пользу экономике Боливии в целом. Дренажные системы и хрупкость почвы - главные проблемы тропического востока. Сельское хозяйство в этой области выросло, чтобы производить соя, хлопок, подсолнухи, и сахарный тростник.[1]
Правовая и институциональная база
Правовые рамки
Бывшее Министерство водных ресурсов предприняло попытку разработать закон о воде, объединяющий многоцелевое использование воды в единый и уникальный правовой документ. Неизвестно, продолжит ли новое Министерство окружающей среды и водных ресурсов эту работу. Между тем, два наиболее важных сектора с точки зрения социального воздействия регулируются конкретным законом, а именно Законом о водоснабжении и санитарии № 2066 и Законом об ирригации № 7828.
Закон об ирригации устанавливает систему предоставления и регистрации прав традиционных водопользователей, «гарантирующих юридически и постоянно воду для орошения». Эта регистрация прав на воду для орошения каким-то образом ограничивает то, каким образом правительство может предоставить доступ другим водопользователям через будущий Закон о воде. .[10]
Закон № 2029 1999 года об услугах водоснабжения и санитарии был пересмотрен в 2000 году после водной войны в Кочабамбе и превратился в Закон № 2066. Новый закон включает положения о защите традиционных договоренностей о совместном использовании воды с помощью системы официальных лицензий и расширении участия местных общин. в процессах принятия решений, таких как установление тарифов на воду. В Агентство по надзору за базовой санитарией (SISAB), (Superintendencia de Agua y Saneamiento Basico), которая предоставляет уступки лицензирует и устанавливает принципы установления цен, тарифов, налогов и квот,[11] не был изменен новым Законом. Правительство Эво Моралеса рассматривает возможность принятия нового закона об услугах водоснабжения и канализации под названием «Вода для жизни». По словам вице-министра Рене Орельяна, эта новая правовая база упразднит SISAB и введет вместо нее децентрализованный регулятор. Регулирующие налоги будут отменены вместе с правовой концепцией концессии. Будет введен преференциальный тариф на электроэнергию для EPSA, а права сообщества на воду будут усилены.[12]
Институциональная основа
Министерство окружающей среды и водных ресурсов, национальный орган по водным ресурсам, созданный в 2009 году, отвечает за планирование, реализацию, мониторинг, оценку и финансирование планов и политик в области управления водными ресурсами. В его состав входят три заместителя министерства: (i) водоснабжения и базовой санитарии, (ii) водных ресурсов и ирригации и (iii) окружающей среды, биоразнообразия и изменения климата.
На региональном уровне и в соответствии с Законом об административной децентрализации префектуры несут ответственность за управление водными ресурсами и сохранение водных ресурсов, включая комплексное управление водными ресурсами в рамках подхода к управлению бассейнами рек.
На местном уровне муниципалитеты несут ответственность за управление водными ресурсами и их развитие в пределах своей юрисдикции в соответствии с Законом о муниципалитетах. К местным участникам относятся организации водопользователей и фермеров, общины кампесино, коренное население, государственные и частные предприятия, НПО, университеты и местные государственные организации.
В Interinstitucional del Agua (КОНИАГ), созданная в 2002 году на основании Указа № 26599, направлена на создание форума для правительственных, социальных и экономических организаций для согласования правовых, институциональных и технических аспектов, связанных с управлением водными ресурсами.
Государственная стратегия
Администрация Моралеса в настоящее время занимается развитием управления водными ресурсами в Боливии в рамках Политики, известной как «Agua para Todos». В частности, правительство стремится к: (i) созданию устойчивого, основанного на широком участии и комплексного управления водными ресурсами через Национальную стратегию управления водными ресурсами, Национальный план речных бассейнов и Информационную программу водного сектора; (ii) защита экосистем посредством Плана предотвращения опустынивания; (iii) усиление сотрудничества с гражданским обществом посредством Плана укрепления координационных механизмов
Экономические аспекты
Цены на воду, возмещение затрат и субсидии
Закон о воде 1906 года не устанавливал никаких видов платы за водопользование. Законодательство о ирригации устанавливает плату за водопользование, равную содержанию водной системы. Ассоциации ирригации несут ответственность за установление тарифов на воду, которые не включают возмещение затрат, модернизацию или расширение системы водоснабжения.
Для водоснабжения и канализации в сельской местности предусмотрены субсидии на душу населения в размере 70 долларов США на водоснабжение и 65 долларов США на канализацию. Кроме того, существует косвенное субсидирование процентных ставок для фондов внутреннего финансирования и тех проектов, которые софинансируются неправительственными организациями.
Кампесино и коренное население никогда не платили за воду. Это вместе с тем фактом, что они являются самой бедной группой в Боливии, традиционно исключило эту группу из тарифов на водопользование в Законе о воде, разработанном в прошлом. Более того, Закон о воде 1906 года также не устанавливает систему предоставления прав на воду. Следовательно, на сегодняшний день нет документа или названия, определяющего, кто и в какой степени можно использовать воду в Боливии.[1]
Национальные инвестиции
Национальные инвестиции Боливии в водные ресурсы сокращались в начале этого столетия, но увеличились за последние пару лет.
Бюджетные и фактические инвестиции в водные ресурсы
Год | Бюджет (1000 долларов США) | % от общего бюджета | Вложено (1000 долларов США) | % Общий бюджет | % Инвестированного бюджета |
---|---|---|---|---|---|
1999 | 4,979 | Нет данных | 2,134 | Нет данных | 42.9 |
2000 | 3,666 | Нет данных | 5,840 | Нет данных | 159.3 |
2001 | 6,803 | Нет данных | 8,335 | Нет данных | 122.5 |
2002 | 6,803 | Нет данных | 8,335 | Нет данных | 146.9 |
2003 | 119,527 | 2.4 | 85,249 | 2.2 | 71.3 |
2004 | 74,849 | 2.0 | 95,542 | 2.2 | 127.6 |
2005 | 61,283 | 1.3 | 140,102 | 2.7 | 228.8 |
2006 | 113,531 | 2.0 | 146,102 | 2.7 | 228.6 |
2007 | 162,245 | 1.8 | 242,132 | 3.0 | 149.2 |
Источник: Заместитель Министерства государственных инвестиций и внешнего финансирования
Внешнее сотрудничество
В Межамериканский банк развития в настоящее время реализует проект стоимостью 300 000 долларов США по созданию стратегии интегрированного управления водными ресурсами совместно с Министерством водных ресурсов.
Голландские и шведские агентства по сотрудничеству сотрудничали с Министерством речных бассейнов и водных ресурсов для создания Национального плана речных бассейнов. Этот план был утвержден в мае 2007 г. Управление бассейнов рек и водных ресурсов реализует план в 12 выбранных бассейнах в Кочабамба, Чукисака, Санта Круз и Оруро департаментов с общим объемом инвестиций 6 миллионов долларов США.[13]
Заместитель министерства ирригации направил национальные фонды и фонды сотрудничества, в том числе 16 миллионов долларов США из Банк развития Латинской Америки, 18 миллионов долларов США от правительства Германии и 270 миллионов долларов США от Межамериканского банка развития на подготовку и реализацию ряда ирригационных проектов.[13] (Видеть статья )
Всемирный банк оказывает помощь правительству Боливии в ряде проектов с компонентом управления водными ресурсами, включая: (i) адаптацию к изменению климата, связанную с водными ресурсами, (ii) восстановление после чрезвычайных ситуаций и управление стихийными бедствиями; (iii) Адаптация к воздействию быстрого отступления ледников в тропических Андах; (iv) Городская инфраструктура для бедных; и (v) общественное развитие и продовольственная безопасность.[14]
Что касается изменения климата, Боливия - вместе с Бангладеш, Камбоджей, Мозамбиком, Непалом, Нигером, Таджикистаном и Замбией - была выбрана для участия в Пилотной программе по адаптации к изменению климата (ППАИК) в рамках Стратегический климатический фонд. PPCR предоставит около 500 миллионов долларов для интеграции устойчивости к изменению климата в национальное планирование развития. Ожидается, что управление водными ресурсами станет неотъемлемой частью деятельности, поддерживаемой фондом, ресурсы которого будут направляться через региональные банки развития и Всемирный банк.
Примечания и ссылки
- ^ а б c d Маттос, Роджер (2000). "Información Sobre la Gestión del Agua en Bolivia". Комиссия по вопросам интеграции общества в Агуа в Боливии. Получено 2008-07-01.
- ^ а б Санчес-Триана, Эрнесто; и другие. (2006). «Боливия - варианты государственной политики для всеобщего благополучия. Глава 19: Ухудшение состояния окружающей среды» (PDF). Всемирный банк. п. 427. Получено 2008-04-11.
- ^ Аквастат. "Профиль страны Боливия". Продовольственная и сельскохозяйственная организация. Получено 2008-04-11.
- ^ Ministerio de Planificacion y Desarrollo (2008). "План Насиональ де Реабилитация и Реконструкция". Ministerio de Planificacion y Desarrollo. стр. 8–14. Получено 2008-09-19.
- ^ Франсу, Бернар; Касерес, Боливар; и другие. (2000). «Тропическое изменение климата, зафиксированное ледником Центральных Анд в течение последних десятилетий 20-го века: Чакалтайя, Боливия». AMBIO: журнал окружающей человека среды. AMBIO: Журнал окружающей человека среды. 29 (7): 416. Дои:10.1639 / 0044-7447 (2000) 029 [0416: GEITTA] 2.0.CO; 2. ISSN 0044-7447. Получено 2008-06-23.
- ^ Ministerio de Planificacion del Desarrollo (2007). "El Cambio Climático en Bolivia (Análisis, Síntesis de Impactos y Adaptación)" (PDF). Министерио де Планификасьон дель Десарролло. п. 69. Получено 2008-08-30.
- ^ Источник: Вице-министерство государственных инвестиций и внешнего финансирования.
- ^ Viceministerio de Riego (июль 2007 г.). «План Насьональ де Риего» (PDF). Министерио дель Агуа. С. 20–23. Архивировано из оригинал (PDF) 28 августа 2008 г.. Получено 2008-04-11.
- ^ Статистика ОВОС
- ^ Бустаманте, Росио. "Ley de Riego, Derechos Colectivos y Derecho Humano al Agua. Reflexiones Sobre la Ley de Promoción al Sector Riego No. 2878 y su Reglamentación". Комиссия по вопросам интеграции общества в Агуа в Боливии. Получено 2008-06-25.
- ^ Закон № 2029 VSB
- ^ Креспо Флорес, Карлос. "El Proyecto de Ley de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario: Agua para la Vida". Comisión para la Gestión Integral del Agua en Bolivia. Получено 2008-06-25.
- ^ а б Болпресс. "Ministerio del Agua Diseña Ley Marco del Agua para Ordenamiento Jurídico del Recurso Hídrico". Болпресс. Получено 2008-06-25.
- ^ Всемирный банк. "Профиль страны Боливия". Всемирный банк. Получено 2008-07-11.