Wemyss Bay - Wemyss Bay

Wemyss Bay
Пирс Wemyss Bay от Skelmorlie.jpg
Причал, вид на мыс Уэмисс и лес Келли
Wemyss Bay находится в Инверклайде.
Wemyss Bay
Wemyss Bay
Расположение в пределах Inverclyde
Справочник по сетке ОСNS195695
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городWEMYSS BAY
Почтовый индекс районаPA18
Телефонный код01475
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 53′02 ″ с.ш. 4 ° 53′13 ″ з.д. / 55,884 ° с.ш.4,887 ° з. / 55.884; -4.887Координаты: 55 ° 53′02 ″ с.ш. 4 ° 53′13 ″ з.д. / 55,884 ° с.ш.4,887 ° з. / 55.884; -4.887

Wemyss Bay (/ˌшямzˈбeɪ/; Об этом звуке Слушать) - деревня на берегу Ферт-оф-Клайд в Inverclyde на Западе центральная низменность из Шотландия. Он находится в традиционном графстве Renfrewshire.[2] Он примыкает к Скелморли, Северный Эйршир. Деревни всегда были в отдельных округах, разделенных Келли Берн.

Wemyss Bay - это порт за паромы на Морская дорога в Ротсей на Остров Бьют. Пассажиры с острова могут подключиться к Глазго поездами, которые заканчиваются в деревне на замечательной Железнодорожная станция Wemyss Bay, известный своими архитектурными качествами и считающийся одним из лучших железнодорожных зданий Шотландии.[3][4] Порт очень открыт, поэтому при сильном ветре паромы должны идти вверх по реке до Гурок состыковаться.

Топография

Уэмисс Эстейт и холмы Келли с выходом на Дунаверти и железнодорожную станцию ​​от пирса.

"Побережье в этом месте, за редким исключением на всем протяжении Фрита, ограничено на небольшом расстоянии от берега грядой холмов, иногда поднимающихся пологими склонами, а иногда крутыми. скалистые обрывы, с которых открывается череда красивых и разнообразных видов ».Джон М. Лейтон, 1830 г.[5]

Этимология

Карта Адмиралтейства 1846/1852 гг., Показывающая «Новый Глазго» с четырьмя виллами в «Уимс-Бей».

Имя Келли происходит от Кельтские языки, что означает лес или лесной массив. Так же, Kelburn относится к лесистой реке.[6]

Название Wemyss происходит от Шотландский гэльский uaimh что значит пещера.[7] Считается, что он взят из пещер Ферт-оф-Форт где Клан Wemyss сделали их домом. Вожди - одна из немногих благородных семей, происходящих из кельтская благородство через Клан MacDuff Графы Файфа.[7]

В отличие от залива Ферт-оф-Форт, в районе залива Уэмисс не было замеченных пещер, хотя некоторые небольшие пещеры могли быть обнаружены в скалах. В своем путеводителе Бойд говорит, что ему рассказали историю о том, что старый рыбак по имени Роберт Вемисс жил в заливе в 18 веке и сдавал лодки в аренду. Трое из его постоянных клиентов не смогли договориться о названии залива, пока они не решили «назвать его в честь старого Боба».[6]

История

Келли Глен, с территории замка Келли

Земли Келли и Ардгоуэн

Келли-Берн течет на запад по склону холма в ущелье и впадает в залив, который когда-то назывался Келли-Бэй или Белая неделя.[6] Земли Келли, к северу от ожога, были пожалованы в конце 15 века королем Джеймс III Шотландии семье Bannatyne, потомкам Bannatynes ​​of Камес на Bute. Их замок Келли стоял на краю утеса на северной стороне ущелья, примерно в 500 м вверх по течению от моря, и был местом действия песни "The Carle of Kellyburn Braes", собранной Роберт Бернс. Замок сгорел в 1740 году и не восстанавливался.[6][8][9]

Мэнсфилд-хаус, вилла 18 века, до сих пор узнаваемая, несмотря на пристройки.

Земля на северной стороне залива к западу от того, что стало магистралью, обозначенной как Нижний Финнок,[10] был частью прилегающего Шоу Стюарт Усадьба Ардгован. В этом густом лесном районе имелись ценные права на ловлю лосося, единственным домом был «Коттедж Уэмисс», где жил рыбак. В конце 18 века поместье Ардгован поданный участок для домов г-ну Оркни из Ротсей, который построил четыре идентичные виллы с видом на залив, у подъездной дороги (Wemyss Bay Road), идущей к западу от главной дороги; они показаны в Джон Эйнсли Обзор 1796 года, в котором также записаны названия Уэмисс-Бей и Уэмисс-Пойнт. Эти виллы, единственные дома в заливе в течение многих лет, были сданы в аренду купцам Глазго и стали известны как Новый Глазго.[6][11]

"Морская деревня" Уоллеса

Пляж Wemyss Bay со скал, железная дорога напротив поместья Келли. Дом Келли располагался там, где современные «домики» выглядывают выше домов на Шор-роуд.
Прогноз с сайта Kelly House

В 1792 году купец из Глазго Джон Уоллес, владелец обширного поместья в Ямайка с сахарными плантациями и рабами купил Келли Эстейт.[12] В 1793 году он построил особняк из красного песчаника под названием Kelly House на склоне холма от дороги, с видом на залив (позже он был выкрашен в белый цвет).[6][13] Примерно в это же время отель Wemyss Bay был построен на восточной стороне главной дороги, недалеко от перекрестка с дорогой, обслуживающей виллы;[14][15] там на карте Эйнсли изображено здание.[11]

В 1803 году его сын Роберт Уоллес из Келли унаследовал поместье Келли и начал серьезные улучшения, включая расширение большой картинной галереи в Доме Келли. В 1814 году он обменял свою землю в Северном Финноке с Шоу Стюартом из Ардгоуэна, чтобы получить район Нижнего Финнока, примыкающий к заливу Уэмисс, так что граница его поместья по обеим сторонам дороги проходила непосредственно к северу от того, что стало Ардгоуэн-роуд. Он также купил землю, которую обменял на Граф Эглинтон для расширения поместья Келли через Келли-Берн в Эйршир, включая район Окиндаррох верхнего Скелморли. В 1832 году Уоллес стал Гринок первый депутат, и он сыграл значительную роль в введении Униформа Penny Post. Он построил ряд домов на западной стороне автострады между Инверкипом и Уэмисс-Бэй, и назвал этот комплекс Forbes Place в честь девичьей фамилии своей жены. Forbes, Craigievar.[6][10]

Уоллес планировал расширение Уэмисс-Бэй в «Морскую деревню» из 200 вилл с удобствами, включая три церкви, отель, академию, горячие ванны, читальный зал и бильярдный зал, террасные дорожки с фонтаном и травяной набережной, лужайку для боулинга и пруд для керлинга , и цитируя землю. В его планы входили гавань и причал для пароходов.[14][10] В 1846 году ямайские поместья, унаследованные Уоллесом, обесценились, и он потерял свое состояние. Он ушел с поста депутата,[16][17] и продал поместье Келли австралийскому торговцу Джеймсу Александру.[6][18]

Залив Уайтинг с тремя большими «коттеджами», как указано на карте 1846 года.

В путеводителе 1847 г. описывается, как «проходя мимо мыса Уэмисс, мы находим Wemyss Bay или же Нью Глазго, который из-за своего защищенного положения, количество красивых мест, превосходно приспособленных для строительства, и которые, как мы действительно понимаем, были куплены мистером Уоллесом мистером Александром с целью строительства на нем вилл, несомненно, станет важным конкурентом к соседним водоемам. От порта уже тянутся ряд аккуратных вилл и коттеджей, а иногда и элегантные особняки. Теперь мы находимся в пределах видимости Келли Хаус, резиденции Р. Уоллеса, эсквайра, депутата парламента ".[19][20]

Пирс Whiting Bay был построен к западу от оригинальных вилл.[21][22] Александр обанкротился всего через несколько лет, а в 1850 году его кредиторы продали имение двумя примерно равными частями; Келли отправилась к Джеймсу Скотту из Глазго, а Уэмисс-Бэй - к Чарльзу Уилсону Брауну.[6][18]

Имение Wemyss Bay и железная дорога

Чарльз Уилсон Браун много сделал для развития залива, продавая землю для вражду. К 1855 году насчитывалось 36 вилл, и он получил Замок Вемисс, разработано Роберт Уильям Биллингс,[14][23] построен на склоне холма над мысом Уэмисс.[24] В 1860 году он продал свое имение Джордж Бернс, недавно вышел на пенсию в качестве партнера в Cunard Line.[23] У Бернса был Wemyss House, спроектированный Джеймс Сэлмон построен (около Андерклифа) недалеко от северной оконечности залива.[25][26] Его сын Джон Бернс взял на себя Castle Wemyss и значительно расширил его до дизайна Биллингса.[27][28]

Залив Уэмисс, вид на юг с улицы Клифф Террас-роуд, с MV Bute приближающийся Железнодорожная станция и пристань Wemyss Bay.

В ноябре 1862 г. начались работы по Железная дорога Гринок и Уэмисс-Бэй. Первоначальный план был для станции на территории виллы «Клута» в начале Ундклифф-роуд, с короткой прогулкой до пирса Уайтинг-Бэй, но семья Бернс высказала возражения.[22] Джеймс Скотт продал землю от поместья Келли железной дороге,[18] и линия пересекала мост через дорогу, чтобы простираться вниз по побережью над пляжем, который в плане Уоллеса 1845 года определил как «залив для купания».[10] Железная дорога открылась в мае 1865 года со своей каменной конечной станции на новой пристани возле Келли Берн. Пирс Whiting Bay был отремонтирован после повреждения ураганом в феврале 1856 года, окончательно он был разрушен штормом в конце 1865 года.[21]

Wemyss Bay Road, Clutha и Утес

Дальнейшее развитие привело к появлению более крупных и сложных домов. Из четырех оригинальных вилл две были заменены на место более крупного дома, а одна была заменена виллой, которая, возможно, была спроектирована Биллингсом, а позже была реконструирована Джон Ханиман. Только в одном все еще сохранилось что-то от оригинального дизайна и масштаба.[29] В 1887 году Джордж Бернс получил епископский Церковь Инверклайд построена на Андерклифф-роуд в память о его жене. Эта церковь была спроектирована J.J. Кровохлебка.[6][30]

Джеймс Янг из Келли

В 1867 году Скотт продал поместье Келли компании Джеймс Янг,[18] который стал богатым промышленником, изобретая парафин, и с тех пор был известен как Джеймс Янг из Келли. После того, как его жена Мэри умерла в апреле 1868 года,[31] он продолжал жить в Келли Хаус со своей семьей.[32]

Реплика киланды и хижины Ливингстона, фонарь.

С колледж в Глазго в 1836 году Янг был другом и сторонником Дэвид Ливингстон.[33] После известия о смерти исследователя он устроил помощников Ливингстона. Чума и Суси посетить Великобританию в 1874 году.[34] Они прибыли после похорон, а после Ньюстедское аббатство помогая Гораций Уоллер с Ливингстоном Последние журналы, они достигли Келли в июне. Янг подробно расспросил их о хижине, в которой умер Ливингстон, и, поскольку трава на полях была похожа на ту, что в Африке, они сделали копию той, которую построили в Илале. Фото об этом сообщила книжный иллюстратор.[35] Они также воспроизвели киланда их заставили нести Ливингстона после того, как он стал слишком слаб, чтобы ходить. Во время более позднего визита к родственникам Ливингстона в Гамильтон они сделали другую хижину.[36] Гаечный ключ сделал раскрашенную открытку с фотографией "Хижина Ливингстона, залив Уэмисс".[34][37]

Оригинальный дом Келли[13] был заменен особняком по проекту Уильям Лейпер, построенный выше на холме в 1890 году. Этот дом Келли был разрушен во время пожара в 1913 году.[38][39] Были попытки обвинить суфражистки, но исследования показывают, что неисправная электрическая проводка была более вероятной причиной. Дом несколько лет оставался сгоревшими руинами. Сейчас усадьба занимает караванный парк, сооружения которого расположены на месте особняка 1890 года.[40]

Другие известные здания

Железнодорожная станция Wemyss Bay Вид со стороны сторожки в поместье Келли, построенной в 1890 году.

Мемориал на береговой дороге напоминает о «Гейтер-клубе», в состав которого входили Энтони Троллоп, Лорд Кельвин, Лорд пальмерстон и Граф Шефтсбери.[41]

Ни то, ни другое Замок Вемисс ни Джеймс Сэлмон «Дом Wemyss House» сохранился, он был снесен в 1980-х и 1940-х годах соответственно. Также нет J.J. Кровохлебка с епископский Церковь Инверклайд, которая стояла на береговой дороге Андерклифф-роуд и была снесена в 1970 году.[42]

Поместье Castle Wemyss и прилегающие территории были проданы в 1960-х годах застройщикам, и с тех пор деревня значительно выросла, хотя и в значительной степени. спальный поселок для Гринока и Глазго. Однако некоторые мелкие красные песчаник недвижимость остается и теперь рассматривается как возможность ремонта. В деревне есть мясной магазин, газетный киоск, кафе и рыбный магазин, а в просторных зданиях железнодорожного вокзала - паб и кафе.

дальнейшее чтение

Уолтера Смарта Скелморли (1968) описывает как Уэмисс-Бей, так и Скелморли. Гурок, Инверкип и Уэмисс-Бэй со старых фотографий (1981) и Гурок, Инверкип и Уэмисс-Бэй на старых открытках (1998) также представляют интерес. Все в настоящее время распроданы. В 2018 году Спрагг выпустил книгу под названием Прогулка во времени в заливе Уэмисс.

Примечания

  1. ^ Гэльские топонимы Шотландии
  2. ^ Регистры Шотландии. Публикации, буклеты, Земельные книги графств. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 7 июля 2013 г.. Получено 13 июля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  3. ^ Уокер, Фрэнк Арнейл (1986) Устье Южного Клайда, РИАС.
  4. ^ Эдвардс, Брайан (1986), Шотландские приморские города, Публикации BBC
  5. ^ "Kelly House, стр.131-132. - Случайная шотландская история". Случайная шотландская история - собрание книг по шотландской литературе, истории, искусству и фольклору до 1900 года. (на латыни). 26 мая 2018. Получено 28 сентября 2020.из Дж. М. Лейтона (1830 г.), Выберите виды на реку Клайд, Глазго: Дж. Свон, гравер; Лондон: Луна, Мальчики и могилы, Принцессы Королю.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Преподобный Джон Бойд, MA (1879). Путеводитель по заливу Уэмисс, Скелморли, Инверкипу, Ларгсу и окрестностям. (PDF). Александр Гарднер. Получено 28 мая 2018. (pdf разделов, посвященных Уэмисс-Бэй и Келли, на веб-сайте Совета Инверклайд)
  7. ^ а б Уэй, Джордж и сквайр, Ромили. Шотландская семейная энциклопедия Коллинза. (Предисловие досточтимого графа Элгина К.Т., руководителя, Постоянный совет шотландских вождей ). Издается в 1994 году. Страницы 342 - 343.
  8. ^ А. Ли (1995). "Замок Келли". Canmore. Получено 21 августа 2020.
  9. ^ "Карл Келлиберн Брейс", Полное собрание сочинений Роберта Бернса, Аллана Каннингема (1855)
  10. ^ а б c d «План земель Келли, Хай и Лоу Финнок и Веймс Бэй в графстве Ренфрю и Окфилд в графстве Эр - Карты поместья, 1750-1900-е». Национальная библиотека Шотландии - Изображения карт. 1845. Получено 23 августа 2020.
  11. ^ а б Джон Эйнсли (1800). Карта графства Ренфрю. Получено 28 мая 2018. Опрошено Джоном Эйнсли в 1796 году
  12. ^ 'Джон Уоллес из Сесснок и Келли', База данных «Наследие британской рабовладения», [по состоянию на 21 августа 2020 г.].
  13. ^ а б "Вид: Renfrewshire V.10 (Innerkip)". Обзор боеприпасов, 25 дюймов, 1-е издание, Шотландия, опрос 1856 г., опубликован в 1857 г.. 15 октября 2019 г.. Получено 23 августа 2020. – 6" 1869
  14. ^ а б c Монтейт и Макдугалл 1981, п. 51.
  15. ^ "Вид: Renfrewshire V.10 (Innerkip)". Обзор боеприпасов, 25 дюймов, 1-е издание, Шотландия, опрос 1856 г., опубликован в 1857 г.. 15 октября 2019 г.. Получено 23 августа 2020.
  16. ^ "Уоллес, Роберт (1773-1855)". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  17. ^ Монтейт и Макдугалл 1981, п. 54.
  18. ^ а б c d "Газетный указатель" (PDF). Inverclyde Council. Библиотека Ватта, Гринок. Получено 22 августа 2020.
  19. ^ Сильван (псевд.) (1847). Иллюстрированный справочник Сильвана по Клайду и его водопоям. С. 47–.
  20. ^ Университетский журнал: литературный и философский обзор. Карри. 1851. с. 636.
  21. ^ а б «Уэмисс-Бэй». Клайд Ривер и Ферт. Далмадан. 16 января 2016 г.. Получено 22 августа 2020.
  22. ^ а б Келли. "Столетняя история станции и пирса Уэмисс-Бэй". Станция Друзья Уэмисс-Бэй. Получено 22 августа 2020.
  23. ^ а б Джозеф Ирвинг (1885). Запад Шотландии в истории: краткие сведения о событиях, семейных традициях, топографии и учреждениях. Р. Форрестер. п.355.
  24. ^ "Вид: Renfrewshire V.6 (Innerkip)". Обзор боеприпасов, 25 дюймов, 1-е издание, Шотландия, опрос 1856 г., опубликован в 1857 г.. 15 октября 2019 г.. Получено 23 августа 2020.
  25. ^ Монтейт и Макдугалл 1981, п. 53.
  26. ^ «Залив Уемис, дом Уэмисс». Canmore. Получено 23 августа 2020.
  27. ^ Монтейт и Макдугалл 1981, п. 52.
  28. ^ "Залив Уэмисс, Замок Уэмисс". Canmore. Получено 23 августа 2020.
  29. ^ "Уэмисс-Бэй-роуд, Данло и Мэнсфилд, включая пограничные стены и ворота (LB48936)". Историческая среда Шотландии. 1 октября 2002 г.. Получено 23 августа 2020.
  30. ^ Маклей 2009, п. 23.
  31. ^ Мемориал на кладбище Инверкип имени Джеймса Янга Келли, Мэри Янг умерла 5 апреля 1868 года.
  32. ^ "Джеймс Янг (1811–1883)". Национальные рекорды Шотландии. 31 мая 2013 года. Получено 23 августа 2020.
  33. ^ Блейки, Уильям Гарден (1881). Жизнь Дэвида Ливингстона. Братья Харпер. С. 20–21. зимой 1836–37 гг. он провел свой первый сеанс в Глазго. ... Во время посещения класса доктора Грэма он часто контактировал с помощником профессора мистером Джеймсом Янгом. (Электронная книга Project Gutenberg)
  34. ^ а б Маклей 2009, п. 34.
  35. ^ Фрейзер, урожденная Августа (1913). Ливингстон и Ньюстед. Дж. Мюррей. С. 209, 218.
  36. ^ Клэр Петтитт (14 марта 2013 г.). Доктор Ливингстон, который я полагаю: миссионеры, журналисты, исследователи и империя. Профильные книги. С. 169–170. ISBN  1-84765-095-3.
  37. ^ «Фотографии и изображения». Музей шотландской сланцевой нефтяной промышленности. Получено 24 августа 2020.
    PicClick UK, по состоянию на 24 августа 2020 г.
  38. ^ Карта "OS 6", переработанная 1895 г., опубликованная 1898 г. ". Национальная библиотека Шотландии. 2 мая 2020. Получено 24 августа 2020.
  39. ^ RCAHMS Site Record, Kelly House
  40. ^ Маклей 2009 С. 35–36.
  41. ^ Умный, Уолтер (1968) Скелморли
  42. ^ Берти, Дэвид М. (2001) Шотландское епископальное духовенство 1689-2000 гг., T&T Clark, стр. 658

Рекомендации

  • Маклей, Джон (2009). Старый Инверкип, Уэмисс-Бэй и Скелморли. Катрин: Stenlake Publishing. ISBN  978-1-84033-471-5. OCLC  473437746.
  • Монтейт, Джой; Макдугалл, Сандра (март 1981). Гурок, Инверкип и Уэмисс-Бэй. Гринок: Библиотеки округа Инверклайд. ISBN  0950068721.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Спрагг, М. Э. (2018). Прогулка во времени в заливе Уэмисс. Гринок: издательство Cartsburn Publishing. ISBN  978-0-244-43987-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешняя ссылка