Белый цыган или ирландский путешественник - White Gypsy or Irish Traveller

Эта статья об одном из белых классификации этнической принадлежности используется в Перепись Соединенного Королевства. Для широкой расовой группы см. белые люди в Соединенном Королевстве. Для путешественников из Ирландии, независимо от цвета кожи, проживающих в Великобритании, Ирландии и Северной Америке, см. Ирландские путешественники.
Смотрите также: Белые британцы, Белый ирландец, Белый польский, и Белый Другой

Белый цыган или ирландский путешественник
Всего населения
Белый цыган или ирландский путешественник
63,181[1][2][3]
Регионы со значительным населением
 объединенное Королевство
Англия Англия54,895 (0.1%) (2011)[4]
Шотландия Шотландия4,200 (0.08%) (2011)[5][3]
Уэльс Уэльс2,785 (0.09%) (2011)[4]
Северная Ирландия (включая «белых» людей по определению NISRA, в этнической группе 'Irish Traveler')1,301 (0.07%) (2011)[2]
Языки
Англоромани  · Британский английский  · Ирландский английский  · Шелта
Бёрла Рейгэрд  · Ирландский  · Валлийский романи
Религия
Преимущественно христианство

Белый цыган или ирландский путешественник является классификация по этнической принадлежности используется в 2011 Перепись Соединенного Королевства. По данным переписи 2011 года, белые цыгане или ирландские путешественники составляли 63 181 человек, или около 0,01 процента от общей численности населения страны. Категория этнической принадлежности может включать население отдельных этнических групп Романичал Путешественники или Ирландские путешественники, и их соответствующие связанные подгруппы, которые идентифицируют или воспринимаются как белые люди в Соединенном Королевстве.

Внутри Британии Англия и Уэльс статистика (которая составляет около 95 процентов данных переписи населения Великобритании) обозначает категорию, как описано в статье.[1] В шотландской переписи эта категория указана в несколько иной форме как «Белый цыган / путешественник».

В Северная Ирландия, где в этнической классификации используется только термин «белый», «ирландский путешественник» указывается в качестве отдельной «этнической группы» от «белых». В Агентство статистики и исследований Северной Ирландии тем не менее, при анализе данных переписи «ирландский путешественник» рассматривается как подгруппа «белых».[2]

Классификации переписи

Вместе с 'Араб », категория« Белый цыган или ирландский путешественник »была введена при переписи населения 2011 года.[6]

Население и распространение

В Национальный институт медицинских исследований по оценкам, 54 895 человек в группе "Белые: цыгане или ирландские путешественники" в Англия, хотя это было объяснено как вероятная недооценка.[7] В Правительство Уэльса идентифицировал 2785 человек из группы, проживающей в Уэльс.[8] В Англия и Уэльс вместе это было записано на уровне 57 680 человек.[9]

В 2006 г., по данным Канцелярия заместителя премьер-министра Соединенного Королевства, по оценкам, от 300 000 до 400 000 входили в группу «Белые цыгане или ирландские путешественники», что примерно на 250 000 больше, чем было зарегистрировано при переписи 2011 года.[9]

В Правительство Шотландии перечислил около 4000 человек, живущих в Шотландии, из категории «этническая группа» «Белые: цыгане / путешественники».[10] Конкретный номер, предоставленный Национальные рекорды Шотландии по переписи 2011 г. - 4200 человек. Организация также предположила, что это существенное занижение, поскольку, по оценкам, до 20 000 человек из группы проживают в Шотландии.[3] Наибольшая плотность группы проживала в районах Перт и Кинросс, Глазго Сити и Город Эдинбург.[10]

Перепись 2011 года показала, что 8196 человек из группы родились в Лондон.[11]

Социальные вопросы и проблемы со здоровьем

Здоровье

По данным 2013 г. Центр динамики этнической принадлежности исследование, перепись 2011 года показала, что группа белых цыган или ирландских путешественников страдала от плохого здоровья. И у мужчин, и у женщин из этой группы вдвое больше случаев хронических и ограничивающих заболеваний, чем у мужчин. Белые британцы люди.[12]

Корпус

По оценкам, две трети группы жили в постоянном жилье в Великобритании.[9] Группа белых цыган или ирландских путешественников оказалась наиболее подверженной перенаселенности в домохозяйствах по данным переписи 2011 года.[13]

Другой

В 2014/2015 учебном году в Шотландии процент исключения учеников из категории «белые цыгане / путешественники» составлял 75 из 1000 по сравнению с 29 на каждую 1000 учеников из категории «белые цыгане / путешественники». Белый шотландский группировка.[14] Согласно Правительство Уэльса "белые цыгане или этническая группа ирландских путешественников" обеспечивала самый высокий процент неоплачиваемой помощи на душу населения как в Англии, так и в Уэльсе.[8]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б «Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе». Управление национальной статистики. 11 декабря 2012 г.. Получено 27 апреля 2015.
  2. ^ а б c Национальная идентичность (классификация 1) по этнической группе DC2206NI (административная география), По состоянию на 13 июня 2014 г.
  3. ^ а б c "Цыгане / Путешественники". Правительство Шотландии. По данным переписи, 4200 человек идентифицировали себя как «белые: цыгане / путешественники» (вероятно, некоторые предпочли этого не делать). Организации, работающие с цыганами / путешественниками, считают, что в Шотландии проживает от 15 000 до 20 000 человек.
  4. ^ а б Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе, По состоянию на 13 июня 2014 г.
  5. ^ Таблица 2 - Этнические группы, Шотландия, данные переписи населения Шотландии 2001 и 2011 годов опубликованы 30 сентября 2013 г., По состоянию на 13 июня 2014 г.
  6. ^ «План повышения качества: государственные данные об этнической принадлежности». Правительство Великобритании. 17 апреля 2020. В 2011 году УНС ввело в Перепись еще две категории: белые - цыгане или ирландские путешественники; Араб
  7. ^ Джексон С; Dyson L; Бедфорд Х (сентябрь 2016 г.). «Оценка технологий здравоохранения, № 20.72.». Понимание внедрения иммунизации в путешествующих и цыганских сообществах (UNITING): качественное интервью. Оценка медицинских технологий (Винчестер, Англия). 20. Национальный институт медицинских исследований. С. 1–176. Дои:10,3310 / hta20720. ЧВК  5056337. PMID  27686875. По оценкам, в Англии проживает 54 895 «белых: цыгане или ирландские путешественники» 12 и 193 297 «рома-мигрантов». ... Все это, вероятно, будет недооценкой из-за плохой регистрации этнической принадлежности тревеллеров в системах государственной службы, нежелания идентифицировать себя, связанного с историей преследований и быстро меняющейся внутренней миграцией.
  8. ^ а б «Путешествие к лучшему здоровью: руководство по реализации политики для практикующих врачей по эффективной работе с цыганами и путешественниками» (PDF). Правительство Уэльса. Июль 2015. с. 20-22. Перепись 2011 года впервые включала категорию этнической принадлежности «белый цыган или ирландский путешественник». Данные показывают, что в Уэльсе проживают 2785 цыган и путешественников. ... У белых цыган или ирландских путешественников была самая низкая доля среди всех этнических групп, оценивающих свое общее состояние здоровья как "хорошее" или "очень хорошее" - 70% по сравнению с 81% от всего населения Англии и Уэльса. ... Кроме того, этническая группа белых цыган или ирландских путешественников была среди самых высоких поставщиков неоплачиваемой помощи в Англии и Уэльсе - 11% (10% для Англии и Уэльса в целом).
  9. ^ а б c Джульетта Маккаффери (2014). «Личности, роли и итерационные процессы: методологические размышления о исследованиях грамотности среди цыган и путешественников». Исследования в области сравнительного и международного образования. 9. Публикации SAGE. п. 337. В единую категорию «белые цыгане или ирландские путешественники» были включены только 57 680 человек, хотя по текущим оценкам от 300 000 до 400 000, из которых примерно две трети проживают в домах (Office of the Vice Prime Minister, 2006).
  10. ^ а б «Цыгане / путешественники в Шотландии - всесторонний анализ переписи 2011 года». Правительство Шотландии. 15 декабря 2015. Чуть более 4000 человек в Шотландии определили в ходе переписи, что их этническая группа была «белыми: цыгане / путешественники», и это составляло 0,1 процента населения. ... На диаграмме 1 показано, что муниципальными районами с наибольшим количеством цыган / путешественников, проживающих в день переписи, были Перт и Кинросс, Глазго-Сити и город Эдинбург.
  11. ^ Луиза Райан; Алессио Д’Анджело; Михаил Пунишкис; Нил Кэй (июль 2014 г.). «Анализ данных переписи 2011 года: статистика ирландского сообщества, Англия и отдельные городские районы» (PDF). Центр исследования социальной политики: Ирландцы в Великобритании. п. 10. Этническая категория «белые: цыгане или ирландские путешественники» занимает восемнадцатое место, составляя 0,1% населения, или около 8000 человек в регионе.
  12. ^ Лайя Бекарес (октябрь 2013 г.). «Какие этнические группы имеют самое плохое здоровье? Неравенство в отношении этнического здоровья с 1991 по 2011 год». Динамика разнообразия: данные переписи 2011 г. (PDF). Центр динамики этнической принадлежности: Фонд Джозефа Раунтри. п. 1. Группа белых цыган или ирландских путешественников, впервые выявленная в ходе переписи 2011 года, имеет особенно плохое здоровье. И у мужчин, и у женщин в два раза выше показатели ограничения длительной болезни среди белых британцев, и в каждом возрасте они являются группой, наиболее подверженной заболеванию.
  13. ^ "Исследование цыган и путешественников в лондонском районе Ричмонд-на-Темзе" (PDF). Ричмонд Совет. Июнь 2016. с. 9. Данные переписи 2011 года также предоставляют информацию о перенаселенности и недостаточной занятости домашних хозяйств для различных этнических групп в Англии и Уэльсе, что позволяет предположить, что среди белых цыган или ирландских путешественников была более высокая доля домашних хозяйств, считавшихся переполненными (с рейтингом заполняемости спальни -1 или меньше, имея меньше спален, чем условное количество, рекомендованное стандартом спален), чем в других этнических группах.
  14. ^ Гита Маркус (2019). "'Я не большой, толстый или Только Цыганский'". Цыганки и девушки-путешественницы: тишина, свободу воли и власть. Пэлгрейв Макмиллан. п. 167. ISBN  978-3030037024. В 2014/2015 гг. Показатель исключения из школы на 1000 учеников составлял 29 для белых шотландских учеников, но увеличился до 75 для учеников из белых цыган / путешественников.