Белое перо - White feather

Для использования в других целях см. Белое перо (значения).

Белое перо на черном фоне.

В белое перо широко известный символ. Его значение варьируется в зависимости от страны и культуры.[1] Он, среди прочего, представил трусость, сознательный пацифизм, или в Соединенные Штаты В вооруженных силах он используется для обозначения исключительной храбрости и превосходства в боевой стрельбе.

Как символ трусости

в объединенное Королевство и страны британская империя так как 18-ый век Белое перо иногда символизировало трусость. Таким образом, он использовался патриотические группы, в том числе видные представители Суфражистка движение и раннее феминистки, чтобы пристыдить мужчин в вербовку.

Соответственно, белое перо якобы[1] происходит от петушиные бои и вера в то, что петушок с белым пером в хвосте - плохой боец. Чистопородный gamecocks не показывают белых перьев, и поэтому его присутствие указывает на то, что петушок - низшая помесь.

Крестовые походы

В Англии и Франции позор был причинен мужчинам, которые не взял крест во время Третий крестовый поход. "Очень много мужчин послали друг друга шерсть и прялка, намекая на то, что если кому-то не удастся присоединиться к этому военному предприятию, они годятся только для женская работа ".[2]

Первая Мировая Война

В августе 1914 г., в начале Первая Мировая Война, Адмирал Чарльз Фицджеральд основал Орден Белого Пера при поддержке известного автора Миссис Хамфри Уорд. Организация стремилась пристыдить мужчин и заставить их вступить в британскую армию, убеждая женщин подарить им белое перо, если они не носят униформу.[3][4]

Хотя призыв будет включать представителей обоих полов, только мужчины будут на передовой.[5][6][7]

Хотя об истинной эффективности кампании судить невозможно, она распространилась на несколько других народов империи. В Великобритании это начало создавать проблемы для правительства, когда государственные служащие и люди основных профессий вынуждены были зачислить в армию. Это побудило Домашний секретарь Реджинальд МакКенна выдавать служащим в государственных отраслях нагрудные значки с надписью «Король и страна», чтобы указать, что они служат на войне. Точно так же Знак Серебряной войны, который был выдан военнослужащим, с честью уволенным из-за ран или болезни, был впервые выпущен в сентябре 1916 года, чтобы не допустить оспаривания ветеранов за то, что они не носили форму. Анекдоты того времени показывают, что кампания не пользовалась популярностью среди солдат, не в последнюю очередь потому, что солдатам, которые были дома в отпуске, могли подарить перья.

Одним из примеров был рядовой Эрнест Аткинс, который находился в отпуске из Западный фронт. Он ехал в трамвае, когда девушка, сидящая позади него, подарила ему белое перо. Он ударил ее по лицу своей платежной книжкой и сказал: "Конечно, я отнесу ваше перо мальчикам в Passchendaele. Я в штатском, потому что люди думают, что моя форма может быть паршивой, но если бы она была на мне, я не был бы и вполовину таким паршивым, как вы ».[8]

Частный Норман Демут, уволенный из британской армии после ранения в 1916 году, после возвращения с Западного фронта получил множество белых перьев. В Забытые голоса Великой войны Цитируется, что Демут сказал:

«Почти последнее перо, которое я получил, было в автобусе. Я сидел у двери, когда я заметил, что две женщины с другой стороны разговаривают со мной, и подумал про себя:« О Господи, вот и мы снова ». протянул руку, достал перо и сказал: «Вот подарок храброму солдату. Я взял его и сказал:« Большое спасибо, я хотел одно из них ». Затем я вынул трубку из кармана, положил перо на стержень и обработал так, как никогда раньше не работал с трубочистом. Когда трубка была грязной, я вытащил ее и сказал: «Знаешь, мы этого не сделали». Я принесла их в окопы », и вернула ее ей. Она инстинктивно протянула руку и взяла ее, так что она сидела с этим грязным чистильщиком трубок в руке, и все остальные люди в автобусе начали возмущаться Затем она уронила его и встала, чтобы выйти, но мы были далеко от места остановки, и автобус ехал довольно долго, пока она выздоровела и по-настоящему загорелась остальными людьми в автобусе. Я сел и рассмеялся как сумасшедший ".[9]

Сторонников кампании было нелегко отложить. Женщина, столкнувшаяся с молодым человеком в лондонском парке, потребовала объяснить, почему он не в армии. «Потому что я немец», - ответил он. Он все равно получил белое перо.[10]

Возможно, самое неуместное использование белого пера было, когда его подарили моряку. Джордж Самсон, который шел в штатском на торжественный прием в его честь. Самсон был награжден Виктория Кросс за храбрость в Галлиполи кампания.[11]

Роланд Гвинн, позже мэр Истборн (1929–1931) и любовник подозреваемого серийного убийцы Джон Бодкин Адамс, получил перо от родственника. Это побудило его поступить на службу, и он получил Заказ на выдающиеся услуги за храбрость.[12]

Писатель Комптон Маккензи, тогда служивший солдат, жаловался на деятельность Ордена Белого Пера. Он утверждал, что «идиотские молодые женщины использовали белые перья, чтобы избавиться от парней, от которых они устали». Пацифист Феннер Броквей утверждал, что получил столько белых перьев, что их хватило на веер.

Вторая Мировая Война

Кампания белых перьев была ненадолго возобновлена ​​во время Вторая Мировая Война.[13][14]

Как символ пацифизма и мира

Напротив, белое перо использовалось некоторыми пацифист организации как символ воздержания от насилия.

В 1870-х гг. Маори пророк пассивное сопротивление Te Whiti o Rongomai способствовал ношению белых перьев своими последователями в Парихака. Их все еще носят иви связанных с этой областью, и Те Ати Ава в Веллингтон. Они известны как те раукура, что буквально означает красное перо, но метафорически - в основном перо. Обычно их три, что означает «слава Богу, мир на земле, доброжелательность к людям» (Луки 2:14). Перья альбатроса предпочтительны, но подойдут любые белые перья. Их обычно носят в волосах или на лацкане (но не в ушах).

Через некоторое время после войны пацифисты нашли альтернативную интерпретацию белого пера как символа мира. Апокрифическая история гласит, что в 1775 году Квакеры в Дом встреч друзей в Истон, Нью-Йорк столкнулись с племенем Индейцы на путь войны. Вместо того чтобы бежать, квакеры замолчали и стали ждать. Вождь индейцев вошел в молитвенный дом и, не найдя оружия, объявил квакеров своими друзьями. Уходя, он вынул из колчана белое перо и прикрепил его к двери в знак того, что он должен покинуть здание целым и невредимым.

В 1937 г. Союз клятв мира продано 500 значков с белыми перьями как символы мира.

Другие значения

В Соединенных Штатах белое перо также стало символом храбрости, настойчивости и превосходной боевой меткости. Самым известным его обладателем был Корпус морской пехоты США Артиллерийский сержант Карлос Хэткок, награжденный Серебренная звезда медаль за отвагу во время война во Вьетнаме. Во время миссии Хэткок поднял белое перо и надел его на шляпу, чтобы подразнить врага. Его так боялись вражеские войска, что они назначили цену за его голову. Его ношение на боевом головном уборе представляет собой оскорбительно легкую цель для вражеских снайперов.[15]

Изображения в популярной культуре

Литература

Четыре пера (1902), приключенческий роман, к А. Э. У. Мейсон, рассказывает о Гарри Февершеме, офицере Британская армия, который решает уйти в отставку за день до того, как его полк будет отправлен сражаться в Судан (в 1882 Первая война Судана, что приводит к падение Хартума ). Трое сослуживцев Гарри и его невеста приходят к выводу, что он уходит в отставку, чтобы избежать боевых действий в конфликте, и каждый посылает ему белое перо. Уязвленный критикой, Гарри плывет в Судан, маскируется под араба и ищет возможность искупить свою честь. Он справляется с этим, ведя тайную войну от имени британцев, спасая при этом жизнь одного из своих коллег. Вернувшись в Англию, он просит каждого из своих обвинителей забрать одно из перьев.

1907 год П. Г. Вудхаус Роман Белое перо это школьная история о явной трусости и усилиях, которые прилагает мальчик, чтобы искупить себя в физической борьбе.

В романе Одного поля ягода к Жаклин Винспир, четыре молодые девушки берут на себя ответственность раздавать перья молодым людям без военной формы, чтобы заставить их присоединиться к Британии в Великой войне.

Рилла из Инглесайда (1921) автор Люси Мод Монтгомери, предпоследняя книга в ней Энн из Зеленых фронтонов серия, видит Энн Ширли сын, Уолтер Блайт, вступил в Первую мировую войну, получив по почте белое перо; впоследствии он погибает в бою.

Человек, который остался дома, пьеса 1914 года Дж. Э. Гарольд Терри и Lechmere Worrall были переименованы Белое перо при постановке в Северной Америке. Главный герой - британский секретный агент, которого ошибочно считают трусом из-за того, что он отказался записаться в солдаты.[16]

В Верблюды идут (1932), первое в истории собрание Biggles По рассказам, Бигглзу вручает белое перо молодая женщина в гражданской одежде, которая позже поражена, обнаружив, что он один из ведущих пилотов Королевского летного корпуса.

В Пэт Баркер Роман 1991 года Регенерация, персонаж Бернс получает два белых пера во время его отпуска из Военный госпиталь Крейглокхарта.

В книге 1997 года Джинго (роман) гражданам Анк-Морпорка вручают белые перья за то, что они не участвовали в надвигающейся войне против Клатча.

В 2015 году графический роман Суфраджицу: амазонки миссис Панкхерст, Кристабель Панкхерст изображен побуждающим женщин передавать белые перья каждому молодому мужчине, которого они видят без формы. Персефона Райт, главный герой рассказа и до сих пор убежденный сторонник идеи Панкхерста. Голоса для женщин кампании, отвергает эту идею по этическим соображениям, заявляя, что «человек, которого стыдили на службе, вовсе не волонтер».

Музыка

Орден Белого Пера послужил источником вдохновения для Свадьбы Вечеринки Что угодно песня "Презрение к женщинам", которая касается мужчины, который признан непригодным по медицинским показаниям для службы, когда он пытается поступить на военную службу, и несправедливо обвиняется в трусости.

В 1983 г. новая волна группа Kajagoogoo выпустили свой дебютный альбом под названием Белые перья, открывающей его заглавный трек, беззаботная аллегория для слабых людей, а финальный трек Frayo, имел политический оттенок, ссылаясь на трусость как на причину неизменного раздираемого войной мира.

В 1985 году прогрессив-рок-группа Мариллион выпустили антивоенную песню под названием "White Feather" в качестве финального трека к своему альбому. Неуместное детство.

В 2009, "Белое перо" был выпущен как третий сингл с Мать волка альбом под названием Космическое яйцо.

Кино и телевидение

Роман Четыре пера послужила основой как минимум семи художественных фильмов, последний из которых Четыре пера (2002), в главной роли Хит Леджер. Его также пародировали в Папина армия эпизод "Два с половиной пера ".

В сериале BBC 1980 года Служить им все мои дни, Дэвид Паулетт-Джонс, a контужен Томми, поступает в школу для мальчиков. Подозревая, что коллега-учитель Картер, возможно, избегает военной службы, он размышляет: «Я бы дал много, чтобы узнать, действительно ли у него болит колено», на что один едкий коллега отвечает: «Я полагаю, мы не могли бы получить немного пухлого. херувим, чтобы подарить ему белое перо, «чтобы обвинить подозреваемого в симуляторе.

Канадский мини-сериал 2000 года, Энн из Зеленых Мезонинов: Продолжение истории, включает сцену, в которой Энн Ширли жених, Гилберт Блайт, получает белое перо от молодой женщины, несмотря на то, что он врач и, следовательно, тот, кто оказывает основные услуги дома. В конце концов он вступает в армию, и большая часть сюжета связана с тем, что Энн ищет его, когда его объявляют пропавшим без вести. Как отмечалось выше, в оригинальных романах именно сын Анны и Гилберта, Уолтер, вступает в армию после получения пера.

В недолгой драме британского периода 2007 года Лилии, брат главных героев уволен из армии во время Первой мировой войны после того, как его лодка затонула, и он является одним из немногих выживших после контузии. Билли посылают и дают ему множество белых перьев за кажущуюся трусость, и он начинает галлюцинировать, как они душат его. Это повторяющаяся тема на протяжении всей серии.

В австралийском фильме 2010 года Под холмом 60 о реальном солдате Оливер Вудворд, Вудворд, прежде чем поступить на службу, получает несколько перьев, на которые он в шутку заявляет: «Еще несколько перьев, и у меня будет целая курица».

В первой серии второго сезона Даунтон аббатство, пара молодых женщин прерывает благотворительный концерт, чтобы раздать белые перья мужчинам, которые не записались в армию, прежде чем разъяренный граф Грантэм приказал их разнести.

Комиксы

Комиксы DC обман команда супергероев в Нижняя пятерка включает трусливого лучника по имени Белое Перо. Он был задуман как отсылка к более героическому персонажу DC Comics.Зеленая стрелка и подобные "супер-лучники" персонажи.

Примечания

  1. ^ а б "Белое перо". Etymonline.com. Получено 6 июн 2012.
  2. ^ Херлок, Кэтрин (2012). Великобритания, Ирландия и крестовые походы, C.1000-1300 гг.. Международное высшее образование Macmillan. п. 88.
  3. ^ Обзор Guardian из Мы не будем сражаться ...: Нерассказанная история сознательных отказников от военной службы Уилл Эллсворт-Джонс
  4. ^ Проект "Дневники Белого Пера"
  5. ^ "Движение суфражисток" автора Сильвия Панкхерст: «Миссис Панкхерст совершила поездку по стране, выступая с речами для вербовки. Ее сторонники вручили белое перо каждому встречному молодому человеку в гражданской одежде и подпрыгивали на собраниях в Гайд-парке с плакатами:« Интернируйте их всех ».
  6. ^ «Самое меньшее, что могут сделать мужчины, - это подготовить каждого мужчину боеспособного возраста к тому, чтобы выполнить свое слово перед женщинами ...» - г-жа Панкхерст.
  7. ^ «Призыв Эммелин Панкхерст ввести всеобщую обязательную национальную службу для обоих полов» и «Женская служба будет разыгрываться на полу фабрики». видеть http://itech.fgcu.edu/&/issues/vol1/issue1/feather.htm
  8. ^ Рейган, Джеффри. Военные анекдоты (1992) стр. 63 Гиннесс Паблишинг ISBN  0-85112-519-0
  9. ^ Макс Артур, Забытые голоса Великой войны (Лондон: Random House, 2012). 18–22
  10. ^ Рейган п. 55
  11. ^ Гланфилд, Джон. Храбрейший из храбрых (2005), стр. 110–112 Sutton Publishing ISBN  0-7509-3695-9
  12. ^ Памела Каллен, Незнакомец в крови: материалы дела доктора Джона Бодкина Адамса, 2006. с. 626
  13. ^ Гольдштейн, Джошуа С. «Женщины Первой мировой войны». Получено 28 ноября 2011.
  14. ^ "Может ли это быть правдой? "Передовая статья" W.M. "из номера журнала от 3 апреля 1940 г. Daily Mirror: «Возможно ли, что дурачки возрождают пресловутую кампанию« белых перьев »прошлой войны? До нас доходят слухи из Донкастера о том, что некоторые женщины-хамушки таким образом оскорбляют мужчин-рабочих, занимающихся или не занимающихся закрытыми профессиями». Ссылка 29 октября 2012 г., получено 29 января 2013 г.
  15. ^ Чарльз Хендерсон. Морской Снайпер. Нью-Йорк: Книги Беркли, 1986. ISBN  0-425-18165-0.
  16. ^ Лахман, Марвин (2014). Злодейская сцена: криминальные пьесы на Бродвее и в Вест-Энде. Макфарланд. п. 114. ISBN  9780786495344. Получено 20 июля 2016.

внешняя ссылка