Женщины в космосе - Women in space - Wikipedia

Для использования в других целях см. Женщины в космосе (значения).
Валентина Терешкова первая женщина в космосе (одиночная миссия Восток 6, 1963) и только один до 1982 г.
Мэй Джемисон первая черная женщина в космосе на СТС-47, 1992
Три космонавта СТС-131 в 2010 году, когда впервые в космос побывали четыре женщины вместе с Трейси Колдуэлл на МКС Экспедиция 23,[1] после третьего космического полета с тремя женщинами-участницами (остальные СТС-40 и СТС-96 ).[2]
Джессика Меир с Кристина Кох (справа) МКС Экспедиция 61 в 2019 году перед тем, как совершить первый выход в открытый космос только женщин.

Первый женщина в космосе, Советский космонавт Валентина Терешкова летал в 1963 году. Однако в программы космических полетов после нее женщины не входили до 1980-х годов. С тех пор многие женщины из разных стран работали в космосе, хотя в целом женщин по-прежнему выбирают для полетов в космос значительно реже, чем мужчин, и они составляют лишь 10% всех космонавтов, побывавших в космосе.[3] Первая женщина, которая пошла в Луна запланирован на 2024 г., в рамках Программа Artemis.[4]

Три страны поддерживают активные космические программы с участием женщин: Китай, Россия, а Соединенные Штаты. Кроме того, ряд других стран - Канада, Франция, Индия, Иран, Италия, Япония, Южная Корея, а объединенное Королевство - отправляли женщин на орбиту или в космос в российских или американских миссиях. Большинство женщин в космосе были гражданами Соединенных Штатов и выполняли миссии Космический шатл и на Международная космическая станция.

Женщины в космосе сталкиваются со многими из тех же проблем, с которыми сталкиваются мужчины: физические трудности, вызванные условиями, не связанными с Землей, и психологическим стрессом, связанным с изоляцией и разлукой. Научные исследования самок амфибий и млекопитающих, кроме человека, обычно не показывают отрицательного воздействия коротких космических полетов.

Женщины в космических программах

Валентина Терешкова, первая женщина в космосе, 1969 г.

Хотя первая женщина полетела в космос в 1963 году, очень рано пилотируемые исследования космоса, только спустя почти 20 лет полетел другой.

И пока ряд американских женщин успешно прошли отбор космонавтов в начале 1960-х они не имели права быть астронавтами: все астронавты должны были быть военными летчиками-испытателями, а в то время женщинам это было недоступно.[5]

НАСА открыла космическую программу для кандидатов-женщин в 1978 году в ответ на новые антидискриминационные законы того времени. Когда Салли Райд стала первой женщиной-астронавтом из США, побывавшей в космосе, пресса задавала ей вопросы о ее репродуктивных органах и о том, будет ли она плакать, если на работе что-то пойдет не так.[6]

Женщины с детьми также сталкиваются с вопросами о том, как они будут относиться к традиционным ожиданиям от материнства.[7] Шеннон Люсид, одна из первых женщин-астронавтов США, помнит вопросы прессы о том, как ее дети отнесутся к тому, что она станет матерью в космосе.[8] Часто ожидается, что женщины будут в основном отвечать за воспитание детей, что может повлиять на их карьеру.[9]

Советский Союз и Россия

Первая женщина в космосе была советской космонавт. Валентина Терешкова запущен с Восток 6 миссия 16 июня 1963 г.

Вторая женщина в целом, побывавшая в космосе, тоже была космонавтом: Светлана Савицкая в 1982 г. на Союз Т-7 миссия. Савицкая стала первой женщиной, дважды полетевшей в космос на Союз Т-12 миссия 25 июля 1984 года и первая женщина, вышедшая в космос, когда она выполнила выход в открытый космос (Выход в открытый космос) у космической станции Салют-7 на Союз Т-12 миссия.[10]

Постсоветская Россия

русский Кондакова Елена Валерьевна стала первой женщиной, которая путешествовала как за Программа Союз и на Космический шатл. Елена Серова стала первой женщиной-космонавтом из России, посетившей Международную космическую станцию ​​26 сентября 2014 года.[11]

В 2020 году Роскосмос объявил отбор Анна Кикина, Единственная в России женщина-космонавт, совершившая космический полет в МКС в 2022 г. Анна Кикина был принят в отряд космонавтов России в 2012 году.[12]

Российская космическая программа также принимала международных космонавтов. Хелен Шарман из Великобритании (1991), Claudie Haigneré из Франции (1996 и 2001), Ануше Ансари из Ирана (2006 г.), Йи Со Ён Южной Кореи (2008 г.) и Саманта Кристофоретти из Италии (2014).

Соединенные Штаты

Слева направо: Маргарет Р. (Рея) Седдон, Кэтрин Д. Салливан, Джудит А. Резник, Салли К. Райд, Анна Л. Фишер и Шеннон В. Люсид - первые шесть женщин-астронавтов Соединенных Штатов вместе а Личный спасательный бокс, шар жизнеобеспечения сферической формы для экстренного перемещения людей в космос

В 1960 году частные компании (например, пионер авиации Жаклин Кокран ) Меркурий 13 в рамках проекта женщины успешно прошли те же скрининговые тесты для мужчин, что и космонавты Программа Меркурий. Джерри Кобб прошел первым. Хотя последующее лоббирование включения женщин в программу космических полетов НАСА не увенчалось успехом.[3]

До 1983 года в Соединенных Штатах не было женщин в космосе. В конце 1970-х годов Нишель Николс, который играл Ухуру в Звездный путь, использовала свое общественное положение, чтобы выступать в защиту женщин и цветных людей и против их исключения из программы человека в космосе США, добившись того, что НАСА отреагировало, попросив ее найти людей для своей будущей программы космических шаттлов. Николс продолжил и успешно привлек первых цветных людей и женщин в космической программе США, работая в этом качестве для НАСА с конца 1970-х до конца 1980-х годов.[13][14] Один из людей был космонавт Салли Райд[13] которая стала в 1983 году первой женщиной из космической программы США, запущенной с помощью седьмая миссия космического корабля.[10] Салли Райд была третьей женщиной, побывавшей в космосе.[10] С тех пор более 40 из нескольких сотен американских астронавтов, побывавших в космосе, были женщинами. Большинство из них выполняло различные полеты космических челноков с 1983 по 2011 год.

Джудит Резник была второй американкой в ​​космосе и четвертой женщиной в космосе в качестве специалиста полета на первый рейс из Открытие, с августа по сентябрь 1984 г.,[15] умер менее чем через полтора года, когда Космический шатл Претендент был уничтожен.

Джудит Резник в качестве специалист миссии находился на орбите на борту космического корабля "Дискавери" в 1984 году. Она умерла менее чем через полтора года на борту "Челленджера".

Первая женщина в США, отправившаяся на EVA был Кэтрин («Кэти») Салливан на СТС-41-Г, который стартовал 11 октября 1984 года.[10] Мэй Джемисон стала первой цветной женщиной в космосе в 1992 году. Первой женщиной, пилотирующей космический шаттл, была Эйлин Коллинз кто пилотировал Открытие на СТС-63 (в 1995 г.) и Атлантида на СТС-84, и стала первой женщиной-командиром шаттла на СТС-93.

Первой женщиной в составе экспедиции на МКС была Сьюзан Хелмс на Экспедиция 2, который длился с марта 2001 г. по август 2001 г.[10] Астронавт НАСА США Кэтлин Рубинс стала 60-й женщиной, совершившей полет в космос, когда она запустила Международная космическая станция 6 июля 2016 г., работая бортинженером на Экспедиция 48 и Экспедиция 49.[16] Она вернулась в октябре 2016 года, проведя 12 часов 46 минут в открытом космосе и 115 дней, 12 часов и 46 минут в космосе в рамках этих миссий.[17] Во время своего пребывания на МКС она также провела множество экспериментов, в том числе в области биологии.[17] Она была первой, кто последовательность ДНК в космосе.[18]

Калпана Чавла (на переднем плане) первая индийская женщина в космосе и Лорел Кларк на СТС-107 перед обратным вылетом экипажа со смертельным исходом.

Помимо граждан США, американские ракеты запустили международные космонавты. Роберта Бондарь (в 1992 г.) и Джули Пайетт (в 1999 и 2009 годах) из Канады, Калпана Чавла Индии (1997 и 2003 гг.) и Чиаки Мукаи (в 1994 и 1998 годах) и Наоко Ямазаки (в 2010 г.) Японии совершил полет в рамках космической программы США.

Ряд других известных женщин способствовали интересу к космическим программам. В начале 2000-х гг. Лори Гарвер инициировал проект по повышению узнаваемости и жизнеспособности коммерческий космический полет с проектом «АстроМом». Она стремилась заполнить неиспользованный Союз сиденье привязано к Международная космическая станция потому что «… создание космической цивилизации было одним из самых важных дел, которые мы могли сделать в нашей жизни».[19]

Экспедиция 59 Бортинженеры (слева направо) Энн МакКлейн, Давид Сен-Жак и Кристина Кох собраны внутри лаборатории судьбы МКС.

18 октября 2019 года первый женский выход в открытый космос совершила Джессика Меир и Кристина Кох.

Программа НАСА Артемида стремится отправить женщину на Луну к 2024 году.

Канада

Канадский астронавт Джули Пайет в космосе в 2009 году (СТС-127 )

Роберта Бондарь была первой канадской женщиной в космосе, и второй канадец. Она летела на Космический шатл Открытие в январе 1992 г.[20]

Еще одна канадская женщина-космонавт - Джули Пайетт из Монреаля. Пайетт была частью команды СТС-96 на космическом шаттле Открытие с 27 мая по 6 июня 1999 г. В ходе полета экипаж выполнил первую ручную стыковку корабля "Шаттл" с Международная космическая станция, и доставил на станцию ​​четыре тонны логистики и припасов. На Стараться в 2009 году для СТС-127 Пайетт служила специалистом по миссии. В ее главную ответственность входило управление Canadarm роботизированная рука с космической станции.[21] Пайетт была приведена к присяге 29-м Генерал-губернатор Канады 2 октября 2017 г.

Япония

Чиаки Мукаи на ее тренировках.

В 1985 г. Чиаки Мукаи был выбран одним из трех японских Специалист по полезной нагрузке кандидаты на участие в первом испытании на обработку материалов (Spacelab-J), которые летели на борту СТС-47 в 1992. Она также работала в качестве резервного специалиста по полезной нагрузке в Neurolab (СТС-90 ) миссия. Мукаи налетал в космосе более 566 часов. Она летела на борт СТС-65 в 1994 и СТС-95 в 1998 году. Она первая японка, полетевшая в космос, и первая гражданка Японии, совершившая полет дважды.[22]

Наоко Ямазаки в Космическом центре НАСА Джонсона, 2009 г.

Наоко Ямазаки стала второй японкой, которая полетела в космос, запустив 5 апреля 2010 года. Ямадзаки вошла в космос на шаттле. Открытие как часть миссии СТС-131. Она вернулась на Землю 20 апреля 2010 года.[23][24][25][26] Ямазаки работал над проектами разработки аппаратного обеспечения МКС в 1990-х годах. Она аэрокосмический инженер, а также имеет степень магистра в этой области.[27] Она была отобрана для обучения космонавтов в 1999 году и получила сертификат к 2001 году.[27] Она была специалистом по полету во время своего полета космического корабля в 2010 году и провела в космосе 362 часа.[27] Ямадзаки работал над робототехникой и перешел через реорганизацию японской организации космических полетов в 2003 году, когда НАСДА (Национальное агентство космического развития ) слился с ISAS (Институт космоса и астронавтики ) и NAL (Национальная аэрокосмическая лаборатория Японии ).[27] Новая организация получила название JAXA (Японское агентство аэрокосмических исследований ).[27]

Китай

Основная статья: Китайские женщины в космосе

В 2012 г. Китайская космическая программа отправили свою первую женщину в космос.

Лю Ян, первая китаянка в космосе

Первая женщина Китая космонавт кандидаты, выбранные в 2010 году из числа летчиков-истребителей, должны были быть замужними матерями.[28] Китайцы заявили, что замужние женщины «более зрелы физически и психологически» и что правило, что у них были дети, было связано с опасениями, что космический полет может повредить их репродуктивные органы (включая невыпущенные яйцеклетки).[28] Также отмечался неизвестный характер воздействия космического полета на женщин.[28] Однако директор Китайского центра астронавтов заявил, что брак - это предпочтение, а не строгое ограничение.[29] Отчасти они были так строги, потому что это был их первый выбор космонавтов, и они пытались быть «особо осторожными».[28] Первая женщина-космонавт Китая, Лю Ян, была замужем, но не имела детей на момент полета в июне 2012 года.[30][31]

Первые женщины в космосе других стран

Кристофоретти в куполе МКС с видом на SpaceX CRS-6

Женщины космические туристы

Ансари держит растение, выращенное в Звезда Служебный модуль Международной космической станции.

Ануше Ансари был четвертым в целом самофинансируемым космический путешественник, и первая самофинансируемая женщина, которая полетела в Международная космическая станция. На вокзал она прилетела в 2006 г. Союз ТМА-9 космический корабль.[32] Ее миссия началась с Космодром Байконур 18 сентября 2006 г. в 08:09 MSD (04:09 универсальное глобальное время ), состыковался с МКС в 09:21 МСД (05:21 UTC) 20 сентября и вернулся на Землю 21 апреля 2007 г. Корабль "Союз ТМА-9" перевез две трети МКС. Экспедиция 14 на космическую станцию ​​вместе с Ансари.[33] Ансари провел несколько экспериментов от имени Европейское космическое агентство.[33]

К 2015 году четыре женщины были классифицированы как "участники космического полета ": Хелен Шарман, Claudie Haigneré (урожденный Андре-Дешэ), Ануше Ансари, и Йи Со Ён.[10]

Смертельные случаи

Экипаж STS-51-L погибнет в результате катастрофы Challenger, в том числе Джудит А. Резник и Криста МакОлифф.

Специалист по полезной нагрузке Криста МакОлифф и специалист миссии Джудит Резник стала первой женщиной, погибшей во время космической миссии, когда космический челнок Претендент взорвался менее чем через 2 минуты после запуска с потерей всех рук.[34][35][36][37][38]

Экипаж STS-107 погибнет в результате катастрофы в Колумбии, в том числе Калпана Чавла и Лорел Кларк.

В 2003 г. Катастрофа космического корабля "Колумбия" экипаж погиб при возвращении, включая специалистов миссии Калпана Чавла и Лорел Кларк.[39]

Физическое воздействие космоса на женщин

Основная статья: Влияние космического полета на организм человека
Кэтрин Д. Салливан позирует для фотографии перед тем, как надеть свой скафандр и устройство для передвижения в открытом космосе в воздушном шлюзе на борту шаттла 25 апреля 1990 года, в ходе которого был развернут Космический телескоп Хаббла.

Женщины-космонавты подвержены тем же общим физическим воздействиям космических путешествий, что и мужчины. К ним относятся физиологические изменения из-за невесомости, такие как потеря костной и мышечной массы, угрозы здоровью от космических лучей, опасности из-за вакуума и температуры, а также психологический стресс.

В отчетах НАСА изначально утверждалось, что менструация может представлять серьезную опасность для здоровья или отрицательно сказываться на производительности, хотя теперь с этим справляются в обычном порядке.[40][41]

Одежда космонавтов для мужчин была основана на технологии, используемой для изготовления бюстгальтеров, и, поскольку женщины были отправлены в космос, одежда, ранее ориентированная на мужчин, была пересмотрена с учетом проблем и потребностей в одежде, таких как космические костюмы за выход в открытый космос (EVA) и бюстгальтеры, например для упражнений в микро-g среды.[42] Небольшое количество произведенных скафандров меньшего размера мешает женщинам-космонавтам совершать выход в открытый космос из-за отсутствия подходящих костюмов.[42]

более того космический туалет Дизайнеры не думали о женщинах до октября 2020 года, когда на МКС был доставлен первый унитаз улучшенного дизайна для женщин (а также для мужчин).

Радиация и рак матки и груди

Сравнение доз радиации, включая количество, обнаруженное во время полета с Земли на Марс РАД на MSL (2011 - 2013).[43][44][45][46]

И мужчины, и женщины подвержены воздействию радиации. Массивные частицы беспокоят космонавтов за пределами магнитное поле земли кто получает солнечные частицы от солнечные протонные события (SPE) и галактические космические лучи из космических источников. Эти заряженные ядра высокой энергии блокируются магнитным полем Земли, но создают серьезная проблема со здоровьем для космонавтов, путешествующих на Луну и в любые отдаленные места за пределами земной орбиты. Доказательства указывают на прошлое событие солнечной частицы (SPE) уровни излучения, которые были бы смертельными для незащищенных космонавтов.[47]

Однако из-за используемых в настоящее время моделей риска рака эндометрия, яичников и груди женщины в НАСА в настоящее время могут тратить на миссии только половину времени, чем мужчины, что ограничивает их возможности карьеры по сравнению с мужчинами.[48]

Немецкие стандарты для беременных женщин устанавливают предел 50 мЗв / год для гонад (яичников) и матки и 150 мЗв / год для груди.[49]Космонавтов на Аполлон и Скайлаб миссии получали в среднем 1,2 мЗв / день и 1,4 мЗв / день соответственно.[50] Экспозиции на МКС в среднем 0,4 мЗв в сутки[50] (150 мЗв в год), хотя частая смена экипажа сводит к минимуму риск для людей.[51]Поездка на Марс с использованием современных технологий может быть связана с измерениями Марсианская научная лаборатория что для 180-дневного путешествия оценивается примерно в 300 мЗв, что эквивалентно 24 CAT сканирование или «15-кратный годовой предел радиации для рабочего на атомной электростанции».[52]

Плодородие

Исследование, опубликованное в 2005 г. Международный журнал исследований импотенции сообщил, что краткосрочные миссии (не более девяти дней) не повлияли на «способность космонавтов зачать и вынашивать здоровых детей до срока».[28] В другом эксперименте лягушка Xenopus laevis успешно овулировала в космосе.[53]

Беременность

НАСА не разрешило беременным астронавтам летать в космос,[54] и в космосе не было беременных женщин.[55] Однако различные научные эксперименты касались некоторых аспектов беременности.[55]

Что касается авиаперелетов, то в Соединенных Штатах Федеральная авиационная администрация рекомендует общий предел 1 мЗв для беременности и не более 0,5 мЗв в месяц.[56]

Радиация плода увеличивает риск онкологических заболеваний у детей.[57]Кроме того, дети женщин-космонавтов могут оказаться бесплодными, если космонавт подвергнется слишком большому воздействию ионизирующего излучения на поздних сроках беременности.[58] Ионизирующее излучение может разрушить яйцеклетки плода женского пола внутри беременной женщины, в результате чего потомство станет бесплодным даже при выращивании.[58]

Пока ни один человек не имел рожденный в космосе с 2003 г., ученые провели эксперименты на вынашивании млекопитающих, кроме человека.[59] Космические миссии, в которых изучались "размножение и выращивание млекопитающих", включают Космос 1129 и 1154, как миссии Shuttle СТС-66, 70, 72, и 90.[60] Советский эксперимент 1983 года показал, что крыса, вышедшая на орбиту во время беременности, позже родила здоровых детенышей; младенцы были «тоньше и слабее своих земных собратьев и немного отставали в умственном развитии», хотя развивающиеся детеныши в конечном итоге наверстали упущенное.[55]

Отсутствие знаний о беременности и контроле над рождаемостью в условиях микрогравитации было отмечено в отношении проведения длительных космических полетов.[54]

Послеродовой

А 1998 Миссия космического челнока показал, что грызун Раттус матери либо не производили достаточно молока, либо не кормили свое потомство в космосе.[61] Однако более позднее исследование на беременных крысах показало, что животные успешно рожали и кормили нормально.[55]

На сегодняшний день в космосе не родились человеческие дети; дети тоже не летали в космос.[55] Тем не менее, идея детей в космосе воспринимается достаточно серьезно, что некоторые обсуждали, как писать учебные программы для детей в семьях, колонизирующих космос.[62]

Космонавтика

Основная статья: Женщины в космонавтике
Смотрите также: Список женщин-астрономов и Женщины в науке

Космонавтика наука, лежащая в основе полета в космос, стала возможной благодаря многим женщинам, работающим в этой области.

Чтобы назвать некоторые:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Четыре женщины впервые в истории полетят в космос». Федеральное космическое агентство России. 3 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 8 апреля 2010 г.. Получено 3 апреля 2010.
  2. ^ «Женщины в космосе». НАСА. Получено 12 апреля 2010.
  3. ^ а б Алиса Горман (16 июня 2020 г.). «Почти 90% космонавтов были мужчинами. Но будущее космоса может быть за женщинами». Получено 18 декабря 2020.
  4. ^ «НАСА: от Луны к Марсу». НАСА. Получено 19 мая 2019.
  5. ^ Weitekamp, ​​Margaret A .; Гарбер, Стив. "Женщина Лавлейс в космической программе". НАСА.
  6. ^ Райан, Майкл. «Поездка в космос - НАСА, Салли Райд». Люди. Получено 5 декабря, 2013.
  7. ^ «Мама астронавта Карен Ниберг готовится к миссии и материнству на 255 миль вверх». Международная космическая станция. НАСА. 9 мая 2013 года.
  8. ^ Фостер, Эми Э. (декабрь 2011 г.). Интеграция женщин в отряд астронавтов: политика и логистика в НАСА, 1972-2004 гг.. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 146. ISBN  978-1-4214-0195-9.
  9. ^ Крамер, А. (2 июля 2013 г.). «Воспитание с орбиты Земли». Нью-Йорк Таймс.
  10. ^ а б c d е ж Гарбер, Стивен (июль 2017 г.) [6 июля 2015 г.]. «Женщины в космосе». Офис программы истории НАСА. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. Получено 5 марта, 2018.
  11. ^ «Первая россиянка в миссии Международной космической станции». Новости BBC. 26 сентября 2014 г.. Получено 6 октября 2014.
  12. ^ «Единственная в России женщина-космонавт должна совершить космический полет осенью 2022 года». ТАСС. 27 июн 2020. Получено 27 июн 2020.
  13. ^ а б "Нишель Николс, рекрутер НАСА". НАСА. Архивировано из оригинал на 2009-12-22. Получено 2019-01-09. С конца 1970-х до конца 1980-х НАСА использовало Нишель Николс для набора новых кандидатов в астронавты. Многие из ее новобранцев были женщинами или представителями расовых и этнических меньшинств, в том числе Гуйон Блуфорд (первый афроамериканский астронавт), Салли Райд (первая женщина-астронавт Америки), Джудит Резник (одна из первых женщин-астронавтов, которые погиб во время запуска «Челленджера» 28 января 1986 г.) и Рональда Макнэра (второго афроамериканского астронавта и еще одной жертвы аварии «Челленджер»).
  14. ^ Арсинта Али Чайлдс (11.06.2011). «Вопросы и ответы: Нишель Николс, также известный как лейтенант Ухура, и НАСА». Smithsonian.com. Получено 2019-01-09. Спустя десять лет после отмены «Звездного пути», почти в день, меня пригласили войти в совет директоров недавно сформированного Национального космического общества. Они доставили меня в Вашингтон, и я произнес речь под названием «Новые возможности для гуманизации космоса» или «Космос, что в этом для меня?» В [речи] я иду туда, куда не смеют идти ни мужчина, ни женщина. Я принял НАСА за то, что в него не вошли женщины, и рассказал немного о влиятельных женщинах, которые подавали заявки и после пяти заявок чувствовали себя обездоленными и отказались. [В то время] в НАСА проводился пятый или шестой набор, и женщины и этнические люди [находились] толпами. На следующий день меня попросили прийти в штаб-квартиру, и они хотели, чтобы я помог им убедить женщин и людей этнического происхождения в том, что НАСА серьезно [в отношении их вербовки]. И я сказал, что ты, должно быть, шутишь; Я не воспринимал их всерьез. . . . Джон Ярдли, которого я знал по работе над предыдущим проектом, был в комнате и сказал: «Нишель, мы настроены серьезно». Я сказал ОК. Я сделаю это, и я приведу к вам самых квалифицированных людей на планете, таких же квалифицированных, как и все, что у вас когда-либо было, и я приведу их толпами. И если вы не выберете цветного человека, если вы не выберете женщину, если это будет тот же самый старый, тот же старый, полностью белый корпус космонавтов, который вы делали последние пять лет, и я просто еще один обман, я буду твоим худшим кошмаром.
  15. ^ Уэйд, Марк. "Ресник". Архивировано из оригинал на 2009-10-08. Получено 2009-11-21.
  16. ^ "Астронавт НАСА, привязанный к станции, стал 60-й женщиной, которая полетела в космос". SPACE.com. Получено 7 июля 2016.
  17. ^ а б Данбар, Брайан (5 декабря 2016 г.). Уайтинг, Мелани (ред.). "Кэтлин" Кейт "Рубинс (доктор философии) Астронавт НАСА". НАСА. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. Получено 7 января, 2016.
  18. ^ Роббинс, Гэри (29 августа 2016 г.). "Выпускница UCSD первой секвенировала ДНК в космосе". The San Diego Union-Tribune. Получено 26 октября, 2016.
  19. ^ Фуст, Джефф (19 ноября 2007 г.). «Возвращение к AstroMom и Basstronaut». Космическое обозрение.
  20. ^ "Доктор Роберта Линн Бондар: первая женщина-астронавт Канады". История Sault Online. Sault Ste. Публичная библиотека Мари. 2008 г.. Получено 2011-04-17.
  21. ^ "Биографии изобретательных женщин: Джули Пайетт". Изобретательные женщины. Inventive Women Inc., 2006. Архивировано с оригинал 17 февраля 2009 г.
  22. ^ "Биография астронавта: Чиаки Мукаи". НАСА. Октябрь 2003 г.
  23. ^ Харвуд, Уильям. "Шаттл отправляется на космическую станцию", Нью-Йорк Таймс, Нью-Йорк, 5 апреля 2010 г. Проверено 5 апреля 2010 г.
  24. ^ «Астронавт станет первой мамой Японии в космосе». Рейтер Великобритания. Рейтер. 11 ноября 2008 г.. Получено 18 ноября, 2008.
  25. ^ JAXA (11 ноября 2008 г.). «Наоко Ямадзаки станет второй японской женщиной-космонавтом, полетевшей в космос». Японское агентство аэрокосмических исследований. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 2008-11-18.
  26. ^ НАСА (2008). «Сводный стартовый манифест». НАСА. Получено 25 октября, 2008.
  27. ^ а б c d е "Наоко Ямадзаки, астронавт JAXA". Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. Апрель 2010. Архивировано с оригинал 26 июля 2015 г.. Получено 7 января, 2017.
  28. ^ а б c d е Бренхаус, Хиллари (25 марта 2010 г.). "Китай: женщины-космонавты должны выходить замуж и иметь детей". ВРЕМЯ.
  29. ^ «Эксклюзивное интервью: процесс отбора космонавтов». Новости CCTV. CNTV. 16 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 13 декабря 2014 г.. Получено 17 июня, 2012.
  30. ^ 孙兰兰 贾 磊 (13.06.2012). "女 航天 员 刘洋 婆婆 ： 希望 媳妇 能 尽快 生 个 孩子 _ 资讯 频道 _ 凤凰网" [Свекровь женщины-космонавта Лю Ян: Я надеюсь, что невестка родит ребенка как можно скорее]. News.ifeng.com. Получено 2012-06-18.
  31. ^ Амос, Джонатан (16 июня 2012 г.). «Китай запускает космический полет с первой женщиной-космонавтом». BBC. Получено 16 июня, 2012.
  32. ^ Ансари, Анушех; Хикам, Гомер (2 марта 2010 г.). Моя мечта о звездах: от дочери Ирана до пионера космоса. Пресса Св. Мартина. ISBN  9780230105799. Архивировано из оригинал 9 марта 2014 г.. Получено 25 декабря, 2016.
  33. ^ а б «ЕКА экспериментирует с участником космического полета Ансари на МКС». Международный космический центр. Европейское космическое агентство. 12 сентября 2006 г.. Получено 2006-09-22.
  34. ^ Lathers, Мари (2010). Космические странности: женщины и космос в популярном кино и культуре, 1960–2000 гг.. Международная издательская группа «Континуум». п. 106. ISBN  978-1-4411-9049-9.
  35. ^ Корриган, Грейс Джордж (2000). Журнал для Кристы: Криста МакОлифф, учитель космоса. Линкольн, штат Невада: Университет Небраски Press. п. 123. ISBN  9780803264113.CS1 maint: ref = harv (связь)
  36. ^ "Команда челнока" Челленджер "в 1986 году". НАСА. 2004-10-22.
  37. ^ Корриган 2000, п. 40
  38. ^ Берджесс, Колин; Корриган, Грейс Джордж (2000). Учитель в космосе: Криста МакОлифф и наследие Челленджера. Линкольн, штат Невада: Университет Небраски Press. ISBN  978-0-8032-6182-2.
  39. ^ «Размышления о потере космического корабля STS-107« Колумбия »: десять лет назад». Февраль 2013.
  40. ^ Тейтель, Эми Шира (10 июня 2016 г.). «Краткая история менструации в космосе: до того, как женщины начали летать в космос, НАСА немного беспокоилось, что они могут умереть, имея свои месячные». Популярная наука. Bonnier Corporation. Получено 7 января, 2017.
  41. ^ Бек, Джули (21 апреля 2016 г.). «Женщины-космонавты: менструация или не менструация». Атлантический океан. Получено 7 января, 2016.
  42. ^ а б Соколовски, Сьюзан Л. (5 апреля 2019 г.). «Женщины-космонавты: как спортивные товары, такие как скафандры и бюстгальтеры, созданы, чтобы открывать дорогу женским достижениям». Разговор. Получено 10 мая 2020.
  43. ^ Керр, Ричард (31 мая 2013 г.). «Радиация сделает путешествие астронавтов на Марс еще более опасным». Наука. 340 (6136): 1031. Bibcode:2013Наука ... 340.1031K. Дои:10.1126 / science.340.6136.1031. PMID  23723213.
  44. ^ Zeitlin, C .; и другие. (31 мая 2013 г.). "Измерения излучения энергичных частиц при переходе к Марсу в Марсианской научной лаборатории" (PDF). Наука. 340 (6136): 1080–1084. Bibcode:2013Научный ... 340.1080Z. Дои:10.1126 / science.1235989. PMID  23723233.
  45. ^ Чанг, Кеннет (30 мая 2013 г.). "Данные о радиационном риске для путешественников на Марс". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая 2013.
  46. ^ Геллинг, Кристи (29 июня 2013 г.). «Поездка на Марс принесет большую дозу радиации; прибор Curiosity подтверждает ожидание серьезных облучений». Новости науки. 183 (13): 8. Дои:10.1002 / scin.5591831304. Получено 8 июля, 2013.
  47. ^ Баттерсби, Стивен (21 марта 2005 г.). «Супервспышки могут убить незащищенных космонавтов». Новый ученый. Reed Business Information Ltd.
  48. ^ Крамер, Мириам (27 августа 2013 г.). «Женщины-космонавты сталкиваются с дискриминацией из-за проблем, связанных с космической радиацией, - говорят астронавты». Space.com. Purch. Получено 7 января, 2017.
  49. ^ Кельцер, Винфрид (январь 2011 г.). «Радиационное облучение, пределы доз, Германия». Глоссарий ядерных терминов. Европейское ядерное общество. Архивировано из оригинал 13 ноября 2016 г.. Получено 7 января, 2017.
  50. ^ а б Кучинотта, Фрэнсис А., «Таблица-4. Средняя доза (D) или мощность дозы, зарегистрированная дозиметрическим значком, и оценки эффективных доз E, полученных экипажами в программах НАСА до 2004 года» (PDF), Дозы космического излучения от органов для космонавтов в прошлых и будущих миссиях, п. 22, получено 1 февраля 2014
  51. ^ В., Андерсон, Руперт. Космический компендиум: космическая медицина. [принтер не идентифицирован]. [Место публикации не указано]. ISBN  9781329052000. OCLC  935213314.
  52. ^ Гиффорд, Шейна Э. (18 февраля 2014 г.). «Расчетные риски: как радиация регулирует исследование Марса». Журнал Astrobiology. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. Получено 7 января, 2017.
  53. ^ Ронка, стр. 218.
  54. ^ а б Фостер, стр. 139.
  55. ^ а б c d е Stierwalt, Сабрина (май 2006 г.). "Может ли человек рожать в космосе?". Спросите астронома. Корнелл Университет.
  56. ^ Дэвис, Джеффри Р .; Джонсон, Роберт; Степанек, Ян; Фогарти, Дженнифер А., ред. (2008). Основы аэрокосмической медицины (Четвертое изд.). С. 221–230. ISBN  9780781774666. Получено 7 января, 2017.
  57. ^ Информационный бюллетень врача-радиолога: информация о радиации (PDF), Агентство клинических инноваций Нового Южного Уэльса, сентябрь 2012 г., получено 7 января, 2017
  58. ^ а б Тейлор, Джером (14 февраля 2011 г.). «Почему бесплодие не позволяет людям колонизировать космос». Независимый.
  59. ^ Ронка, Эйприл Э. (15 июля 2003 г.), «Развитие млекопитающих в космосе», в Коголи, Аугусто (ред.), Успехи космической биологии и медицины, 9, Elsevier Science B.V., стр. 219, ISBN  978-0-444-51353-3
  60. ^ Ронка, стр. 222.
  61. ^ «НАСА расследует смерть 51 крысенка в космосе». Чикаго Трибьюн. 29 апреля 1998 г.
  62. ^ Бриттон, Алан (2010-11-04), «Школьная программа для детей поселенцев», в Ландфестере, Ульрике; Ремус, Нина-Луиза; Шрогль, Кай-Уве; Worms, Жан-Клод (ред.), Люди в космическом пространстве: междисциплинарные перспективы, п. 65, ISBN  9783709102800

внешняя ссылка