Деревянный значок - Wood Badge

Эта статья о программе World Scouting's Wood Badge. Информацию о программе Wood Badge в США см. Деревянный значок (Бойскауты Америки).

Деревянный значок
Scout woodbadge beads.jpg
Деревянный значок бусы на вершине 1-й группы скаутов Гилвелла шейный платок.
СтранаВсе
Основан1919
ОсновательБаден-Пауэлл
Присуждается заЗавершение обучения лидерству
Членство> 100,000
 Разведывательный портал

Деревянный значок это Скаутинг лидерство программа и соответствующая награда за взрослые лидеры в программах Скаутские ассоциации По всему миру. Деревянный значок курсы стремиться сделать Scouters лучших лидеров, обучая продвинутым лидерским навыкам и создавая связь и обязательство к Скаутскому движению. Курсы, как правило, состоят из аудиторной и практической на открытом воздухе -основная фаза, за которой следует деревянный значок проездной билет, также известный как проект фаза. «Работая с билетом», участники применяют на практике свой недавно приобретенный опыт для достижения поставленных целей, помогая скаутскому движению. Первое обучение Wood Badge было организовано Фрэнсис «Шкипер» Гидни и читал лекции Роберт Баден-Пауэлл и другие на Gilwell Park (Великобритания) в сентябре 1919 года. С тех пор обучение Wood Badge распространилось по всему миру с международными вариациями.

По окончании курса участники награждаются деревянным знаком. бусы признать значительные достижения в лидерстве и прямом служении молодым людям. Пара небольших деревянных бусинок, по одной на каждом конце кожаного ремешка (шнурка), надевается на шею как часть Скаута. униформа. Бусины представлены вместе с серо-коричневый шейный платок несущий тартан патч Клан Макларен, в честь Уильям де Буа Макларен, который пожертвовал 7000 фунтов стерлингов на покупку парка Гилуэлл в 1919 году плюс еще 3000 фунтов стерлингов на улучшение дома, находившегося в поместье. Шейный платок с тесьмой покачиваться (слайд шейного платка) обозначает членство в 1-я группа скаутов Гилвелла или же Отряд Гилвелла 1. Получатели Деревянного значка известны как Лесные барсуки или же Гилвеллианцы.

Курс подготовки скаутского лидера

История

Первое обучение деревянному значку в Gilwell Park

Вскоре после основания Скаутское движение, Роберт Баден-Пауэлл увидел необходимость подготовки лидеров. Рано Скаутмастер тренировочные сборы проводились в Лондоне и Йоркшир. Баден-Пауэлл хотел получить практическую подготовку в на открытом воздухе в кемпинги. Первая мировая война задержала развитие подготовки лидеров, поэтому первый официальный курс Wood Badge не предлагался до 1919 года.[1][2][3] Gilwell Park, недалеко от Лондона, был приобретен специально для того, чтобы предоставить место для проведения курса, и церемонии открытия прошли 26 июля 1919 года. Фрэнсис Гидни, первый начальник лагеря в парке Гилвелл, провел там первый курс Wood Badge с 8 по 19 сентября. , 1919. Производство Перси Эверетт, Комиссар по обучению и сам Баден-Пауэлл читали лекции. Курс посетили 18 участников и другие преподаватели. После этого первого курса обучение Wood Badge продолжилось в Gilwell Park, и он стал домом для обучения лидерству в Скаутском движении.[4]

Современная учебная программа

Главный цели курса Wood Badge:[5][6][7]

  • Признать современные концепции лидерства, используемые в корпоративном мире и ведущих правительственных организациях, которые имеют отношение к ценностям Скаутинга.
  • Применяйте навыки, полученные от участия в качестве члена успешной рабочей группы.
  • Взгляните на Скаутинг в глобальном масштабе, как на семью взаимосвязанных программ, основанных на ценностях, которые обеспечивают соответствующие возрасту занятия для молодежи.
  • Возродите приверженность лидера, поделившись вдохновляющим опытом, который поможет скаутингу стать лидером, необходимым для выполнения своей миссии.

Как правило, курс Wood Badge состоит из классной работы, серии модулей самообучения, обучения на открытом воздухе и «билета» или «проекта» Wood Badge. Обучение в классе и на открытом воздухе часто совмещается и преподается вместе и проводится в течение одной или нескольких недель или выходных. В рамках прохождения этой части курса участники должны написать свои билеты.

Точная учебная программа варьируется от страны к стране, но обучение обычно включает как теоретические, так и экспериментальное обучение. Все участники курса знакомятся с 1-я группа скаутов Гилвелла или же Отряд разведчиков Гилвелла 1 (последнее название используется в Бойскауты Америки и некоторые другие страны). в Бойскауты Америки, они также относятся к одному из традиционных «тварей» с деревянным значком. патрули. Инструкторы проводят обучение, направленное на усиление патрулей. Работа один на один с назначенным гидом по войскам помогает каждому участнику задуматься над тем, что он узнал, чтобы он мог лучше подготовить индивидуальный «билет». Эта часть тренировочной программы дает взрослому Скаутер возможность взять на себя роль разведчика, присоединившегося к первоначальному «образцу» отряда, чтобы из первых рук узнать, как отряд идеально действует. Место проведения всего начального обучения называется Гилвелл Филд, независимо от его географического положения.[8]

Проездной билет

Фраза «отработать свой билет» взята из истории, приписываемой Баден-Пауэллу в легенде скаутинга: после прохождения британской солдатской службы в Индии он должен был оплатить стоимость своего билета домой. Самый доступный способ вернуться для солдата - это выполнить ряд заданий, постепенно приближающихся к дому.

Частью преобразующей силы опыта Wood Badge является эффективное использование метафора и традиция, достигающая сердца и разума. В большинстве скаутских ассоциаций «отработать свой билет» - это кульминация обучения Wood Badge. Участники применяют себя и свои новые знания и навыки для выполнения заданий, разработанных для усиления индивидуального лидерства и организационной устойчивости домашнего подразделения в проекте или «тикете». Билет состоит из конкретных целей, которые должны быть достигнуты в течение определенного времени, часто за 18 месяцев из-за большого объема работы. Эффективные билеты требуют тщательного планирования и утверждаются персоналом курса Wood Badge до окончания этапа курса. Считается, что после завершения билета участник заработал свой путь обратно в Гилвелл.[9]

По окончании

После завершения курса «Деревянный значок» участники награждаются знаками отличия на церемонии бусинок «Деревянный значок».[10] Они автоматически получают членство в 1-й группе скаутов Гилвелл-парка или в отряде № 1 Гилвелл. Этих лидеров отныне называют гилвеллианцами или лесными барсуками. По оценкам, более 100 000 скаутеров по всему миру прошли обучение по программе Wood Badge.[11] 1-я группа скаутов Гилвелла собирается ежегодно в первые выходные сентября в Gilwell Park для Gilwell Reunion.[12] Gilwell Reunions также проводятся в других местах, часто в те же выходные.

Знаки отличия

Шейный платок Wood Badge, набор из трех бусин (обучающий персонал) и браслет

Лидеры скаутов, завершившие программу «Деревянный значок», получают знаки отличия, состоящие из бусин «Деревянный значок», шейного платка 1-й группы Гилвелл и качающейся шмотки.

Woggle

Гилуэлл покачиваться представляет собой двухниточную версию Узел на голове турка, у которого нет ни начала, ни конца, и символизирует приверженность Лесного Барсука скаутингу.[2][3] В некоторых странах обучение Деревянному значку делится на несколько частей, и повязка Гилуэлла дается за завершение Части I.

Бисер

король Динузулу, одетый в то, что, возможно, является ожерельем, из которого произошли оригинальные бусины Wood Badge
Памятник Битва при Исандлване изображает расшитое бусами зулусское ожерелье, подобное тому, которое использовалось для оригинальных бусин Wood Badge.

Впервые бусы были представлены на начальном курсе лидерства в сентябре 1919 года в Гилвелл-парке.

Происхождение бусин Wood Badge можно проследить до 1888 года, когда Баден-Пауэлл был военная кампания в Зулуленд (ныне часть ЮАР). Он преследовал Динузулу, сын Cetshwayo, а Зулусский король, какое-то время, но так и не смог его догнать. У Динузулу было ожерелье длиной 12 футов (4 м) с более чем тысячей акация бусы.[13] Баден-Пауэлл, как утверждается, нашел ожерелье, когда пришел в заброшенную горную цитадель Динузулу.[3][14] Такие ожерелья были известны как iziQu на зулусах и были представлены отважным воинам-лидерам.[15]

Намного позже Баден-Пауэлл добился отличительной награды для участников первого курса Gilwell. Он соорудил первую награду из двух бусин из найденного им ожерелья и надел их на кожаные ремешки, подаренные ему пожилым южноафриканцем в Мафекинг, называя это Деревянный значок.[1][2][3]

Хотя официального узла для связывания двух концов ремешка не существует, декоративный узел алмазный узел стал самым распространенным. При изготовлении ремешки соединяются простым узел сверху Вокруг завязывания ромбовидного узла возникли различные региональные традиции, в том числе: возможность завязать его другим участником курса; наличие связи наставника или руководителя курса; и попросить получателя связать его после выполнения некоторого дополнительного задания, которое показывает, что он или она овладел навыками, которым его научили во время обучения.[3]

Значение дополнительных бусин

Дополнительные бусы вручаются деревянным барсукам, которые служат в составе тренировочной команды Wood Badge. Каждому дается по одной дополнительной бусине. Помощник руководителя тренера (Деревянный значок или персонал NYLT) и две дополнительные бусины награждаются каждому Лидер тренер (Директора курсов Wood Badge или NYLT), всего четыре.[3]

По традиции "заместители начальника лагеря Гилуэлла" могут носить пять бус. Заместители начальников лагерей обычно являются сотрудниками национальных скаутских ассоциаций, отвечающих за обучение Wood Badge. Пятая бусина символизирует положение начальника лагеря как официального представителя Gilwell Park и его или ее функцию в поддержании глобальной целостности обучения Wood Badge.[3] Уильям Хиллкорт это один человек, который носил пять бус.

Основатель скаутского движения Роберт Баден-Пауэлл носил шесть бус, как и Сэр Перси Эверетт, затем заместитель главного разведчика и правая рука начальника. Бусы Баден-Пауэлла выставлены в Баден-Пауэлл Хаус В Лондоне. Эверетт подарил свои шесть бус, чтобы их носил начальник лагеря Гилуэлла в качестве служебного знака. С тех пор обладательница шестой бусины обычно руководит обучением лидеров в Gilwell Park.[3]

Количество бусинокНосит
2Получатель деревянного значка
3Заместитель руководителя курса Gilwell Course
4Руководитель курса Gilwell
5Заместитель начальника лагеря Гилуэлл-парка, национальный комиссар по обучению (по одному на страну)
6Начальник лагеря Гилвелл-парка; Главный разведчик мира

Шейный платок 1st Gilwell Scout Group

Макларен Тартан

В шейный платок универсальный символ Скаутинга и его Макларен тартан представляет связи Wood Badge с Gilwell Park. Шейный платок, который на британском и некоторых других языках называется шейным платком. Содружество Скаутские ассоциации - это стандарт треугольный шарф из хлопка или шерсти саржа с серо-коричневым лицом и красной спиной; участок Клан Макларен тартан прикрепляется около точки.[16] Образец был принят в честь комиссара британских скаутов, который, будучи потомком шотландского клана Макларен, пожертвовал деньги на собственность парка Гилуэлл, на которой проводилась первая программа Wood Badge.[3][13][17]

Первоначально шейный платок целиком состоял из треугольных кусочков тартана, но его стоимость вынудила принять нынешний дизайн. Шейный платок часто носят с Gilwell. покачиваться.[2][3]

Топор и бревно

Тотем Гилуэлл-парка, топор и бревно, стал символом деревянного значка.

Логотип с топором и бревном был придуман первым начальником лагеря Фрэнсисом Гидни в начале 1920-х годов, чтобы отличать парк Гилуэлл от штаба скаутов. Гидни хотел связать Gilwell Park с природой и Разведчик а не бизнес или административный офис штаб-квартиры. Разведчики, присутствовавшие на первоначальных курсах Wood Badge, регулярно видели лезвия топоров, замаскированные для безопасности, закопанные в бревно. Увидев это, Гидни выбрала топор и бревно как тотем Gilwell Park.[18]

Прочие символы

Рог куду

В куду рог - еще один символ деревянного значка. Баден-Пауэлл впервые столкнулся с рогом куду на Битва при Шангани, где он обнаружил, как Матабеле воины использовали его, чтобы быстро подать сигнал тревоги. Он использовал рог в первый лагерь скаутов на острове Браунси в 1907 году. Он используется с ранних курсов Wood Badge, чтобы сигнализировать о начале курса или мероприятия и вдохновлять скаутеров всегда добиваться лучших результатов.

Травяные поля позади Белого дома в парке Гилуэлл известны как Тренировочная площадка и Фруктовый сад, и именно здесь с первых лет проводились тренировки Wood Badge. Большой дуб, известный как Дуб Гилвелл, разделяет два поля. Символ дуба Гилвелл ассоциируется с деревянным значком, хотя бусинки для деревянного значка никогда не делались из этого дуба.[12]

Волчонок лидеры кратко следовали отдельной системе обучения, начиная с 1922 года, в которой они были награждены Значок Акелы по окончании. Значок был одиночным клык на кожаном ремешке. У тренеров-вождей волчонка было два клыка.[13][19] Знак Акела был прекращен в 1925 году, и все лидеры были награждены деревянным значком по окончании обучения. Теперь можно найти очень мало клыков, выпущенных как значки Акелы.[3]

Международные учебные центры и тренеры

Австралия

Другие сайты, предлагающие обучение Wood Badge, взяли имя Gilwell. Первые курсы Australian Wood Badge были проведены в 1920 году после возвращения двух новоиспеченных заместителей начальника лагеря, Чарльз Ходли и мистер Рассел в доме викторианской скаутинга, Гилуэлл Парк, Гембрук. В 2003 г. Скауты Австралии основал Австралийский скаутский институт обучения, зарегистрированный государством национальный поставщик профессионального и образовательного обучения (ПОО). В рамках этой регистрации Scouts Australia награждает «Дипломом лидерства и управления» тем взрослым лидерам, которые прошли обучение Wood Badge и получили дополнительные навыки.[20] Диплом лидерства и менеджмента, как и все австралийские квалификации ПОО, признается по всей Австралии как правительством, так и частным сектором.[21] Это дополнительная услуга, которую могут предпринять лидеры и роверы.

Австрия

Первый тренинг по деревянному бейджу в Австрии состоялся в 1932 году. Скаутмастер Йозеф Мигль прошел обучение по деревянному бейджу в парке Гилвелл, а с 8 по 17 сентября 1922 года он провел тренинг для лидеров под Веной, один из первых в Австрии. Участвовали скауты из Австрии, Германии, Италии и Венгрии. Он привнес много вещей, которые он узнал в парке Гилвелл о международном и британском скаутинге, но это не было официальной тренировкой Wood Badge.[22]

Бельгия

Первая тренировка Wood Badge в Бельгии была проведена в августе 1923 года в Jannée под руководством Этьена Ван Хофа.

Канада

Скауты Канады ежегодно проводит многочисленные учебные курсы Wood Badge по всей стране. В этой ОПС все скаутеры (волонтеры) должны пройти онлайн-курс Wood Badge, часть I.[23], и им предлагается пройти программу Wood Badge Part II, которая включает самостоятельное обучение, проводимое через наставничество и наставничество в дополнение к традиционным курсам и семинарам.[24] По завершении Woodbadge Part II[25] В программе волонтер награждается своими "бусами" и Гилвелл Неккер.

Финляндия

Альфонс Окерман прочитал первые восемь курсов Wood Badge и с 1927 по 1935 год был первым заместителем начальника лагеря. Вместо обучения Гилвелл у финских скаутов есть «Колмиапила-Гилвелл» (Trefoil-Gilwell), сочетающий в себе аспекты продвинутого обучения лидерству как девочек, так и мальчиков.[26]

Франция

Первая тренировка Wood Badge во Франции была проведена на Пасху 1923 года Пером Севином в Шамаранда.[27]

Ирландия

Обучение Wood Badge в Ирландии восходит к первому Larch Hill из Католические бойскауты Ирландии, который проводил курсы Wood Badge, подчеркивающие католический подход к Скаутингу. Этот акцент сейчас исчез, так как формирование Скаутинг Ирландия.[28]

Израиль

Первое обучение Wood Badge в Израиле было проведено в апреле 1963 г. Джон Турман и проходил на израильском скаутском ранчо вместе с 20 участниками, Евреи, Арабов и Друзы. Начиная с первого обучения, каждый курс Wood Badge проводится Федерация мальчиков и девочек Израиля это совместное мероприятие для всех различных религий и организаций в Скаутинге.

Венгрия

В 2010 году, через 21 год после реорганизации Венгерская ассоциация скаутов, была первая тренировка скаутмастера с деревянным значком. (Раньше были и другие тренинги для Скаутмастеров, но они не были организованы в соответствии с Концепцией Wood Badge.) Руководитель первого тренинга Wood Badge в Венгрия был Балаж Солимоши, у которого четыре бусинки. С 2010 по 2018 год на 8 курсах успешно выступили и награждены более 50 взрослых лидеров. В 2019 году началась новая эра обучения Wood Badge в Венгрии. Доступны два типа курсов: один для лидеров Ассоциация и один для руководителей местных групп. Уровень ассоциации основан на Балаже Солимоши, уровень лидера группы основан на новой программе обучения. Обе программы дают участникам высочайший уровень скаутских знаний с разных точек зрения. [29]

Нидерланды

Гилвелл Лейдерскурсус, Нидерланды, 9–21 июля 1923 г.

Первый тренинг Wood Badge в Нидерландах был проведен в июле 1923 года Скаутмастером. Ян Шаап, на Гилвелл Ада Хив, Оммен. В Gilwell Sint Walrick, Overasselt Католические скауты прошли обучение. Примерно с 2000 года обучение по программе Dutch Wood Badge проводится в лагере скаутов. Buitenzorg, Baarn, или на открытом воздухе в Бельгии или Германии под названием «Gilwell Training».[30]

Норвегия

В Норвегии Woodbadge известен как Trefoil-Gilwell Training.[31]

Филиппины

Wood Badge был представлен в Филиппины в 1953 году с проведением первых курсов в лагере Гре-Зар в Новаличес, Quezon City. Сегодня курсы Wood Badge проводятся в Филиппинском скаутинговом центре Азиатско-Тихоокеанского региона, у подножия холмов. Гора Макилинг, Los Baños, Провинция Лагуна.[32]

Швеция

Как и в некоторых других скандинавских странах, обучение по программе «Шведский деревянный значок» известно как «Трилистник Гилвелл» и представляет собой объединение бывших программ высшего руководства шведских гидов и скаутов, известных соответственно как обучение «Трилистник» и обучение Гилвелла.[33]

объединенное Королевство

Первая тренировка Wood Badge прошла в парке Гилвелл. Поместье продолжает предоставлять услуги в 2007 году для британских скаутеров. Скаутская ассоциация и международные участники. Среди оригинальных тренеров - руководители лагерей Баден-Пауэлл и Гилвелл. Фрэнсис Гидни, Джон Уилсон и до 1960-х годов Джон Турман.[34]

Соединенные Штаты Америки

Основная статья: Деревянный значок (Бойскауты Америки)
Четыре американских деревянных барсука с знаками отличия

Вуд Бэдж был представлен Америке Баден-Пауэллом, и первые курсы были проведены в 1936 г. Резервация скаутов Мортимера Л. Шиффа, то Бойскауты Америки национальный учебный центр до 1979 года.[35] Несмотря на этот ранний первый курс, Wood Badge не был официально принят в Соединенных Штатах до 1948 года под руководством Билл Хиллкорт который стал национальным заместителем начальника лагеря Соединенных Штатов.[36] Сегодня национальный учебный центр бойскаутов Америки - это Учебный центр Филмонт, который проводит несколько лагерей каждый год. Почти все курсы Wood Badge проводятся по всей стране в лагерях местных советов под эгидой каждого региона BSA.[37]

Рекомендации

  1. ^ а б Блок, Нельсон Р. (1994). "Основание деревянного значка". Woodbadge.org. Архивировано из оригинал 22 августа 2006 г.. Получено 20 июля, 2006.
  2. ^ а б c d Оранс, Льюис П. (2004). "Домашняя страница The Wood Badge". Паутина соснового дерева. Архивировано из оригинал 3 августа 2006 г.. Получено 1 августа, 2006.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Происхождение деревянного значка" (PDF). ScoutBase UK. 2003 г.. Получено 4 января, 2007.
  4. ^ "Домашняя страница The Wood Badge". Паутина соснового дерева. Архивировано из оригинал 3 августа 2006 г.. Получено 1 августа, 2006.
  5. ^ «Правило 3.34: Обязательства по обучению взрослых». Политика, организация и правила. Скаутская ассоциация. Архивировано из оригинал 31 октября 2007 г.. Получено 24 января, 2007.
  6. ^ Барнард, Майк (2002). "Цели Wood Badge". Woodbadge.org. Архивировано из оригинал 1 января 2007 г.. Получено 7 января, 2007.
  7. ^ "Тренировка: деревянный значок". CATVOG Scout Area (Скаутская ассоциация). Архивировано из оригинал 14 апреля 2013 г.. Получено 21 января, 2007.
  8. ^ Деревянный значок 21 века - Руководство для персонала. Бойскауты Америки. 2001 г.
  9. ^ Барнард, Майк (2003). "Что такое билет на деревянный значок?". Woodbadge.org. Архивировано из оригинал 1 января 2007 г.. Получено 7 января, 2007.
  10. ^ Барнард, Майк (2002). «Церемонии вручения деревянных значков». Woodbadge.org. Архивировано из оригинал 26 июня 2007 г.. Получено 7 января, 2007.
  11. ^ "История деревянного значка". Бойскауты Совета Зеленых гор Америки. 2007. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 10 марта, 2015.
  12. ^ а б Роджерс, Питер (1998). Парк Гилуэлл: краткая история и экскурсия. Лондон, Англия: Скаутская ассоциация. С. 5–46.
  13. ^ а б c «Истоки деревянного значка». Вехи разведки Джонни Уокера. 2006 г.. Получено 21 января, 2007.
  14. ^ Хиллкорт, Уильям (1964). Баден-Пауэлл: две жизни героя. Лондон: Хайнеманн. п. 358.
  15. ^ "iziQu". Африканская история. About.com. Получено 4 января, 2007.
  16. ^ "Клан Макларен и разведывательная связь". Клан Maclaren.org. 2004. Архивировано с оригинал 26 июля 2007 г.. Получено 21 января, 2007.
  17. ^ "История деревянного значка". Scouting.org. Архивировано из оригинал 27 мая 2008 г.. Получено 5 января, 2007.
  18. ^ Блок, Нельсон; Ларсон, Кейт (октябрь – ноябрь 1994 г.). "Происхождение топора с деревянным значком". Архивировано из оригинал 22 сентября 2008 г.. Получено 3 августа, 2008.
  19. ^ "История Куббинга в Соединенном Королевстве с 1916 г. по настоящее время". ScoutBase UK. Архивировано из оригинал 1 января 2007 г.. Получено 4 января, 2007.
  20. ^ "Программа обучения Wood Badge". Скауты Австралии. Архивировано из оригинал 5 октября 2006 г.. Получено 4 января, 2007.
  21. ^ «Учебный бюллетень: держатели Woodbadge» (PDF). Скауты Австралии. Август 2006. Архивировано с оригинал (PDF) 30 октября 2007 г.. Получено 12 января, 2007.
  22. ^ «Симпозиум всемирного скаутинга». Джамбори: Журнал всемирного скаутинга. 9: 137. Январь 1923.
  23. ^ "Деревянный значок I - FAQ". Скауты Канады. Получено 20 февраля, 2019.
  24. ^ "Обучение и развитие". Скауты Канады. Получено 20 февраля, 2019.
  25. ^ "Деревянный значок II". Скауты Канады. Получено 20 февраля, 2019.
  26. ^ "История". Partio Scout. Архивировано из оригинал 7 мая 2009 г.. Получено 4 июня, 2009.
  27. ^ "Шамаранда". Honneur au Scoutisme (На французском). Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Получено 4 июня, 2009.
  28. ^ «Ресурсы: ресурсы для взрослых». Скаутинг Ирландия. Архивировано из оригинал 7 февраля 2007 г.. Получено 4 января, 2007.
  29. ^ A cserkésztiszti vezetőképzés emlékezetője. Будапешт: Magyar Cserkészszövetség. 2015 г. ISBN  9789638305411.
  30. ^ "Cursusvarianten". Gilwell een wereldcurcus (на голландском). Скаутинг в Нидерландах. Архивировано из оригинал 10 марта 2008 г.. Получено 4 июня, 2009.
  31. ^ "Trekløver-Gilwell - Norges speiderforbund". speiding.no. 9 марта 2017 года.
  32. ^ Ежегодник алмазного юбилея. Манила: Бойскауты Филиппин. 1996 г. ISBN  9789719176909.
  33. ^ "Treklöver Gilwell - Scouternas folkhögskola" (на шведском языке). Получено 8 июля, 2020.
  34. ^ Уокер, Джонни (2006). «Гидни, Фрэнсис« Шкипер ». 1890–1928». Скаутские личности. Вехи разведки Джонни Уокера. Получено 4 июня, 2009.
  35. ^ Барнард, Майк (2002). "История деревянного значка в Соединенных Штатах". Woodbadge.org. Архивировано из оригинал 1 января 2007 г.. Получено 7 января, 2007.
  36. ^ Барнард, Майк (2001). "Влияние Зеленого стержня Билла Хиллкорта на деревянный значок". Woodbadge.org. Архивировано из оригинал 1 января 2007 г.. Получено 30 января, 2007.
  37. ^ "Возьми деревянный значок в Филмонте". Учебный центр Филмонт. Получено 19 сентября, 2019.

внешняя ссылка