Сюаньу (бог) - Xuanwu (god)

Сюаньтянь Шангди
Статуя Чжэньу или Сюаньтянь Чжэн Юнтай (Пэнху )
китайское имя
Китайский	玄天 上帝
Буквальное значение	Темное (или таинственное) высшее небесное божество
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Xuántiān Shàngdì Бопомофо ㄒ ㄩ ㄢ ´ ㄊ ㄧ ㄢ ㄕ ㄤ `ㄉ ㄧ` Юэ: кантонский диалект Jyutping Jyun^4 банка^1 Soeng^6 дай^3
Альтернативное китайское имя
Китайский	玄武
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Xuánwǔ Бопомофо ㄒ ㄩ ㄢ ˊ ㄨ ˇ Юэ: кантонский диалект Jyutping Jyun^4 ты^5
Сюанди
Китайский	玄 帝
Буквальное значение	Таинственный император
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Xuándì Бопомофо ㄒ ㄩ ㄢ ˊ ㄉ ㄧ ` Юэ: кантонский диалект Jyutping Jyun^4 Дай^3
Zhenwu
Китайский	真 武
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Zhēnwǔ Бопомофо ㄓ ㄣ ㄨ ˇ Юэ: кантонский диалект Jyutping Зан^1 ты^5
Zhenwudadi
Китайский	真 武大帝
Буквальное значение	Император Чжэньу
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь zhēnwǔ dàdì Бопомофо ㄓ ㄣ ㄨ ˇ ㄉ ㄚ `ㄉ ㄧ` Юэ: кантонский диалект Jyutping зан^1 ты^5 даай^6 дай^3
Туа Лао Айе
Традиционный китайский	大 老爺
Упрощенный китайский	大 老爷
Буквальное значение	Большое Божество
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь dàlǎoye Бопомофо ㄉ ㄚ `ㄌ ㄠ ˇ ㄧ ㄝ ˙ Юэ: кантонский диалект Jyutping даай^6 Лу^5 je^4 Южный Мин Теохью Пэнъим дуа^7 Лао^6/2 я^5
Вьетнамское имя
вьетнамский	Trấn Vũ
Тайское имя
Тайский	เจ้าพ่อ เสือ
RTGS	Чао Пхо Суа
Корейское имя
Хангыль	현천 상제
Ханджа	玄天 上帝
Транскрипции Пересмотренная романизация Хён Чон Сан Чже МакКьюн – Райшауэр Hyŏn-jǒn Sang-je
Индонезийское имя
индонезийский	Сюань Тянь Шан Ди

Картина династии Мин, изображающая Сюаньу в его роли Сюаньтянь Шангди (Верховный Император Темных Небес), сидящего на каменном троне в облаках в окружении слуг и божественных маршалов.

Сюаньу (玄武) или же Сюанди (Китайский : 玄 帝; пиньинь : Xuándì), также известный как Чжэньу (真 武) или же Zhenwudadi (真 武大帝 "Император Чжэньу") - могущественный божество в Китайская религия, одно из высших божеств в Даосизм. Его почитают как могущественного бога, способного управлять стихиями и способного к великой магии. Его называют богом севера Хайди (黑 帝 «Черный Император») и особенно почитается мастера боевых искусств. Он бог-покровитель Хэбэй, Хэнань, Маньчжурия и Монголия. Как некоторые Хань китайский (сейчас современный Кантонский и Fujianese народов) мигрировали на юг из Хэбэя и Хэнани во время Тан -Песня эпохи, Сюаньу также широко почитается в Гуандун, Гуанси и Фуцзянь провинциях, а также среди зарубежная диаспора.

Поскольку узурпация Император Юнлэ из Династия Мин утверждал, что получил божественную помощь Сюаньу во время его успешного Кампания Цзиннань против своего племянника, он построил ряд даосских монастырей в Удан горы из Хубэй, где Сюаньу якобы обрел бессмертие.

Рассказы

Картина Сюаньу, династии Мин, хранящаяся в галерее искусств Фрир

Оригинальная история

Одна история гласит, что Сюаньу изначально был принцем штата Цзин Ле на севере Хэбэя во времена Желтый Император. Когда он рос, он чувствовал печаль и боль жизни простых людей и хотел удалиться в отдаленные горы для выращивания Дао.^{[нужна цитата ]}

Версия династии Цин

Другой говорит, что Сюаньу изначально был мясником, безжалостно убившим множество животных. По прошествии нескольких дней он почувствовал раскаяние в своих грехах и немедленно покаялся, отказавшись от бойни и уединившись в отдаленные горы для совершенствования Дао.

Однажды он помогал роженице, чистя запачканную кровью одежду женщины вдоль реки, слова «Темное (или Таинственное) Небесное Высшее Божество» (玄天 上帝 Xuántiān Shàngdì) предстал перед ним. Роженица оказалась проявлением богини Гуаньинь. Чтобы искупить свои грехи, он выкопал собственный желудок и кишки и омыл их в реке. Затем река стала темной и мутной. Через некоторое время река снова стала чистой и чистой.

К сожалению, Сюаньу потерял желудок и кишечник, когда мыл их в реке. В Нефритовый император был тронут его искренностью и решимостью очистить свои грехи. Нефритовый Император сделал его бессмертным с титулом Xuántiān Shàngdì.

После того, как он стал бессмертным, его желудок и кишечник впитали сущность земли. Его внутренности превратились в демоническую черепаху и в демоническую змею, которая начала причинять людям боль. Никто не мог подчинить демонических животных. В конце концов Сюаньу вернулся на землю, чтобы подчинить их. После победы над ними он позже использовал их как своих подчиненных.

Генералы Ван Гун и Ван Ма

Чжэньу (Сюаньу) с двумя генералами и фигурами Змеи и Черепахи у его ног в храме Удан Янчжоу.

Сюаньу иногда изображают с двумя генералами, стоящими рядом с ним, генералом Ван Гун (萬 公) и генерал Ван Ма (萬 媽). Два генерала - божества, которые решают многие местные проблемы, начиная с рождения детей, приема лекарств, семейных вопросов, а также Фэн Шуй консультация.

Поклонение

Храм Темного Божества (玄 帝 殿) на Удан горы.

Описание

Сюаньу изображается как воин в темных императорских одеждах, его левая рука держит «трех горных тюленей», чем-то напоминающих Гуань Юй ручная печать, в то время как его правая рука держит меч, который, как говорят, принадлежал Люй Дунбинь, один из Восемь Бессмертных.

Другая легенда гласит, что он позаимствовал меч у Люй Дунбиня, чтобы подчинить сильного демона, и после успеха отказался вернуть его, увидев силу меча. Сам меч волшебным образом вернется к своему владельцу, если Сюаньу выпустит его, поэтому говорят, что он всегда крепко держит свой меч и не может его освободить. Тем не менее, он не только превосходит Люй с точки зрения божественности, Сюаньу также имеет более длительную историю, чем Люй Дунбинь, что ставит это утверждение под сомнение.

Обычно он сидит на троне, наступая правой ногой на змею, а левой вытянутой ногой - на черепаху. Его лицо обычно красное с выпученными глазами. Его день рождения отмечается на третий день третьего лунного месяца.

Поклонение в Индонезии

В Индонезии почти каждый Даосский храмы предоставляет алтарь для Сюаньтянь Шангди. В легенде говорится, что первым храмом, в котором ему поклонялись, был храм в городе Велахан, Джепара, Центральная Ява. И храмы, построенные в его честь, - это храмы в Гераджене и Бугангане в городе Семаранг, Центральная Ява. Его фестиваль отмечается ежегодно каждый 25-й день 2-го месяца по китайскому календарю. Поклонники Чен Фу Чжэнь Рен, особенно в Храм Тик Лионг Тиан, Рогожампи, Banyuwangi Regency, Восточная Ява, верят, что Сюаньтянь Шангди является их божеством-покровителем. Вот почему они поставили его алтарь с правой стороны от алтаря Чен Фу Чжэнь Рэня, в средней комнате храма, которая всегда предназначена для главного божества.

Поклонение в Таиланде

Сюаньу известен среди тайцы в качестве Чао Пхо Суа (Бог тигров) или Туа Лао Ях (大 老爷 «Большое божество») по Теохью диалект. В стране есть много святынь, которым поклоняются, и знаменитая святыня Бангкока. Сан-Чао-Пхо-Суа возле Гигантские качели и Сэм Пхрэнг район.^[1] Этому святилищу очень поклонялись как тайцы, так и китайцы, особенно китайский Новый год день.

Популярная культура

• В классическом романе Путешествие на Запад, Сюаньу был королем севера, у которого служили два генерала, "Генерал черепах" и "Змеиный генерал". У этого царя был храм в Удан горы в Хубэй, таким образом, на противоположных берегах реки в Ухань, столица провинции Хубэй.
• В последнее время Сюаньу является центральным персонажем популярного городского фэнтези-сериала автора. Кайли Чан: The Темные небеса Трилогия Путешествие в Удан Трилогия и Небесная битва Трилогия.
• Сюаньу живет в Канзас-Сити и обслуживается монахами и теневыми ниндзя в книге Шейн Сильвер. Черная овца который является частью серии Feathers and Fire.

Рекомендации

1. Дугу Цюбай (20.06.2011). ตั่ ว เหล่า เอี๊ ย มี ความ เป็น มา อย่างไร [Как источник Xuanwu]. Pantip.com (на тайском языке). Получено 2019-01-15.