Чжима Цзе - Zhima Jie

Чжима Цзе
Китайский芝麻街
Буквальное значениеУлица Сезам

Чжима Цзе (芝麻街) - китайское совместное производство Улица Сезам. Шоу снималось с 1998 по 2001 год, всего было продано 130 получасовых серий. Его снимали в Шанхае.[1]

Была неудачная попытка возродить его к сезону 2004 года. Он вернулся в 2010 году как Чжима Цзе: Да Няо Кан Шицзе (芝麻街: 大鸟 看 世界, Улица Сезам: Большая птица смотрит на мир). Программа была сосредоточена на обучении базовым навыкам, таким как грамотность, умение считать и искусство, и частично финансировалась Фонд Мерк.[2]

В 2014 году персонажи между Улицей Сезам и приглашенными звездами Чжима Цзе на Бай Ньян Ла (拜年 啦) на каждом Китайский Новый год (31 января 2014 г. - 5 февраля 2019 г.). 6 лет - это Год Лошади, Козы, Обезьяны, Петуха, Собаки или Свиньи.

Перед копродукцией Улица Сезам 12-й сезон был переведен на китайский язык в 1981 году и распространен через Центральное телевидение Китая.[3]

Персонажи и новые персонажи

  • Сяо Мэй Цзы (小 梅子), Маленькая Слива, красный Элмо -подобный монстр. Появился в версии 1998 года.
  • Ху Ху Чжу (呼呼 猪), пушистый голубой кабан, похожий на Печеньковый монстр. Появился в версии 1998 года.
  • Да Няо (大鸟), двоюродный брат Большой Птицы[1]
  • Тигровая лилия, тигренок. Появился в версии 2010 года.
  • Элмо, пушистый красный монстр из Улица Сезам
  • Старушка Ван, владелица лапши и практикующая тай-чи-цюань

Бросать

  • ЛаЛа Ма (дубляж) и Чжу Мин (главный исполнитель) в роли Да Няо

Книги

  • Готовность к школе "Улицы Сезам" (11 наименований)
  • Думающий ребенок "Улицы Сезам" (6 названий)
  • Учебная среда "Улица Сезам" (4 названия)

Рекомендации

  1. ^ а б Уэббер, Брэд (26 февраля 1999 г.). "Чжима Цзе: кузен Большой Птицы возвращается домой в Китай". Чикаго Трибьюн.
  2. ^ «Фонд Merck и мастерская Sesame: Чжима Цзе Проект в Китае » (PDF).
  3. ^ Линч-стрит, Нэнси; Мательски, Мэрилин Дж. (2003). "Глава 6: Пример использования: General Electric и Улица Сезам- Настоящее совместное предприятие ». Американский бизнес в Китае: баланс между культурой и коммуникацией (2-е изд.). Макфарланд.

внешняя ссылка