Ключи Маринуса - The Keys of Marinus

005 – Ключи Маринуса
Доктор Кто серийный
Ключи от Маринуса.jpg
Доктор (Уильям Хартнелл ) обращается к судье в предпоследнем эпизоде ​​сериала. Хотя выступление Хартнелла получило высокую оценку, критики отметили, что введение испытания представляло собой поспешный сценарий.
В ролях
Другие
Производство
РежиссерДжон Горри
НаписаноТерри Нэйшн
Редактор сценарияДэвид Уитакер
Произведено
Музыкальный композиторНорман Кей
Код продукцииE
СерииСезон 1
Продолжительность6 серий по 25 минут
Первая трансляция11 апреля 1964 г. (1964-04-11)
Последняя трансляция16 мая 1964 года (1964-05-16)
Хронология
← Предшествует
Марко Поло		С последующим →
Ацтеки
Список Доктор Кто эпизоды (1963–1989)

Ключи Маринуса пятый сериал в британском научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто, который впервые транслировался BBC1 в шести еженедельных частях с 11 апреля по 16 мая 1964 года. Терри Нэйшн и направлен Джон Горри, сериал приобретает формат "мини-приключений", в котором Первый доктор (Уильям Хартнелл ), его внучка Сьюзан Форман (Кэрол Энн Форд ) и ее учителя Ян Честертон (Уильям Рассел ) и Барбара Райт (Жаклин Хилл ) найдите пять ключей, чтобы восстановить Совесть Маринуса, компьютера, поддерживающего закон и порядок. Группа отправляется в два города, джунгли и ледяную пустошь в поисках ключей.

Ключи Маринуса был написан для замены другого скрипта, что было сочтено проблематичным. Получив заказ на написание сценария, Нейшн был заинтригован идеей, что команда ТАРДИС ищет кусочки головоломки; он и редактор сценария Дэвид Уитакер решили построить сериал вокруг серии «мини-приключений», каждое со своим сеттингом и актерами. Музыкальное сопровождение написано Норман Кей, в то время как Раймонд Кьюсик, Дафна Дэр и Джилл Саммерс работали дизайнерами. Премьера сериала собрала девять миллионов зрителей, при этом количество зрителей сохранялось в течение нескольких недель, прежде чем в пятом эпизоде ​​произошло значительное падение. Отзывы о сериале были неоднозначными, и он получил несколько печатных адаптаций и релизов для домашних СМИ.

участок

В Первый доктор (Уильям Хартнелл ), его внучка Сьюзан Форман (Кэрол Энн Форд ) и ее учителя Ян Честертон (Уильям Рассел ) и Барбара Райт (Жаклин Хилл ) прибывают на небольшой остров на планете Маринус, где встречаются с Арбитаном (Джордж Кулурис ), Хранитель Совести Маринуса - огромный компьютер, разработанный как машина правосудия, которая поддерживает закон и порядок на всей планете. Арбитан объясняет, что общество Маринуса в опасности, поскольку Voord, гуманоидные существа, защищенные подобными амфибиям черными резиновыми гидрокостюмами, стремятся войти в башню, чтобы взять под контроль Сознание. Чтобы предотвратить это, Совести требуется пять ключей, и Арбитан заставляет Доктора и его друзей собрать их, помещая силовое поле вокруг ТАРДИС. Когда они телепортируются в Город Морфотон, Арбитан зарезан Вурдом, который получил доступ к башне.

В «Морфотоне» экипаж впечатлен роскошью города; однако Барбара вскоре понимает, что они были загипнотизированы, и что Морфотон на самом деле является местом грязи и убожества. Существа, управляющие Морфотоном, приказывают убить Барбару, но Барбара убегает и скрывается в городе, где она вступает в контакт с рабыней Сабетой (Кэтрин Шофилд), которую обвиняют в пробуждении Барбары и приговаривают к смерти. Барбара замечает один из ключей на шее. Они убегают и уничтожают тварей, освобождая подданных города. Другой раб, Альтос (Робин Филлипс ), вспоминает, что его также послал Арбитан, и он и Сабета присоединяются к Доктору и его команде в их поисках. Пока Доктор продолжает свой путь в город Мелленний, остальные ищут его в опасных кричащих джунглях. После срабатывания ловушки Барбара теряется в древнем храме в джунглях; в то время как Йен остается в храме в поисках ключа, Сабета и Сьюзен продолжают путь к следующему месту.

Ян находит Барбару в храме, где они находят пожилого ученого Дарриуса (Эдмунд Уорвик ), который перед смертью раскрывает местонахождение следующего ключа; Ян и Барбара забирают ключ и телепортируются в ледяную пустошь. Они встречают двуличного зверолова Васора (Фрэнсис де Вольф ), который крадет их ключи. Ян и Альтос противостоят Васору и заставляют его отвести их в ледяные пещеры, где они находят Сабету и Сьюзан с механизированными ледяными солдатами и обнаруживают следующий ключ, замороженный в глыбе льда. Когда они убегают, Вазор берет Сьюзен в заложники, но Ледяной солдат убивает его, и группа убегает. В следующем месте Иена обвиняют в убийстве Эприна (Дуги Дин), друга Альтоса. На суде Яна Доктор возвращается и откладывает судебное разбирательство, пока собирает доказательства. Сьюзен похищают в качестве заложницы, чтобы убедить Доктора прекратить расследование. Похититель убедил судей признать Яна виновным; однако Сьюзен обнаруживают связанной и с кляпом во рту, и заговор раскрывается. Доктор находит последний ключ, спрятанный в орудии убийства, и Йен освобождается.

Путешественники возвращаются на остров Арбитана, где Альтос и Сабета были пленены Яртеком (Стивен Дартнелл ) - убийца Арбитана - и четыре ключа были конфискованы. Доктор освобождает Альтоса и Сабету и разоблачает Вурд. Ян дает Яртеку фальшивый ключ, найденный в кричащих джунглях; когда Яртек помещает ключ в Совесть, машина взрывается, и он погибает вместе с оккупирующим Вурдом. Доктор, Сьюзен, Ян и Барбара покидают башню вместе с Альтосом и Сабетой до того, как растущее пламя настигнет древнюю структуру.

Производство

Зачатие и письмо

Ключи Маринуса был написан для замены другого скрипта, Доктор Кто и Скрытая планета от Малькольм Халк, что было сочтено проблемным и потребовало доработки. Подошла производственная группа Терри Нэйшн, сценарист второго сериала Далеки, написать сериал. Нация должна была написать Доктор Кто'восьмой сериал, Красный форт, но тем временем сосредоточился на других проектах.[2] Из-за быстрой обработки сценария, нации и редактора сценария Дэвид Уитакер решили построить сериал вокруг серии «мини-приключений», каждое с разными сеттингом и актерами; Нация была заинтригована идеей, что команда ТАРДИС ищет части головоломки.[3] Поскольку первые два эпизода были написаны в основном с использованием интерьеров, Nation хотела рассказать историю более «открыто», поместив третий эпизод в джунгли, чтобы дать дизайнеру возможность для различных настроек. Уитакер предложил для четвертой серии холодный снежный пейзаж, чтобы контрастировать с жаркими джунглями.[4] Нация использовала много существующих слов для обозначения местоположения и имен персонажей в истории: Маринус произошел от латинского слова Маринус, что означает «море»; Морфотон основан на Морфеус, греческий бог снов; Миллениум произошел от термина тысячелетие, на тысячу лет; а Арбитан образован от латинского слова Арбитр, то есть судья.[5] Режиссер Верити Ламберт выбранный Джон Горри как режиссер сериала; хотя Горри был недоволен качеством сценариев, он согласился снять сериал, чтобы продвинуть свою карьеру.[6]

Персонажи и кастинг

Кэрол Энн Форд была недовольна изображением Сьюзен в сериале, так как она чувствовала, что была написана как ребенок,[7] описывая ее характер как "жалкий".[8] К середине марта 1964 года приглашенный актерский состав сериала был завершен. Актер-ветеран Джордж Кулурис получил роль Арбитана; Горри сразу подумал о Кулурисе для роли, читая сценарий, и был счастлив, когда он принял роль, описав Кулуриса как своего «героя».[9] Фрэнсис де Вольф был выбран на роль Вазора, а Дональд Пикеринг играл Айзен. Горри снял Хенли Томаса на роль Таррона; эти двое были старыми друзьями, которые раньше работали вместе. Робин Филлипс, который также дружил с Горри, был выбран на роль Альтоса; Горри чувствовал, что красивая внешность Филлипса точно соответствует роли Альтоса. Точно так же он хотел, чтобы персонаж Сабеты напоминал принцессу, и выбрал бывшую студентку драматического искусства Кэтрин Шофилд. Горри был впечатлен зловещим голосом Heron Carvic, выбрав его как Голос Морфо, а роль Калы была отдана Фиона Уокер, который написал Горри о роли. На роль Вурда среди других злодеев были выбраны трое молодых актеров, друживших с Горри: Мартин Корт, Питер Стенсон и Гордон Вебстер.[10]

Музыка и дизайн

Норман Кей, который забил шоу первый сериал, сочинил музыку для Ключи Маринуса. Партитура в исполнении семи музыкантов была записана в студии Maida Vale 7 марта 1964 года; Было использовано несколько стандартных инструментов, включая кларнет, бас-кларнет, контрабас, гитару, флейту, арфу, пикколо, трубу и ударные.[11] Девятнадцать новых звуковых эффектов были записаны для сериала Брайаном Ходжсоном из Радиофонический семинар BBC, в том числе звуки Совести Маринуса и часы Millennium.[10] Раймонд Кьюсик, Дафна Дэр и Джилл Саммерс были приглашены в качестве дизайнеров сериала.[11] Dare основал дизайн Voord на резиновом гидрокостюме, а головы были созданы из вулканизированной резины строителями винтов Джеком и Джоном Ловеллами.[12] Подводные опоры и машина Conscience были разработаны Shawcraft Models.[13] Cusick использовал остатки стекловолокна для завершения конструкции машины Conscience, поскольку бюджет был на исходе.[14] Движущаяся растительность в третьем эпизоде ​​была построена Design and Display Ltd. Jablite. полистирол использовался для стимуляции снега в третьем и четвертом эпизодах.[15] Майку, которую носила Сьюзен в сериале, связала мама Форда.[8]

Съемки фильма

Съемки модели для Ключи Маринуса начат в марте 1964 г. Ealing Studios. Для съемок волков в четвертом эпизоде ​​BBC приобрела 14 футов пленки из российского триллера 1957 года. Серый разбойник (Серый разбойник) от дистрибьютора Совэкспорт. Репетиции первой серии проходили с 16 по 19 марта.[16] и еженедельная запись сериала началась 20 марта в г. Lime Grove Studios.[17] Горри считал дни записи трудными из-за сложности шоу и небольшого размера студии. Уильям Хартнелл отсутствовал на записи третьего и четвертого эпизодов, так как был в отпуске.[7] Форд напомнил, что актерский состав мог «еще немного посмеяться» во время репетиций, поскольку склонность Хартнелла забывать реплики отнимала много времени.[18] Последний эпизод был записан 24 апреля 1964 года.[16] Монтаж первого выпуска состоялся 23 марта. В то время как большинство серий редактировалось в течение трех часов за вечер, для второго сериала требовалось два вечера, 31 марта и 2 апреля 1964 года.[19]

Прием

Трансляция и рейтинги

ЭпизодзаглавиеВремя выполненияДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)		Индекс признательности
1«Море смерти»23:2011 апреля 1964 г. (1964-04-11)9.962
2"Бархатная паутина"25:3718 апреля 1964 г. (1964-04-18)9.460
3"Кричащие джунгли"23:4525 апреля 1964 г. (1964-04-25)9.961
4«Снег ужаса»24:542 мая 1964 года (1964-05-02)10.460
5«Смертный приговор»25:039 мая 1964 года (1964-05-09)7.961
6"Ключи Маринуса"25:1116 мая 1964 года (1964-05-16)6.963

Первый выпуск транслировался на BBC TV 11 апреля 1964 года его посмотрели 9,9 миллиона зрителей, сохранив ту же аудиторию, что и в предыдущие недели. Следующий эпизод упал до 9,4 миллиона зрителей, а третий - до 9,9 миллиона.[20] Третий эпизод стал первым Доктор Кто эпизод, который будет транслироваться на BBC1 после его переименования с BBC TV в связи с запуском BBC2.[21] Четвертый эпизод стал самым популярным в сериале, его посмотрели 10,4 миллиона зрителей, за ним последовал значительный спад в пятом и шестом эпизодах с 7,9 миллионами и 6,9 миллионами зрителей соответственно;[20] начиная с пятого выпуска, время трансляции шоу вернулось к исходному значению 17:15. Снижение количества зрителей шестой серии объясняется отсутствием Жюри Juke Box - последующая программа Доктор Кто- который был заменен фильмом Где живет Коко.[21] В Индекс признательности был в среднем 61 для шести эпизодов, от 60 до 63.[20]

Критический ответ

Сериал получил неоднозначные отзывы. Боб Лисон из Ежедневный работник чувствовал, что пятый эпизод сериала был самой низкой точкой шоу, отмечая, что введение сцены испытания представляет собой поспешный сценарий.[21] В ретроспективном обзоре Патрик Малкерн из Радио Таймс написал, что «стандарты заметно снижаются» после четырех предыдущих сериалов с точки зрения «амбициозного, но небрежного» качества сценария, а также наборов ниже номинала и второстепенных персонажей.[22] DVD Talk Дж. Дойл Уоллис объяснил слабость сериала отсутствием Доктора, отсутствием главного антагониста, который бы связал эпизоды воедино, «отсутствующим и несопоставимым» миром Маринуса и «ветхим» воплощением концепции.[23] Арнольд Т. Блумберг из IGN описал сериал как «клишированную предпосылку ... плохо обработанную и без единой искры, за исключением позднего митинга Хартнелла». Он сослался на низкое качество производства и прыжки из мешанины в различные места на Маринусе, которые были «скучными, если не бездумными».[24] Однако история и ее структура были встречены положительно. Грэм Киббл-Уайт в Журнал Доктор Кто насмехался над персонажем Сьюзен за то, что он «превратился в немного пронзительного», но в целом положительно отнесся к структуре эпизодического сюжета и времени отпуска Хартнелла. Несмотря на это, он написал, что последние два эпизода «никогда по-настоящему не связаны с принципами судебной драмы».[25] Эллиот Торп из Логово компьютерщиков чувствовал, что структура эпизодической истории «работает невероятно хорошо», сохраняя динамику и делая каждый эпизод «свежим».[26]

Коммерческие релизы

Доктор Кто и ключи Маринуса
Обложка книги с изображением ТАРДИС, летящей над планетой Маринус.
АвторФилип Хинчклифф
Художник обложкиДэвид Макаллистер
СерииДоктор Кто книга:
Целевые новеллы
Номер выпуска
38
ИздательЦелевые книги
Дата публикации
21 августа 1980 г.
ISBN0-426-20125-6

Романизация этого сериала, написанная Филип Хинчклифф, был опубликован Целевые книги в августе 1980 года, работа Дэвида Макаллистера. Версия книги в мягкой обложке также была включена в Подарочный набор "Доктор Кто" в 1986 г.[27] Сериал вышел в свет VHS в марте 1999 г. и далее DVD в сентябре 2009 г .; последний включал в себя несколько специальных функций, включая аудиокомментарии и документальный фильм о декорациях, представленных в сериале.[28] Во время ремастеринга сериала для выпуска DVD было обнаружено, что второй и четвертый эпизоды были слегка отредактированы; звуковые дорожки вне эфира, записанные Дэвидом Холманом, были использованы для восстановления сокращений.[20] Звуковые эффекты из сериала «Спящая машина» были включены в Доктор Кто: Коллекция к 50-летию, первоначально выпущенный на компакт-диске в декабре 2013 года.[28]

использованная литература

  1. ^ Эйнсворт 2016, п. 123.
  2. ^ Эйнсворт 2016, п. 94.
  3. ^ Эйнсворт 2016, п. 96.
  4. ^ Эйнсворт 2016, п. 97.
  5. ^ Эйнсворт 2016, п. 99.
  6. ^ Эйнсворт 2016 С. 97–98.
  7. ^ а б Эйнсворт 2016, п. 108.
  8. ^ а б Кьюсик, Раймонд; Форд, Кэрол Энн; Горри, Джон; Рассел, Уильям (21 сентября 2009 г.). Аудиокомментарии к Ключам Маринуса (DVD). Ключи Маринуса DVD: BBC в мире.
  9. ^ Эйнсворт 2016 С. 104–105.
  10. ^ а б Эйнсворт 2016, п. 105.
  11. ^ а б Эйнсворт 2016, п. 98.
  12. ^ Эйнсворт 2016, п. 109.
  13. ^ Эйнсворт 2016 С. 109–110.
  14. ^ Эйнсворт 2016, п. 110.
  15. ^ Эйнсворт 2016, п. 113.
  16. ^ а б Эйнсворт 2016, п. 107.
  17. ^ Эйнсворт 2016, п. 115.
  18. ^ Эйнсворт 2016, п. 112.
  19. ^ Эйнсворт 2016, п. 116.
  20. ^ а б c d Эйнсворт 2016, п. 120.
  21. ^ а б c Эйнсворт 2016, п. 119.
  22. ^ Малкерн, Патрик (4 октября 2008 г.). "Ключи Маринуса". Радио Таймс. Немедленная Медиа Компания. В архиве из оригинала на 1 марта 2018 г.. Получено 1 марта 2018.
  23. ^ Уоллис, Дж. Дойл (25 февраля 2010 г.). "Доктор Кто: Ключи Маринуса". DVD Talk. В архиве из оригинала на 1 марта 2018 г.. Получено 1 марта 2018.
  24. ^ Блумберг, Арнольд Т. (19 января 2010 г.). "Доктор Кто - Ключи от Маринуса. Обзор DVD". IGN. Зифф Дэвис. В архиве из оригинала 31 мая 2014 г.. Получено 1 марта 2018.
  25. ^ Киббл-Уайт, Грэм (11 ноября 2009 г.). «Обзор DVD: Ключи от Маринуса». Журнал Доктор Кто. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини (414).
  26. ^ Торп, Эллиот (31 августа 2009 г.). "Доктор Кто: Ключи от Маринуса. Обзор DVD". Логово компьютерщиков. Деннис Паблишинг. В архиве из оригинала на 1 марта 2018 г.. Получено 1 марта 2018.
  27. ^ Эйнсворт 2016, п. 121.
  28. ^ а б Эйнсворт 2016, п. 122.

Список используемой литературы

  • Эйнсворт, Джон, изд. (2016). «Внутри космического корабля, Марко Поло, Ключи Маринуса и Ацтеки». Доктор Кто: Полная история. Комиксы Панини, Hachette Partworks. 2 (32).CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки