Сила далеков - The Power of the Daleks

030 – Сила далеков
Доктор Кто серийный
Бросать
Другие
Производство
РежиссерКристофер Барри
НаписаноДэвид Уитакер
Деннис Спунер (эпизод 1, в титрах не указан)[1]
Редактор скриптовДжерри Дэвис
ПроизведеноИннес Ллойд
Исполнительные продюсеры)Никто
Музыкальный композиторТристрам Кэри[2]
Код продукцииEE
Серии4 сезон
Продолжительность6 серий по 25 минут
Эпизод (ы) отсутствуетВсе 6 серий
Первая трансляция5 ноября 1966 г. (1966-11-05)
Последняя трансляция10 декабря 1966 г. (1966-12-10)
Хронология
← Предшествует
Десятая планета		С последующим →
Горцы
Список Доктор Кто эпизоды (1963–1989)

Сила далеков это полностью отсутствует третий сериал четвертый сезон британских научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто, и который впервые транслировался в шести еженедельных выпусках с 5 ноября по 10 декабря 1966 года. Это первый полный сюжет, в котором Патрик Тротон как Второй доктор.

В этом сериале новый Доктор (Тротон) и его спутники Полли (Аннеке Уиллс ) и Бен (Майкл Крэйз ) приземляются на планете Вулкан в 2020 году. Там они находят земную колонию, где ведущий ученый Лестерсон (Роберт Джеймс ) обнаруживает 200-летнюю капсулу пришельцев, содержащую три выживших Далеков. Хотя аудиозаписи, фотографии и отрывки из этой истории существуют, известно, что ни один эпизод из этого сериала не сохранился.

Это тоже был шестой неполный Доктор Кто серийный будет выпущен с полнометражным анимированный реконструкции шести недостающие эпизоды. Все шесть серий вышли на BBC Store с 5 ноября по 10 декабря 2016 г. еженедельно, 50 лет до первоначальных дат выхода сериала.[3]

участок

в ТАРДИС, Бен и Полли засвидетельствовать Первый доктор схлопнуться и превратиться в Второй доктор который, кажется, игнорирует или намеренно неправильно понимает прямые вопросы и относится к своему предыдущему «я» как к другому человеку. Бен подозревает, что он самозванец, но Полли хочет верить, что он Доктор. Они приземляются на планете Вулкан, где Доктор становится свидетелем убийства экзаменатора с Земли, посланного для осмотра колонии планеты (почему был вызван экзаменатор, остается загадкой). Доктор, используя значок мертвеца, выдает себя за экзаменатора. Группа безопасности во главе с Брагеном сопровождает Доктора, Бена и Полли в колонию, где они встречают губернатора Хенселла и его заместителя Куинна. Есть признаки повстанческой фракции, которую Хенселл не воспринимает всерьез.

Доктор и его товарищи узнают о двухвековой капсуле, обнаруженной ученым колонии Лестерсоном. Доктор пробирается в лабораторию, Бен и Полли следуют за ней, где они обнаруживают двух Далеков внутри капсулы, третья отсутствует. Группа обнаружена Лестерсоном; Доктор спрашивает его, где третий далек, и ученый сообщает, что он спрятал то, что, как он предполагал, было машиной, с намерением активировать ее. Позже Лестерсону и его помощникам удается оживить Далека, и Лестерсон вынимает его палку после того, как один из помощников, Ресно, убит.

Куинн, который, как выяснилось, вызвал экзаменатора, обвиняется Брагеном в саботаже и арестован, после чего его должность передается Брагену. Доктор, Бен и Полли присутствуют во время этих событий, во время которых прибывает Лестерсон с повторно активированным Далеком, который симулирует лояльность. Доктор остается подозрительным и враждебно настроенным к Далеку, который узнает Повелителя Времени, наконец подтверждая Бену и Полли, что он действительно Доктор. Лестерсон снова активирует двух других далеков и убирает их пистолеты. Выясняется, что трое далеков тайно планируют захватить колонию.

Предупреждение Доктора о том, что Далекы тайно размножаются, игнорируется, и он и Бен арестованы Брагеном, который знает, что Доктор не экзаменатор. Браген оказывается настоящим убийцей экзаменатора. Полли похищают повстанцы. Браген, тайный лидер повстанцев, совершает государственный переворот. Он приказывает перевооруженным далекам убить Хенселла, а затем решает убить повстанцев.

Между тем, Лестерсон теряет рассудок, обнаружив, что далеков массово производят внутри капсулы. Доктор, Куинн, а затем Бен и Полли сбегают из тюрьмы и помогают в битве, которая кажется проигрышной. Во время битвы Лестерсон убит далеками. Доктор наконец уничтожает далеков, обращая против них собственный источник силы. Браген застрелен одним из выживших повстанцев, когда он пытается убить Куинн, который становится новым губернатором. Когда Доктор возвращается в ТАРДИС со своими товарищами, поврежденный Далек стоит неподвижно, пока его стебелька не движется, когда ТАРДИС дематериализуется.

Производство

ЭпизодЗаголовокВремя выполненияДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[4]		Архив[5]
1"Эпизод первый"†25:435 ноября 1966 г. (1966-11-05)7.9Существуют только кадры и / или фрагменты
2"Эпизод второй"†24:2912 ноября 1966 г. (1966-11-12)7.8Существуют только кадры и / или фрагменты
3"Эпизод третий"†23:3119 ноября 1966 г. (1966-11-19)7.5Существуют только кадры и / или фрагменты
4"Эпизод четвертый"†24:2326 ноября 1966 г. (1966-11-26)7.8Существуют только кадры и / или фрагменты
5"Эпизод пятый"†23:383 декабря 1966 г. (1966-12-03)8.0Существуют только кадры и / или фрагменты
6"Эпизод шестой"†23:4610 декабря 1966 г. (1966-12-10)7.8Существуют только кадры и / или фрагменты

^† Эпизод отсутствует

Включены рабочие названия для этой истории Судьба Доктора Кто и Слуги Мастеров. Аннеке Уиллс была в отпуске и поэтому отсутствовала в четвертом эпизоде. Точно так же Майкл Крейз отсутствовал в пятой серии.[6]

Возрождение Доктора должно было стать «ужасающим» метафизическим изменением. Производители сравнили его с галлюциногенным препаратом. ЛСД, который имел побочный эффект «ад и сырой ужас».[7]

Эпизод 6 был записан с использованием системы из 625 строк до официального переключения, хотя он был записан телемостом на 35-миллиметровую пленку, а не на видеокассету.[8]

Примечания к ролям

Бернар Арчард вернулся в Пирамиды Марса (1975).[9] Питер Батерст вернулся в Когти Аксоса (1971). Роберт Джеймс вернулся в Маска Мандрагоры (1976). Эдвард Келси ранее появлялся в Римляне (1965) и вернется в Существо из ямы (1979).

Пропавшие эпизоды

Мастер-пленки всех шести эпизодов были стерты в конце 1960-х годов, в то время как копии BBC Enterprise на 16-мм пленке для продажи за границу были уничтожены в 1974 году. Дополнительный 35-миллиметровый негатив 6-го эпизода был утилизирован незадолго до 1970 года. другие программы, в основном посвященные далекам в эпизодах 4, 5 и 6. Рассказанный трейлер, который транслировался накануне первой трансляции сюжета, содержит 19-секундные кадры из эпизода 1 с акцентом на то, когда Доктор, Бен и Полли находят два, казалось бы, неактивных далека в капсуле. Кроме того, некоторые кадры, снятые австралийским фанатом в эфире, на 8мм кино фильм существует, показывая краткие моменты первых шагов нового Доктора в ТАРДИС и другие краткие моменты в колонии на протяжении эпизодов 1 и 2. Эпизод 3 не содержит вообще сохранившихся клипов.

Австралийские копии Мощность были возвращены и утилизированы в июне 1975 года. Только две другие страны купили эту историю из-за ограничений на продажу далеков Терри Нэйшн: the Новозеландская радиовещательная корпорация в 1968 году, который затем отправил свою копию РТС в Сингапуре в 1972 году. Преемник РТС. Mediacorp говорят, что у них нет никаких копий, и что случилось с этим набором в настоящее время неизвестно, хотя он, скорее всего, был уничтожен.[10]

Анимированная версия

В августе 2016 года на YouTube появились двухминутные анимационные кадры из сериала. Профессиональный характер анимации в сочетании с тем фактом, что BBC удалила ее в течение 48 часов, привели к предположению, что в нее просочились кадры запланированного официального выпуска. В Daily Mirror Затем была опубликована история, в которой говорилось, что BBC заказала полную анимационную реконструкцию сериала.[11] В сентябре BBC подтвердила, что производит полную анимационную версию Сила далеков для выхода в ноябре, чтобы совпасть с 50-летием оригинальной трансляции сериала.[12] В следующем месяце были выпущены еще два тизера. Режиссером анимации был Чарльз Нортон, главный персонаж - Мартин Герати, закрашивание персонажей - Адриан Сэлмон, реквизит Майка Коллинза и фоновое изображение Дэрила Джойса.[13] Позднее BBC America начала работу над цветной версией черно-белой анимации.[14]

Анимация выходила ежедневно на BBC Store в черно-белом цвете с 5 по 10 ноября 2016 года, а 31 декабря 2016 года состоится цветной выпуск всего сериала.[15] В Северной Америке анимационный фильм был показан в кинотеатрах. Fathom События 14 ноября 2016 г. и вышла в эфир BBC America с 19 ноября 2016 г.[16] Для переиздания 2020 года анимация была перекомпонованный и некоторые разделы были повторно анимированы.[14]

Прием

В 1994 г. Научно-фантастическая хроника's Дон Д'Аммасса оценил роман как "грамотно сделанный и развлекательный".[17]

В опросе, проведенном Журнал Доктор Кто к 50-летнему юбилею шоу этот рассказ был признан 19-м лучшим рассказом всех времен.[18]

Коммерческие релизы

В печати

Сила далеков
Доктор Кто Сила Далеков.jpg
АвторДжон Пил
Художник обложкиАлистер Пирсон
СерииДоктор Кто книга:
Целевые романы
Номер выпуска
154
ИздательЦелевые книги
Дата публикации
Июль 1993 г.
ISBN0-426-20390-9

Романизация этого сериала, написанная Джон Пил, был опубликован Девственные Книги в июле 1993 года. Хотя все еще издается под Целевые книги баннер, это была первая новелла, опубликованная в новом формате, введенном Virgin для Новые приключения девственницы /Девы пропавшие приключения серии. Наиболее заметное отличие - увеличенное количество страниц.

Сценарий этого сериала под редакцией Джона МакЭлроя был опубликован издательством Titan Books в марте 1993 года.[19]

Домашние СМИ

В звуковая дорожка выживает. BBC выпустила для него три коммерческих релиза: во-первых, на кассете с комментариями Том Бейкер; во-вторых, на компакт-диске с комментариями Аннеке Уиллс; и, в-третьих, на MP3-CD из серии "Doctor Who: Reconstructed", снова озвученный Уиллсом. Этот выпуск также включает в себя бонусное слайд-шоу для пользователей ПК / Apple Mac, в котором саундтрек сочетается с телеобъявления. Саундтрек, озвученный Уиллсом, также был выпущен в коллекционной банке под названием Доктор Кто: Далеки, вместе с саундтреком к Зло далеков и бонусный диск с Моя жизнь как далек, рассказ, представленный Марк Гэтисс и обсуждая историю далеков.

В 2004 году все известные уцелевшие клипы были выпущены на DVD. Потерялся во времени. Вслед за этим в издании 1966 года были обнаружены еще два коротких клипа - вместе с более качественной версией одной из существующих сцен. BBC научная серия Завтрашний мир; эти клипы стали известны только 11 сентября 2005 г., когда соответствующий раздел транслировался в рамках серии ностальгических роликов. Воскресенье Прошедшее Время на Би-би-си два. Впоследствии они были включены в документальный фильм «Ленты далеков» (на DVD-диске Происхождение далеков ) и «А теперь убирайся из этого» (на диске, содержащем Ужас вервоидов, в Испытание Повелителя времени бокс-сет).

В Великобритании черно-белая анимация была выпущена на DVD 21 ноября 2016 года.[20] а в феврале 2017 года был выпущен комплект Blu-ray / DVD, содержащий черно-белую и цветную версии в ограниченной стальной упаковке.[21] Североамериканский DVD, содержащий черно-белую и цветную версии, был выпущен 31 января 2017 года.[22] Эти выпуски включают сохранившиеся отрывки из исходных эпизодов, реконструкцию телесигнала на компакт-диске, 20-минутный документальный фильм, посвященный оригинальной постановке (Слуги и Мастера) и аудиокомментарий; Кроме того, был выпущен 5.1-канальный объемный микс сериала вместе с ремастером оригинальных монофонических записей.

Обновленная версия мультфильма была выпущена на Blu-ray и DVD 27 июля 2020 года;[23][24] в этот выпуск также добавлены недавно обнаруженные кадры из исходных эпизодов, озвученная кассетная версия сериала, два новых документальных фильма и дополнительный архивный контент, в том числе издание Мир Уикера ("Мне не нравится, что у моих монстров Эдиповы комплексы") и сохранившиеся кадры Робин Гуд в главной роли Troughton.[14] В новой анимации отсутствует короткий 16-секундный сегмент Эпизода 1 из-за сложности требуемой анимации и из-за того, что команда аниматоров считает, что они не могут передать сцену должным образом. Сама сцена включает в себя, как Траутон выполняет джигу, играя на своем магнитофоне, предыдущая попытка в 2016 году была включена в качестве пасхального яйца на диск 1.

Рекомендации

  1. ^ "Би-би-си - Доктор Кто. Руководство по классическим сериям - Сила далеков - Подробности". www.bbc.co.uk.
  2. ^ Повторное использование музыки, записанной для Далеки
  3. ^ Фуллертон, Хью (7 сентября 2016 г.). ""Пропал "Эпизод Доктора Кто на переделку". Радио Таймс. Получено 6 сентября 2016.
  4. ^ «Рейтинги». Доктор Кто Новости. Получено 28 мая 2017.
  5. ^ Шон Лайон; и другие. (31 марта 2007 г.). "Сила далеков". Застава Галлифрей. Архивировано из оригинал 17 июня 2008 г.. Получено 30 августа 2008.
  6. ^ "Би-би-си - Доктор Кто. Руководство по классическим сериям - Сила далеков - Подробности".
  7. ^ «Регенерация Доктора Кто» смоделирована на основе ЛСД-трип'". Новости BBC. 12 апреля 2010 г.. Получено 20 января 2013.
  8. ^ "Сила далеков" (PDF). BBC. Получено 31 августа 2016.
  9. ^ http://www.bbc.co.uk/doctorwho/classic/episodeguide/pyramidsmars/detail.shtml
  10. ^ «УНИЧТОЖЕНИЕ ВРЕМЕНИ: ЧТО НЕ ТАК?».
  11. ^ Джеффрис, Марк (29 августа 2016 г.). "Есть отличные новости для поклонников Доктора Кто".
  12. ^ «Потерянный Доктор Кто приключение, чтобы вернуться в анимированной форме». Новости BBC. 7 сентября 2016 г.. Получено 7 сентября 2016.
  13. ^ Герье, Саймон (декабрь 2016 г.). «Обзор истории: Сила далеков». Журнал Доктор Кто. № 505.
  14. ^ а б c Нортон, Чарльз (2 мая 2020 г.). Доктор Кто: Сила далеков, специальный выпуск - интервью с Чарльзом Нортоном. Хадок, Тоби. Фантом Паблишинг. Событие происходит в 02:44, 20:45 и 24:48.. Получено 4 мая 2020.CS1 maint: другие (связь)
  15. ^ Малкерн, Патрик (5 ноября 2016 г.). «Анимационный рассказ о потерянном Докторе Кто« Сила далеков »« захватывает »- и это может быть еще не все». Радио Таймс. Immediate Media Company Ltd. Получено 2 декабря 2019.
  16. ^ "BBC America представляет" Доктора Кто: Сила далеков "в кинотеатрах по всей стране". BBC America. Новый Видеоканал Америка, ООО. 2016 г.. Получено 2 декабря 2019.
  17. ^ Д'Аммасса, Дон (февраль 1994 г.). "Рецензия: Сила далеков Джона Пила". Научно-фантастическая хроника. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Algol Press.
  18. ^ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2016/nov/10/power-of-the-daleks-review-doctor-who-story-lost-since-the-60s
  19. ^ Уитакер, Дэвид (Март 1993 г.). МакЭлрой, Джон (ред.). Доктор Кто - Сценарии: Сила далеков. Лондон: Книги Титана. п. 2. ISBN  1-85286-327-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  20. ^ К. Макьюэн, Кэмерон (26 октября 2016 г.). «Обнародованы обложки и дополнительные материалы к DVD« Сила далеков »». Доктор Кто. Распространение BBC Studios. Получено 2 декабря 2019.
  21. ^ К. Макьюэн, Кэмерон (4 февраля 2017 г.). "Сила Далеков, ограниченный выпуск DVD / Bluray Steelbook". Доктор Кто. Распространение BBC Studios. Получено 2 декабря 2019.
  22. ^ Андерсон, Кайл (30 января 2017 г.). "DVD ДОКТОРА ВОЗ" Сила далеков "представляет собой полную картину". Ботаник. Получено 2 декабря 2019.
  23. ^ К. Макьюэн, Кэмерон (28 апреля 2020 г.). «Сила далеков - специальное издание с ранее не виданными кадрами». Доктор Кто. Распространение BBC Studios. Получено 29 апреля 2020.
  24. ^ Фуллертон, Хью (28 апреля 2020 г.). «Доктор Кто:« Обновленная анимация «Сила далеков Патрика Тротона», которая выйдет этим летом ». Радио Таймс. Немедленная Медиа Компания.

внешняя ссылка

Целевая новелла