Свадьба речной песни - The Wedding of River Song

224 - «Свадьба речной песни»
Доктор Кто эпизод
Бросать
Другие
Производство
РежиссерДжереми Уэбб
НаписаноСтивен Моффат
ПроизведеноМаркус Уилсон
Исполнительные продюсеры)
Музыкальный композиторМюррей Голд
Серии6 серия
Продолжительность45 минут
Первая трансляция1 октября 2011 г. (2011-10-01)
Хронология
← Предшествует
"Время закрытия "		С последующим →
"Доктор, вдова и платяной шкаф "
Список Доктор Кто эпизоды (2005 – настоящее время)

"Свадьба речной песни"- тринадцатый и последний эпизод в шестая серия британских научная фантастика телесериал Доктор Кто, и впервые транслировался BBC One 1 октября 2011 года. Написал ведущий сценарист и исполнительный продюсер Стивен Моффат и режиссер Джереми Уэбб.

В эпизоде ​​археолог River Song (Алекс Кингстон ) запрограммирован религиозным орденом Тишина убить пришельца путешественник во времени доктор (Мэтт Смит ), чтобы предотвратить «первый вопрос» на планете под названием Трензалор в будущем Доктора. Она отказывается, и они попадают в альтернативную временную шкалу, где все время течет одновременно и начинает распадаться. Доктор пытается восстановить вселенную с помощью Ривер и альтернативных вселенских версий своего товарищи Эми Понд (Карен Гиллан ) и Рори Уильямс (Артур Дарвилл ). Выясняется, что он уже спланировал побег, представившись собой, используя оборотень. Teselecta.

«Свадьба речной песни» завершает сюжетную линию сериала и показывает, что на самом деле произошло в начале премьеры сезона ».Невозможный космонавт ". В эпизоде ​​много возвращающихся персонажей. Он также отдает дань уважения герою классического сериала. Бригадный генерал Летбридж-Стюарт после смерти актера персонажа Николас Кортни. Одна из последних серий, которые снимались в сериале, производство «Свадьбы речной песни» закончилось в апреле 2011 года. Эту серию посмотрели в общей сложности 7,67 миллиона зрителей в Великобритании. Хотя визуальные элементы получили высокую оценку, персонажи и решение эпизода получили неоднозначную оценку.

участок

Тизер

Прелюдия к финалу была опубликована в сети 24 сентября 2011 года после предыдущего эпизода "Время закрытия ".[2] На нем изображена Зона 52 с часами, остановленными в 17:02, где лидеры религиозного ордена Тишина хранятся в стазисе и River Song носит повязку на глазу так же, как Мадам Коварян.[3]

Синопсис

В Одиннадцатый Доктор, зная о своей неминуемой смерти, ее времени и месте, пытается узнать о религиозном ордене, называемом Молчание, чтобы узнать, почему он должен умереть. Он встречает робота-оборотня. Teselecta и его миниатюрная команда, изображающая из себя одного из членов Молчания; они предлагают ему любую помощь в их силах, когда он сталкивается со своей смертью. Через них Доктора ведут к Гантоку, другому члену Безмолвия, который переносит его к живой голове Дориума Мальдовара в катакомбах. Дориум показывает, что Молчание посвящено предотвращению будущего Доктора, предупреждая его, что это молчание должно наступить, когда на планете Трензалор задается «первый вопрос», а именно «Доктор Кто?» Чтобы не пересекать собственный поток времени, Доктор в 1969 году дает команде Теселекты четыре приглашения на озеро Силенсио для Эми и Рори, Река, кантон Эверетт Делавэр III и его младшая версия.

Доктор приезжает на озеро Силенсио, штат Юта, чтобы встретить свою смерть более молодой версией Ривера, которую заставляют убить Доктора в автоматическом космическом костюме, изобретенном Тишиной. Ривер удивляет Доктора, осушая системы вооружения скафандра и предотвращая его смерть. В результате время «застревает» и начинает распадаться; вся история Земли начинается одновременно в фиксированный момент.

На этой "застрявшей" Земле (где все время происходит одновременно) Эми берет Доктора в Зону 52, основание пирамиды, где Тишина содержится в заполненных водой камерах, а мадам Кавориан удерживается в заложниках. Река тоже есть; осознавая последствия своих действий, она отказывается позволить Доктору прикоснуться к ней, событие, которое приведет к тому, что время вернется в норму и Доктор умрет на озере Силенсио, штат Юта. Проснувшись от присутствия Доктора, Тишина покидает свои клетки и атакует войска, защищающие пирамиду. Эми позволяет Ковариану умереть в качестве мести за похищение и промывание мозгов ее дочери Ривер.

Доктор и Ривер убегают на вершину пирамиды, за ними следуют Эми и Рори. Доктор женится на Ривер на месте и шепчет ей, чтобы она посмотрела ему в глаза. Там она видит миниатюрного Доктора и понимает, что он находится внутри корабля Теселекта и на самом деле не умрет, если течение времени восстановится. Затем он просит Ривер позволить ему предотвратить разрушение вселенной. Они скрепляют это соглашение и свой брак поцелуем. Время идет вперед, и реальность возвращается в нормальное русло.

Позже Ривер навещает Эми и Рори, чтобы сказать им, что Доктор все еще жив. В другом месте Доктор объясняет Дориуму, что предполагаемая смерть Доктора позволит ему уйти и быть забытым, поскольку ему уделялось слишком много внимания.

Непрерывность

Врач упоминает о возможности посещения Роуз Тайлер и Джек Харкнесс.[4] Он также говорит, что Королева Елизавета I все еще ждет, чтобы сбежать с ним, как намекает в "Конец времени "; это объясняет, почему она была так зла"Кодекс Шекспира ".[5] В офисе Эми находится модель ТАРДИС, которую она сделала в детстве ("Одиннадцатый час "), а также рисунки различных монстров и сцены из ее приключений с Доктором.[4] Ривер Сонг утверждает, что использовала галлюциногенную помаду для Президент Кеннеди, ее собственность, которая была представлена ​​в "Время ангелов ".[5]

Один из участников Безмолвия называет Рори «человеком, который умирает и умирает снова», имея в виду то, что он много раз умирал.[4] Основной сюжет эпизода сосредоточен вокруг ущерба, нанесенного Ривер, когда она пытается переписать фиксированный момент времени. Концепция «неподвижных точек» в истории, которые не могут быть изменены даже Доктором или его товарищами, была введена в Ацтеки (1964) и был назван и исследован в новом сериале с такими эпизодами, как "Пожары Помпеи " и "Воды Марса ".[4][5] Когда Ривер встречает Эми за бутылкой вина, она носит военную форму и говорит, что «только что выбралась из Византия", и что она видела там Эми. Это относится к событиям в"Время ангелов " и "Плоть и камень "(" крушение Византия"впервые упоминается в"Тишина в библиотеке ".)[6]

Производство

Письмо

В этом эпизоде ​​отдается дань уважения персонажу Николаса Кортни, бригадному генералу Летбридж-Стюарт, после смерти Кортни в феврале 2011 года.

«Свадьба речной песни» завершает сюжетную арку очевидной смерти Доктора, начатую в начале сериала ».Невозможный космонавт "и разрешает другие фрагменты временной шкалы Ривер Сонг.[7] Несмотря на это, остается неясным, состоят ли Доктор и Ривер в законном браке.[8] Шоураннер и сценарист Стивен Моффат описал это как "большие американские горки" Доктор Кто безумие".[7] Одна из «безумных идей», которые он включил в серию, «Живые шахматы», возникла потому, что Моффат хотел превратить шахматы - которые он назвал «одной из самых скучных игр в мире» - в опасный вид спорта для зрителей.[8] Изначально в сценарий не входила короткая сцена с Далек;[8] Моффат намеревался дать отдых самому известному противнику Доктора в шестой серии.[9] Конфронтация Эми с мадам Ковариан, сцена, которая показывает, какой она могла бы быть, если бы она не встретила Доктора, также была добавлена ​​в сценарий позже.[8]

После смерти актера Николас Кортни, Доктор узнает в эпизоде, что персонаж Кортни Бригадный генерал Летбридж-Стюарт мирно умер в доме престарелых.[10] Моффат сказал об этом упоминании: «В истории о Докторе, идущем на смерть, казалось правильным и уместным признать одну из величайших потерь. Доктор Кто выдержал ".[10] Моффат подтвердил, что повязки на глазу в эпизоде ​​также являются данью Кортни, которая носила повязку на глазу, играя альтернативную версию Бригадира в Inferno (1970).[4] В эпизоде ​​снова появляются несколько персонажей, в том числе Чарльз Диккенс (Саймон Кэллоу ) из "Беспокойные мертвецы ", Уинстон Черчилль (Иэн Макнейс ) из "Победа далеков ", силурийский лекарь Малохкэ (Ричард Хоуп ) из "Голодная земля "/"Холодная кровь ", Теселекта и капитан Картер (Ричард Диллейн ) из "Убьем Гитлера ", а также Безголовые монахи и Дориум (Саймон Фишер-Беккер ) из "Хороший человек идет на войну ".[5] Макнейс чувствовал, что у его персонажа есть место, чтобы вернуться, поскольку «Победа далеков» намекнула, что он и Доктор хорошо знали друг друга.[8]

Съемка и эффекты

«Свадьба речной песни» была одной из последних снятых серий сериала; 29 апреля 2011 года стал последним днем ​​съемок.[8] Однако сцена из "Убьем Гитлера "был отложен и снят 11 июля 2011 года, что стало последним днем ​​съемок сериала.[11][12] Американская телеведущая Мередит Виейра записала свой отчет о возвращении Черчилля в Букингемский сенат перед зеленый экран во время съемок сегмента для Сегодняшнее шоу 's Сегмент «Якоря за рубежом» в мае 2011 года.[13]

Марк Гэтисс, сыгравший Гантока, был указан в этой серии под псевдонимом «Рондо Хэкстон», дань уважения американскому актеру ужасов. Рондо Хаттон на ком был основан внешний вид персонажа;[14] Гэтисс прошел протезирование, чтобы сыграть свою роль.[15]Гэтисс, писавший для Доктор Кто, также играл Профессор Ричард Лазарус в "Лазарь Эксперимент " (2007)[4] и озвучил Дэнни Боя в "Победа далеков ".[16]

Актеры сочли работу с повязками на глазах странной, поскольку им приходилось действовать одним глазом; Алекс Кингстон заметила, что это вызвало у нее «легкое головокружение».[8] Актер Карен Гиллан разрешили стрелять из специально сделанного пулемета, используемого для фильмов.[8] Букингемский сенат Черчилля снимали в Кардиффский городской совет строительство.[8] Сценарий требовал Индиана Джонс туннель в стиле для камеры Безголовых монахов, но, поскольку такое место не было доступно в Кардиффе, вместо него был построен набор.[8] Черепа были изготовлены вручную и требовали большой подготовки, поэтому это было одним из первых событий, начатых при создании эпизода.[8]

Трансляция и прием

"Свадьба речной песни" впервые транслировалась в Соединенном Королевстве на BBC One 1 октября 2011 г.[17] и в тот же день в Соединенных Штатах BBC America.[18] Рейтинги за ночь показали, что серию посмотрели 6,1 миллиона зрителей, это третья по популярности программа вечера и улучшение по сравнению с предыдущими неделями. Доктор Кто так же хорошо как финал предыдущей серии.[19] Окончательные сводные данные Совет по исследованию аудитории вещателей были 7,67 миллиона зрителей, что стало седьмым по величине показателем для BBC One и второй по популярности программой на 1 октября.[20] Было дано Индекс признательности из 86, что поместило его в категорию «отлично».[21] Однако это был финал с самым низким рейтингом с момента возрождения Доктор Кто, а остальные получили AI от 88 до 91.[22]

Критический прием

Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, с некоторыми оговорками по поводу разрешения и взаимодействия персонажей. Дэн Мартин из Хранитель дали положительный отзыв, полагая, что эпизод «продвигает большую, 50-летнюю историю и эффективно перезагружает шоу». Он особенно похвалил его за упрощение, а также за визуализацию всей истории, объединяющей сразу.[23] Рэйчел Тарли, пишет для метро, восхваляя "захватывающую гонку" со временем и отмечая, что сценарий был "резким и остроумным на всем протяжении, но в эпизоде ​​были свои жуткие и трогательные моменты там, где это было необходимо".[24] А.В. Клубс Кейт Фиппс поставил серию пятерку, назвав ее «довольно близкой к идеальному финалу сезона» для тех, кто не ищет все ответы.[25] Морган Джеффри из Цифровой шпион написал: «Как часть субботнего вечернего развлечения, он работает - наполненный яркими выступлениями, потрясающими визуальными эффектами и острыми диалогами. И что касается разрешения длинной дуги, оно в основном удовлетворительное, хотя эпизод вызывает столько же вопросов, сколько и ответы ".[26]

Дэйв Голдер из Звуковые эффекты дал серии четыре с половиной звезды из пяти, объяснив, что он не согласен с тем, оценивать ли ее пять или четыре звезды, и назвал ее "примерно девять десятых великой, великой серией". Он назвал многие концепции этого эпизода «роскошным кондитерским изделием, сделанным в основном из лучших ингредиентов» и сначала нашел решение Теселекты «крутым поворотом», но это означало, что «весь эпизод - это всего лишь тщательно продуманная версия классического произведения. Звездный путь: Вояджер альтернативная временная шкала с кнопкой сброса ".[27] IGN Мэтт Рисли оценил «Свадьбу речной песни» на 8,5 баллов из 10, написав ее, «сумел связать сюжетные нити и дуги персонажей без особых усилий. Deus Ex Maguffiny предсказуемость и целый ряд фирменных научно-фантастических зрелищ в придачу ". Хотя он думал, что свадьба" показалась слишком поспешной, чтобы оставить какое-либо эмоциональное послевкусие ", он похвалил другие эмоциональные моменты в серии и сказал тот факт, что все думают Доктор мертв поможет шоу открыть новый угол.[28]

Гэвин Фуллер из Дейли Телеграф назвал это «неровным концом»; он похвалил его за то, что он "визуально умный", и ему понравилось, как обрабатывались Silence, но он думал, что решение Teselecta было "немного отговоркой".[29] Нила Дебнат из Независимый был недоволен эпизодом, назвав его "головоломкой", "отказавшейся аккуратно связать концы с концами", и что в качестве финала он был "не впечатляющим с точки зрения драмы и подавляющим с точки зрения информации". Тем не менее, она похвалила тот факт, что Моффат, кажется, распространяет сюжетные линии на несколько серий, полагая, что это «усиливает шоу».[30] С другой стороны, HitFix "Большой взрыв ".[31] Морин Райан из ТВ команда раскритиковала эпизод за то, что в нем было слишком много «наворотов», подрывающих эмоциональные моменты, особенно свадьба, которая, как она не верила, показала, что Доктор действительно влюблен в Ривер. Однако ей нравились «обратные вызовы» к предыдущим эпизодам, таким как отношения Черчилля, Эми и Рори.[32] Чарли Джейн Андерс из io9 подумал, что это лучше, чем предыдущий финал, «Большой взрыв», поскольку было больше ответов, веселья и удовлетворительного решения. Тем не менее, она критически относилась к причине, по которой Ривер должна была убить Доктора, а также к их отношениям, и считала, что убийство Эми мадам Ковариан не было «заменой» того, что Эми сделала с тем, что Ковариан сделал с ее ребенком.[33]

Рекомендации

  1. ^ "Одна программа - Доктор Кто, серия 6, Свадьба речной песни". BBC. Получено 13 ноября 2011.
  2. ^ Варенье, Саймон (24 сентября 2011 г.). «Доктор Кто: смотрите специальный приквел к« Свадьбе речной песни »здесь». Логово компьютерщиков. Получено 10 ноября 2012.
  3. ^ «Приквел к« Свадьбе речной песни »» (Видео). BBC. 26 сентября 2011 г.. Получено 13 ноября 2011.
  4. ^ а б c d е ж Берк, Грэм; Смит ?, Роберт (6 марта 2012 г.). «Серия 6». Кто такой доктор: неофициальное руководство к новой серии «Доктор Кто» (1-е изд.). ECW Press. стр.402–405. ISBN  978-1550229844.
  5. ^ а б c d Хикман, Клейтон (2011). Блестящая книга 2012. BBC Книги. п. 140. ISBN  978-1849902304.
  6. ^ "BBC One - Доктор Кто, Серия 6 - Четвертое измерение".
  7. ^ а б Джеффри, Морган (29 сентября 2011 г.). "'«Финал Доктора Кто - самый безумный эпизод на свете, - говорит Стивен Моффат». Цифровой шпион. Получено 16 сентября 2012.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Когда замерзло время». Доктор Кто Конфиденциально. Серия 5. Эпизод 13. 1 октября 2011. BBC. BBC One.
  9. ^ "Автор Доктора Кто Стивен Моффат" успокаивает "далеков". Новости BBC. 30 мая 2011 г.. Получено 16 сентября 2012.
  10. ^ а б Бен Доуэлл (1 октября 2011 г.). «Доктор Кто - дань уважения бригадному актеру Николасу Кортни». Хранитель. Лондон. Получено 13 ноября 2011.
  11. ^ «Река дичает». Доктор Кто Конфиденциально. Серия 6. Эпизод 8. 27 августа 2011. BBC. BBC Три.
  12. ^ «Четвертое измерение: убьем Гитлера». BBC. Получено 16 сентября 2012.
  13. ^ «Доктор Кто: финал за кадром, 6 серия сегодня». Сегодняшнее шоу. 9 мая 2011. Получено 13 ноября 2011.
  14. ^ «Расширенное интервью Мэтта Смита и Марка Гэтисса». BBC. 7 октября 2011 г.. Получено 13 ноября 2011.
  15. ^ «Марка Гэтисса выдумали, чтобы он стал Гантоком». BBC. 11 октября 2011 г.. Получено 16 сентября 2012.
  16. ^ Сетчфилд, Ник (15 апреля 2010 г.). "Гэтисс он далеков". Звуковые эффекты. Получено 19 августа 2012.
  17. ^ "Network TV BBC Week 40: суббота, 1 октября 2011 г." (Пресс-релиз). BBC. Получено 8 марта 2012.
  18. ^ «Свадьба речной песни». BBC America. Получено 8 марта 2012.
  19. ^ Голдер, Дэйв (2 октября 2011 г.). "Доктор Кто обновил рейтинг за ночь для Мерлина". Звуковые эффекты. Получено 8 марта 2012.
  20. ^ «10 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 17 декабря 2012 г.. Получено 8 марта 2012.
  21. ^ "Свадьба речной песни: AI". Страница новостей о Докторе Кто. 3 октября 2011 г.. Получено 8 марта 2012.
  22. ^ Джеффри, Морган (28 июня 2010 г.). "'Кто в финале набирает наибольшее количество очков ИИ ". Цифровой шпион. Получено 19 августа 2012.
  23. ^ Мартин, Дэн (1 октября 2011 г.). "Доктор Кто: Свадьба Речной песни - сериал 32, серия 13 | Телевидение и радио | guardian.co.uk". Хранитель. Получено 13 ноября 2011.
  24. ^ Тарли, Рэйчел (1 октября 2011 г.). «Захватывающий финал сериала« Доктор Кто »заставил нас просить большего». метро. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
  25. ^ Фиппс, Кит (1 октября 2011 г.). «Свадьба речной песни». А.В. Клуб. Получено 10 декабря 2012.
  26. ^ Джеффри, Морган (3 октября 2011 г.). "'Доктор Кто »: итоги« Свадьбы речной песни »». Цифровой шпион. Получено 30 марта 2012.
  27. ^ Голдер, Дэйв (1 октября 2011 г.). "Доктор Кто" Свадьба речной песни "- телеобзор". Звуковые эффекты. Получено 10 декабря 2012.
  28. ^ Рисли, Мэтт (2 октября 2011 г.). "Доктор Кто: рецензия на" Свадьбу речной песни ". IGN. Получено 10 марта 2012.
  29. ^ Доктор Кто (1 октября 2011 г.). "Доктор Кто, последний эпизод: Свадьба Ривер Сонг, обзор". Телеграф. Получено 13 ноября 2011.
  30. ^ Дебнат, Нила (3 октября 2011 г.). »Рецензия на сериал« Доктор Кто »« Свадьба речной песни »'". Независимый. Архивировано из оригинал 12 июня 2012 г.. Получено 13 ноября 2011.
  31. ^ Сепинуолл, Алан (1 октября 2011 г.). «Обзор финала сезона:« Доктор Кто »-« Свадьба речной песни »: все сразу». HitFix. Получено 10 марта 2012.
  32. ^ Райан, Морин (2 октября 2011 г.). "'Дикая свадьба Доктора Кто; Пришло время замедлить движение ТАРДИС? ". ТВ команда. Получено 10 марта 2012.
  33. ^ Андерс, Чарли Джейн (1 октября 2011 г.). «Почему финал Доктора, который в этом году был (в основном) лучше, чем прошлогодний». io9. Получено 10 марта 2012.

внешняя ссылка