Граница в космосе - Frontier in Space - Wikipedia

067 – Граница в космосе
Доктор Кто серийный
Бросать
Другие
Производство
РежиссерПол Бернар
НаписаноМалькольм Халк
Редактор сценарияТерренс Дикс
ПроизведеноБарри Леттс
Исполнительные продюсеры)Никто
Музыкальный композиторДадли Симпсон
Код продукцииQQQ
Серии10 сезон
Продолжительность6 серий по 25 минут
Первая трансляция24 февраля - 31 марта 1973 г.
Хронология
← Предшествует
Карнавал монстров		С последующим →
Планета далеков
Список Доктор Кто эпизоды (1963–1989)

Граница в космосе это третий сериал десятый сезон британских научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто. Сериал впервые транслировался в шести еженедельных частях на BBC1 с 24 февраля по 31 марта 1973 года. Это был последний сериал, в котором Роджер Дельгадо в роли мастер.

Серийник выставлен на земной шар, то Луна, Дракония и родная планета Огроны в 26 веке. В сериале Далеков использовать Мастера, чтобы спровоцировать войну между людьми и Драконианцы 'галактические империи.

участок

Поскольку земной шар грузовой корабль C982 проходит гиперпространство, он едва избегает столкновения с ТАРДИС. Поскольку Третий доктор определяет, что они находятся в 26 веке, Джо видит, как корабль приближается. На ее глазах корабль мерцает, меняя форму, превращаясь в Драконовский Линейный крейсер класса «Галактика». Два пилота, Стюарт и Харди, посылают сигнал бедствия и готовятся к бою. Когда Харди идет за оружием, он встречает Доктора, но видит в нем и Джо драконианцев. Харди сопровождает их под прицелом на корабль.

На Земле президент и драконовский посол (который также является сыном Императора) обвиняют друг друга в нападении на корабли друг друга и нарушении границы, установленной договором между двумя империями. Генерал Уильямс сообщает президенту, что готовится миссия по спасению C982. Враждебность Уильямса к драконианам хорошо известна - именно его действия положили начало первоначальной войне между двумя сторонами, и принц считает, что Уильямс снова хочет войны, войны, которую принц предупреждает президента, которая приведет к уничтожению Земли. Новости об атаке распространяются, и на Земле вспыхивают антидраконовские беспорядки, а оппозиция призывает правительство принять меры.

Запертый в трюме C982, Доктор делает вывод, что странный звук был чем-то вроде звукового. гипноз устройство, которое заставило Харди галлюцинировать и увидеть то, чего он больше всего боялся. Когда вражеская абордажная группа проложила себе путь через шлюзы, Харди заставляет Доктора и Джо использовать в качестве заложников, но когда дверь шлюза взрывается, обитатели не драконианцы, а Огроны. Энергетическое оружие Огронов оглушает двух пилотов и Доктора. Затем они связывают Джо, забирая груз корабля и ТАРДИС, когда они уходят. Когда Доктор оживает и освобождает Джо, она рассказывает ему, что сделали Огроны, и задается вопросом, работают ли они на Далеков, как они были, когда она впервые встретил их. Однако Доктор указывает, что Огроны - наемники.

Когда прибывает отряд спасателей, Харди и Стюарт перестали галлюцинировать, но, искажая воспоминания, обвиняют Доктора и Джо в том, что они драконовские шпионы ...

Два путешественника снова заперты, когда C982 возвращается на Землю. Генерал Уильямс считает, что они - человеческие агенты, подброшенные драконианцами, чтобы саботировать любые военные действия Земли. Он приводит двух путешественников, чтобы противостоять Драконианскому принцу, но Доктор отрицает, что работал на драконианцев. Он пытается убедить президента, что третья сторона пытается спровоцировать две империи на войну. Однако, поскольку он не может объяснить причину, по которой кто-то хотел бы этого, Уильямс приказывает увезти Доктора и Джо и клянется, что он выяснит от них правду.

В драконовском посольстве принц помогает Джо и доктору «сбежать», чтобы их можно было допросить. Когда двоих выводят из камеры, чтобы доставить к Президенту, отряд драконовцев атакует, забирая Доктора в плен. Когда Джо пытается привлечь на помощь больше охранников, ее вместо этого арестовывают. Драконианцы допрашивают Доктора, полагая, что он участвует в заговоре с Уильямсом с целью спровоцировать новую войну. Доктору удается сбежать из посольства, но его снова схватывают земные войска. Однако, вернувшись в камеру с Джо, она слышит тот же звук, что и на C982. Снаружи, Огроны совершают набег на тюрьму, будучи замеченными как Драконианцы благодаря гипнозвуку. Они врываются в камеру Доктора и приказывают ему идти с ними.

Второй побег проходит не лучше первого: Доктор снова пойман, а Огроны исчезают. Эта вторая «попытка спасения» укрепляет подозрения Уильямса, заставляя его потребовать, чтобы президент дал ему право нанести удар по драконианцам первым. Президент соглашается разорвать дипломатические отношения, но не пойдет дальше без убедительных доказательств.

Уильямс помещает Доктора под зондирование разума, но это указывает на то, что Доктор говорит правду. Отказываясь в это верить, Уильямс приказывает увеличить мощность, но в конце концов зонд перегружается. Президент приказывает отправить Доктора в Лунный Исправительная колония, где политзаключенные находятся в ссылке на всю жизнь, а Джо остается на Земле. Уильямс и президент получают записи от правительства Доминиона Сириуса IV, планеты-колонии на Земле, которая достигла определенной степени автономии от Земли. Записи «доказывают», что Доктор и Джо являются гражданами Сириуса IV, а также профессиональными преступниками. Комиссар из Доминиона прибыл, чтобы требовать юрисдикции - который на самом деле является старым врагом Доктора, мастер.

На Луне Доктор встречает профессора Дейла из партии мира, который показывает ему окрестности. Доктор пытается убедить Дейла довериться ему и включить его в свои планы побега. На Земле Джо, конечно, сразу узнает Мастера и правильно предполагает, что он стоял за атаками Огронов. Мастер узнал о присутствии Доктора и Джо, когда Огроны принесли ему ТАРДИС. Учитывая сомнительный выбор - пойти с Мастером или остаться в ее камере, Джо соглашается пойти с ним за Доктором.

Несмотря на его фантастическую историю, Дейл верит Доктору. Мир с драконианами длился много лет, но внезапно превратился в бессмысленные акты вражды. История Доктора многое объяснит. Дейл излагает план побега: Кросс, один из надзирателей, оставит два скафандра возле шлюза, и они пройдут по лунной поверхности, чтобы украсть космический корабль. Дейл предлагает отвезти Доктора на Землю, где он может рассказать свою историю контактам Дейла в прессе и правительстве. Однако, оказавшись внутри шлюза, они обнаруживают, что кислородные баллоны для костюмов пусты. Кросс их обманул, и в комнате разгерметизируется.

В последний момент появляется Мастер и восстанавливает атмосферу в комнате. Мастер получает опеку над Доктором и незаметно заставляет Доктора пройти, показывая, что у него есть Джо. Воссоединившись с Джо в камере на корабле Мастера, Доктор задается вопросом, почему он все еще жив. Мастер объясняет, что его работодатели очень заинтересованы в Докторе. Мастер устанавливает автоматическое управление для родного мира Огронов. Под прикрытием рассказа Джо историй своей жизни, Доктор использует скрытую стальную проволоку, чтобы пропилить петли камеры. Пока Джо блокирует камеру слежения и болтает, делая вид, что продолжает разговор, Доктор крадется. Надев скафандр, Доктор покидает корабль и направляется в кабину экипажа. Мастер помещает Джо в воздушный шлюз, угрожая выбросить ее в космос, если Доктор не сдастся, но Доктор застает его врасплох. Когда двое встречаются, они не замечают приближающегося драконовского линейного крейсера. Он стыкуется и входит в шлюз, где находится Джо.

Капитан Драконов сообщает им, что, поскольку все дипломатические отношения с Землей были разорваны, нарушение Драконианского космоса карается смертью. Доктор говорит, что у него есть жизненно важные доказательства для Императора, и просит поговорить с ним. Капитан решает запереть всех троих и отвезти их обратно в Драконию. Однако Мастер тайно активирует устройство, сигнал которого улавливают Огроны.

Когда корабль прибывает на Драконию, принц разговаривает со своим отцом, прося у него разрешения сначала нанести удар по Земле. Император, как и президент, колеблется, поскольку знает, что такая война может разрушить обе империи.

Доктор, Джо и Мастер представлены Императору, и Доктор произносит ритуальное приветствие: «Моя жизнь в вашем распоряжении». Принц возмущен тем, что у Доктора есть наглость обращаться к Императору, как к драконианскому дворянину, но Доктор говорит, что он является дворянин Драконии - титул был дан ему 15-м императором за пять веков до этого, когда он помог Драконии против чумы из космоса. Доктор обвиняет Мастера в попытке спровоцировать войну между Землей и Драконией, используя Огронов и гипнозвуковое устройство. Пока Император обдумывает это, придворный объявляет о прибытии космического корабля с Земли. Джо слышит звук звукового устройства и понимает, что это Огроны. Они врываются, сверкают орудия, и отступают вместе с Мастером, оставляя за собой несколько мертвых драконианцев. Один Огрон был нокаутирован Доктором, и по мере того, как эффекты гипнозвука исчезают, Император видит, как «землянин» перед ним трансформируется в свою истинную форму. Затем он понимает, что Доктор говорит правду.

Император решает, что Огрон должен быть показан властям Земли, но, поскольку драконовский корабль будет сбит, Принц, Доктор и Джо заберут полицейский корабль Мастера. Когда они пересекают границу с Землей, они замечают следующий за ними корабль. Однако к тому времени, когда они идентифицировали его как корабль Огрона, он уже запустил свои ракеты. Когда Доктор пытается уклониться, плененный Огрон вырывается из своей камеры, преодолевая драконовскую охрану. Он входит в кабину экипажа и в схватке снижает скорость корабля. Принц и Доктор подчиняют Огрона, но корабль Мастера догоняет его, и отряд садится на полицейский корабль. На летной палубе вспыхивает перестрелка, когда появляется линейный крейсер Земли. Мастер вспоминает абордажников, которые берут в плен Джо и спасают пленника Огрона, и их корабль улетает. Крейсер Земли арестовывает корабль Доктора.

Без Ogron президента это не убедит. Доктор предлагает экспедицию на родную планету Огронов, но Уильямс считает, что разделить силы Земли - это драконовский трюк. Принц ожидает такого ответа от Уильямса - ведь именно он начал первую войну. Уильямс протестует, но принц раскрывает то, что находится в протоколах драконовского суда. Двадцатью годами ранее драконианцы отправили линейный крейсер на встречу с Земной Империей с дипломатической миссией. Когда драконианское судно не ответило на окрик земного корабля, Уильямс отдал приказ атаковать, полагая, что драконовский корабль собирался атаковать его поврежденное судно. Линейный крейсер был безоружен, его ракетные установки пусты, и причина, по которой он не ответил, заключалась в том, что его системы связи были разрушены нейтронным штормом, тем же штормом, который повредил корабль Уильямса. Уильямс потрясен откровением принца и извиняется за зло, которое он сделал драконианцам. Теперь Уильямс намеревается сам возглавить экспедицию на планету Огрон.

Мастер приводит Джо в бункер на родной планете Огронов, где показывает ей ТАРДИС, которую он планирует использовать в качестве приманки для Доктора в дополнение к самой Джо. Он пытается загипнотизировать Джо, сначала своими силами, а затем гипнозвуком.

Однако разум Джо достаточно силен, чтобы сопротивляться, и Мастер приказывает увести ее. Огрон сообщает, что один из их кораблей обнаружил и атаковал два земных грузовых корабля, уничтожив один. Мастер в восторге, так как это означает, что война не за горами, и действительно, требования войны с Земли достигли апогея.

Уильямс готовит свой личный разведывательный корабль в сопровождении Доктора и Принца и направляется на максимальной скорости к координатам, которые Доктор взял с корабля Мастера. Джо удается прорваться в следующую, открытую камеру и прокрасться дальше в бункер, когда корабль Уильямса выходит на орбиту. Она кладет в карман гипнозвук, затем находит блокнот с координатами планеты и бункера на нем и передает сигнал бедствия с информацией. Появляется Мастер, показывая, что сигнал был приглушен, и единственный человек, который мог его уловить, был Доктор, чей корабль он обнаружил на орбите вокруг планеты. Когда придет Доктор, ловушка сработает.

Команда Уильямса высаживает разведчика поблизости, не зная, что Огроны устроили засаду. Огроны открывают огонь по высадившейся группе, но их отпугивает оранжевая, похожая на слизня ящерица, которую они называют Пожирателем. Мастер в ярости и предупреждает Огронов о приближении их хозяев, что заставляет их бояться монстра еще больше, чем они были. Группа Уильямса слышит рев приземляющегося космического корабля, и когда они смотрят на гребень, они видят Мастера ... в сопровождении нескольких Далеков, которые истребляют людей Уильямса прежде, чем они успевают выстрелить. Далеки хотят немедленно истребить Доктора, но Мастер предлагает передать Доктора в свои руки, чтобы ему было позволено увидеть галактику и Землю в руинах, прежде чем они убьют его. Золотой Далек соглашается и отправляется на свой корабль, чтобы подготовить армию Далеков на другой планете.

Отвечая на вопрос принца, Доктор объясняет, что далекам нужна война между Землей и Драконией, чтобы обе империи уничтожили друг друга, а затем далекы могли забрать осколки. Доктор изменяет украденный гипнозвук, заставляя охранника Огрона видеть в нем Золотого Далека, и в страхе он открывает ворота в камеру. Доктор говорит Уильямсу и принцу, чтобы они вернули известие своим правительствам и организовали совместную экспедицию против базы на планете Огрон. Доктор и Джо находят путь к ТАРДИС, но их окружают Огроны и Мастер, который тренирует бластера на Докторе. Доктор включает гипнозвук, запаниковав Огронов. Один из них ударяет Мастера по руке, заставляя его стрелять, выстрел задевает Доктора по голове. Мастер и Огроны разбегаются.

Доктор, едва в сознании, просит Джо помочь ему попасть в ТАРДИС. Он, пошатываясь, подходит к консоли, дематериализуя корабль, а затем прижимает ладони к телепатический схемы. Он отправляет сообщение Повелители времени.

Производство

Названия для Граница в космосе были подготовлены, как Карнавал монстров, с новым расположением музыкальная тема в исполнении Пэдди Кингсленда на синтезаторе. Известная как договоренность "Делавэр" ( Радиофонический семинар BBC был основан на Делавэр-роуд в западном Лондоне), он оказался непопулярным среди руководителей BBC, поэтому первоначальный Делия Дербишир Тема была восстановлена, хотя ранняя редакция 5-го эпизода все еще содержит музыку "Делавэр" и использовалась для выпуска VHS.

3 Далека, которые появляются в последнем эпизоде, были теми же предметами, что использовались в Дне Далеков.[1]

Последний эпизод в штабе Мастера должен был содержать гигантского монстра, пожирающего огронов, но директор Пол Бернар костюм не понравился, и он опустил его, оставив сцену с просто испуганными Огронами, убегающими от чего-то невидимого. Режиссер Барри Леттс и редактор сценария Терренс Дикс почувствовал, что в этой последовательности мало впечатлений, и в ТАРДИС был снят новый финал как часть первого производственного блока следующей истории, Планета далеков. Граница в космосе был последним Доктор Кто работай.

Джон Пертви считал драконианцев своим любимым монстром, так как использованные резиновые и латексные маски позволяли актерам, играющим их, использовать полный спектр мимики.[2] Вспоминая постановку этого рассказа, он отметил, что съемки возле галереи Хейвуд в Южный берег было затруднительно из-за того, что вокруг валялось множество "бездомных и пьяных". По словам Пертви, Пол Бернар попросил каскадеров и актеров, которые были на съемочной площадке в костюмах Огронов, попросить этих людей переехать, чтобы съемка продолжилась.[3]

Когда в 1978 году стирание эпизодов закончилось, было обнаружено, что эпизоды 1, 2, 3 и 6 сохранились только в виде черно-белых телетрансляций для зарубежных продаж. В середине 1980-х гг. PAL копии были возвращены вещательными компаниями в Австралии.

Примечания

Это будет последнее появление Роджера Дельгадо в роли Мастера, его последней сценой будет замешательство за пределами ТАРДИС, когда он застрелил Доктора, возможно, случайно, а затем исчез вместе с паникующими Огронами. Роджер Дельгадо погиб в автокатастрофе в Турции менее чем через три месяца после трансляции этого эпизода в Великобритании.[4]

Джон Вуднатт ранее играл Хибберта в Острие из космоса (1970) и позже сыграет двойные роли Бротона и герцога Форгилла в Ужас зигонов (1975), а также Серон в Хранитель Тракена (1981). Луан Петерс ранее появлялся в Макра Террор (1967) под ее сценическим псевдонимом Кароль Киз. Кэролайн Хант ранее появлялась в Царство террора (1964). Луи Махони позже появился как Понти в Планета зла (1975) и Билли Шиптон в Мигать (2007).

Гарольд Голдблатт ранее появлялся с Джоном Пертви в радиопостановке 1938 года в Белфасте под названием Lillibullero, который был одним из первых выступлений Пертви на радио.[3]

Слайд с подписью из финальных титров Первого эпизода был случайно повторно использован во втором эпизоде. Это привело к тому, что Лоуренс Дэвисон (первый секретарь драконовских церквей) и Тимоти Крейвен (сотовый охранник) не были указаны на экране, хотя им был выставлен счет. Радио Таймси Луи Махони (ведущий новостей) и Рой Паттисон (космический пилот Дракона) - оба появились только в первом эпизоде ​​- повторяются.

Трансляция и прием

ЭпизодЗаголовокВремя выполненияДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[5]		Архив[6]
1"Эпизод первый"23:2724 февраля 1973 г. (1973-02-24)9.1Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
2"Эпизод второй"24:103 марта 1973 г. (1973-03-03)7.8Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
3"Эпизод третий"24:0010 марта 1973 г. (1973-03-10)7.5Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
4"Эпизод четвертый"23:3517 марта 1973 г. (1973-03-17)7.1Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
5"Эпизод пятый"23:5724 марта 1973 г. (1973-03-24)7.7Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
6"Эпизод шестой"24:4431 марта 1973 г. (1973-03-31)8.9Цветная видеокассета PAL 2 дюйма

Согласно отчету BBC об исследовании аудитории, Граница в космосе был хорошо принят телезрителями во время трансляции.[7] Пол Корнелл, День Мартина, и Кит Топпинг написал о сериале в Руководство по прерыванию (1995): «Достойный, очень хорошо продуманный и продуманный до мелочей, с твердой политикой в ​​отношении костюмов для обеих империй. Однако, очевидно, что она частично дополнена».[8] В Товарищ по телевидению (1998), Дэвид Дж. Хау и Стивен Джеймс Уокер заявил, что история сработала «блестяще», а постановка «[поставила] все это в надлежащий масштаб».[7]

В 2010 году Патрик Малкерн из Радио Таймс присудил ему четыре звезды из пяти и напомнил, что это было «удивительно и захватывающе» при первом просмотре, хотя, оглядываясь назад, казалось, что это «неуклюжая подражатель-эпопея со стяжками обивки, дурацкими захватывающими духами и бесконечными сценами с Доктором и Джо. вверх". Он хвалил драконианцев и огронов, но считал, что «тот факт, что герои проводят, возможно, две трети истории взаперти, утомителен и не может быть упущен из виду».[9] DVD Talk Джон Синнотт (John Sinnott) отметил, что история была «разговорчивой» и в ней было много дополнений, но что она стала «намного лучше», когда был раскрыт Мастер.[10] В книге Доктор Кто: Руководство по эпизодамМарк Кэмпбелл присудил ему четыре из десяти оценок, назвав его "слишком долгим и неинтересным. космическая опера - жанр Доктор Кто никогда не преуспел. Особенно плохо обработан выход Дельгадо ».[11]

Коммерческие релизы

В печати

Доктор Кто и космическая война
Доктор Кто и космическая война.jpg
АвторМалькольм Халк
Художник обложкиКрис Ахиллеос[12]
СерииДоктор Кто книга:
Целевые новеллы
Номер выпуска
57
ИздательЦелевые книги
Дата публикации
23 сентября 1976 г.
ISBN0-426-11033-1

Романизация этого сериала, написанная Малькольм Халк, был опубликован Целевые книги в сентябре 1976 г. под названием Доктор Кто и космическая война. Это был последний раз, когда Target давала романизации название, существенно отличавшееся от названия сериала, на котором она была основана. В романе отсутствует захватывающий финал телевизионной программы, и Доктор просто оставляет Мастера в мире Огронов, чтобы преследовать далеков. Полное прочтение новеллы актера Джеффри Биверс был выпущен на компакт-диске в феврале 2008 года компанией BBC Audiobooks.

Домашние СМИ

История вышла VHS в августе 1995 года. В пятом эпизоде ​​использована музыка "Делавэр", упомянутая выше. Последний выпуск этой истории также вышел в свет. Годы Пертви Выпуск VHS вместе с заключительными эпизодами обоих Inferno (1970) и Демоны (1971). Сериал был выпущен на DVD 5 октября 2009 года в составе бокс-сета «Война далеков», вместе с Планета далеков.[13] Он был выпущен на Blu-ray как часть бокс-сета «The Collection - Season 10» в июле 2019 года.

Рекомендации

  1. ^ «BBC One - Доктор Кто, 10 сезон, Frontier in Space - Fourth Dimension».
  2. ^ Пертви, Джон; Хау, Дэвид Дж. (1996). Я доктор: Последние мемуары Джона Пертви. Лондон: Доктор Кто Букс, Virgin Publishing Ltd., стр. 81 и 97. ISBN  1-85227-621-5.
  3. ^ а б Пертви, Джон; Хау, Дэвид Дж. (1996). Я доктор: Последние мемуары Джона Пертви. Лондон: «Доктор Кто букс», Virgin Publishing Ltd. стр. 98. ISBN  1-85227-621-5.
  4. ^ «Граница в космосе ★★★★».
  5. ^ «Рейтинги». Доктор Кто Новости. Получено 28 мая 2017.
  6. ^ Лион, Шон; и другие. (31 марта 2007 г.). «Граница в космосе». Застава Галлифрей. Архивировано из оригинал 12 декабря 2004 г.. Получено 30 августа 2008.
  7. ^ а б Хау, Дэвид Дж & Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: товарищ по телевидению (1-е изд.). Лондон: BBC Книги. ISBN  978-0-563-40588-7.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Корнелл, Пол; День, Мартин; Топпинг, Кит (1995). «Граница в космосе». Руководство по прерыванию. Лондон: Девственные Книги. ISBN  0-426-20442-5.
  9. ^ Малкерн, Патрик (28 января 2010 г.). «Доктор Кто: рубежи в космосе». Радио Таймс. Получено 3 марта 2013.
  10. ^ Синнотт, Джон (23 февраля 2010 г.). "Доктор Кто: Война далеков: рубежи космоса и планеты далеков". DVD Talk. Получено 3 марта 2013.
  11. ^ Кэмпбелл, Марк (2010). Доктор Кто: Руководство по эпизодам (4-е изд.). Карманные предметы первой необходимости. ISBN  978-1842433485. Получено 26 апреля 2020.
  12. ^ "Крис Ахиллеос | Космическая война".
  13. ^ «BBC One - Доктор Кто, 10 сезон, Frontier in Space - Fourth Dimension».

внешняя ссылка

Целевая новелла