Далеки на Манхэттене - Daleks in Manhattan

182а - «Далеков на Манхэттене»
Доктор Кто эпизод
Бросать
Другие
Производство
РежиссерДжеймс Стронг
НаписаноХелен Рейнор
Редактор скриптовЛиндси Алфорд
ПроизведеноФил Коллинсон
Исполнительные продюсеры)Рассел Т. Дэвис
Джули Гарднер
Музыкальный композиторМюррей Голд
Код продукции3.4
Серии3 серия
Продолжительность1-я часть 2-х частей, 45 минут
Первая трансляция21 апреля 2007 г. (2007-04-21)
Хронология
← Предшествует
"Gridlock "		С последующим →
"Эволюция далеков "
Список Доктор Кто эпизоды (2005 – настоящее время)

"Далеки на Манхэттене"- четвертая серия третья серия британских научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто, который впервые транслировался BBC One 21 апреля 2007 г.,[1] Это первая часть истории, состоящей из двух частей. Его заключительная часть "Эволюция далеков ", транслировалась 28 апреля.

Действие эпизода происходит в Нью-Йорке в 1930 году. В эпизоде ​​порядок Далеков называется Культ Скаро используют рабов-наполовину людей-наполовину свиней, чтобы похищать бездомных для использования в своих экспериментах.

Согласно BARB По подсчетам, этот эпизод посмотрели 6,69 миллиона зрителей, и на этой неделе он стал восемнадцатым по популярности на британском телевидении.[2]

участок

В Десятый доктор и Марта прибывает в Нью-Йорк в ноябре 1930 г. во время Великая депрессия, посадка ТАРДИС в Остров Свободы. Они находят газетную статью о недавних исчезновениях и едут в Hooverville, палаточный городок в Центральный парк. Там они встречают Соломона, лидера, который объясняет больше об исчезновениях. Состоятельный бизнесмен по имени Г-н Диагорас появляется в Гувервилле, чтобы набирать рабочих для строительства канализации. Регистрируются Доктор, Марта, Соломон и молодой человек по имени Фрэнк. Их отводят в канализацию и приказывают очистить обрушившийся туннель. Когда они исследуют туннели, Доктор находит массу инопланетной органической материи, которую берет с собой для дальнейшего анализа. Вскоре группа сталкивается с группой Свиньи-рабы и вынуждены бежать, но Фрэнк захвачен существами.

Костюм танцовщицы и рабы-свиньи, показанные в «Докторе Кто».

Доктор, Марфа и Соломон используют ближайшую лестницу, чтобы убежать, и оказываются в театр где они встречаются с Таллулой, танцовщица чей парень Ласло - один из пропавших без вести. Доктор использует оборудование в театре, чтобы создать анализатор материи, а Марта помогает утешить Таллулу. Когда Таллула выходит на сцену для своего шоу, Марта замечает Раба Свинью через сцену. Марта бросается в погоню в канализацию, где ее схватывают еще несколько Рабов-Свиней. Доктор и Таллула следуют за ними и обнаруживают, что за ним гналась рабыня-Свинья Марта, которую они определяют как Ласло. Они также сталкиваются с Далек, подтверждающий анализ Доктора, который показывает, что органическое вещество происходит с планеты Скаро. Эти трое следуют за далеками и узнают от Ласло, что Далекы вызывают исчезновения, собирая людей, чтобы превратить их в рабов-свиней или использовать для неопределенного эксперимента.

Таллула возвращается в театр, а Доктор и Лазло пробираются в незавершенное Эмпайр Стейт Билдинг и найдите Марту и Фрэнка. Группа встречает Культ Скаро, и Доктор остается на заднем плане, пока Марта спрашивает далеков, что они собираются делать. Далеки раскрывают, что они пытаются объединить расы далеков и людей. Далек Сек проводит первый эксперимент над собой, слившись с телом мистера Диагораса и став первым гибридом далеков и людей.

Непрерывность

Культурные ссылки

  • В Центральном парке Нью-Йорка Hooverville существовал между 1931 и 1933 годами в бывшем Нижнем водохранилище городской системы водоснабжения, которое было опорожнено и озеленено в Большой лужайке и Черепашьем пруду.
  • Таллула основан на Джоди Фостер персонаж, которого также зовут Таллула, в Багси Мэлоун.[3]
  • Остров доктора Моро, Франкенштейн и Призрак оперы были среди романов и фильмов ужасов, которые послужили вдохновением для этой истории.[3]
  • По прибытии Доктор импровизировал имя: «Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ну, вот и настоящая статья. Так хорошо, что они назвали ее дважды. Имейте в виду, изначально это был Нью-Амстердам. Труднее сказать дважды, неудивительно, что это не так» Не успеваю. Новый Амстердам, Новый Амстердам ". Это юмористическая ссылка на расположение города в штате Нью-Йорк, популярное в песне "Нью-Йорк, Нью-Йорк (так хорошо, что они назвали это дважды) ". Новый Амстердам было первоначальное название поселения на острове Манхэттен и входило в состав голландской колонии Новые Нидерланды. Колония и поселение были переименованы в Нью-Йорк после того, как были переданы Англии.
  • Популярные песни того периода, включенные в саундтрек, включают: Гершвин "s"Рапсодия в синем " и Ирвинг Берлин "s"Ставлю на Ритц ".
  • Когда Доктор и Марта первые в Гувервилле, двое мужчин спорят о хлебе. Соломон наказывает их и разделяет хлеб, давая каждому половину - ссылка на Суд Соломона.

Производство

Стивен Моффат изначально был назначен на двухчастный эпизод, но отказался от эпизодов, предложив написать сериал "Доктор-лайт эпизод"Мигать "вместо того, чтобы компенсировать неудобства производственной группе.[4] Вместо этого он был отдан Хелен Рейнор, которая является первой женщиной, написавшей рассказ о далеках, который транслируется по телевидению, и первой женщиной, написавшей рассказ для возобновленного сериала.

Некоторые съемки этой истории проходили в Нью-Йорк для табличек города, включая изображения Центральный парк, то Эмпайр Стейт Билдинг, а Статуя Свободы.[5] Однако в комментариях к онлайн-сериалу "Gridlock Дэвид Теннант, когда его спросили, снимал ли он в Нью-Йорке, ответил: «Я не снимал, все остальные сделали!» Все сцены с Мартой и Доктором перед Статуей Свободы были сняты в Уэльсе. Производственная группа нашла стену, которая соответствовала основанию статуи.[6] Мельница также использовали съемку для элементов Величественный театр.[6] Этот эпизод включает первые выездные съемки за пределами Соединенного Королевства с тех пор, как Доктор Кто'возвращается в 2005 году. Несколько оригинальных Доктор Кто Истории включали в себя выездные съемки за пределами Великобритании: Город смерти (1979) включала съемки в Париж, Дуга бесконечности (1983) включала съемки в Амстердам, Планета Огня (1984) включала съемки в Лансароте, и Два доктора (1985) включали съемки в и рядом Севилья. Кроме того, в целом 1996 Доктор Кто ТВ фильм был снят в Ванкувер, кроме видеоматериалов Сан-Франциско и мировые столицы.

Сцены, происходящие в трущобах Гувервилля, были сняты в Бьют-парке, Кардифф, 9–11 и 13–14 ноября 2006 года.[7] Танцевальную сцену репетировали в Лондоне, но снимали в Парк и Дэйр Холл, в Treorchy, Южный Уэльс 15 ноября.[8][9]

На кадре, предположительно в Гувервилле, виден незавершенный Эмпайр-стейт-билдинг, нависающий над деревьями на заднем плане. На самом деле здание находится примерно в 2 км от Центрального парка, что намного дальше, чем можно было бы предположить на снимке. Точно так же вид на южную оконечность Манхэттена с Остров Свободы преувеличен, чтобы здание казалось частью южного Манхэттена и близко к Острову Свободы. Истинное расстояние от острова до здания составляет около 8 км (5,0 миль). Ближайшая точка на Манхэттене находится в 2,6 км от острова.[нужна цитата ]

О присутствии далеков в этой истории сообщили Новости мира 12 ноября 2006 г.[10] и подтверждено BBC в конце декабря.[11][12] Гибрид Dalek Sec был показан на обложке Радио Таймс за неделю "Далеков на Манхэттене" вышел в эфир, что заставило некоторых назвать это спойлером.[13] Интервью с Дэвидом Теннантом в TV Times указал, что также будет 'Арт-деко Далеков.[14] Однако они не появлялись ни в этой серии, ни во второй части ",Эволюция далеков ".

Примечания

  • Джо Монтана, который появляется как «Рабочий № 1», ранее играл Командующего в Девятый доктор эпизод "Далек ".
  1. ^ Свин-герой, которого играет Пол Кейси, упоминается в титрах. Это отсылка не к конкретному персонажу, а к свинье, которой было поручено больше всего делать. «Герой» - это термин, обозначающий реквизит или костюм с наибольшей детализацией и поэтому наиболее подходящий для крупных планов.

Трансляция и прием

Когда были подсчитаны окончательные рейтинги, серию посмотрели 6,69 миллиона зрителей.[15] Этот эпизод вместе с "Эволюция далеков ", "Лазарь Эксперимент ", и "42 "был выпущен на DVD без каких-либо особенностей.[16]

Марк Райт из Сцена положительно отнесся к эпизоду, высоко оценив исследование обстановки, далеков, Теннанта и актеров второго плана. Отметив, что двухчастная структура позволила ему не торопиться, он пришел к выводу, что «сценарий идет на вершину стопки как один из лучших современных Доктор Кто может предложить."[17] Звуковые эффекты рецензент Ричард Эдвардс в целом положительно отозвался о двухчастном фильме, хотя он отметил, что захватывающий сюжет «Далеков на Манхэттене» пострадал от раскрытия гибридной формы Далека Сек в Радио Таймс.[18] IGN Трэвис Фикетт был менее позитивным, дав эпизоду оценку 6,5 из 10. Он нашел далеков "глупыми и почти комичными" и, в отличие от Райта, считал Таллула оскорбительным стереотипом, а также другие американцы как надоедливые стандартные персонажи. Более того, несмотря на хорошую игру Теннанта и Агьемана и несколько «красивых образов», Фикетт раскритиковал эту предпосылку за то, что она не имеет особого смысла, а ее сообщение «запутано».[19]

Рекомендации

  1. ^ "Объявлен выпуск Доктора Кто в Великобритании". Новости. Dreamwatch. 27 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 12 марта 2007 г.
  2. ^ «Далеки на Манхэттене - окончательные рейтинги». Застава Галлифрей Страница новостей. Источник: БАРБ. 2 мая 2007 г.. Получено 3 июн 2007.
  3. ^ а б "Факты". bbc.co.uk. Получено 21 апреля 2007.
  4. ^ "Спросите у руководителей: ангелы и прибытие". BBC. 21 августа 2012 г.. Получено 22 августа 2012.
  5. ^ Дэвис, Рассел Т (Дата обложки 2007-12-03). «Производственные заметки: 12 фактов, которые не соответствуют действительности!». Журнал Доктор Кто (377): 66. Семь часов полета! Именно столько времени потребовалось нашему директору Джеймсу Стронгу и его команде, чтобы прилететь в JFK, чтобы провести официальный первый в истории Доктор Кто Стреляй в Нью-Йорке! Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  6. ^ а б «Нью-Йоркская история». Доктор Кто Конфиденциально. Серия 3. Эпизод 4. 21 апреля 2007 г. BBC Три. BBC.
  7. ^ "Уэльсартс, Бьют-Парк, Кардифф". BBC. Получено 30 мая 2010.
  8. ^ "Локации, используемые в Далеках на Манхэттене (DW)". Путеводитель по локациям Доктора Кто, Торчвуда и приключений Сары Джейн. Получено 12 октября 2020.
  9. ^ "Walesarts, Parc Dare & Theater, Treorchy". BBC. Получено 30 мая 2010.
  10. ^ Ричардсон, Рэйчел (12 ноября 2006 г.). «Возвращение далеков». Новости мира. п. 31.
  11. ^ «Доктор сражается с далеками в Нью-Йорке». Новости BBC. BBC. 27 декабря 2006 г.. Получено 27 декабря 2006.
  12. ^ «Доктора сценария: Хелен Рейнор». Журнал Доктор Кто № 379. Панини. 28 февраля 2007 г.
  13. ^ Мэтьюман, Скотт (17 апреля 2007 г.). "Когда спойлер не спойлер?". Сцена. Архивировано из оригинал 28 января 2013 г.. Получено 10 июля 2013.
  14. ^ Холлингворт, Дэвид (10–16 февраля 2007 г. (дата обложки)). «Кто такой занятой мальчик!». TV Times. IPC Media. 201 (7): 4. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  15. ^ «30 лучших программ». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 18 января 2014.
  16. ^ Шон Лайон (17 мая 2007 г.). "Серия 3 Том 2 DVD". Застава Галлифрей. Архивировано из оригинал 2 апреля 2004 г.. Получено 20 мая 2007.
  17. ^ Райт, Марк (22 апреля 2007 г.). "Доктор Кто 3.4: Далекы на Манхэттене". Сцена. Архивировано из оригинал 28 января 2013 г.. Получено 18 января 2014.
  18. ^ Эдвардс, Ричард (28 апреля 2007 г.). "Доктор Кто 3.04: Далеки на Манхэттене, Доктор Кто 3.05: Эволюция далеков". Звуковые эффекты. Получено 18 января 2014.
  19. ^ Фикетт, Трэвис (1 августа 2007 г.). "Доктор Кто:" Далеки на Манхэттене "Обзор". IGN. Получено 18 января 2014.

внешняя ссылка