Мужья Ривер Сонг - The Husbands of River Song

263 - «Мужья реки Сонг»
Доктор Кто эпизод
Доктор Кто Мужья реки Song.jpg
Официальный плакат к сериалу
В ролях
Другие
  • Мэтт Лукас – Нардоле
  • Грег Дэвис - Король гидрофлакс
  • Роуэн Полонски - Флемминг
  • Роберт Кертис - Скретч
  • Крис Лью Кум Хой - Альфонс
  • Филлип Рис - Рамон
  • Энтони Козенс - Консьерж
  • Николь Смарт - регистратор
  • Лиам Кук - Тело короля гидрофлекса
  • Nonso Anozie - Голос Hydroflax
Производство
РежиссерДуглас Маккиннон
НаписаноСтивен Моффат
Редактор скриптовДэвид Дэвис
ПроизведеноНикки Уилсон
Исполнительные продюсеры)Стивен Моффат
Брайан Минчин
Музыкальный композиторМюррей Голд
Продолжительность56 минут
Первая трансляция25 декабря 2015 г. (2015-12-25)
Хронология
← Предшествует
"Ад изогнутый "		С последующим →
"Возвращение доктора Мистерио "
Список Доктор Кто эпизоды (2005 – настоящее время)

"Мужья Ривер Сонг"- это эпизод британской научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто. Первая трансляция на BBC One 25 декабря 2015 года это одиннадцатый Рождественский специальный с момента возрождения шоу в 2005 году. Автор Стивен Моффат и направлен Дуглас Маккиннон. Эпизод знаменует возвращение Алекс Кингстон так как River Song, впервые появившись рядом с Питер Капальди с Двенадцатый Доктор.[2] Это также знаменует собой первое появление Нардоле, который станет компаньоном, начиная с следующий эпизод.

участок

На Рождество 5343 о человеческой колонии Мендоракс Деллора, Двенадцатый Доктор ошибается слуга, Нардоле, для хирурга, нанятого River Song чтобы помочь своему умирающему мужу, королю Гидрофлаксу. Ривер, которая еще не встретила настоящее воплощение Доктора, не может узнать его и все больше расстраивает его своими заигрываниями с Гидрофлаксом. Ривер отводит Доктора в сторону, чтобы обсудить операцию, которую он должен делать; Халасси Андровар, самый ценный алмаз во вселенной, застрял в мозгу Гидрофлакса во время налета на хранилища Халасси и медленно убивает его. Выясняется, что Ривер не хочет, чтобы «хирург» исцелил Гидрофлакс, а удалил ему всю голову (убив его), чтобы она могла взять алмаз.

Их прерывает Гидрофлакс, который слышал их разговор. Будучи киборг, он отрывает голову от своего механического тела в целях безопасности и приказывает убить их. В то время как Ривер защищает себя, Доктор хватает голову Гидрофлакса и угрожает отправить его в мусорное ведро, создавая тупиковую ситуацию и позволяя Рамоне, фактическому мужу Ривер, телепортировать ее, Доктора и голову Гидрофлакса за пределы корабля. Полагая, что Нардоле владеет информацией о Ривере, тело Гидрофлакса (которое действует независимо) обезглавливает его, чтобы он использовал свою голову как свою.

Хотя Доктор убежден, что Ривер знает, кто он, она отрицает это. Она показывает, что намеренно разбила корабль Hydroflax в их месте, зная, что Доктор будет в этом районе со своим ТАРДИС. Незнакомый с его новым набором регенерации, у нее неполный набор его лиц, и Рамон смог найти только ТАРДИС, но не ее владельца. Ривер решает, что им просто придется взять его взамен, что она, по-видимому, и сделала раньше без ведома Доктора. Однако меры безопасности ТАРДИС не позволяют ей взлететь, когда она обнаруживает, что голова и тело Гидрофлакса, хотя и разделены, все же связаны друг с другом. Это делает голову и тело как внутри, так и снаружи ТАРДИС.

Услышав зов Нардола о помощи, Рамона обманывают и загружают в тело Гидрофлакса. Самонаводящийся маяк внутри головы Гидрофлакса позволяет его телу определять местонахождение ТАРДИС. Используя Ramone, он пробивается внутрь. Теперь, когда голова и тело Гидрофлакса находятся внутри ТАРДИС, он может отправиться на звездолет. Гармония и искупление, где Ривер просит, чтобы метрдотель, Флемминг, тупиковая печать багажный отсек, в котором приземлилась ТАРДИС, чтобы тело Гидрофлакса не преследовало их дальше.

Вместо того, чтобы вернуть алмаз Халасси, Ривер сообщает, что она намеревается продать алмаз покупателю по имени Скретч, который тайно заполнил место встречи представителями своего вида. Получив оплату, Ривер и Доктор обнаруживают, что Скретч и его соотечественники поклоняются королю Гидрофлаксу и ищут алмаз в его честь. Несмотря на попытки спрятать голову с бриллиантом в мешке, им не удалось сбежать из-за Флемминга, которого обманом заставил войти в багажную зону Рамоне. Флемминг пообещал телу Гидрофлакса еще большую голову - Доктора - и считает, что Ривер Сонг станет идеальной приманкой для ее получения.

Чувствуя, что голова Гидрофлакса не подлежит восстановлению и неминуемо умрет, тело Гидрофлакса разрушает ее, оставляя только алмаз. Флемминг допрашивает Ривер о местонахождении Доктора, но она объясняет, что, хотя она любит Доктора, они ошибаются, полагая, что он любит ее в ответ. Она настаивает на том, что Доктор неспособен влюбиться, что он выше таких простых эмоций и что он недостаточно заботится о ней, чтобы подвергать себя опасности, когда она в беде. Затем, увидев пристальный взгляд и мягкую ухмылку на лице Доктора, Ривер понимает, что он был с ней все это время. Доктор подтверждает это шепотом «Привет, милый».

Будучи путешественницей во времени, Ривер знает, что корабль вот-вот будет поврежден метеоритным ударом, который она использует в качестве своего плана побега, захватив алмаз в процессе. Доктор использует универсальное устройство для банковских переводов Скретча, чтобы перегрузить тело Гидрофлакса, прежде чем отправиться на мостик корабля. Когда корабль терпит крушение, Ривер обнаруживает, что они направляются к планете Дариллиум - домой к Поющим Башням, упомянутым будущей Ривер как место, где она провела свою последнюю ночь с Доктором ("Лес мертвых "). Понимая, что они не могут спасти корабль, они бегут в ТАРДИС, но от удара Ривер теряет сознание.

Избегая забрать Ривер к Дариллиуму как можно дольше, чтобы отложить их последнее свидание вместе, Доктор решает уступить неизбежному. После путешествия на следующее утро, Доктор предлагает человеку, ищущему выживших после крушения, построить ресторан на их месте с видом на Поющие башни и дает ему алмаз для финансирования его строительства. Снова путешествуя во времени, Доктор заказывает столик на балконе на Рождество через четыре года. Когда Ривер просыпается и выходит из ТАРДИС в ресторан, ей говорят, что Доктор ждет ее за их столиком. Она встречает тело Гидрофлакса, которое было спасено и теперь мирно контролируется главами Рамона и Нардола, которые работают официантом в ресторане.

Доктор делает Риверу подарок: звуковая отвертка она будет использовать в «Лесу мертвых». Пока пара восхищается Поющими башнями, Ривер спрашивает, правдивы ли рассказы, которые она слышала о ней и Докторе - что это будет их последняя ночь вместе. Доктор отвечает только «Спойлеры». Он настаивает на том, что невозможно избежать конца их совместной жизни, и отказывается рассказывать Риверу будущее. Однако он раскрывает, что одна ночь на Дариллиуме длится двадцать четыре года, давая им долгое последнее свидание. Когда двое улыбаются друг другу, на экране отображаются слова «И они оба жили долго и счастливо».

Непрерывность

Реймон показывает изображения двенадцати оригинальных лиц Доктора, которые Ривер упоминает, чтобы узнать Доктора в "Время ангелов " (2010).[3] Река не узнает Двенадцатого Доктора так как Доктор, потому что «у него есть пределы», имея в виду Повелители времени ' предел двенадцати регенераций впервые упоминается в Смертельный убийца (1976).[4]

Читая дневник Ривера, Флемминг рассказывает о многих ее приключениях с Доктором: открытии Пандорики ("Открытие Пандорики "), крах Византия (впервые упоминается в "Тишина в библиотеке "и показано в"Плоть и камень "), пикник в Асгарде (" Тишина в библиотеке "), встреча с Джимом Рыбой ("Невозможный космонавт "), а ее последняя поездка - в место под названием" Манхэттен "("Ангелы захватывают Манхэттен ").[5][6][7]

Доктор говорит Риверу, что «каждое Рождество - это последнее Рождество», повторяя то, что было во сне. Дэнни Пинк говорит Клара Освальд в "Прошлым Рождеством " (2014).[6][7]

Когда Доктор спорит о «браках» Ривер, Ривер рассказывает о некоторых из собственных: Елизавета I (впервые упоминается в "Конец времени "и изображен в"День Доктора "), Мэрлин Монро ("Рождественский гимн "), и Клеопатра (упоминается в "Свадьба речной песни ").[7]

Подробности последней встречи Доктора с Ривером у поющих башен Дариллиума, первоначально упомянутые в "Лес мертвых "(2008), показаны здесь. Доктор говорит, что он только что постригся и одет в свой лучший костюм (" Ты появился на моем пороге, с новой прической и в костюме "). Пока башни поют, Доктор проливает слезу («Башни пели, а ты плакал»), и он отказывается сказать ей, что это их последняя ночь вместе перед ее смертью («Ты не скажешь мне почему, но я полагаю, ты знал, что пора. Мое время.")[8][7] Ривер упоминает, что Доктор несколько раз откладывал его, один из которых был показан в мини-эпизоде ​​"Прошлой ночью ".[3]

Доктор использует оба схватывать фразы - «Здравствуй, конфетка» и «Спойлеры».[9][4] Последняя строчка Ривера Доктору - «Я ненавижу тебя», на что Доктор отвечает: «Нет, не надо». Это река подшучивания и Одиннадцатый Доктор часто используется, например, в «Невозможном космонавте».[10][11] Ривер также изображен с красной феской, любимым головным убором Одиннадцатого Доктора.[10][4]

Внешние ссылки

Доктор говорит, что необходима блок-схема, чтобы следовать графику его и Ривера; когда он узнает, что она вышла замуж за другого мужчину, он говорит: «Думаю, мне понадобится схема побольше». Это перекликается с строкой из фильма Челюсти: "Вам понадобится лодка побольше",[4] а также создание фанатами «Доктора Кто» блок-схем, изображающих относительные временные рамки Доктора и Ривер.[4]

Один из других мужей Ривер, которого зовут Доктор, - актер. Стивен Фрай.[9][12][13]

Производство

Съемки фильма

Чтение эпизода состоялось 31 августа 2015 года, а специальный выпуск снимался с 1 по 26 сентября 2015 года.[11]

Примечания к ролям

В сентябре 2015 года было объявлено, что Алекс Кингстон будет повторять роль повторяющегося персонажа River Song впервые с эпизода 2013 года "Имя доктора ". Затем, в ноябре 2015 года, выяснилось, что особый состав приглашенных будет включать Грег Дэвис как King Hydroflax и Мэтт Лукас так как Нардоле.

Трансляция и прием

У эпизода был официальный рейтинг 7,69 миллиона зрителей в Великобритании с долей 33,9%. Позиция чарта была 8-й по неделе и 7-й по случаю Рождества.[14] Рейтинг овернайт составил 5,77 миллиона, что составляет 29,4% от общей телеаудитории в 17.15.[15] Он получил Индекс признательности оценка 82.[16]

Кинотеатры

Серия вышла в прокат в России, Украине, Беларуси и Казахстане 25 и 26 декабря.[17] и в США 28 и 29 декабря. Кино-релизы включали дополнительное интервью с Алексом Кингстоном и короткометражку за кадром.[18]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Гнилые помидоры (Средний счет)7.58[19]
Гнилые помидоры (Томатометр)95%[19]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
А.В. КлубB[20]
Вставить журнал8.2[21]
ТВ Фанатик4/5 звезд[22]
CultBox4/5 звезд[23]
IGN8.4[24]
PopMatters7/10[25]
New York Magazine4/5 звезд[26]
Радио Таймс3/5 звезды[27]
SciFiNow4/5 звезд[28]

Серия получила положительные отзывы. Он имеет рейтинг одобрения 95% на Гнилые помидоры, на основе 19 обзоров и средней оценки 7,58. Консенсус критика гласит: «С Мужья Ривер Сонг, Доктор Кто доставляет рождественское блюдо, которое идеально сочетает в себе глупость и душевность ".[19]

Похвалы

На 42-я награда Saturn Awards, серия выиграла Лучшая телевизионная презентация и Алекс Кингстон был номинирован на Лучшая приглашенная звезда на телевидении.[29]

Домашние СМИ

"Мужья реки Сонг" был выпущен на DVD и Blu-ray 25 января 2016 года в регионе 2,[30] 27 января 2016 г. в Регионе 4,[31] и 23 февраля 2016 г. в Регионе 1.[32] Полный бокс-сет девятой серии, включая «Мужья речной песни», был выпущен 7 марта 2016 года в регионе 2 и 5 апреля 2016 года в регионе 1.[33][34]

использованная литература

  1. ^ К. Макьюэн, Кэмерон (26 мая 2016 г.). «Стивен Моффат раскрывает Перл Маки, которая дебютирует в 2017 году, ее имя и когда она из ...» BBC в мире. Получено 31 мая 2016.
  2. ^ «Доктор и Ривер Сонг воссоединились для яркого Рождества». BBC. Команда Доктора Кто. 2 сентября 2015 г.. Получено 12 ноября 2015.
  3. ^ а б Рич Джонстон. "Десять мыслей о Докторе Кто Рождественский выпуск: Мужья Ривер Сонг (ОБНОВЛЕНИЕ)". Bleeding Cool Комикс, Фильм, Теленовости.
  4. ^ а б c d е "Доктор Кто: забавные места в" Мужьях Ривер Сонг ". Логово компьютерщиков.
  5. ^ "Мужья Ривер Сонг новые подробности", Доктор Кто ТВ, Великобритания.
  6. ^ а б "Мужья Ривер Сонг намекают, набор дразнил 2", Доктор Кто ТВ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  7. ^ а б c d "Интересные места Доктора Кто в" Мужьях Ривер Сонг ", Логово компьютерщиков.
  8. ^ "Доктор Кто: 10 фактов о мужьях Ривер Сонг, которые вы могли не знать", Англофения, НАС: BBC, декабрь 2015 г..
  9. ^ а б «Мужья Ривер Сонг: подсказки и тизеры (набор № 2)».
  10. ^ а б «Мужья реки Сонг: подсказки и тизеры (набор № 1)».
  11. ^ а б "Мужья Ривер Сонг: Факты". BBC One - Доктор Кто. Получено 25 декабря 2015.
  12. ^ "'Доктор Кто »: 10 фактов о« Мужьях Ривер Сонг », которых вы могли не знать - Англофения - BBC America». BBC America.
  13. ^ Ри Хайнс. "'Особый рождественский обзор Доктора Кто: «Мужья речной песни» верны прошлому и совершенны ». Forbes.
  14. ^ Маркус (4 января 2016 г.). "Рождественские официальные рейтинги". Доктор Кто Новости.
  15. ^ Кейт Гудакр (26 декабря 2015 г.). «Рейтинги британского телевидения: Аббатство Даунтон раскланяется с 6,5 метрами в финале Рождества». Цифровой шпион.
  16. ^ Маркус (27 декабря 2015 г.). "Мужья Ривер Сонг - AI: 82". Доктор Кто Новости. Получено 28 декабря 2015.
  17. ^ "Доктор Кто: Мужья Ривер Сонг". CoolConnections. Получено 14 октября 2018.
  18. ^ Фостер, Чак (11 ноября 2015 г.). "Рождественский выпуск будет показан в кинотеатрах США". Доктор Кто Новости. Получено 12 ноября 2015.
  19. ^ а б c "Доктор Кто: Мужья Ривер Сонг (Рождественский выпуск 2015 года)". Гнилые помидоры. Получено 12 ноября 2018.
  20. ^ Уилкинс, Аласдер (25 декабря 2015 г.). "Воссоединение очень глупого Доктора Кто принимает эмоциональный оборот". А.В. Клуб. Получено 5 ноября 2018.
  21. ^ Розман, Марк (28 декабря 2015 г.). "Доктор Кто Ревью:" Мужья Ривер Сонг"". Вставить журнал. Получено 5 ноября 2018.
  22. ^ Видель, Кэтлин (26 декабря 2015 г.). "Специальный рождественский обзор Доктора Кто: Мужья Ривер Сонг". ТВ Фанатик. Получено 5 ноября 2018.
  23. ^ Смедли, Роб (25 декабря 2015 г.). "'Рождественский специальный обзор Доктора Кто: Мужья Ривер Сонг'". CultBox. Получено 5 ноября 2018.
  24. ^ Коллура, Скотт (25 декабря 2015 г.). "Доктор Кто:" Ревью "Мужья Ривер Сонг". IGN. Получено 5 ноября 2018.
  25. ^ Джонс, Крейг Оуэн (31 декабря 2015 г.). "Доктор Кто: Рождественский выпуск": Мужья Ривер Сонг"". PopMatters. Получено 5 ноября 2018.
  26. ^ Рюдигер, Росс (25 декабря 2015 г.). "Доктор Кто: резюме: Ривер Сонг приезжает в город". Vulture.com. Получено 5 ноября 2018.
  27. ^ Малкерн, Патрик (25 декабря 2015 г.). "Доктор Кто, Рождественский специальный обзор": "С более забавными выходками и более острым подшучиванием это могло бы быть классной бредовой комедией""". Радио Таймс. Получено 5 ноября 2018.
  28. ^ Напиши, Стив (25 декабря 2015 г.). Обзор "Доктор Кто: Мужья Ривер Сонг". SciFiNow. Получено 5 ноября 2018.
  29. ^ "42-я премия Сатурн". SaturnAwards.org. 22 июня 2016 г.. Получено 21 октября 2016.
  30. ^ "Доктор Кто, Рождественский выпуск 2015 - Мужья Ривер Сонг (DVD)". Магазин BBC. Получено 4 декабря 2015.
  31. ^ "Доктор Кто - Рождественский выпуск 2015". Здравомыслие. Получено 12 ноября 2015.
  32. ^ «Доктор Кто - дата выхода новогоднего выпуска 2015 года» и 9-й серии'". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал 13 декабря 2015 г.. Получено 12 декабря 2015.
  33. ^ "'Объявлен выпуск бокс-сета 9-го сезона Доктора Кто и дополнения ". CultBox. Получено 21 декабря 2015.
  34. ^ «Доктор Кто - дата выхода новогоднего выпуска 2015 года» и 9-й серии'". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал 13 декабря 2015 г.. Получено 12 декабря 2015.

внешние ссылки