Чорраматур - Þorramatur - Wikipedia

Слева (сверху вниз, слева направо): Hangikjöt, Hrútspungar, Лифрарпилса, Blóðmör, Hákarl, Svið. Правильно: Rúgbrau (темно-коричневого цвета), Flatbrauð
Лифрарпилса: печеночная колбаса, приготовление в горшочке
Harðfiskur: вяленая рыба
Svið: отварная баранья голова, подается с картофельным пюре и репой.

Чорраматур[а] (транслитерированный в качестве Торраматур; еда из Orri ) - это выбор традиционный Исландская кухня, состоящий в основном из мясных и рыбных продуктов вылечил традиционным способом нарезать ломтиками или кусочками и подавать с rúgbrauð (плотный и темный ржаной хлеб ), масло и Brennivín (исландский Аквавит ). Чорраматур употребляется во время Северный месяц из Orri (Торри), в январе и феврале, особенно в середине зимнего праздника Orrablót (Торраблот) как дань уважения старой культуре. Таким образом, будучи связанным с традицией Чорраблота, фестивали, Чорраматур чаще всего служит шведский стол, буфет.

История

Чорраматур является примером изобретенная традиция это впервые появилось во время зимних фестивалей региональных ассоциаций мигрантов, переехавших из исландской сельской местности в Рейкьявик вовремя урбанизация бум пост-Вторая Мировая Война эпоха. Эти фестивали были очень популярны в 1950-х и 1960-х годах, и некоторые из них до сих пор проводятся ежегодно, хотя их влияние на ночную жизнь Рейкьявика значительно уменьшилось. Иногда на этих мероприятиях подавали «исландскую еду» или «исландскую еду по древнему обычаю». Обычно это был шведский стол с деревенской едой, часто характерной для данного региона и вполне знакомой присутствующим, но к середине 20 века это стало редкостью на столах обычных городских исландцев.

Идея связать такой буфет с месяцем Orri и Orrablót фестивали, которые с конца 19 века проводились многими студенческими ассоциациями, происходили из ресторана Naustið в Рейкьявике. В 1958 году в ресторане началась реклама. Чорраматур, что является первым упоминанием этого слова в исландских текстах. Еда подавалась в больших деревянных кормушках, в которых хватало еды для четырех человек, которые были копиями старых кормушек, которые можно было увидеть на Национальный музей Исландии. По словам владельца ресторана, идея заключалась в том, чтобы дать возможность людям, не являющимся членами региональной ассоциации, попробовать традиционные деревенские блюда. Это была также попытка создать бизнес в довольно унылый сезон для ресторанов. Попытка увенчалась успехом, так как идея сразу же прижилась и повысила популярность Naustið, хотя ее быстро скопировали и другие рестораны. Очень скоро многие региональные и студенческие ассоциации, которые организовывали ежегодные фестивали orrablót, начали подавать на своих мероприятиях фуршеты orramatur.

Чорраматур претерпел множество изменений с 1950-х годов. Крупные зимние фестивали ассоциаций в Рейкьявике были дополнены множеством более мелких, и в настоящее время даже неформальные семейные собрания можно назвать orrablót, что стало определяться служением orramatur, то есть потребление orramatur является необходимым и достаточным условием для любая вечеринка, которую назовут "orrablót". Первоначально это привело к стандартизации шведского стола из нескольких продуктов, которые массово производились крупными предприятиями по производству мяса для сезона Торраблот, тогда как раньше еда была закуплена на месте. Не в последнюю очередь, фестивали orrablót стали одним из самых ярких событий года в сельской местности и деревнях вокруг Исландии за последние три десятилетия. Будучи перенесенным из города в деревню, буфет снова стал отражением региональной культуры и традиций.

Orramatur также изменился, чтобы отразить меняющиеся вкусы. Традиционный метод хранения мяса путем погружения его в ферментированный сыворотка, который придает пище характерный кисловатый вкус, незнаком большинству поколений исландцев, живущих сегодня, и поэтому в буфете orramatur обычно есть выбор между кислыми и неотсыпанными кусками одной и той же пищи, подаваемыми на отдельных подносах, поскольку кислота легко загрязняет пищу, которой он вступает в контакт. Однако некоторые блюда, например бараны ' яички, должен быть обработан кислотой перед подачей на стол. В буфет добавлен ряд продуктов, которые никогда не выходили из моды в исландской кухне, например, копчености. ягненок, ферментированный акула и сушеную рыбу, которую по-прежнему едят в любое время года. Чорраматур также может включать в себя некоторые новинки, традиционные блюда, которые были строго региональными и даже редкими как таковые, и незнакомые даже старшему поколению. Примеры включают уплотнения ласты, известные только Breiðafjörður область, которая иногда, хотя и редко, служила частью orramatur.

Блюда

Чорраматур состоит из множества различных продуктов, в том числе:

  • Kæstur Хакарл, ферментированный Гренландская акула.
  • Súrsair hrútspungar, то яички баранов, спрессованных в блоки, сваренных и высушенных в молочной кислоте.
  • Svið, опаленные и вареные бараньи головы, иногда вылеченные в молочной кислоте.
  • Свинасулта, зельц или же мускулы сделан из svið, иногда лечится молочной кислотой.
  • Лифрарпилса (печеночная колбаса), пудинг из печень и сало овец, замешанных с ржаной мукой и овсом.
  • Blóðmör (кровяное сало; также известный как slátur горит 'убой'), вид кровяная колбаса готовится из крови ягненка и сала, замешанного с ржаной мукой и овсом.
  • Harðfiskur, вяленая рыба (часто треска, пикша или же морской волк ), подается с маслом.
  • Rúgbrau (ржаной хлеб), традиционный исландский ржаной хлеб.
  • Hangikjöt, (развешенное мясо), копченая и вареная баранина или баранина, иногда также едят в сыром виде.
  • Lundabaggiфиле барана, завернутое в мясо с боков, прессованное и высушенное в молочной кислоте.
  • Selshreifarласты тюленя, обработанные в молочной кислоте.
  • Сур ХвалурКитовый жир, маринованный в простокваше.
  • Рофустаппа, пюре из репы

В течение месяца orri, orri шведские столы довольно популярны в Исландии, где многие рестораны Рейкьявик а в других местах подают чорраматур, иногда на деревянных подносах, называемых трог (впадина). На этих собраниях исландские Бреннивин часто употребляется в больших количествах. Пластиковые лотки с выбором orri деликатесы также можно найти в супермаркетах в середине зимы.

Примечания

  1. ^ Исландское произношение: [ˈΘɔrːamatʏr̥]

Рекомендации

дальнейшее чтение