Адель Лайв - Adele Live - Wikipedia

Не путать с Адель вживую в Нью-Йорке или же Адель Live 2016.

Адель Лайв

Тур к Адель
Рекламный плакат к туру
Связанный альбом	21
Дата начала	21 марта 2011 г. (2011-03-21)
Дата окончания	25 сентября 2011 г. (2011-09-25)
Ноги	4
Нет. шоу	31 в Европе 20 в Северной Америке Всего 51
Посещаемость	111,874
Театральная касса	2 миллиона долларов (10 шоу)
Адель концертная хронология
Вечер с Адель (2008–09) Адель Лайв (2011) Адель Live 2016 (2016–17)

Адель Лайв был второй концертный тур английского певца и автора песен. Адель. Посещая Европу и Северную Америку, тур поддержал ее второй студийный альбом, 21. Поддержку Адель играла группа из пяти человек и бэк-вокалисты, в то время как в некоторых песнях она играла только на фортепиано.^[1] В сетлист вошли все песни от 21, кроме "He Won't Go", а также избранных песен из 19. Шоу получили положительные отзывы критиков, многие из которых подчеркнули сдержанный характер шоу, а также вокальные данные певца и доступный образ.

Повторяющиеся проблемы со здоровьем и голосом привели к многочисленным изменениям в маршруте тура. Первый европейский этап тура прошел без перерыва. Тем не менее, для первого этапа в Северной Америке, который первоначально был запланирован с 12 мая 2011 года в Вашингтоне, округ Колумбия, по 22 июня в Миннеаполисе, Адель отменила последние девять дат своего турне после того, как ей поставили диагноз острой болезни. ларингит.^[2][3] Эти даты были перенесены на несколько дополнительных дат и на несколько более крупных площадок. Тур был быстро раскуплен по Северной Америке и Европе и получил положительные отзывы.

В сентябре 2011 года «продолжающиеся проблемы с серьезной простудой и инфекцией грудной клетки» вызвали перенос семи дополнительных дат второго этапа европейской остановки. Однако 13 сентября тур был возобновлен, а новые даты пропущенных концертов были перенесены. В октябре 2011 года певица снова отменила оставшиеся даты второго этапа своего североамериканского турне из-за вокала. кровоизлияние это вызвало внутреннее кровотечение возле ее голосовых связок.^[4] Адель была вынуждена отменить оставшиеся даты своего тура, чтобы перенести операцию на горле из-за кровотечения.^[5]

Фон

Художник-постановщик Роб Синклер хотел, чтобы сцена была редкой, чтобы аудитория сосредоточилась на Адель и ее голосе. На задней стене сцены стояла «отличительная» стена из 96 абажуров конической формы, для освещения которых использовались бытовые лампочки мощностью 60 Вт. У каждой лампы было индивидуальное регулирование яркости, и лампы каждой лампы были погружены в специальный раствор резины, чтобы они не разбились. Остальная часть шоу включала движущиеся огни и много белого света, чтобы сосредоточить внимание на Адель в центре сцены. Движущиеся фонари были спроектированы так, чтобы не казаться движущимися с точки зрения публики, и были оснащены программным обеспечением Vista v2 следующего поколения от Jands Vista. Решение сосредоточиться на скульптурном белом свете для сцены получило «значительное признание».^[6][7]

Тур был минималистичным во всех аспектах, от дизайна сцены до использования собственной звуковой системы для каждого места проведения, а не использования специальной системы для тура. Главным инженером тура был Дэйв Макдональд. Макдональд нес Аллен и Хит iLive-112 был с ним во время тура и подключил его к звуковой системе каждой площадки с помощью разъема Cat 5. Это позволило турне путешествовать налегке и позволило McDonald управлять миксом для каждого шоу, используя системы каждой площадки. Макдональд использовал плагины, чтобы воспроизвести звук старинных ЛОР-пластин. Тур решил использовать только Sennheiser микрофоны. Макдональд решил, что Адель использует беспроводную систему Sennheiser SKM 2000 с передатчиком SKM 500–965 G3. В качестве бэк-вокалистов Макдональд выбрал аппаратный Sennheiser e 935s. Гитаристы использовали Avalon DI, а пианино представляло собой «затычное пианино», покрытое лаком вертикально, чтобы выглядеть традиционным, но на самом деле в нем находилось Yamaha MO. Целью Макдональдса в туре было: «Я хочу, чтобы публика на мгновение забыла, кто они такие, и могла проецировать себя исключительно на то, что происходит на сцене. В конце концов, именно поэтому мы ходим на концерты».^[8]

В туре была представлена ​​секция из 12 струнных инструментов, поддерживающих Адель, состоящая из восьми скрипок, двух альтов и двух виолончелей. Во время некоторых выступлений 20-футовый зеркальный шар (названный «Mirrorball Mike») спускался с потолка во время выхода на бис. В начале концерта экран поднимался, чтобы показать Адель, и иногда опускался позади нее с проецируемыми изображениями. Во время «Славы родного города» изображение Собор Святого Павла проецировалось на экран.^[9][10]

Вступительные акты

• Гражданские войны (Северная Америка, этап 1, выберите даты^[11][12] и Соединенное Королевство, этап 2)
• План B (Северная Америка, этап 1, выберите даты)^[13]
• Ванда Джексон (Северная Америка, этап 2, выберите даты)^[14]
• Амос Ли (Соединенное Королевство, этап 2)^[15]
• Майкл Киванука (Соединенное Королевство, этап 2)^[16]

Сет-лист

Адель исполняет "Someone Like You" во время концерта в г. Сиэтл, Вашингтон.

1. "Родной город Слава "
2. "Буду ждать"
3. "Разве ты не помнишь"
4. "Поворачивая столы "
5. "Поджигать дождь "
6. "Мечтатель"
7. "Если бы не любовь"
8. "Мой же "
9. "Возьми все"
10. "Ходят слухи "
11. "Прямо как дождь"
12. "Только один"
13. "Любовная песня "
14. "Погоня за тротуарами "
15. "Чтобы ты почувствовал мою любовь "

на бис

16. "Кто-то, как ты "
17. "Идя ко дну "

Источник:^[17][18]

Примечания

• "Daydreamer" не исполнялся на североамериканском этапе или в Королевский Альберт Холл^[19]
• С июля 2011 г. "Я не могу заставить тебя полюбить меня "добавлен в сетлист.^[20]
• На втором североамериканском этапе "Someone like You" последовал за "Rolling in the Deep".

Показывает

«Как я уверен, большинство из вас знают, что пару недель назад мне пришлось отменить более половины моего тура по США. Это было разрушительное решение, но у меня действительно не было выбора. Я должен был дать своему голосу 2 недели отдыха или рисковать непоправимым ущербом
- Адель об отмене части своего тура по Северной Америке.^[21]

Дата	Город	Страна	Место проведения	Акт открытия
Этап 1 - Европа[22]
21 марта 2011 г.	Осло	Норвегия	Музыкальный зал Рокфеллера
23 марта 2011 г.	Стокгольм	Швеция	Debaser Medis
26 марта 2011 г.	Гамбург	Германия	Доки Клуб
27 марта 2011 г.	Берлин		Huxleys Neue Welt
29 марта 2011 г.	Мюнхен		Кессельхаус
30 марта 2011 г.	Милан	Италия	Дискотека Алькатрас
1 апреля 2011 г.	Барселона	Испания	Сала Бикини
2 апреля 2011 г.	Мадрид		Sala La Riviera
4 апреля 2011 г.	Париж	Франция	La Cigale
5 апреля 2011 г.	Брюссель	Бельгия	Цирк Роял
7 апреля 2011 г.	Кёльн	Германия	Burgerhaus Stollwerck
8 апреля 2011 г.	Амстердам	Нидерланды	Paradiso
10 апреля 2011 г.	Копенгаген	Дания	Vega Musikkens Hus
12 апреля 2011 г.	Дублин	Ирландия	Олимпийский театр
14 апреля 2011 г.	Лидс	Англия	О2 Академия Лидс
15 апреля 2011 г.	Глазго	Шотландия	О2 ABC Глазго
17 апреля 2011 г.	Манчестер	Англия	Манчестерская академия
18 апреля 2011 г.	Бирмингем		Институт HMV
20 апреля 2011 г.	Саутгемптон		Саутгемптонская ратуша
21 апреля 2011 г.	Лондон		О2 Империя Шепердс Буш
Этап 1 - Северная Америка[23]
12 мая 2011	Вашингтон, округ Колумбия.	Соединенные Штаты	9:30 Клуб
13 мая 2011	Филадельфия		Электрический Завод
15 мая 2011	Бостон		Дом Блюза
16 мая 2011	Монреаль	Канада	L'Olympia de Montréal
18 мая 2011 года	Торонто		Эйр Канада Центр
19 мая 2011 года	Нью-Йорк	Соединенные Штаты	Beacon Theatre	Гражданские войны
21 мая 2011 г.			United Palace Theater	План B
23 мая 2011 г.	Королевский дуб		Музыкальный театр Royal Oak
24 мая 2011	Чикаго		Театр Ривьера
28 мая 2011 г.	Денвер		Огден Театр
Этап 2 - Европа[24]
2 июля 2011 г.[A]	Лондон	Англия	Небеса
7 июля 2011 г.[B]			Карусель
Этап 2 - Северная Америка[25]
9 августа 2011 г.	Ванкувер	Канада	Театр Орфей	Ванда Джексон
11 августа 2011 г.	Troutdale	Соединенные Штаты	Макменаминс Эджфилд
12 августа 2011 г.	Сиэтл		Paramount Theater
14 августа 2011 г.	Беркли		Греческий театр Херста
15 августа 2011 г.	Лос-Анджелес		Греческий Театр
17 августа 2011 г.			Голливуд Палладиум
18 августа 2011 г.	Сан Диего		Театр под открытым небом СДГУ
20 августа 2011 г.	Лас Вегас		Бальный зал Челси
21 августа 2011 г.	Солт-Лейк-Сити		Галливан Центр
24 августа 2011 г.	Святой Павел		Театр в Xcel Energy Center
Этап 2 - Европа[26]
13 сентября 2011 г.	Лестер	Англия	De Montfort Hall
14 сентября 2011 г.	Ньюкасл		О2 Академия Ньюкасла
16 сентября 2011 г.	Манчестер		O2 Apollo Манчестер
17 сентября 2011 г.
19 сентября 2011 г.	Лондон		HMV Hammersmith Apollo
20 сентября 2011 г.
22 сентября 2011 г.			Королевский Альберт Холл
24 сентября 2011 г.	Эдинбург	Шотландия	Usher Hall
25 сентября 2011 г.	Глазго		О2 Академия Глазго

Фестивали и другие представления

^А Этот концерт был частью Лондонская гордость^[27]

^B Этот концерт был частью iTunes фестиваль^[28]

Отмены и перенесенные шоу

21 марта 2011 г.	Осло, Норвегия	Джон Ди	Этот концерт перенесен в концертный зал Рокфеллера.
26 марта 2011 г.	Гамбург, Германия	Кафе Киз	Этот концерт перенесен в Docks Club
29 марта 2011 г.	Мюнхен, Германия	Theaterfabrik München	Этот концерт перенесен в Кессельхаус
2 апреля 2011 г.	Мадрид, Испания	Sala Caracol	Этот концерт перенесен в Sala La Riviera.
17 апреля 2011 г.	Манчестер, Англия	Ритц	Этот концерт перенесен в Манчестерскую академию
18 мая 2011 года	Торонто, Онтарио	Kool Haus	Этот концерт перенесен в Центр Air Canada.
26 мая 2011	Миннеаполис, Миннесота	Первый проспект	Концерт перенесен на 22 июня 2011 года.[29]
29 мая 2011 г.	Солт-Лейк-Сити, Юта	Депо	Перенесенный.[30] Шоу было перенесено на 21 августа 2011 года и перенесено в Gallivan Center.
31 мая 2011 г.	Ванкувер, Британская Колумбия	Commodore Ballroom	Этот концерт перенесен в Театр Орфей.
31 мая 2011 г.	Ванкувер, Британская Колумбия	Театр Орфей	Перенесенный.[30] Шоу было перенесено на 9 августа 2011 года.[31]
1 июня 2011 г.	Сиэтл, Вашингтон	Шоубокс на рынке	Этот концерт перенесен в театр Paramount
1 июня 2011 г.	Сиэтл, Вашингтон	Paramount Theater	Перенесенный.[30] Это шоу было перенесено на 12 августа 2011 года.[31]
3 июня 2011 г.	Портланд, штат Орегон	Бальный зал McMenamins Crystal Ballroom	Перенесенный.[30] Это шоу было перенесено на 11 августа 2011 года и перенесено в Макменаминс Эджфилд в Траутдейле, штат Орегон.[31]
4 июня 2011 г.	Сан - Франциско, Калифорния	Театр Варфилда	Этот концерт перенесен в Греческий театр Херста.
4 июня 2011 г.	Беркли, Калифорния	Греческий театр Херста	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 14 августа 2011 года.[31]
6 июня 2011 г.	Лос-Анджелес, Калифорния	Греческий Театр	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 15 августа 2011 года.[31]
8 июня 2011 г.	Сан-Диего, Калифорния	Концерты Хамфри у залива	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 18 августа 2011 года и перенесено в Театр под открытым небом.[31]
9 июня 2011 г.	Лос-Анджелес, Калифорния	Wiltern Theater	Этот концерт перенесен в Hollywood Palladium.
9 июня 2011 г.	Лос-Анджелес, Калифорния	Голливуд Палладиум	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 16 августа 2011 года.[31]
12 июня 2011 г.	Остин, Техас	Амфитеатр Уоллер-Крик	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 19 октября 2011 года и перенесено в Центр Фрэнка Эрвина.[31]
15 июня 2011 г.	Даллас, Техас	Дом Блюза	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 21 октября 2011 года и перенесено в Театр Verizon в Гранд-Прери в Гранд-Прери, штат Техас.[31]
17 июня 2011 г.	Атланта, Джорджия	Скиния	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 16 октября 2011 года и перенесено в Театр Фокса.[31]
18 июня 2011 г.	Эшвилл, Северная Каролина	Апельсиновая корка	Этот концерт перенесен в Wolfe Auditorium
18 июня 2011 г.	Эшвилл, Северная Каролина	Wolfe Auditorium	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 11 октября 2011 года.[31]
20 июня 2011 г.	Нашвилл, Теннесси	Ryman Auditorium	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 10 октября 2011 года.[31]
22 июня 2011 г.	Миннеаполис, Миннесота	Первый проспект	Перенесенный.[32] Это шоу было перенесено на 24 августа 2011 года и перенесено в Xcel Energy Center в Сент-Поле, Миннесота.[31]
4 сентября 2011 г.	Плимут, Англия	Плимут Павильоны	Перенесенный[33] Перенесено на 15 ноября 2011 г.
5 сентября 2011 г.	Борнмут, Англия	Виндзор Холл	Перенесенный[33] Перенесено на 12 ноября 2011 г.
7 сентября 2011 г.	Кардифф, Уэльс	Motorpoint Arena Кардифф	Перенесенный[34] Перенесено на 14 ноября 2011 г.
8 сентября 2011 г.	Блэкпул, Англия	Бальный зал Императрицы	Перенесенный[34] Перенесено на 10 ноября 2011 г.
9 сентября 2011 г.	Вулверхэмптон, Англия	Общественный зал Вулверхэмптона	Перенесенный[35] Перенесено на 7 ноября 2011 г.
10 сентября 2011 г.	Вулверхэмптон, Англия	Общественный зал Вулверхэмптона	Перенесенный[35] Перенесено на 8 ноября 2011 г.
7 октября 2011 г.	Атлантик-Сити, Нью-Джерси	Центр событий Боргата	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
8 октября 2011 г.	Дарем, Северная Каролина	Центр исполнительских искусств Дарема	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
10 октября 2011 г.	Нашвилл, Теннесси	Ryman Auditorium	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
11 октября 2011 г.	Эшвилл, Северная Каролина	Wolfe Auditorium	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
13 октября 2011 г.	Орландо, Флорида	Hard Rock Live	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
14 октября 2011 г.	Майами	Театр на набережной	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
16 октября 2011 г.	Атланта	Фокс Театр	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
18 октября 2011 г.	Лесные угодья	Синтия Вудс Павильон Митчелл	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
19 октября 2011 г.	Остин	Центр Фрэнка Эрвина	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
21 октября 2011 г.	Гранд-Прери	Театр Verizon в Гранд-Прери	Отменено из-за натяжения голосовых связок[36]
7 ноября 2011 г.	Вулверхэмптон, Англия	Общественный зал Вулверхэмптона	Отменено из-за натяжения голосовых связок
8 ноября 2011 г.	Вулверхэмптон, Англия	Общественный зал Вулверхэмптона	Отменено из-за натяжения голосовых связок
10 ноября 2011 г.	Блэкпул, Англия	Бальный зал Императрицы	Отменено из-за натяжения голосовых связок
12 ноября 2011 г.	Борнмут, Англия	Виндзор Холл	Отменено из-за натяжения голосовых связок
14 ноября 2011 г.	Кардифф, Уэльс	Motorpoint Arena Кардифф	Отменено из-за натяжения голосовых связок
15 ноября 2011 г.	Плимут, Англия	Плимут Павильоны	Отменено из-за натяжения голосовых связок

Данные по кассовым сборам

Место проведения	Город	Билеты проданы / доступны	Валовой доход
Олимпийский театр	Дублин	1,621 / 1,621 (100%)	$66,942[37]
9:30 Клуб	Вашингтон, округ Колумбия.	1,200 / 1,200 (100%)	$42,000[38]
L'Olympia de Montréal	Монреаль	1,851 / 1,851 (100%)	$57,300[39]
Эйр Канада Центр	Торонто	6,624 / 6,624 (100%)	$322,594[40]
Beacon Theatre	Нью-Йорк	2,770 / 2,770 (100%)	$118,141[39]
Музыкальный театр Royal Oak	Королевский дуб	1,700 / 1,700 (100%)	$42,500[41]
Театр Ривьера	Чикаго	2,500 / 2,500 (100%)	$85,000[42]
Греческий театр Херста	Беркли	8,189 / 8,189 (100%)	$400,040[43]
Греческий Театр	Лос-Анджелес	5,856 / 5,856 (100%)	$254,393[43]
Театр в Xcel Energy Center	Святой Павел	9,443 / 9,443 (100%)	$525,483[44]
ОБЩИЙ		41,754 / 41,754 (100%)	$1,914,393

Королевский Альберт Холл

Трансляции и записи

Концерт в The Roundhouse (часть iTunes фестиваль ) транслировался в прямом эфире на iTunes.^[45] Мероприятие сопровождалось EP выпуск под названием Фестиваль iTunes: Лондон 2011. Альбом представляет собой сокращенный концерт с песнями; «Один и единственный», «Разве ты не помнишь», «Ходят слухи», «Возьми все», «Я не могу заставить тебя полюбить меня» и «Катание в глубине».^[46] Альбом является эксклюзивным для iTunes и был доступен для скачивания 14 июля 2011 года. DVD /Блю рей /CD озаглавленный Концерт в Королевском Альберт-холле был выпущен 28 ноября 2011 года. Он включает в себя весь концерт и закулисные съемки.^[47]

Персонал

• Адель: Вокал, гитара на "Daydreamer" и иногда на "My Same".
• Бен Томас: гитара
• Тим Ван дер Куил: гитара^[48]
• Майлз Робертсон: Клавиатуры
• Сэм Диксон: Бас-гитара
• Деррик Райт: барабаны
• Келли-Ли Генри-Давила, Шарлин Линтон: бэк-вокал
• Двор Давида "Zop": тур-менеджер
• Пэт Бейкер: менеджер по производству
• Роб Синклер: Художник-постановщик
• Джордж Синклер: младший дизайнер
• Дэйв Макдональд: главный инженер
• Джо Кэмпбелл: инженер-контролер
• Адам Ньюман и Адам Карр: сценические техники

Источник: Официальный MySpace Адель

Рекомендации

1. Робертс, Рэндалл (16 августа 2011 г.). «Живой обзор: Адель, Ванда Джексон в Греческом театре». Лос-Анджелес Таймс. Блог LA Times. Получено 21 июн 2011.
2. «Тур Адель по Северной Америке отменен из-за болезни». Adele.tv. 3 июня 2011. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 9 июн 2011.
3. «Адель отменяет тур по Северной Америке». Новости BBC. 5 июня 2011 г.. Получено 19 августа 2011.
4. «Адель отменяет тур из-за кровотечения из-за вокала - это серьезно?». Лос-Анджелес Таймс. 5 октября 2011 г. В архиве из оригинала 22 октября 2011 г.. Получено 6 октября 2011.
5. Николини, Джилл (31 октября 2011 г.). "Адель отменяет тур, новый альбом Уайнхаус". Добрый день, Нью-Йорк. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 1 ноября 2011.
6. Моэн, Деби (17 ноября 2011 г.). "Jands Vista v2 контролирует международный тур Адель". PLSN. Архивировано из оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 5 декабря 2013.
7. "Адель". Jands Vista. 2011. Получено 5 декабря 2013.
8. Грег ДеТонь (22 июня 2011 г.). «Окружение аудитории: аудиоподход Адель на концерте». ProSound Web. Получено 5 декабря 2013.
9. Уитни (24 февраля 2012 г.). "Адель за кадром". Стивен Арнольд. Получено 5 декабря 2013.
10. Роберт Хеллер (20 сентября 2011 г.). "Адель отправляется в США с разбитым сердцем, шутками и радостью от концерта: обзор". Блумберг Л.П.. Получено 5 декабря 2013.
11. Джексон, Джош (26 апреля 2011 г.). "Гражданские войны в турне с Адель". Вставить. Получено 21 июн 2011.
12. Смит, Дэвид (2 октября 2011 г.) Эффект Адели. Проверено 18 октября 2011 г. с ThisIsLondon.co.uk В архиве 3 января 2012 г. Wayback Machine
13. Бонди, Габриель (26 мая 2011 г.). «Концертное обозрение: ADELE - феноменальный концерт!». Молодые люди. Получено 24 марта 2012.
14. Бонди, Габриель (9 августа 2011 г.). "Ванда Джексон присоединится к Адель в турне по Северной Америке". Nonesuch Records. Получено 24 марта 2012.
15. Чилтон, Мартин (3 марта 2011 г.). «Адель выбирает Амоса Ли на разогрев». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала от 9 марта 2011 г.. Получено 9 марта 2011.
16. Геогеган, Кью (16 июня 2011 г.). "Майкл Киванука: Поет с душой на рукаве". BBC. Получено 17 августа 2011.
17. Эрреро, Хавьер (2 апреля 2011 г.). «2.500 Aplausos para Adele en su primera visita a Madrid en plena ebullición» [2,500 аплодируют первому визиту Адель в Мадрид в разгаре]. ABC (на испанском). Получено 4 апреля 2011.
18. Панцери, Паоло (31 марта 2011 г.). «Концерты, Адель: новое шоу в Милане» [Концерт, Адель: обзор шоу в Милане]. Rock Online Italia (на итальянском). Архивировано из оригинал 16 мая 2012 г.. Получено 4 апреля 2011.
19. Кот, Грег (25 мая 2011 г.). "Анти-дивная программа Адель - хит". Чикаго Трибьюн. Получено 31 мая 2011.
20. Фрит, Холли (8 июля 2011 г.). "Адель прикрывает лекарство после возвращения в Лондон". Gigwise. В архиве из оригинала 11 июля 2011 г.. Получено 19 июля 2011.
21. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 августа 2011 г.. Получено 19 августа 2011.
22. Джонс, Энтони (15 декабря 2010 г.). "Адель объявляет европейский тур в поддержку" 21"". Все заголовки новостей. Архивировано из оригинал 30 ноября 2011 г.. Получено 8 февраля 2011.
23. «Адель объявляет тур по Северной Америке в поддержку грядущего альбома 21» (Пресс-релиз). PR Newswire. 7 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля 2011.
24. Глейзбрук, Мэтт (14 июня 2011 г.). «Последние действия Coldplay для фестиваля iTunes в Roundhouse». Спиннер. Архивировано из оригинал 18 сентября 2012 г.. Получено 23 июн 2011.
25. "Североамериканский тур Адель перенесен". Сакраменто пчела (Пресс-релиз). 23 июня 2011. Архивировано с оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 23 июн 2011.
26. Копси, Роберт (15 февраля 2011 г.). «Адель объявляет даты дальнейших туров по Великобритании». Цифровой шпион. Получено 21 февраля 2011.
27. Доу, Робби (5 июля 2011 г.). «Адель празднует гей-прайд, выступая на небесах в Лондоне». Идолопоклонник. Получено 13 июля 2011.
28. «Адель сыграет бесплатное лондонское шоу на фестивале iTunes». NME. 28 января 2011 г.. Получено 9 марта 2011.
29. Рименшнайдер, Крис (26 мая 2011 г.). «Адель отменяет сегодняшнее шоу». Звездная трибуна. Получено 27 мая 2011.
30. Липшуц, Джейсон (31 мая 2011 г.). "Billboard Bits: Адель переносит даты тура," Голос "занимает место после Суперкубка". Рекламный щит. Получено 31 мая 2011.
31. "Североамериканский тур Адель перенесен" (Пресс-релиз). WWBT. 23 июня 2011. Архивировано с оригинал 23 июня 2011 г.. Получено 23 июн 2011.
32. Рименшнайдер, Крис (3 июня 2011 г.). «Адель отменяет остальные гастроли по США, включая свидание на Первой авеню (снова)». Звездная трибуна. Получено 4 июн 2011.
33. «Болезнь вынуждает Адель отменить концерты». MSN Music. 4 сентября 2011. Архивировано с оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 8 сентября 2011.
34. «Поклонники злятся, когда Адель отключает шоу в Кардиффе». Эхо Южного Уэльса. 8 сентября 2011 г.. Получено 8 сентября 2011.
35. MSN.co.uk (10 сентября 2011 г.). «Адель вынуждена отменить новые концерты». msn.co.uk. pa.press.net. Архивировано из оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 11 сентября 2011.
36. Мойс, Кэти (5 октября 2011 г.). «Адель отменяет тур по США из-за кровотечения из голосовых связок». ABC News. В архиве из оригинала от 6 октября 2011 г.. Получено 6 октября 2011.
37. "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Рекламный щит. 25 июня 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 15 июн 2011.
38. "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Рекламный щит. 2 июля 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 23 июн 2011.
39. "Billboard Boxscore". Рекламный щит. 3 июня 2011 г.. Получено 27 мая 2011.
40. "Billboard Boxscore - Текущие результаты". Рекламный щит. 26 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 26 ноября 2011.
41. "Billboard Boxscore - Текущие результаты". Рекламный щит. 16 июля 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 7 июля 2011.
42. "Billboard Boxscore: Текущие результаты". Рекламный щит. 18 июня 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 15 июн 2011.
43. "Billboard Boxscore - Текущие результаты". Рекламный щит. 10 сентября 2011 г. В архиве из оригинала от 6 декабря 2006 г.. Получено 3 сентября 2011.
44. "Billboard Boxscore - Текущие результаты". Рекламный щит. 17 сентября 2011. Архивировано с оригинал 8 сентября 2011 г.. Получено 8 сентября 2011.
45. Лосось, Крис (6 июля 2011 г.). «Нажмите, чтобы скачать: фестиваль iTunes, Red Bull Studios, Gazelle Twin». Хранитель. Получено 19 июля 2011.
46. Гибсон, Дональд (16 июля 2011 г.). "Музыкальное обозрение: Адель - Фестиваль iTunes: Лондон 2011 [EP]". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 19 июля 2011.
47. Кеннеди, Геррик Д. (26 октября 2011 г.). "Адель выпустит альбом" Live at the Royal Albert Hall ", DVD". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 27 октября 2011 г.. Получено 27 октября 2011.
48. «Официальный сайт Тима Вандеркуила». Получено 3 апреля 2016.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт