An Stad - An Stad

Здание, в котором в апреле 2015 года размещался An Stad

An Stad был гостевым домом на 30 North Frederick Street в Дублине, который часто посещали известные исторические деятели, в том числе Дуглас Хайд, первый Президент Ирландии, Артур Гриффит, Основатель Шинн Фейн, автор Джеймс Джойс, Гэльская атлетическая ассоциация (GAA) основатель Майкл Кьюсак и поэт Уильям Батлер Йейтс. Это был табачный магазин, гостевой дом, ресторан и место встреч, и его гости оказали огромное влияние на ирландское националистическое движение, известные литературные произведения и развитие ирландского спорта в начале 20 века.

Фон

An Stad (по-ирландски означает «остановка») был основан в конце 19 века по адресу 30 North Frederick Street в Дублине Каталом МакГарви, автором традиционной ирландской песни. Звезда графства Даун, как место встречи националистов и любителей ирландского языка. Мероприятия, которые проходили в An Stad, включали ранние утренние митинги сторонников независимости,[1][2] Рассказ на ирландском языке[3] и даже обзоры произведений искусства на ирландском языке.[4]

История

Дверной проем 30 North Frederick Street в апреле 2015 года.

Дом существует с самого начала 19 века, но только до 1900 года он начал оказывать влияние на гэльское возрождение и ирландские националистические движения. В 1890-х годах уроженец Донегала Катал МакГарви (1866–1927) открыл на территории табачную лавку и паб. МакГарви был известным юмористом, рассказчиком и автором песен.[5] Его репутация быстро распространилась, и вскоре люди стали приходить в Ан Стад по ночам, чтобы послушать его рассказы, покурить и продвигать ирландский язык. Литературные способности, антибританские настроения и притягательная личность МакГарви привлекали как литературную, так и пронационалистическую аудиторию. Общественные мероприятия, включая поэтические чтения, литературные дискуссии и официальные мероприятия в течение недели Oireachtas, часто продолжались до восхода солнца.[6] и иногда заканчивалось ранними утренними митингами сторонников независимости, выходящими на Норт-Фредерик-стрит. МакГарви также основал гостевой дом на территории, который помог привлечь спортсменов из ирландской сельской местности, приезжающих в Дублин, чтобы посмотреть или поиграть в соседнем Croke Park спортивная площадка. Среди его гостей был Майкл Кьюсак, основатель GAA и человек, в честь которого был назван Cusack Stand в Croke Park. На гэльских вечерах МакГарви в An Stad идеи пропаганды национализма и независимости агрессивно предлагались от Артур Гриффит продвижение Шинн Фейн к Дуглас Хайд поддерживая идею игнорирования британцев и установления ирландской системы правления без прямой войны, чтобы Майкл Кьюсак продвигая гэльские игры как объединяющую силу националистического движения, Ан Стад был местом оживленных дискуссий и идей. Будучи литературным центром, Ан Стад упоминается в биографиях и работах нескольких его гостей, в том числе Оливера Сент-Джона Гогарти, Джеймса Джойса и других.

МакГарви продал An Stad в 1905 году, но An Stad продолжал служить центром оживленных националистических дебатов в течение нескольких лет после решения МакГарви уйти. Как Театр аббатства приобрел известность в начале 20 века, роль Ан Стада как литературного центра постепенно снизилась. Однако, как Ирландская война за независимость вспыхнувший в 1919 году, An Stad играл ключевую роль в качестве главного пансиона для республиканских активистов, включая Майкла Коллинза, и теперь является остановкой на Шинн Фейн «Мятежный тур по Дублину».[7]

Нет никаких доказательств того, что Ан Стад встал на сторону сил сторонников или противников договора во время войны. Гражданская война в Ирландии, но после обретения Ирландией независимости от Соединенного Королевства, An Stad сохранил свою роль центра гэльского возрождения, авторы часто рецензируют произведения поэзии и прозы на ирландском языке. Он сохранил эту роль по крайней мере до Второй мировой войны.[8] Англо-ирландский договор 1921 года установил ирландское «свободное государство», которое сохранило за собой короля Соединенного Королевства в качестве главы государства, сохранило Ирландию в составе Британского Содружества и отделило шесть графств Северной Ирландии (которые оставались частью Великобритании) от 26 графств Ирландского Свободного государства. В 1938 году диссидент Ирландская республиканская армия (ИРА), протестуя против этого соглашения, безуспешно пыталась уничтожить Столп Нельсона на О'Коннелл-стрит в Дублине, менее чем в миле от An Stad. ИРА долгое время рассматривала столб Нельсона как символ продолжающегося частичного британского суверенитета в Ирландии. Активисты ИРА использовали Ан Стад в качестве убежища, преступники оставались в Ан Стаде и хранили гелигнит. План был отменен в последнюю минуту. Столб Нельсона был в конечном итоге разрушен в 1966 году, но нет никаких доказательств того, что в то время они использовали Ан Стад в качестве убежища.

После Второй мировой войны нет никаких доказательств того, что Ан Стад больше связан с националистическим движением.

An Stad продолжал работать как гостевой дом на протяжении второй половины 20-го века.

Последние достижения

Стад был внесен в реестр «заброшенных зданий» Дублина в 2011 году. В июне 2015 года городской совет Дублина вмешался в попытку предотвратить обрушение здания после того, как большая часть задней стены обрушилась после многих лет пренебрежения. Они перекрыли движение на север на улице Норт-Фредерик и попытались стабилизировать структуру, чтобы предотвратить полное обрушение.[9]

Гостевая книга

Гостевая книга велась с 1900 по 1904 год. Она подписана Эамон Сеанн, и ссылается на Шона Т. О'Келли, Мод Гонн и других. Оригинал давно ушел, но в его книге «An Stad-Croilar na hAthbheochana» («Стад-сердце Возрождения») копии оригинального журнала Шона О'Сирни хранятся в Национальном архиве Ирландии.

Известные гости

Джеймс Джойс

Джеймс Джойс был частым гостем Ан Стада в студенческие годы в Дублине. В то время как многие люди пытались убедить его в ценности гэльского возрождения, а другие пытались убедить его в ценности националистического движения, Джойс не интересовался ни тем, ни другим и с большим подозрением относился к обоим и в конечном итоге полностью покинул Ирландию. Тем не менее, его время в An Stad имело одно длительное влияние на историю ирландской литературы. Его персонаж «Гражданин» в его знаменательном романе Улисс основан на Майкл Кьюсак, которого Джойс встретила в An Stad.[10][11] Несколько других покровителей An Stad, в том числе Оливер Сент-Джон Гогарти, вспомните, как Джойс произвел на вас впечатление или влияние.[12]

Майкл Коллинз

Майкл Коллинз был частым гостем в An Stad при разных обстоятельствах. После того, как разразилась ирландская война за независимость, Коллинз и другие члены ИРА /Ирландское республиканское братство Члены (IRB) регулярно прятались в An Stad, и в доме есть пулевые отверстия от неудавшейся попытки британских агентов определить местонахождение Коллинза в доме. Коллинз был хорошо знаком с владелицей Молли Глисон, которую он попросил опознать тело Шон Трейси когда он был убит британскими агентами в 1920 году. Исторические книги и личные отчеты показывают, что многие различные агенты ИРА под опекой Коллинза прятались в Ан Стад, доставляя сообщения или оружие республиканским бойцам.[13][14] Семья Коллинза жила в Ан Стад в конце 19 века, но они не были прямыми предками Майкла Коллинза.[15] Как ни странно, в фильме Майкл Коллинз, во время сцены, где Коллинз и Гарри Боланд замечены на велосипеде вдали от британского рейда на лидеров Дайль Эйренн, Стад виден на заднем плане.[16]

Дуглас Хайд

Дуглас Хайд

Еще в 1890-х гг. Дуглас Хайд выступал за независимость Ирландии.[17] Согласно регулярному представителю An Stad Оливеру Сент-Джону Гогарти, именно во время его пребывания в An Stad Хайд впервые сформулировал свой план создания Ирландского свободного государства, основанный на идее игнорирования британцев, идее, которая позже оказала большое влияние. Эамон де Валера и легли в основу первого Dáil. Идея Хайда заключалась в том, что если избранные ирландские члены британского парламента вместо этого сформируют парламент в Дублине и создадут свою собственную систему судов и полицейского общества, Ирландия сможет избавиться от британского правления. Гайд регулярно упоминается другими гостями[18] и был одним из первых, получивших известность позже, ирландцев, которые часто посещали Ан Стад. Его взгляды оказали влияние на других покровителей.[19] которые рассматривали его как старшего члена. Позже Гайд стал первым Президент Ирландии под 1938 г. Конституция.

«Я знал его с тех времен, когда в An Stad началось его первое движение за свободу» - Оливер Сент-Джон Гогарти, о Дугласе Хайде[20]

Уильям Батлер Йейтс

Ссылаясь на свое время с Уильям Батлер Йейтс в An Stad Оливер Сент-Джон Гогарти сказал: «Я не знаю более красивого лица, чем 'Йейтс, когда зажигается песней'»[21] Йейтс был постоянным гостем в An Stad в молодости в конце 19 - начале 20 веков. Его желание открыть театр ирландских театральных деятелей осуществилось с открытием театра. Театр аббатства.

Майкл Кьюсак

Майкл Кьюсак

Майкл Кьюсак, основатель GAA, был постоянным гостем в An Stad и произвел большое впечатление на многих людей, которых он там встретил, включая Джеймса Джойса и Оливера Сент-Джона Гогарти, оба из которых писали о своих встречах с Кьюсаком там.[22] Кьюсак был завсегдатаем соседнего Крок-Парка и повлиял на толпу An Stad своей верой в продвижение гэльских игр как объединяющего влияния на националистическое движение. В последующие годы движение гэльских игр действительно сыграло бы такую ​​роль, когда националисты играли в любительский гэльский футбол и бросались в Phoenix Park и более формальные игры на Croke Park. Один из самых известных инцидентов ирландской войны за независимость произошел, когда британские войска на бронированном автомобиле вошли в Кроук-парк и открыли огонь по игрокам и зрителям, в результате чего погибли 13 зрителей и один игрок. Кьюсак также является источником вдохновения для персонажа «Гражданин» в романе Джеймса Джойса. Улисс[23]

Артур Гриффит

Артур Гриффит

Артур Гриффит, Основатель Шинн Фейн и руководитель делегации, которая вела переговоры о 1921 г. Англо-ирландский договор которые создали 26 графств Ирландское свободное государство, был постоянным гостем на занятиях по гэльскому языку Катала МакГарви в An Stad. Гриффит пользовался большим уважением у других покровителей An Stad, как записал Оливер Сент-Джон Гогарти, который сказал о нем: «Мы все могли поверить в Артура Гриффита».[24] По словам Гогарти, Гриффит начал посещать Ан Стад в первые дни, до 1900 года. Гриффит, возможно, первоначально приехал в Ан Стад в поисках своего любимого раннего дела - Гэльская лига, но он уже сформировал мышление сторонников независимости. Продолжая посещать ночные занятия МакГарви, Гриффит мог влиять на смесь энтузиастов гэльского языка, националистов и влиятельных людей. Вскоре после его документально подтвержденного пребывания в An Stad он основал Шинн Фейн. Визиты Гриффитса в Ан Стад превзошли визиты других националистов, таких как Дуглас Хайд, Майкл Кьюсак и Эамон Сеанн

Уильям Булфин

Уильям Булфин

Уильям Булфин, наиболее известный тем, что представил гэльский спорт в Аргентине, был ключевым автором Объединенный ирландец и ключевой международный сторонник независимости Ирландии. В 1902 году он встретился в An Stad с МакГарви, Хайдом, Гриффитом и другими, и ему приписывают представление членов United Irishman более поздним основателям Abbey Theater.[25]

Шон О'Кейси

Шон О'Кейси, автор таких пьес как Юнона и Paycock и Плуг и звезды был завсегдатаем An Stad в начале 20 века.[26]

Шон Т О'Келли

Шон Т. О'Келли был вторым президентом Ирландии (1945–1959). Он был членом Dáil Éireann с 1918 года до своего избрания президентом. В это время он занимал посты министра местного самоуправления (1932–1939) и министра финансов (1939–1945). Он также занимал пост заместителя премьер-министра Ирландии с 1932 по 1945 год, занимал должность вице-президента Исполнительного совета с 1932 по 1937 год и Танайсте с 1937 по 1945 год. Известно, что он останавливался в An Stad.[27]

Эамон Сеанн

Эамон Сеанн был одним из основателей ирландских добровольцев и подписал ирландскую декларацию независимости в 1916 году. После восстания 1916 года Джинн содержался в тюрьме Килмейнхэм до его казни через расстрел 8 мая 1916 года в возрасте 34 лет. Гостевая книга 1904 г.[28]

Недоброжелатели

Помимо многих националистов и энтузиастов ирландского языка, которые восхваляли движение An Stad, многие также были против. Самым известным из них был Падрейг Пирс. Он чувствовал, что атмосфера, окрашенная табаком и алкоголем, испортила чистоту его республиканских идеалов.[29] По словам биографа Пирса, Брайана П. Мерфи, многие из лидеров восстания 1916 года, стремясь создать пуританское государство, считали необходимым изолировать как гуляк на стадионе, так и гэльских футболистов Парка Феникс из своего движения.[30]

Рекомендации

  1. ^ Патрик Пирс и утраченный республиканский идеал Брайана Мерфи (1991)
  2. ^ Избранные письма Джеймса Джойса, Viking Press, 1976
  3. ^ Прозаическая литература гэльского возрождения 1881–1921, Идеология и инновации, Филип О'Лири
  4. ^ О'Лири, Филип (1 июля 2010 г.). Гэльская проза в Ирландском свободном государстве: 1922–1939. Penn State Press. ISBN  0271030100.
  5. ^ Иезуиты (1 января 1930 г.). Страница ирландской истории: история Университетского колледжа, Дублин, 1883-1909 гг.. Тальбот.
  6. ^ Великая возможность: возрождение гэльского языка и ирландское общество, 1893–1910 гг., Тимоти Дж. МакМахон, 2008 г.
  7. ^ http://www.anphoblacht.com/news/detail/36780
  8. ^ О'Лири, Филип (1 июля 2010 г.). Гэльская проза в Ирландском свободном государстве: 1922–1939. Penn State Press. ISBN  0271030100.
  9. ^ «Обветшавший грузинский гостевой дом с богатой историей Дублина». The Irish Times. Получено 10 апреля 2016.
  10. ^ Джойс, Джеймс (1 января 1957 г.). Буквы. Викинг Пресс.
  11. ^ Горман, Герберт Шерман (1 января 1974 г.). Джеймс Джойс. Книги восьмиугольника. ISBN  9780374932190.
  12. ^ Когда я шел по Саквилл-стрит, 1937 год, картина Оливер Сент-Джон Гогарти
  13. ^ "Новости | Фоблахт". www.anphoblacht.com. Получено 10 апреля 2016.
  14. ^ Гогарти, Оливер Сент-Джон (1 января 1970 г.). Совсем не это время года !: Непреднамеренная автобиография. Гринвуд Пресс.
  15. ^ "Ирландская генеалогия". churchrecords.irishgenealogy.ie. Получено 10 апреля 2016.
  16. ^ Майкл Коллинз (1996), Warner Brothers, режиссер Ниал Джордан
  17. ^ Гогарти, Оливер Сент-Джон (1 января 1970 г.). Совсем не это время года !: Непреднамеренная автобиография. Гринвуд Пресс.
  18. ^ Sa Я шел по Саквилл-стрит, 1937 год, картина Оливер Сент-Джон Гогарти.
  19. ^ Ирландия и Америка: культура, политика и история, Джеймс Патрик Бирн, Филип Коулман, Джейсон Фрэнсис Кинг
  20. ^ Это совсем не это время года !, 1970 Оливер Сент-Джон Гогарти
  21. ^ Лион, Джон Бенигнус (1 января 1980 г.). Оливер Сент-Джон Гогарти: человек многих талантов: биография. Черная вода. ISBN  9780905471129.
  22. ^ Когда я шел по Саквилл-стрит, 1937 год, автор Оливер Сент-Джон Гогарти.
  23. ^ Ирландский "Улисс", Мария Тимочко, 1997
  24. ^ Когда я шел по Саквилл-стрит, Оливер Сент-Джон Гогарти, 1937 год.
  25. ^ Тинкерсы: Synge и культурная история ирландского путешественника, Мэри М. Берк, 2009 г.
  26. ^ МакМахон, Тимоти Г. (1 января 2008 г.). Великая возможность: гэльское возрождение и ирландское общество, 1893-1910 гг.. Издательство Сиракузского университета. ISBN  9780815631583.
  27. ^ 'An Stad-Croilar na hAthbheochana' (Стад-сердце эпохи Возрождения) Шона О'Сирни
  28. ^ 'An Stad-Croilar na hAthbheochana' (Стад-сердце эпохи Возрождения) Шона О'Сирни
  29. ^ Мерфи, Брайан П. (1 января 1991 г.). Патрик Пирс и утраченный республиканский идеал. Джеймс Даффи.
  30. ^ Патрик Пирс и утраченный республиканский идеал, Брайан П. Мерфи, 1991