Анна Нигл - Anna Neagle

Дама

Анна Нигл

DBE
Анна-Нигл 1935.jpg
Нигл в 1935 году
Родившийся
Флоренс Марджори Робертсон

(1904-10-20)20 октября 1904 г.
Лесные ворота, Англия
Умер3 июня 1986 г.(1986-06-03) (81 год)
West Byfleet, Суррей, Англия
Место отдыхаКладбище лондонского Сити, Илфорд, Лондон, Англия
Род занятийАктриса, певица
Активные годы1917–1986
Супруг (а)
​
​
(м. 1943; умер 1977)​
РодственникиНиколас Холт
(внучатый племянник)

Дама Флоренс Марджори Уилкокс DBE (урожденная Робертсон; 20 октября 1904 - 3 июня 1986), профессионально известный как Анна Нигл, была английской актрисой театра и кино, певицей и танцовщицей.

Нигл с Пол Хартман и Рэй Болджер в фильме Солнечный

Она была успешной кассой в британском кинематографе в течение 20 лет и была признана самой популярной звездой в Великобритании в 1949 году. Она была известна своим очарованием и изысканностью. истерзанный войной Лондонская публика с ее легкими мюзиклами, комедиями и историческими драмами. Почти все ее фильмы были сняты и сняты Герберт Уилкокс, за которого она вышла замуж в 1943 году.

В своих исторических драмах Анна Нигл была известна своими изображениями британских исторических фигур, в том числе Нелл Гвинн (Нелл Гвинн, 1934), Королева Виктория (Виктория Великая, 1937 и Шестьдесят славных лет, 1938) и Эдит Кавелл (Медсестра Эдит Кавелл, 1939).

биография

Ранние годы

Нигл родился в Лесные ворота, Эссекс, дочь Флоренс Нигл и ее мужа Герберта Уильяма Робертсона, Торговый флот капитан.[1] Ее старшим братом был бас-баритон и актер Стюарт Робертсон (1901–1958).[2] Робертсон учился в начальной школе в Глазго а потом Средняя школа Сент-Олбанс для девочек.[нужна цитата ] Она дебютировала на сцене как танцовщица в 1917 году, а затем появилась в хоре балета СиБи Кохрана. ревю а также ревю Андре Шарло Пузырчатый. В то время как с Кокраном она мало училась Джесси Мэтьюз.[3]

В 1931 году она снялась в мюзикле Вест-Энда. Встань и пой с актером Джек Бьюкенен, который призвал ее сыграть важную роль. В этой пьесе она начала использовать профессиональное имя Анна Нигл (фамилия - девичья фамилия ее матери).[4] Спектакль имел успех, было разыграно 604 спектакля.[4] Встань и пой обеспечил ей большой прорыв, когда продюсер и режиссер Герберт Уилкокс, которая застала шоу специально, чтобы рассмотреть Бьюкенен для будущего фильма, но также отметила ее кинематографический потенциал.[5]

Кинематографическое начало

"Естественно, когда я был молодым танцором, я ужасно хотел продвинуться вперед и быстро продвинуться вперед. Я был нетерпелив со всеми теми пожилыми людьми, которые говорили о долгом стремлении к вершине, которые отказывали мне в работе, которую я знал Я мог бы сделать."

Анна Нигл[6]

Создав профессиональный союз с Уилкоксом, Нигл сыграла свою первую главную роль в кино в мюзикле. Спокойной ночи, вена (1932), снова с Джеком Бьюкененом. Благодаря этому фильму Нигл сразу же стал фаворитом. Хотя производство фильма стоило всего 23000 фунтов стерлингов, он имел кассовые сборы, а прибыль только от его австралийского релиза составила 150 000 фунтов стерлингов.[7]

После ее главной роли в Лейтенант Флага (также 1932), режиссер и один из главных ролей Генри Эдвардс, она работала исключительно под руководством Уилкокса во всех своих последующих фильмах, кроме одного,[4] стать одной из крупнейших звезд Великобритании.

Она продолжила в музыкальном жанре, снявшись в главной роли с Фернаном Грейви (позже известным как Фернан Граве) в Горько-сладкий (1933). Эта первая версия Ноэль Кауард рассказ о злосчастных любовниках позже затмили более известные Жанетт Макдональд –Нельсон Эдди Ремейк 1940 года.[4]

Нигл добилась своего первого крупного успеха с Нелл Гвинн (1934), которую Уилкокс ранее снимал как тихий в главных ролях Дороти Гиш в 1926 году. Игра Нигл как Гвинн, которая стала хозяйкой Карл II (В исполнении Седрик Хардвик ) подсказали некоторые цензура в США. В Офис Hays Уилкокс добавил (исторически ложную) сцену, в которой два главных героя женятся, а также "рамочную" историю, которая привела к совершенно другому финалу.[8] Грэм Грин, затем кинокритик, сказал о Нелл Гвинн: «Я не видела ничего более привлекательного, чем мисс Нигл в бриджах».[7]

Два года спустя Нелл Гвинн за ней последовала другая реальная фигура, изображающая ирландскую актрису Пег Воффингтон в Колышек старого Друри (1936). В том же году она появилась в Limelight, закулисный мюзикл, в котором она сыграла хористку. Ее партнером по фильму был Артур Трейси, получивший известность в США как исполнитель на радио, известный как «Уличный певец». В фильме также фигурирует Джек Бьюкенен в титрах не указан.[9] исполнение "Спокойной ночи, Вена".[5]

Нигл и Уилкокс последовали цирк трапеция басня Три максимы (1937), который был выпущен в США как Шоу продолжается. Фильм со сценарием, в котором участвовал Герман Дж. Манкевич (позже в соавторстве Гражданин Кейн с Орсон Уэллс ), заставила Нигл выполнить свою собственную акробатику на проволоке.[7] Несмотря на то, что сейчас он очень успешен в кино, Нигл продолжал играть на сцене. В 1934 году, работая под руководством режиссера Роберта Аткинса, она исполнила роль Розалинды в Как вам это нравится и Оливия в Двенадцатая ночь. Оба спектакля заслужили ее похвалы критиков, несмотря на то, что она никогда не выступала. шекспировский роли раньше.[4]

В 1937 году Нигл дала свой самый престижный спектакль - как Королева Виктория в исторической драме Виктория Великая (1937), в главной роли Антон Уолбрук в качестве Принц Альберт. Сценарий Роберт Ванситтарт и Майлз Маллесон (из Лоуренс Хаусман игра Виктория Регина) попеременно то политическая, то личная жизнь королевской четы.[7] В Бриллиантовый юбилей эпизод, ставший кульминацией фильма, был снят в Разноцветный. Виктория Великая имел такой международный успех, что в результате Нигл и Уолбрук снова сыграли свои роли в полноцветном продолжении под названием Шестьдесят славных лет (1938), в главной роли К. Обри Смит как Герцог Веллингтон. В то время как первый из этих фильмов был в выпуске, Нигл вернулась на лондонскую сцену и развлекала публику своей главной ролью в фильме. Питер Пэн.[4]

Американская экскурсия

Нигл дает радиоинтервью в Монреале в 1937 году.

Успех Виктория Великая и Шестьдесят славных лет вызванный Голливуд студии, чтобы обратить внимание. Нигл и Уилкокс начали сотрудничество с Снимки Радио РКО. Их первый американский фильм был Медсестра Эдит Кавелл (1939), римейк Рассвет, Уилкокс тихий что снялся Сибил Торндайк. В этой другой роли Нигл, основанной на реальной британской героине, она сыграла роль Медсестра кто был застрелен Немцы в Первой мировой войне за предполагаемый шпионаж. В результате усилия оказали значительное влияние на публику накануне война.[7]

В результате этой серьезной драмы пара выпустила три музыкальные комедии, основанные на некогда популярных театральных постановках. Первым из них был Ирэн (1940), в главной роли Рэй Милланд. Он включал в себя разноцветную сцену, в которой Нигл поет самую известную песню пьесы "Голубое платье Алисы ". Она следила за этим фильмом с Нет, нет, Нанетт (1940) с Виктор Зрелый, в котором она пела "Чай для двоих ", и Солнечный (1941), с Рэй Болджер.

Последний американский фильм Нигла и Уилкокса был Вечность и один день (1943), рассказ о лондонском семейном доме с 1804 по 1940 год. блиц. В этом фильме участвуют 80 исполнителей (в основном британские эмигранты), в том числе Рэй Милланд, К. Обри Смит, Клод Рейнс, Чарльз Лотон и - среди немногих североамериканцев - Бастер Китон. Уилкокс снял сцену с участием Нигла, Милленда, Смита и Рейнса, в то время как другие режиссеры, работавшие над фильмом, включали Рене Клер, Эдмунд Гулдинг, Фрэнк Ллойд, Виктор Савиль и Роберт Стивенсон. Во время войны прибыль и зарплата направлялись на нужды войны. После войны гравюры планировалось уничтожить, чтобы никто не мог ими воспользоваться. Однако этого не произошло.[7]

Вернуться в Великобританию

Вернувшись в Великобританию, Нигл и Уилкокс начали с Они летели одни (1942; снято после, но выпущено раньше Вечность и один день). Нигл на этот раз играл авиатор Эми Джонсон, который недавно погиб в авиакатастрофе. Роберт Ньютон снялся в роли мужа Джонсона, Джим Моллисон. Действие фильма перемежается с кадрами кинохроники.[7]

Нигл и Уилкокс поженились в августе 1943 года в Лондоне. Caxton Hall.[10]

Они продолжили Желтая канарейка (1943), в главной роли Ричард Грин и Маргарет Резерфорд. В этой шпионской истории Нигл играет симпатизирующего немцам (или, по крайней мере, сначала она кажется такой), которая вынуждена уехать в Канаду ради собственной безопасности. На самом деле, конечно, она работает агент под прикрытием разоблачить заговор с целью взрыва Гавань Галифакса в Новая Шотландия. Желтая канарейка получил положительный отзыв за атмосферное воссоздание условий военного времени.[5]

В 1945 году Нигл появился на сцене в Эмма, инсценировка Джейн Остин с Роман. В том же году ее видели в фильме Я живу на Гросвенор-сквер, в главных ролях Рекс Харрисон. Она хотела, чтобы Харрисон сыграл главную роль в ее следующем фильме, Инцидент на Пикадилли (1946). Однако он (как и Джон Миллс ) оказалось недоступным в то время, поэтому Уилкокс использовал Майкл Уайлдинг во главе. Так родился какой кинокритик Годфри Винн назвал «величайшей командой британских фильмов».[7] История о жене, предположительно умершей, вернувшейся к мужу (повторно вышедшему замуж), имеет сходство с Ирен Данн –Кэри Грант комедия Моя любимая жена. Инцидент на Пикадилли был выбран как Любитель кино с Лучший фильм 1947 года. Несмотря на то, что Нигл был примерно на 8 лет старше Уилдинга, они оказались чрезвычайно выгодной романтической парой в британской кассе. К тому времени, когда ей было за 40, Нигл продолжала добиваться успехов в юношеских и романтических главных ролях.

Нигл и Уайлдинг воссоединились в Кортни с Керзон-стрит (1947), историческая драма, ставшая лидером кассовых сборов года. В фильме Уайлдинг изображен как денди из высшего сословия, а Нигл - как горничная, на которой он женится, только для того, чтобы их двоих разлучили. Викторианский общество.[5]

Третья пара Нигл и Уайлдинг в «Лондонских фильмах», как стали называть серию фильмов, состоялась в Весна в Парк-лейн (1948). Драма, в которой изображен роман между племянницей миллионера и лакеем (на самом деле дворянин, который видел лучшие времена). Сценарий написал Николас Фиппс, который также играл брата Уайлдинга. Хотя это и не мюзикл, он содержит эпизод сновидений с песней "The Moment I Saw You". Весна в Парк-лейн был 1949 год Любитель кино победитель в номинации «Лучший фильм», актер и актриса.[7] Нигл и Уайлдинг были вместе в четвертый раз в романе Technicolor Майское время в Мэйфэре (1949). Сюжет напоминает о Роберта, так как Уилдинг унаследовал магазин одежды, принадлежащий Ниглу.[5]

К тому времени Нигл была на пике своей карьеры актрисы по кассовым сборам Великобритании, и она сняла фильм, который, по общему мнению, стал ее любимым фильмом Одетта (1950), в главных ролях Тревор Ховард, Петр Устинов и Мариус Геринг. В качестве Одетт Сансом, она была Англо -Французский боец сопротивления который был на грани предательства со стороны нацистов.[7] В 1950 году Нигл и Уилкокс переехали в квартиру на верхнем этаже в Олдфорд-Хаус с видом на Park Lane, который был их домом до 1964 года.[10] Она играла Флоренс Найтингейл в Дама с лампой (1951), по пьесе 1929 г. Реджинальд Беркли.

Вернувшись на сцену в 1953 году, она добилась успеха с Славные дни, в котором было проведено 476 выступлений. Нигл и Уилкокс вывели пьесу на экран под названием Сирень весной (1954), в главной роли Эррол Флинн. В фильме она играет актрису, сбитую бомбой, которой снится, что она Королева Виктория и Нелл Гвин - как и ее собственная мать. Когда она начинает мечтать, фильм переключается с черно-белого на цветной. В Британии, где у Нигла был самый высокий доход, фильм был достаточно успешным. Однако в Соединенных Штатах, где у Флинна был главный счет, название было изменено на Подведем, и это провалилось с ограниченным количеством заказов.[7][11]

На убыль

Нигл и Флинн вместе снялись во втором фильме, Королевская рапсодия (1955), на основе Айвор Новелло музыкальный а также в главной роли Патрис Уаймор (Жена Флинна в то время). Хотя Нигл исполнила несколько музыкальных номеров для фильма, большинство из них было вырезано из финального релиза, оставив ей, по сути, второстепенную роль. Выстрел в Eastmancolor и CinemaScope с местом работы рядом Барселона, Испания, Королевская рапсодия везде был большой провал. Казалось, что кассовые сборы Нигла (и Флинна) пошли на убыль.[12]

Последний кассовый хит Нигла был Моя дочь-подросток (1956), в котором она изображена как мать, пытающаяся помешать своей дочери (Сильвия Симс ) от впадения в правонарушение среди несовершеннолетних.[5]

Нигл и Симс снова работали вместе над Нет времени для слез (1957), также в главной роли Энтони Куэйл и Флора Робсон. По указанию Сирил Франкель, это был первый фильм за более чем 20 лет, в котором Нигл снял кто-то другой, а не Герберт Уилкокс. Действие фильма происходит в детской больнице, где Нигл играет роль медсестры, занимающейся проблемами пациентов и персонала, в частности медсестры (Саймс), увлеченной одним из докторов (Джордж Бейкер ).[5]

Вместе с мужем Нигл начала снимать фильмы с участием Фрэнки Воан, но они не соответствовали меняющимся вкусам и потеряли деньги, в результате чего Уилкокс оказался в долгах. Сама Нигл в последний раз снялась в фильме Леди - квадрат (1959), также последний фильм Уилкокса в качестве режиссера.

Нигл был предметом Это твоя жизнь дважды, в феврале 1958 г., когда она была удивлена Имонн Эндрюс в Театре телевидения BBC и в марте 1983 года, когда Эндрюс удивил ее в лондонском Royal National Hotel.

Последние годы

Герберт Уилкокс обанкротился к 1964 году, но вскоре его жена вернула ему состояние. В следующем году она вернулась на сцену и вернулась в Уэст-Энд музыкальный Чарли Девушка. В нем она сыграла роль бывшей «молодой Кокранской леди», которая выходит замуж за сверстницу из королевства. Чарли Девушка не имел успеха, но длился шесть лет и провел 2047 выступлений. Это принесло Ниглу запись в Книга рекордов Гиннеса за ее непреходящую популярность.[4]

Два года спустя Чарли Девушка - который она также исполнила в Австралии и Новой Зеландии - Нигл попросили появиться в возрождении Нет, нет, Нанетт в Королевском театре Друри Лейн, появившись в экранизации три десятилетия назад. Позже, в 1975 году, она заменила Селия Джонсон в Дама Сарка а в 1978 году (через год после смерти мужа) она действовала в Самая милосердная леди, который был написан к Серебряному юбилею Королева Елизавета II.[13]

Мемориальная доска Ниглу в Сент-Пол, Ковент-Гарден

Хотя на него влияет болезнь Паркинсона в последние годы Нигл продолжала вести активную деятельность. Она появилась в Кэмерон Макинтош возрождение Моя прекрасная леди а в 1985 году она появилась в роли Крестной феи в постановке Золушка на Лондон Палладиум.[14]

Племянник Нигла - актер Николас Холт,[15] через отца Холта.[16]

Некоторые источники утверждают, что Нигл на момент смерти болела раком. Ее похоронили вместе с мужем в Кладбище лондонского Сити.[17] Их могила была рекомендована принцессой Анной, королевской принцессой 6 марта 2014 года.

Мемориальная доска на ее бывшем доме в Олдфорд-Хаус, Park Lane был открыт 30 мая 1996 г. Принцесса анна и Лана Моррис.[10] У нее также есть мемориальная доска в Церковь Святого Павла, Актерская церковь в г. Ковент-Гарден.

Улица, названная в ее честь, Анны Нигл Клоуз,[18] находится в Лесные ворота, Восточный Лондон.

Награды

Neagle был создан Командор Ордена Британской Империи (CBE) в новогоднем празднике 1952 г.[19] и, за ее вклад в театр, Дама Командор Ордена Британской Империи (DBE) в честь дня рождения 1969 года.

Фильмография

В следующем списке представлены все работы Нигла в полнометражных фильмах, за исключением Королева Виктория (1942), который на самом деле является сборником двух более ранних фильмов, Виктория Великая и Шестьдесят славных лет. Все ее фильмы были сняты Герберт Уилкокс и произведено в Великобритании, если не указано иное.

Кроме того, Нигл также ненадолго появилась в роли самой себя в короткометражном документальном фильме под названием Волонтер (1943), и выступал в роли рассказчика в фильмах Прорыв детских колясок (1945) и День свадьбы принцессы (1947). Нигл также продюсировал, но не снялся в трех фильмах с участием Фрэнки Воан: Эти опасные годы (1957), Замечательные вещи (1957) и Сердце мужчины (1959).

ГодЗаголовокРольПримечания
1929Те, кто любитбитовая частьРежиссер Х. Мэннинг Хейнс
не указан
1930Школа скандалаПродавец цветоврежиссер Морис Элви, снято в Цветовой процесс Raycol, потерянный фильм
не указан
1930Китайское бунгалоШарлоттаРежиссер Артур Барнс и Дж.Б. Уильямс
1930Должен ли доктор сказать?Мюриэл ЭштонРежиссер Х. Мэннинг Хейнс
1932Спокойной ночи, венаВикиПервое сотрудничество Нигла с режиссером Герберт Уилкокс
1932Лейтенант ФлагаГермиона Виннрежиссер Генри Эдвардс
1933Маленький ДамозельДжули Аларди
1933Горько-сладкийСара Миллик и Сари Линд
1934Дело королевыКоролева Надя
1934Нелл ГвиннНелл ГвинПервый крупный хит Нигла
1935Колышек старого ДруриПег Воффингтон
1936Три максимыПэтФранко-британское производство
1937Лондонская мелодияЖаклин
1937LimelightМарджори Кэй
1937Виктория ВеликаяКоролева Викторияфинал снят в Разноцветный
1938Шестьдесят славных летКоролева Викторияснято в цвете Technicolor
1939Медсестра Эдит КавеллЭдит КавеллПервый американский фильм Нигла
1940ИрэнИрен О'Дэрпоказывает одну последовательность в Technicolor, произведенную в США.
1940Нет, нет, НанеттНанеттПроизводство в США
1941СолнечныйСанни О'СалливанПроизводство в США
1942Они летели одниЭми Джонсон
1943Вечность и один деньСьюзан ТренчардПроизводство в США
1943Желтая канарейкаСалли Мейтленд
1944Волонтерсама, покидая Denham Studio
1945Я живу на Гросвенор-скверЛеди Патрисия Фэйрфакс
1946Инцидент на ПикадиллиДиана Фрейзер
1947Кортни с Керзон-стритКэтрин О'Халлоран
1948Весна в Парк-лейнДжуди Ховард
1948Элизабет ЛедимидЭлизабетснято в цвете Technicolor
1949Майское время в МэйфэреЭйлин Грэмснято в цвете Technicolor
1950ОдеттаОдетт Сансом
1951Дама с лампойФлоренс Найтингейл
1952День ДербиЛеди Хелен Форбс
1954Сирень веснойКэрол Бомонт / Лилиан Грей /
Нелл Гвинн / Королева Виктория		снято в Eastmancolor с черно-белым прологом
1955Королевская рапсодияМарта Карилосснято в CinemaScope и Eastmancolor
1956Моя дочь-подростокВалери Карр
1957Нет времени для слезМатрона Элеонора ХэммондРежиссер Сирил Франкель, снято в Eastmancolor
1958Человек, который не хотел говоритьМэри Рэндалл, Q.C.
1959Леди - квадратФрэнсис Бэринг

[20]

Записи Анны Нигл

HMV В 4365 (матрица: 0Б 4586-3)
Записано в Лондоне 4 января 1933 г.
  • Мечта окончена, с оркестром под управлением Рэй Ноубл
HMV B 4365 (матрица: 4587-4)
Записано в Лондоне 4 января 1933 г.
  • Сегодня вечером, дуэт с Трефором Джонсом с Джеральдо и его оркестром
Колумбия (Англия) DB 1316 (матрица: CA 14314-1)
Записано в Лондоне 30 января 1934 г.
  • Поцелуй меня спокойной ночи
Декка (Англия) F 5649 (матрица: TB 1869)
Записано в Лондоне 9 августа 1935 г.
  • Немного Дублина
Decca (Англия) F 5649 (матрица: TB 1870)
Записано в Лондоне 9 августа 1935 г.

Популярность кассовых сборов

Ежегодные опросы британских экспонентов на предмет Кинематографический вестник неизменно упоминала Нигл как ведущую звезду кассовых сборов в ее родной стране.

  • 1936 - 14-я по популярности британская звезда[21]
  • 1937 - 8-я по популярности британская звезда[22]
  • 1938 - 8-я по популярности британская звезда[23]
  • 1939 - 5-я по популярности британская звезда[24]
  • 1940 - 10-я по популярности британская звезда[25]
  • 1941 - 7-я по популярности британская звезда[26]
  • 1942 - самая популярная британская звезда[27]
  • 1944 - 9-я по популярности британская звезда[28]
  • 1945 - 8-я по популярности британская звезда[29]
  • 1946 - 5-я по популярности британская звезда[30]
  • 1947 - 3-я по популярности звезда (2-я по популярности британская звезда)[31]
  • 1948 - самая популярная британская звезда (2-е место)[32]
  • 1949 год - самая популярная звезда - впервые с начала опросов самой популярной звездой в Британии был местный житель.[33]
  • 1950 - 3-я по популярности звезда - третий год подряд самая популярная британская звезда[34]
  • 1951 - 6-я по популярности звезда (2-я по популярности британская звезда)[35]
  • 1952 - 8-я самая популярная британская звезда - 6-й год подряд самая популярная британская женщина-звезда[36]

Публикации

  • Всегда есть завтра - Автобиография - 1974 г., ISBN  0-491-01941-6.

Сноски

  1. ^ Спрингер, Джон и Джек Гамильтон. Тогда у них были лица. Замковые книги. п. 319.
  2. ^ Жемчужные отчеты, Микадо, ноты на рукаве.
  3. ^ Вермилье, Джерри. Великие британские фильмы. Secaucus, Нью-Джерси: Citadel Press, 1978. стр. 21.
  4. ^ а б c d е ж грамм "Фанданго Биография". Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.
  5. ^ а б c d е ж грамм Британские картинки Профиль и обзоры. В архиве 16 декабря 2007 г. Wayback Machine
  6. ^ "Цитаты Анны Нигл". Brainyquote.com.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k [1][постоянная мертвая ссылка ]: (PDF файл).
  8. ^ Вермилье, с. 23
  9. ^ Список IMDb для Limelight
  10. ^ а б c Зеленые таблички Вестминстера «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 7 июля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  11. ^ Томас, Тони, Руди Бельмер, и Клиффорд Маккарти. Фильмы Эррола Флинна. Secaucus, Нью-Джерси: Цитадель, 1969. стр. 201.
  12. ^ Томас, Бельмер и Маккарти. п. 206
  13. ^ "анна игл - биография - галерея". Leninimports.com.
  14. ^ "Галерея - Афиши - Палладиум Золушка 1985". Its-behind-you.com.
  15. ^ Шоард, Кэтрин (14 января 2007 г.). «Игрок-подросток». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 3 марта 2011 г.. Получено 13 мая 2018.
  16. ^ Кларк, Дональд (30 октября 2015 г.). «От Скинов до Безумного Макса, Николас Холт знает, как выбрать роль». The Irish Times. Лондон. Архивировано из оригинал 31 октября 2015 г.. Получено 20 мая 2018.
  17. ^ "Анна Нигл". IMDb.
  18. ^ Анна Нигл Клоуз Лондон, Большой Лондон E7 0HH, Великобритания. Источник: Карты Гугл
  19. ^ Пате, англичанин. "Palace Investitures Aka Anna Neagle Investiture". Britishpathe.com. Получено 24 апреля 2019.
  20. ^ "BFI Screenonline: Нигл, Анна (1904–1986) Кредиты". Screenonline.org.uk.
  21. ^ «Вестник кино». archive.org. Quigley Publishing Co., 1937 год.
  22. ^ «Самые популярные звезды 1937 года». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 12 февраля 1938 г. с. 5. Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ «ФОРМБИ - ПОПУЛЯРНЫЙ АКТЕР». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 25 февраля 1939 г. с. 5. Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "КОРОБКА ОПРОСА". Sydney Morning Herald. 15 февраля 1940 г. с. 22. Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ «Вестник кино». archive.org. Quigley Publishing Co., 1941 год.
  26. ^ «Вестник кино». archive.org. Quigley Publishing Co., 1942 год.
  27. ^ «КРОСБИ и НАДЕЖДА испытывают удачу на Аляске». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 2 марта 1946 г. с. 3 Приложение: журнал "Меркурий". Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «Вестник кино». archive.org. Quigley Publishing Co., 1945 год.
  29. ^ "'Bloomer Girl «сыграет вместо Джолсона Опуса». Лос-Анджелес Таймс. 23 марта 1946 г. с. А5.
  30. ^ "МИР ФИЛЬМА". Западная Австралия (ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ). Перт. 28 февраля 1947 г. с. 20. Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ "Самая популярная актриса Анна Нигл". Sydney Morning Herald. 3 января 1948 г. с. 3. Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "Бинг Кросби по-прежнему лучший кассовый тираж". Sydney Morning Herald. 31 декабря 1948 г. с. 3. Получено 11 июля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ "СНИМКИ". Аргус. Мельбурн. 21 января 1950 г. с. 10 Приложение: журнал выходных дней Argus. Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ «Отец-актер хочет для двух своих сыновей карьеру в кино». Санди Таймс. Перт. 14 января 1951 г. с. 20. Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "Избранные британские фильмы". The Central Queensland Herald. Rockhampton, Qld. 3 января 1952 г. с. 10. Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "КОМЕДИАНСКИЕ ТОПЫ ФИЛЬМ-ОПРОС". Санди Геральд. Сидней. 28 декабря 1952 г. с. 4. Получено 25 апреля 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.

внешняя ссылка