Битва при Альтимарлахе - Battle of Altimarlach
| Битва при Альтимарлахе | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Шотландский клан войны | |||||||
  Гербы Кэмпбелла, графа Бредолбейна (слева) и Синклера, графа Кейтнесса (справа) | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Клан Кэмпбелл | Клан Синклер | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Сэр Джон Кэмпбелл из Гленорчи | Джордж Синклер из Кейсса | ||||||
| Сила | |||||||
| Аккаунты варьируются от 700 до 1100 человек. | Аккаунты варьируются от 400 до 1500 человек. | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| очень низкий | По сообщениям, убито от 80 до 200 человек. | ||||||
В Битва при Альтимарлахе был Шотландский клан битва, произошедшая 13 июля 1680 г. Уик, Кейтнесс, Шотландия. Это произошло в споре между Сэр Джон Кэмпбелл из Гленорчи и Джордж Синклер из Кейсса над тем, кто имел право на титул и земли Граф Кейтнесс. Битва велась между людьми Клан Кэмпбелл и Клан Синклер. Кэмпбелл Гленорчи одержал решающую победу в битве, но Синклер Кейс позже обратился к закону и получил титул графа Кейтнесса.[1]
Фон
В соответствии с Джеймс Тейт Колдер, Джордж Синклер, шестой граф Кейтнесс за некоторое время до своей смерти в 1675 (или 1676) продал свои поместья Джону Кэмпбеллу, лорду Гленорчи, который был одним из его основных кредиторов.[2] В соответствии с Уильям Андерсон В 1672 году долг вынудил Джорджа Синклера, шестого графа Кейтнесса, отказаться от своих титулов и владений в пользу сэра Джона Кэмпбелла.[1] Гленорчи женился на вдове Кейтнесс, вдовствующей графине, которая также была дочерью Кэмпбелла. Граф Аргайл который, в свою очередь, был родственником Кэмпбелла Гленорчи. Затем Гленорчи принял титул Граф Кейтнесс.[2] Хотя, по словам Андерсона, Гленорчи вступил во владение поместьями после смерти Синклера в мае 1676 года и был назначен графом Кейтнессом в июне следующего года.[1] Гленорчи назначил сэра Джона Синклера из Меркла шерифом и судебным представителем Кейтнесса, а также поручил всем баронам поместья Кейтнесс, чтобы обеспечить себе влиятельного друга в округе. Джордж Синклер из Кейсс, сын Фрэнсиса Синклера из Нортфилда, оспаривал право Гленорчи на титул и особенно на земли Northfield и Тистер, который он унаследовал от своего отца.[2] По словам Андерсона, Джордж Синклер из Кейсса оспорил это требование и захватил землю в 1678 году.[1]
Иски обоих были поданы четырем самым выдающимся юристам в Шотландия в то время: Сэр Джордж Маккензи из Розехо, Сэр Роберт Синклер из Longformacus, Сэр Джордж Локхарт, лорд Карнват и Сэр Джон Каннингем, первый баронет. Они приняли решение в пользу Гленорчи и направили свое решение Кингу. Яков II Англии и VII Шотландии, который затем отправил письмо Тайный совет Шотландии который приказал им выпустить провозглашение запрет Джорджу Синклеру из Кесса принять титул графа Кейтнесса. Однако Синклер из Кейсса не обратил на это внимания и не только сохранил за собой владение землями, на которые претендовал в качестве своего наследства, но и рассердил Гленорчи. камергеры так много, что им было чрезвычайно трудно собирать ренту. Почти все джентльмены графства поддержали дело Синклера из Кейсса, в частности Дэвида Синклера из Бройнаха и Уильяма Синклера из Туры. Они оказали ему всю возможную помощь и даже помогли ему разрушить замок Восточный Турсо, которым овладел Гленорчи. Простые люди были также дружелюбны по отношению к Синклеру из Кейсса, в то время как Гленорчи считался узурпатор который воспользовался потребностями покойного графа и обманом лишил его титула и собственности.[2]
Тайный совет принял действовать 11 ноября 1679 г. поручили «родным, друзьям и последователям Джона, графа Кейтнесса,« захватить и помочь »в возвращении земель, которые были предметом спора.[2]
Боевой
По словам Колдера, следующим летом, в 1680 году, Гленорчи вторгся в Кейтнесс с 700 мужчинами.[2] По словам Андерсона, 13 июля 1680 года Гленорчи вывел на север силы из 800 человек, чтобы изгнать Синклера из Кейсса, который ожидал его с 500 мужчинами поблизости. Уик, Кейтнесс.[1] Однако, по мнению Дэвид Стюарт из Гарта Сила Гленорчи состояла из 1100 человек, среди которых были прямые потомки его семьи; Кэмпбеллы из Гленлиона, Гленфаллоха, Глендохарта и Ахалладера, вместе с таковыми его соседа и зятя, Лэрд из Макнаба.[2][3] По словам Томаса Синклера, Гленорчи отправился из Замок Таймут в Пертшир для Кейтнесса с 500 хорошо вооруженными людьми.[4] Синклер из Кейсса, узнав, что Кэмпбеллы проезжают через Braemore который находится на границах графства, решил встретить их в чистом поле.[2] В Новый статистический отчет Шотландии утверждает, что Синклер собрал силы в 400 человек.[5] По словам Колдера, Синклер собрал около 800 последователей, но, по некоторым данным, у него было 1500. Однако многие из людей Синклера были старыми, неподготовленными и совершенно лишенными каких-либо знаний о военной тактике.[2] По словам Томаса Синклера, единственным человеком, который знал что-либо о дисциплине или видел какую-либо настоящую службу, был майор Синклер из Туры, который служил за границей в Тридцатилетняя война.[4]
Обе стороны встретились около Стиркоке, но люди Гленорчи были утомлены пройденным почти тридцатью милями, поэтому он отказался вступить в битву и отступил к холмам Ярроуза. Синклеры двинулись к Уику и, как говорят, отпраздновали свое предполагаемое преимущество выпивкой, которую доставил секретный агент Кэмпбеллов. На следующее утро, 13 июля 1680 года, Гленорчи пересек реку Уик ниже Сибстера, почти напротив магистрали Стиркоке. Синклеры собранный с большим трудом и поспешно повели на берег реки навстречу врагу.[2] Майор Синклер из Туры посоветовал отложить сражение до следующего дня, когда люди оправятся от последствий выпивки и будут готовы к бою, но он был отклонен.[4]
Изначально Гленорчи намеревался отправиться в Кейсс но, видя наступление Синклеров, он приготовился к битве, вытащив 500 своих людей на 200 ярдов вверх по реке, где к ней присоединяется гореть Альтимарлаха. Гленорчи приказал остальным своим людям лечь и спрятаться в глубоком ущелье и не уходить с этого места, пока их офицеры не прикажут им об этом. Эти силы не были замечены наступающими Синклерами.[2] Майор Синклер настоятельно рекомендовал своим соотечественникам разрешить Кэмпбеллам начать переход через ущелье, чтобы они могли наброситься на них, когда они карабкались по крутым берегам, но они проигнорировали его и немедленно начали бурно переходить ущелье. В результате майор Синклер обнаружил, что они поставили себя в положение, которое он хотел поставить на Кэмпбеллов.[4] Когда эти два отряда оказались в нескольких ярдах друг от друга, Гленорчи приказал своим людям атаковать, и наступление Кэмпбеллов было настолько яростным, что Синклеры, ослабленные напитком накануне вечером, немедленно сдались и бежали в направлении реки. ожог Альтимарлаха. В этот момент резервные силы Кэмпбеллов вышли из ущелья и устроили им засаду. Синклеры отчаянно бросились к реке, а Кэмпбеллы загнали их в воду, когда они пытались убежать. Многие из них утонули, а многие другие, пытавшиеся спастись бегством по открытой равнине, были зарезаны боевые топоры и палаши.[2]
Воспаленные выпивкой, Синклеры были направлен Легенда гласит, что было убито столько Синклеров, что Кэмпбеллы смогли пересечь реку, не намочив ног.[1][6] По словам Питера Кэмпбелла, в бою погибли 80 синклеров.[7] По словам Рональда Уильяма Сен-Клера (Синклер), около 200 «Кейтнессменов» (Синклер) пали в битве.[8] Томас Синклер заявил, что Hon. Дэвид Синклер, майор Синклер из Туры, со многими другими джентльменами и множеством низших нот упало в игре.[4]
Последствия
Гленорчи и часть его войск оставались в Кейтнессе некоторое время и взимали с людей ренту и налоги, подвергая их самым жестоким притеснениям. Остальных он отправил домой сразу после битвы.[2] Однако Джордж Синклер из Кейсса продолжил сопротивление и осадил с помощью огнестрельного оружия и артиллерии Замок Синклер Гирниго который он взял после слабого сопротивления гарнизона. В результате он и трое его друзей, которые помогали ему, Синклер из Бройнаха, Синклер из Туры и Маккей из Strathnaver были объявлены мятежниками.[8] Однако политическое течение повернулось в пользу Синклера Кейсса, и это было отменено.[9] Не сумев вернуть свое наследство силой, Синклер из Кейсса обратился к закону.[1] Через влияние Герцог Йоркский а затем Джеймс II,[8] он занял свое место графа Кейтнесса 15 июля 1681 года, а его земли были возвращены 23 сентября. Кэмпбелл Гленорчи был сделан Граф Breadalbane в качестве компенсации.[1][10]
Последний клановый бой
В Битва при Малрое который велся в 1688 году между Макинтошами и Макдональдсами, иногда описывается как последний из частных клановых сражений между шотландскими кланами.[11][12] Однако это, возможно, неточно, поскольку Макинтоши имели официальную поддержку правительства в своих действиях против Макдональдсов, а их армия частично состояла из правительственных войск из Независимая горная компания под руководством Маккензи из Садди. Таким образом, битва при Альтимарлахе, произошедшая в 1680 году между Кэмпбеллами и Синклерами, останется последней настоящей битвой кланов.[13][14][7]
Труба музыка
Мужчины из Клан Макивер из Аргайл кто был сентябрь Клана Кэмпбелл, очевидно, присоединился к Макиверам из Кейтнесса в поддержку Гленорчи и, хотя и составлял лишь небольшую часть его силы, в полной мере способствовал его успеху. Согласно традиции, волынщик клана в Кейтнессе Финлей Макивер составил Волынка Great Highland мелодия Бодач-на-бриогайс, вдохновленный битвой.[7] По словам Хью Фрейзера Кэмпбелла и Уолтер Биггар Блейки, Волынщик Гленорчи, Финдли Макивер, сочинил в то время хорошо известную мелодию, Кэмпбеллы идут.[15][16] Согласно Новый статистический отчет Шотландии, мелодия Брейс из Гленорчи также получил свое название в это время.[17]
Баллада
А баллада Память о битве была опубликована в 1861 году историком Джеймсом Тейтом Колдером:[18]
Битва при Альтимарлахе: Баллада
Это было утро; из деревенской кроватки и сарая
Пронзительный звон петуха;
И свежо на каждом сладком полевом цветке
Жемчужная капля росы повисла.
Поддавшись бездумному разгулу,
В Вике лежала группа Синклера,
Когда вдруг раздался крик,
«Гленорчи под рукой!»
А пока надменный начальник Кэмпбелла
Река Уик пересекла,
С двумя семью сотнями горцев
Свирепый и беззаконный хозяин.
"К оружию! К оружию!" с улицы на переулок
Призыв быстро пошел;
И вперед собрались Синклеры.
Чтобы встретить приближающегося врага.
Где открывается Альтимарлах
Узкий, глубокий овраг,
Силы Гленорчи, в порядке дальности,
Были сильно выложены видели.
Они встречаются, они замыкаются в смертельной схватке,
Но сократите кровавую схватку;
Перед яростной атакой Кэмпбелла
Ряды Кейтнесса уступили место.
Покрасневшие от успеха люди Гленорчи
Установите дикий аплодисмент,
И заставил Синклера в панике
В реку рядом.
Там, под безжалостным клинком Камбелла
Упал больше, чем на равнине,
Пока струйка окрашенная кровью
Задыхался от убитых.
Но кто может нарисовать поток горя
Этот взрыв от молодых и старых,
Когда к друзьям убитого Синклера
Рассказана страшная история!
Визжащая мать заламывала руки,
Девушка рвала волосы,
И я плакал громко,
И ужас, и отчаяние.
Короткое время правил Гленорчи Кейтнесс,
По всем ненавистным званиям;
Он потерял титул, который узурпировал,
Затем бежал через Орд.
В то время как Кейсс, который поддержал свое утверждение,
Против тиранической мощи,
Получил корону Синклера.
Которая была его собственностью по праву;
Корона, которую носил Уильям,
Кто так любил своего принца,
И с его храброй преданной группой
На роковой упал Флодден.
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час Андерсон, Уильям (1867), Шотландская нация: или, фамилии, семьи, литература, почести и биографическая история народа Шотландии, Том 1, 44 Южный мост, Эдинбург и 115 Ньюгейт-стрит, Лондон: А. Фуллартон и Ко, стр.524 –525CS1 maint: location (связь)
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Колдер, Джеймс Тейт (1861). Очерк гражданской и традиционной истории Кейтнесса, с десятого века. Глазго: Томас Мюррей и сын. стр.160 -168.
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние. - ^ Стюарт, Дэвид Гарт (1822). Очерки характера, нравов и нынешнего состояния горцев Шотландии: с деталями военной службы полков горцев. Эдинбург и Лондон: А. Констебль и Лонгман, Херст. п.370.
- ^ а б c d е Синклер, Томас (1894). «X: Битва при Альтимарклахе». События Кейтнесса: обсуждение исторического рассказа капитана Кеннеди и рассказ о графах Бройнах. Уик, Кейтнесс: W. Rae. стр.61 -65.
- ^ Новый статистический отчет Шотландии. XV. Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья. 1845. с.136.
- ^ Путь, Джордж Плейн; Сквайр, Ромилли Рубиславский (1994). Шотландская семейная энциклопедия Коллинза. Глазго: ХарперКоллинз (для Постоянный совет шотландских вождей ). С. 322–323. ISBN 0-00-470547-5.
- ^ а б c Кэмпбелл, Питер (1873). Счет клана-Ивер. Абердин: ПК. Кэмпбелл. п.33.
- ^ а б c Сен-Клер, Рональд Уильям (1898). Сент-Клэр с островов. Окленд: Бретт, General Printer and Publisher, Shortland and Fort Streets. п.213.
- ^ Маккей, Роберт (1829). История Дома и Клана Макей. Эдинбург: Отпечатано для автора Andrew Jack & Co., стр.374 -375.
- ^ «Кэмпбелл из Breadalbane». Шотландские кланы и их тартаны: с примечаниями (Библиотечный ред.). Эдинбург: W. & A.K. Джонстон. 1900. с.7.
- ^ Симпсон, Питер (1996). Независимые горные компании, 1603 - 1760 гг.. Эдинбург: Джон Дональд Паблишерс. С. 154–155. ISBN 0-85976-432-X.
- ^ Линч, Майкл, изд. (2011). Оксфордский компаньон по истории Шотландии. Oxford University Press. п. 96. ISBN 978-0-19-923482-0.
- ^ Ганн, Роберт П. (1991). Сказки из Бремора: собрание фольклора и истории Кейтнесса. Кейтнесс: Whittles. п. 52. ISBN 9781870325608.
- ^ Жак, Тони (2007). Словарь битв и осад: A-E. Издательская группа "Гринвуд". п. 41. ISBN 9780313335372.
- ^ Кэмпбелл, Хью Фрейзер (1920). Кейтнесс и Сазерленд. Кембридж: Издательство университета. п.51.
- ^ Блейки, Уолтер Биггар (1916). Происхождение сорока пяти и другие документы, относящиеся к этому восстанию.. Эдинбург: напечатано в университетской прессе Т. и А. Констебль для Шотландское историческое общество. п.71.
- ^ Новый статистический отчет Шотландии. XV. Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья. 1845. с.199.
- ^ Колдер, Джеймс Тейт (1861). стр. 288-289
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в