Битва при Исураве - Battle of Isurava

Битва при Исураве
Часть Вторая мировая война, Тихоокеанская война
Члены 39-го батальона отступают после битвы при Исураве
Дата 26–31 августа 1942 г. Место расположения Территория Папуа 8 ° 59′10,4 ″ ю.ш. 147 ° 44′08.0 ″ в.д. / 8.986222 ° ю.ш.147.735556 ° в. / -8.986222; 147.735556 Результат Японская победа
Воюющие стороны
Австралия	Япония
Командиры и лидеры
Арнольд Поттс	Томитаро Хории
Участвующие единицы
Maroubra Force 39-й пехотный батальон 53-й пехотный батальон 2/14 пехотный батальон 2/16 пехотный батальон	Отряд Южных морей 41-й пехотный полк 144-й пехотный полк
Сила
2,290	2,130
Жертвы и потери
99 убиты 111 раненых	140 погибли 231 раненых

В Битва при Исураве (также иногда называют Битва при Исураве - Абуари^[1] или Битва при Исурабе^[2]) проходила в период с 26 по 31 августа 1942 года. Кампания Kokoda Track из Вторая мировая война, в битве участвовали военные силы из Австралии при поддержке США, сражающиеся против японских войск от генерал-майора Томитаро Хории с Отряд Южных морей кто приземлился вокруг Buna и Гона в Папуа середина июля 1942 г. с целью захвата Порт-Морсби на юг по сухопутному маршруту.

Несколько небольших сражений произошло к северу от Кокода, прежде чем сама деревня стала местом тяжелые бои как австралийский Maroubra Force сражались, чтобы задержать наступление японцев в конце июля - начале августа. После дальнейших боев вокруг Деники австралийцы отошли в Исурава, где Милиция солдат Maroubra Force были усилены двумя Вторая австралийская имперская сила батальоны ветерана 21-я пехотная бригада под бригадным генералом Арнольд Поттс.

В том, что стало первым крупным сражением кампании, в конце августа обе стороны вели тяжелое сражение у Исуравы, когда четыре австралийских пехотных батальона попытались отразить атаки японских сил такого же размера. На другой стороне Eora Creek, столкновения произошли вокруг Абуари, когда японский батальон попытался обойти австралийцев в Исураве с запада и перерезать путь вокруг Алола, в то время как другой японский батальон попытался обойти Исурава с запада. Подвергнувшись сильному японскому артиллерийскому обстрелу и не имея собственных средств для отражения этого огня с закрытых позиций, австралийцы защищались в течение четырех дней, прежде чем провести отход в контакте, отступив на Templeton's Crossing, который стал ареной дальнейших боев в начале сентября 1942 года.

В годы, прошедшие после битвы, боевые действия вокруг Исуравы стали ключевой частью австралийского повествования о кампании. Японцы одержали победу в захвате Исуравы, но австралийские отчеты в первые годы после войны характеризовали битву как успешную задержку действий значительно превосходящей численности сил, которая причинила больше потерь, чем выдержала, что подчеркивает храбрость австралийских войск в эпической и отчаянной действие национального выживания. В этом отношении битва при Исураве стала ключевой частью Легенда анзака, хотя недавние отчеты пересмотрели битву. Поскольку численность японских сил, участвующих в боевых действиях, была переоценена, масштабы оборонительных действий Австралии также были переосмыслены. Недавний анализ, признающий индивидуальную храбрость как австралийских, так и японских солдат, подчеркивает тактические недостатки с обеих сторон, и теперь характеризует сражение как сражение, в котором австралийские силы смогли отойти в основном из-за тактических ошибок японского командования.

Фон

География

Карта с изображением продвижения японцев по тропе Кокода

В Кокода Трек простирается на 96 километров (60 миль) к северу от Уголка Оверса на южной прибрежной равнине к востоку от Порт-Морсби в деревню Кокода, проходя через то, что в первые годы войны называлось «Брешь».^[3] Кокода находится в северных предгорьях крутых и грозных Диапазон Оуэна Стэнли который доминирует над центральным массивом суши, отделяя северное побережье от южного. В 1942 году крутая местность представляла серьезные проблемы для военных операций, и как японцы, так и союзники неправильно понимали ее природу во время первых боев в Новой Гвинее. Для японцев, которые узнали о Разрыве из расплывчатых рассказов исследователей,^[4] потенциально предлагал коридор из Buna через Оуэн Стэнли, по которому они могли начать быстрое наступление на Порт-Морсби. Напротив, союзники считали, что это узкий и в основном непроходимый путь, который можно заблокировать и удержать с помощью ограниченных ресурсов.^{[5][Примечание 1]} Рельеф поднимается и опускается с регулярностью до 5000 метров (16000 футов) вверх и вниз по всей длине трассы, что значительно увеличивает расстояние, которое необходимо преодолеть, хотя есть несколько плоских участков, особенно вокруг Миолы. Растительность в основном представляет собой густые джунгли, а климат в основном жаркий и влажный, хотя в более высоких частях холодно. Вокруг Кокоды и северных пляжей, поскольку местность опускается к уровню моря, она состоит в основном из толстых кунай трава и болота.^[8] Теплый и влажный прибрежный район очень малярийен.^[9]

Исурава сидит на поляне на первой главной вершине Оуэна Стэнли на южном маршруте из Кокоды, когда трасса поднимается к своей самой высокой вершине в Mount Bellamy. Он расположен к югу от Деники и к северу от Алола на хребте север-юг. Дом отдыха был расположен примерно в 1 км к югу, с видом на долину Эора.^[10] На востоке возвышенность круто спускается к быстрому течению. Eora Creek который находится на дне глубокого оврага. Исурава лежал на отроге, который тянулся к западу от хребта Исурава в сторону ручья Эора и был ограничен с севера и юга двумя небольшими притоками, пересекающими путь. К западу от ручья Эора, по другую сторону крутого ущелья, напротив Исуравы, находилась деревня Миссима. Он лежал на склоне, который поднимался к хребту Абуари, сидя на меньшей параллельной тропе, которая соединялась с главной дорогой Кокода после прохождения через Абуари и пересечения Эора-Крик через бревенчатый мост возле Алолы.^[11][12] Из-за горного хребта на севере Исурава совершенно не подходила для оборонительных операций. Гребень к северу давал возможность японской артиллерии, из которой на этом этапе кампании они обладали значительным преимуществом, способность вести огонь по австралийским позициям. Трасса к востоку от Эора-Крик и перекресток гусениц вокруг Алолы давали японцам легкий путь для продвижения с фланга в тыл Австралии. Тем не менее, это место было выбрано над домом отдыха Исурава южнее, когда в середине августа местность была разведана майором Алланом Кэмероном, бригадным майором 30-я пехотная бригада и временный командующий 39-й пехотный батальон.^[13]

Стратегическая ситуация

Для обеих сторон Порт-Морсби был стратегически важным, предлагая передовую базу для планирования дальнейших операций.^[14] После неудачной попытки японцев нанести удар с моря на Порт-Морсби в результате Битва в Коралловом море в мае 1942 г. и дальнейшие потери во время Битва за Мидуэй планировалось захватить город сухопутным продвижением через хребет Оуэна Стэнли по треку Кокода. 21 июля 1942 г. Японские войска высадились на северном побережье Папуа в Басбуа, между Буной и Гона.^[15] Передовые десантные силы, состоящие в основном из 15-го отдельного инженерного полка полковника Йосуке Ёкоямы, вышли из Рабаул и беспрепятственно сошла на берег, так как в этом районе находилось лишь небольшое количество австралийцев. Вскоре после этого небольшой передовой отряд, поддерживаемый частью 1-го батальона, 144-й пехотный полк, начал движение на юго-запад в сторону Оиви, верхом на автомобилях и велосипедах.^[16] Первоначально этим войскам было поручено проложить маршрут через Оуэн Стэнли перед основной частью десанта генерал-майором. Томитаро Хории с Отряд Южных морей, прибывший.^[15]

Папуасские авианосцы эвакуируют раненых из Австралии 30 августа 1942 г.

После высадки произошло несколько незначительных стычек вокруг Авала и Гирувы между передовыми частями японского десанта - Силой Ёкояма - и небольшими группами австралийских и папуасских сил, в основном из Папуасский пехотный батальон (ПИБ). Отбросив их в сторону, японцы начали неуклонно продвигаться к своей цели на южном побережье. Тем временем австралийцы, развернувшие лишь ограниченные силы к северу от Порт-Морсби, попытались задержать японцев на пути на достаточно долгое время, чтобы перебросить подкрепление.^[17] Первоначально усилиям Австралии по подкреплению препятствовали нехватка основных боевых запасов продовольствия и боеприпасов в передовых районах, а также ограниченность портовых сооружений, что замедлило переброску опытных Вторая австралийская имперская сила (2-й AIF) войска, которые были выведены с Ближнего Востока в Австралию ранее в этом году. Когда в середине августа стали доступны судоходные и логистические ресурсы, первые 2-е подразделения AIF двинулись в Порт-Морсби и Milne Bay, в то время как американские инженеры и обслуживающие подразделения начали прибывать для проведения жизненно важных работ по развитию аэродромов и портов, чтобы помочь повысить эффективность системы снабжения союзников.^[18] Тем не менее, нехватка припасов впереди Порт-Морсби продолжала ограничивать способность союзников концентрировать войска вдоль Пути Кокода на протяжении большей части кампании, поскольку местная авианосная система была растянута, а воздушное пополнение запасов - техника, которая все еще разрабатывалась - была менее эффективен, чем предполагалось изначально.^[19]

Вскоре после этого мост на Вайропи был уничтожен отходящими войсками ПИБ, которые были усилены взводом австралийцев из 39-го пехотного батальона. 24 июля произошла короткая перестрелка, прежде чем японцы начали форсировать перевал. Река Кумусы на резиновых штурмовых катерах при поддержке минометного и пулеметного огня.^[20] В последующие дни произошли стычки вокруг Горари и Оиви, прежде чем австралийцы и папуасы были вынуждены вернуться в Деники.^[21] Оттуда небольшие силы были отправлены на север, в Кокода, с намерением удержать деревню и ее важный с точки зрения логистики аэродром.^[22] В течение двух недель состоялись два важных сражения. сражались вокруг Кокоды в конце июля - начале августа. За этим последовало короткое, но резкое столкновение у Деники, прежде чем 14 августа австралийцы отошли к Исураве.^[23] Во время последовавшего короткого затишья японцы начали высадку основных сил отряда Южных морей Хории на северном побережье.^[24] в то время как незначительные патрульные действия привели к нескольким столкновениям к северу от Исуравы.^[25]

В другом месте 7 августа 1942 г. американские войска совершили высадку морского десанта на Гуадалканал в Соломоновы острова, что застало японцев врасплох. Чтобы противостоять этому, были отправлены крупные военно-морские силы, а также часть 41-й пехотный полк, который должен был присоединиться к силам Хории, но был отвлечен, поскольку внимание и ресурсы Японии были направлены на борьбу против войск США на Соломоновых островах.^[18] Бои вокруг Кокоды и высадка США на Гуадалканале вызвали у генерала Харукичи Хякутаке, 17-я армия командир в Рабауле, чтобы пересмотреть поездку на Порт-Морсби. Стало понятно, что потребуются дополнительные припасы, и на конец августа планировалась высадка десанта в районе залива Милн. К 16 августа решение о захвате Порт-Морсби было отложено до захвата залива Милн и разрешения ситуации на Гуадалканале.^[26] Следовательно, 28 августа отряд Южных морей Хории получил приказ расположиться в удобном месте к югу от Оуэн Стэнли, чтобы захватить Порт-Морсби, как только стратегическая ситуация в другом месте будет решена в пользу Японии.^[27][28]

Противоборствующие силы

Трек Кокода

17 августа в Исураве подполковник Ральф Хоннер принял командование 39-м пехотным батальоном, сменив его предыдущего командира подполковника Уильям Оуэн, погибший в ходе боев вокруг Кокоды. В Милиция солдаты Maroubra Force позже были усилены двумя 2-м батальонами AIF из 21-я пехотная бригада - в 2/14 и 2/16-й пехотный батальон - под бригадиром Арнольд Поттс.^[29] 21-я пехотная бригада была ветеранским формированием, ранее воевавшим на Ближнем Востоке, но еще не прошедшим испытания в условиях джунглей.^[30] Несмотря на безотлагательность ситуации, два 2-х батальона AIF не двинулись вперед сразу за Миолу из-за ситуации со снабжением и не дойдут до Исуравы, пока не начнется сражение. По прибытии на передовые австралийские позиции 20 августа Поттсу было приказано вернуть Кокоду. Однако, поскольку размер японских войск - примерно такой же, как у австралийцев - и степень их собственных проблем со снабжением стали очевидны для австралийского высшего командования, нападение было исключено. Таким образом, приказ Поттса был изменен 29 августа на установку стоянки вокруг Исуравы, чтобы заблокировать продвижение японцев к Оуэну Стэнли на их пути к Порт-Морсби.^[11][31]

Всего у австралийцев было около 2292 человек, в том числе из 53-й пехотный батальон, расположенный дальше от Исуравы, а также подразделения поддержки, включая 14-ю и 2-ю / 6-ю полевые машины скорой помощи, Административное подразделение Австралии - Новой Гвинеи, то Королевская полиция Папуаса и PIB.^[11][32] Эти войска начали испытывать на себе напряжение войны в джунглях: ограниченный рацион, неадекватное личное снаряжение, суровые условия и физические нагрузки - все начало истощать их силы, а случаи болезней начали снижать их эффективность в суровой местности, о которой их просили. защищать.^[33] На этом этапе ограниченные артиллерийские ресурсы австралийцев были сконцентрированы вокруг Порт-Морсби, и из-за трудностей с продвижением орудий по трассе австралийские защитники остались без артиллерийской поддержки.^[34] Вместо этого у австралийцев был один 3-дюймовый миномет, который был доставлен к Исураве 2/14-м батальоном во время боя после того, как он был сброшен с воздуха на Миола 27 августа.^[35]

Против этого японские силы, которыми лично командовал Хории, были построены из четырех пехотинцев. батальоны. Трое из них были набраны из 144-го пехотного полка, который сражался с начала кампании, и один входил в состав 41-го пехотного полка, прибывшего для усиления 144-го. Эти войска поддерживали инженерный полк и горно-артиллерийский дивизион с шестью артиллерийскими орудиями: двумя 75-мм орудиями, двумя 37-мм орудиями и двумя горными орудиями, хотя в начале боя они были не все.^[36] По словам Дадли Маккарти, автора официальной истории Австралии, японские силы в районе Исуравы насчитывали около 5000 человек.^[37] Однако по более консервативным оценкам эта цифра составляет около 3000,^[11] или 3500.^[38] Из них только 2130 участвовали непосредственно в битве.^[39]

Основные силы этих сил высадились в Гируаве между 19 и 21 августа и были вынуждены совершить 120-километровый переход на юг пешком, неся более тяжелые, чем обычно, грузы, чтобы облегчить проблемы со снабжением, которые начали японцы. чтобы испытать, как их линия связи продвигалась дальше на юг. Из-за жары, тяжелых нагрузок и расстояния, большого количества войск и нескольких артиллерийских орудий,^[11] не смог достичь Исуравы вовремя для битвы, что уменьшило размер японских сил, доступных для атаки. План Хории включал двойное обертывание. Для штурма Хорий планировал использовать три батальона 144-го, в то время как единственный батальон 41-го пехотного полка оставался в резерве. Резерв планировалось использовать позже для сопровождения отступающих австралийцев, но в конечном итоге он совершил неудачный фланговый маневр на заключительных этапах сражения.^[40]

У австралийцев тоже были проблемы с поставками. Чтобы дать им возможность провести контратаку, было жизненно важно создать запасы припасов в передовых районах. Чтобы уменьшить нагрузку на собственную систему авианосца, союзники обратились к воздушному пополнению запасов, технологии, которая все еще находилась в зачаточном состоянии. Потеря Кокоды лишила их передового аэродрома, но до некоторой степени это было смягчено созданием зоны доставки припасов для транспортных самолетов США вокруг сухого озера в Миоле. Однако этим усилиям препятствовали недостатки в процессе пополнения запасов с воздуха и неопытность в его применении. Лишь некоторые припасы были сброшены с парашютом, а остальные просто сброшены на свободе. Неизбежно некоторые припасы выпали из намеченных зон сброса, в то время как другие были повреждены из-за ненадлежащей упаковки. Кроме того, плохая работа персонала и невнимательность привели к тому, что в зоне высадки было собрано меньше припасов, чем было обещано Поттсу. Это замедлило прибытие австралийских подкреплений, поскольку их пришлось задерживать, а затем вводить по частям. Компания по компании,^[41] поскольку для их поддержания могут быть доставлены необходимые припасы.^[42]

Боевой

Японское нападение

Битва при Исураве, 26–31 августа 1942 г.

Изначально австралийцы располагались вокруг Исуравы, в результате чего истощенный 39-й полк рассредоточился в пяти укрепленных зонах роты по обе стороны пути между северным и южным ручьями, впадающими в ручей Эора.^[43] Оставив большую часть своего окопного оборудования во время отхода из Деники, войскам 39-го полка пришлось закапывать все, что у них было под рукой, включая стальные каски и штыки.^[44] Их позиции были построены среди высокой травы за заброшенным садом, с которого можно было хорошо наблюдать за тропой, ведущей к Деники.^[10] 53-й пехотный батальон располагался дальше в Алоле, рядом со штабом Поттса. Передовой наблюдательный пункт был также установлен на хребте Исурава.^[45] Австралийцы сохраняли патрулирование своих территорий. В течение 24 и 25 августа, когда японские силы начали продвигаться вперед, патрули 53-го пехотного батальона столкнулись с группами японцев перед Исуравой и на другой стороне ручья Эора в районе Миссимы.^[46] Поттс, понимая, что Хории начал крупную атаку, решил направить 2/14 под командованием подполковника Артура Ки к Исураве, используя 39-й для прикрытия их движения. 2/16 полковник под командованием подполковника Альберта Каро был переведен на Алолу, где должен был находиться в резерве.^[47] К тому времени, как 2/14 батальон был развернут, японцы смогли выставить силы от 3000 до 5000 человек.^[11][37]

26 августа Хорий двинул вперед первый из своих высадившихся отрядов, отряд из примерно 3500 солдат, против 39-го пехотного батальона численностью около 400 человек.^[32] Около полудня началась серьезная атака, австралийские позиции вокруг Исуравы подверглись сильному артиллерийскому обстрелу.^[48] Японская тактика заключалась в том, чтобы удерживать австралийцев на месте лобовыми атаками, нащупывая фланги, с целью отрезать их силами с тыла.^[49] 1/144-й полк подполковника Хацуо Цукамото получил задание возглавить штурм, несмотря на то, что они почти непрерывно сражались с момента первоначальной высадки японцев в середине июля. Между тем, 2-я 144-я полка майора Тадаси Хори была размещена на восточной стороне ручья Эора, где японская разведка обнаружила параллельный путь в обход Исуравы. Батальону было поручено захватить Миссиму и Абуари и создать угрозу австралийскому тылу вокруг Алолы. 3/144-й полк под командованием подполковника Геничиро Кувада должен был провести фланговое движение на запад против левых австралийцев.^[11]

Японские силы вошли в контакт с внешними позициями сил Марубры, сосредоточив внимание на наблюдательных постах, которые были заложены по обе стороны ущелья Эора-Крик. Вдоль хребта Исурава эти атаки были отражены 39-м полем. Однако вокруг Миссимы на альтернативном маршруте, который удерживал 53-й полк, австралийские позиции были разрушены, а деревня взята, открыв путь в австралийский тыл. В ответ командир 53-го полка подполковник Кеннет Уорд направил роту из Алолы в Абуари, чтобы укрепить там позиции. Поттс также запросил подкрепление в виде 2/27 пехотный батальон, который хранился в резерве около Порт-Морсби. Однако запрос был отклонен из-за опасений по поводу положения вокруг залива Милн. Хотя некоторая степень защиты была обеспечена 53-м,^[50] которая отправила другую компанию после того, как первая не отчиталась, ситуация для австралийцев ухудшилась. Противоречивая информация была отправлена ​​с передовых позиций 53-го полка, запутав штаб Поттса и сделав скоординированные действия невозможными. Что еще хуже для них, японцы устроили засаду и убили нескольких старших офицеров 53-го полка, включая Уорда. Когда позиция 53-й дивизии распалась, японцы также пошатнулись, не сумев использовать возможность свернуть австралийскую позицию вплоть до Алолы. 2/144-й бой Хори застопорился из-за усталости,^[51] и колебания, вызванные защитой, ранее установленной 53-м. Командир японского батальона был убежден, что путь защищен сильнее, чем на самом деле.^[50] Хотя японцам не удалось воспользоваться ситуацией, 16-му 2-му полку была поставлена ​​задача восстановить позицию вокруг Абуари и усилить 53-е, когда японцы начали угрожать переправе через Эора-Крик.^[52]

Тем временем форпост слева вокруг хребта Исурава продержался 27 августа, но когда японцы начали обходить позицию, был отдан приказ отойти через хребет на запад.^[53] После этого начались лобовые атаки на окопавшихся защитников на основной оборонительной позиции, что стало началом четырехдневных яростных атак.^[49] Атака была поддержана горная пушка и минометы, которые были подобраны на трассе. Когда первая волна обрушилась на позицию, австралийцы постарались как можно лучше скрыть свои позиции, стреляя как можно позже. Влажность и физические нагрузки истощили силы атакующих японцев, и первоначальный штурм был остановлен. Той ночью, когда пошел проливной дождь, штурм 39-го полка вокруг Исуравы возобновился, при этом силы прорвали австралийские позиции вокруг заброшенного сада.^[54]

2/14-й батальон был отправлен из Миолы пешком 25 августа с приказом сменить 39-й. Одна рота достигла своих позиций в Исураве в середине дня 26 августа, в то время как другие были развернуты в Алоле и Templeton's Crossing. Однако 39-я дивизия была вынуждена оставаться на месте, в то время как роты 2/14 занимали позиции одна за другой, поскольку японцы несколько раз угрожали прорваться через периметр. Лишь в последний свет 27 августа 39-й дивизион переместился в резерв в тыл Исуравы.^[53] В течение дня вокруг Исуравы велись ожесточенные рукопашные бои, а на правом фланге в рукопашной схватке австралийцы и японцы заняли осторожные оборонительные позиции. В ту ночь в районе Исуравы продолжались разведывательные атаки, поскольку японцы пытались проверить оборону Австралии на слабость во время проливного ливня.^[55]

Рядовой Кингсбери, который был одним из немногих выживших взвод который был захвачен ... немедленно вызвался присоединиться к другому взводу, которому было приказано контратаковать. Он бросился вперед, стреляя из Брен пистолет с его бедра через ужасающий пулеметный огонь, и ему удалось расчистить путь сквозь врага. Продолжая охватывать вражеские позиции своим огнем и нанося им чрезвычайно высокие потери, рядовой Кингсбери затем упал на землю, застреленый пулей из снайпер прячется в лесу.

 – Лондонская газета, 5 февраля 1943 г.^[56]

28 августа бои продолжились вдоль австралийских позиций и на обоих флангах. Начавшись как пробная атака на рассвете, во второй половине дня произошел короткий прорыв, но успехи японцев были сведены на нет быстрой контратакой.^[55] Японский командующий, понимая, что австралийцы подтянули подкрепление, решил бросить свои резервы в бой. Медлительность, с которой атаковал 1/144-й, вызвала беспокойство Хории, и рота 3/144-го была послана для возобновления атаки. Остальным было приказано двигаться на запад, чтобы попытаться обойти с фланга главную оборонительную позицию вокруг Исуравы.^[57] Когда 1/144-й полк охватил фронт австралийских позиций, 3/144-й попытался атаковать с запада, но был потерян. Разочарованный отсутствием прогресса, Хории решил отправить 2/41 под командованием майора Мицуо Койваи.^[58] с целью провести широкую дугу на запад и выйти на тропу к югу от Алолы. В конце концов они тоже были потеряны и фактически не смогли восстановить контакт с основными японскими силами до окончания битвы, не сделав ни единого выстрела.^[11]

На следующий день, 29 августа, японцы возобновили атаку. Обладая хребтами, которые доминировали над австралийскими позициями с обеих сторон долины, в которой они находились, японцы были в состоянии нанести значительные объемы минометного и пулеметного огня для поддержки своих атак.^[59] Не имея возможности ответить такой же огневой мощью, австралийский периметр начал сокращаться. Именно на этом этапе боев рядовой Брюс Кингсбери 2/14 внес уникальный личный вклад в кампанию и был посмертно награжден Виктория Кросс как результат.^[60] Кингсбери был первым крестом Виктории, награжденным за действия на австралийской земле.^[61]

Австралийский уход

Несмотря на то, что австралийские позиции на восточной трассе удерживались, позиции вокруг Исуравы становились непригодными, и командир 2/14 дивизии Ки попросил разрешения отойти в дом отдыха Исурава, примерно в 1 километре (0,6 мили) назад по трассе. Эта просьба была удовлетворена, и к раннему утру 30 августа был завершен вывод. Затем защитники окопались вокруг нового места.^[62] Когда японцы увеличили количество артиллерийских орудий и начали интенсивную бомбардировку дома отдыха Исурава, 1/144-й полк обосновался вокруг Исуравы и начал обстрел новой австралийской позиции. Между тем, 3/144 полк вылез из зарослей и наткнулся на австралийский фланг и тыл. Завязались рукопашные и рукопашные бои. Поскольку австралийские потери росли, а боеприпасы заканчивались, японцы также были близки к тому, чтобы совершить прорыв на альтернативной трассе. Теперь Хории развернул несколько рот на флангах и в тылу 2/14-го и 39-го батальонов, угрожая австралийским позициям окружением. Следовательно, поздно вечером 30 августа Поттс решил, что, если он останется на месте, его команда будет уничтожена, и поэтому он приказал отступить к югу от Алолы в сторону деревни Эора.^[11][63]

39-й и 2-й / 14-й пехотные батальоны отошли на юг по пути на западной стороне ручья Эора, пройдя через 53-й, удерживавший Алолу. 2/16-е отошли к югу от Абуари вдоль восточной стороны ручья Эора. Выйдя из контакта, несколько групп австралийцев, в том числе штаб-квартира 2/14, оказались изолированными от основных сил Maroubra Force. В суматохе австралийская контратака против 3/144-го полка застала группу их собственных войск под яростным перекрестным огнем.^[64] Хотя в результате контратаки удалось прорвать блокирующие силы японцев, она также вынудила большую группу австралийцев сбиться с пути. В течение нескольких дней большое количество людей шло через джунгли, пытаясь воссоединиться со своими отрядами. Несколько человек были схвачены японцами в последующие дни, в том числе Ки, казненный японцами после допроса.^[11][63]

Последствия

Последующие операции

После битвы, когда австралийцы отступили к Эора-Крик, японцы перевалили гребень хребта к югу от дома отдыха Исурава, а затем заняли Алолу. Там они добыли большое количество боеприпасов для стрелкового оружия и гранат, а также пайки, которые с энтузиазмом потреблялись войсками, которые начинали ощущать голод из-за и без того напряженного снабжения.^[65] 28 августа Хории получил приказ занять передовую позицию к югу от Оуэна Стэнли, но оставить большую часть своих сил на севере, пока ситуация вокруг Гуадалканала не будет урегулирована.^[28] После боев у Исуравы он оттеснил только часть своих войск - около 3500 человек.^[28] - вперед, и поручил 41-му пехотному полку преследовать австралийцев.^[2] В дни, последовавшие за уходом австралийцев из Исуравы, «боевой уход продолжительностью в неделю»^[30] состоялся. Дальнейшие действия велись вокруг Templeton's Crossing и Эфоги в первые дни сентября,^[66] по мере того как австралийское сопротивление на трассе начало усиливаться и становиться более организованным. После этого Поттс сменил измученные 39-й и 53-й батальоны; им было приказано вернуться в Миолу, а затем в Порт-Морсби, в то время как 2/27 был развернут вперед. Он присоединился к остальной части 21-й пехотной бригады как раз вовремя для боев вокруг Эфоги.^[67] 53-й, чье исполнение широко осмеивалось командованием союзников, был объединен с 55-й и вместе с 39-м позже увидит тяжелые бои вокруг Гоны и Санананда.^[68]

Бойцы 39-го австралийского батальона в сентябре 1942 г.

В другом месте, пока японцы и австралийцы сражались вокруг Исуравы, японцы запустили высадка десанта в районе залива Милн как часть дальнейших морских попыток поддержать движение по суше в Порт-Морсби. В течение двух недель японская высадка была отражена в бою, который стал рассматриваться как первое «полномасштабное поражение [японцев] на суше».^[69] Эффект поражения у залива Милн и боев на Гуадалканале японцы ощутили на тропе Кокода. 8 сентября в Хорий был отправлен приказ перейти к обороне и отступить в сторону Кокоды. Ситуация на Гуадалканале ухудшилась для японцев, и вместо этого на эти усилия были направлены дополнительные ресурсы и людские ресурсы.^{[70][Заметка 2]} Японская линия снабжения вдоль пути Кокода к этому времени была натянутой. Пайки были на исходе, японские войска на передовых позициях устали и проголодались. Тем не менее, в начале сентября Хорий продолжил свое продвижение на юг с дальнейшими боями вокруг Иорибайва, примерно в 40 километрах (25 миль) от Порт-Морсби. Оттуда австралийцы отошли к своей последней линии обороны вокруг хребта Имита.^[72] Но решающего сражения у хребта Имита не было, поскольку 14 сентября Хории наконец отменил свое наступление и начал отступать на север, чтобы сократить линию связи и доставить припасы для своих войск, чтобы восстановить свои силы.^[73] 23 сентября 17-я японская армия приказала отвести часть сил Хории обратно на плацдармы вокруг Буны.^[74] Пять дней спустя австралийцы начали пробное продвижение к Имита-Ридж. Обнаружив, что Иорибаива брошена, они начали преследование отступавших на север японцев. Дальнейшие действия велись у Темплтон-Кроссинг и вокруг Оиви и Горари в течение октября, последний завершится 11 ноября. Японцы отошли через реку Кумуси к своим плацдармам в районе Буны и Гоны, которые были местом тяжелые бои в конце 1942 - начале 1943 года. При форсировании Кумусы они должны были потерять большую часть своей артиллерии.^[75]

Анализ

Сообщалось о жертвах во время боев вокруг Исуравы. В период сразу после войны, австралийские источники, как правило, сообщали о соотношении примерно пяти убитых японцев на каждого австралийца, при этом австралийцы оценивают, что они убили около 700 японцев; однако в последнее время это было пересмотрено.^[76] Японцы также изначально переоценили потери, нанесенные австралийцам, заявив, что они убиты в 1000 человек, но затем сократили их до 300.^[77] Сейчас считается, что потери были более равными, хотя австралийцы по-прежнему в пользу. Для австралийцев сейчас сообщается, что потери составили 99 убитых и 111 раненых, в то время как японцы, как полагают, потеряли 140 убитыми и 231 раненым.^[11]

Для австралийцев битву при Исураве иногда называют "австралийской Фермопилы ".^[78] Битва стала ключевой частью Легенда анзака с действиями Кингсбери, а также с многочисленными другими проявлениями храбрости японских и австралийских войск,^[79] освещаются в различных отчетах о боях, которые были охарактеризованы как часть эпической битвы за выживание нации.^[80] В первые послевоенные годы усилия австралийских сил по сдерживанию японцев в течение четырех дней рассматривались как значительный боевой подвиг, они сражались против значительно превосходящих сил, которым австралийцы нанесли тяжелые потери. Тактически успешные действия, которые задержали японцев и дали австралийцам время для переброски подкреплений. Хотя элементы этого повествования продолжают вызывать резонанс, недавно масштабы потерь Японии были пересмотрены, и этот анализ был поставлен под сомнение. Поскольку более широкие стратегические цели Японии были переделаны,^[80] и количество японцев, участвовавших в сражении, оказалось значительно меньше, чем думали в то время австралийцы, действия австралийских защитников и решения их командиров также были пересмотрены. В самом деле, автор Питер Уильямс в рамках своего тезиса о мифах кампании Kokoda Track описал битву как «поражение с несколькими полезными чертами», продолжая утверждать, что «Хории победил Силу Марубры, но не смог ее уничтожить» .^[81]

В то время как австралийцы смогли успешно покинуть свои позиции в контакте, действия были омрачены степенью дезорганизации и беспорядка, которые характеризовали их отход к Эора-Крик.^[82] В конечном итоге это привело к тому, что несколько групп были захвачены и казнены японцами.^[11] При отводе также было потеряно большое количество материальных средств: около Алолы было брошено 26 500 снарядов и 500 гранат.^[82] Несмотря на это, отношение Поттса к выводу войск в повествование о битве, представленное в большинстве послевоенных историй, обычно рассматривалось относительно некритически. Уильямс, однако, утверждает, что вместо умелого управления Поттсом жизненно важным фактором, позволившим австралийцам дожить до битвы в другой день, на самом деле были собственные ошибки Хории, а также тактические ошибки командиров японских батальонов на земле.^[83] С другой стороны, японский писатель Кенгоро Танака приходит к противоположному выводу, подчеркивая упорную оборону австралийских войск на местах и ​​тяжелые потери, нанесенные нападавшим, как ключевые факторы. Далее он заявляет, что против этого японские силы только «узко захватили» Исураву.^[2] Японский командующий надеялся нанести решительный удар австралийцам, чтобы открыть путь к Порт-Морсби. Таким образом, вывод войск Марубры подорвал надежды японцев на быстрое продвижение, а последующие задержки, вызванные усилением австралийского сопротивления, все больше подрывали шансы Японии на обеспечение безопасности порта до того, как начнется прибытие значительного числа австралийских подкреплений и события на Гуадалканале и в других местах повлияют на кампанию.^[84]

После войны боевая честь был награжден австралийскими подразделениями за их участие в боевых действиях вокруг Исуравы в конце августа. Это было присуждено 39-му, 2/14 и 2/16 пехотным батальонам. 53-й не получил ни этой награды, ни какой-либо боевой награды за боевые действия в кампании Kokoda Track.^[85][86]

Рекомендации

Примечания

1. «(Кокода) Гэп» - это провал в хребте Оуэна Стэнли шириной около 11 километров (7 миль), удобный для самолетов, пересекающих этот диапазон.^[6] Планировщики союзников настолько не знали местности, что это воспринималось как узкое ущелье, которое можно было легко заблокировать с помощью взрывчатки или удержать против решительного врага лишь небольшими силами.^[7]
2. Буллард сообщает, что это приказ о переброске 41-го пехотного полка обратно в Кокоду. Он также отмечает, что приказ не был исполнен и, возможно, не был получен Хори.^[71]

Цитаты

1. Андерсон 2014, п. 51.
2. Танака 1980, п. 21.
3. Кио 1965, п. 171.
4. Колли и Марутани 2009, п. 55.
5. Кио 1965, п. 17.
6. Kienzle 2011, п. 110.
7. Фитцсаймонс 2004, стр. 154–155; Маккарти 1959, п. 141; Брюн 2004, п. 89.
8. Андерсон 2014 С. 15–17.
9. Кио 1965, п. 172.
10. Колли и Марутани 2009, п. 85.
11. «В горы: Стенд в Исураве: 26–31 августа 1942 г.». Трек Кокода: исследование места битвы австралийцев во Второй мировой войне. Содружество Австралии. Получено 22 сентября 2016.
12. Андерсон 2014 С. 54–55.
13. Уильямс 2012 С. 69–70.
14. «Война в Папуа: стратегический контекст. Почему Порт-Морсби был важен?». Трек Кокода: исследование места битвы австралийцев во Второй мировой войне. Содружество Австралии. Получено 26 ноября 2016.
15. Кио 1965, п. 168.
16. Уильямс 2012 С. 49–51.
17. Култхард-Кларк 1998 С. 222–223.
18. Кио 1965, п. 183.
19. Мейтленд 1999, стр. 57–58; Кио 1965, п. 239.
20. Уильямс 2012 С. 50–52.
21. Томпсон 2008, п. 322.
22. Уильямс 2012, стр. 50–52; Кио 1965 С. 175–176.
23. Уильямс 2012 С. 52–59.
24. Брюн 2004, п. 131.
25. Колли и Марутани 2009, п. 80.
26. «Боевое отступление: второе сражение у Кокоды 8 августа 1942 года». Трек Кокода: исследование места битвы австралийцев во Второй мировой войне. Содружество Австралии. Получено 11 сентября 2016.
27. «Война в Папуа: стратегический контекст: Гуадалканал, август 1942 - февраль 1943». Трек Кокода: исследование места битвы австралийцев во Второй мировой войне. Содружество Австралии. Получено 13 ноября 2016.
28. Уильямс 2012, п. 85.
29. Андерсон 2014, п. 52.
30. Мейтленд 1999, п. 57.
31. Уильямс 2012, п. 70.
32. Уильямс 2012, п. 64.
33. Мейтленд 1999, п. 57; Култхард-Кларк 1998, п. 222.
34. Хорнер 1995 С. 336–337.
35. Маколей 1991, п. 135; Кио 1965, п. 207.
36. Уильямс 2012, стр. 65 и 70.
37. Маккарти 1959, п. 228.
38. Уильямс 2012, п. 65.
39. Уильямс 2012, п. 69.
40. Уильямс 2012 С. 65–68.
41. Брюн 2004, п. 158.
42. Андерсон 2014, стр. 53–54; Кио 1965 С. 203–205.
43. Андерсон 2014, п. 58.
44. Кио 1965, п. 180.
45. Андерсон 2014 С. 54–56.
46. Кио 1965, п. 205.
47. Кио 1965, п. 206.
48. Андерсон 2014, п. 54.
49. Маккарти 1959 С. 200–211.
50. Уильямс 2012, п. 71.
51. Андерсон 2014 С. 57–59.
52. Кио 1965, п. 206; Андерсон 2014 С. 56–59.
53. Андерсон 2014, п. 60.
54. Колли и Марутани 2009 С. 86–87.
55. Колли и Марутани 2009, п. 89.
56. «№ 35893». Лондонская газета (Добавка). 5 февраля 1943 г. с. 695.
57. Андерсон 2014, п. 61.
58. Колли и Марутани 2009, п. 83.
59. Кио 1965, п. 207.
60. Андерсон 2014, п. 65.
61. Ветчина 2004, п. 176.
62. Кио 1965, п. 207; Колли и Марутани 2009, п. 90.
63. Уильямс 2012, п. 74 и 112.
64. Андерсон 2014, п. 69.
65. Колли и Марутани 2009, п. 91.
66. Култхард-Кларк 1998, п. 222.
67. Кио 1965 С. 207–208.
68. Брюн 2004 С. 167–168.
69. Харрис и Харрис 1991, п. 404.
70. Буллард 2007, п. 142; Джеймс 2013, стр. 211–212; Уильямс 2012, п. 85.
71. Буллард 2007, п. 142.
72. Маколей 1991 С. 227–228.
73. Кио 1965, п. 215.
74. Буллард 2007, п. 159.
75. Джеймс 2013 С. 209–212.
76. Уильямс 2012, стр. 5 и 78.
77. Уильямс 2012, п. 76.
78. Стивенс, Тони (2 августа 2002 г.). «Почему бухта Милн - часть легенды Кокоды». Возраст. Мельбурн, Виктория. Получено 30 января 2010.
79. Мейтленд 1999, п. 57; Андерсон 2014 С. 68–69.
80. «Историки, профессор Дэвид Хорнер и Эшли Экинс подвергают сомнению культовый статус кампании Кокода во время Второй мировой войны». News.com.au. 6 сентября 2012 г.. Получено 24 октября 2016.
81. Уильямс 2012, п. 62.
82. Ветчина 2004, п. 179.
83. Уильямс 2012 С. 82–83.
84. Андерсон 2014, п. 70.
85. Мейтленд 1999, п. 142.
86. "Боевые почести австралийской армии: Вторая мировая война: юго-западная часть Тихого океана" (PDF). Австралийская армия. Получено 5 июн 2017.

Библиография

• Андерсон, Николас (2014). Кокода. Серия кампаний австралийской армии - 14. Сидней, Новый Южный Уэльс: Big Sky Publishing. ISBN  978-1-922132-95-6.
• Брюн, Питер (2004). Ублюдок места. Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  1-74114-403-5.
• Буллард, Стивен, изд. (2007). Операции японской армии в южнотихоокеанском регионе Кампании Новой Британии и Папуа, 1942–43. Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский военный мемориал. ISBN  978-0-9751904-8-7.
• Колли, Крейг; Марутани, Хадзиме (2009). Путь бесконечной печали: японцы на пути Кокода. Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-74175-839-9.
• Култхард-Кларк, Крис (1998). Энциклопедия сражений Австралии. Сидней, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  1-86448-611-2.
• Фитцсимонс, Питер (2004). Кокода. Сидней, Новый Южный Уэльс: Hachette. ISBN  978-0-7336-1962-5.
• Хэм, Пол (2004). Кокода. Сидней, Новый Южный Уэльс: HarperCollins. ISBN  978-0-7322-9836-4.
• Харрис, Мейрион; Харрис, Сьюзи (1991). Солдаты Солнца: Взлет и падение японской императорской армии. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  978-0-679-75303-2.
• Хорнер, Дэвид (1995). Артиллеристы: история австралийской артиллерии. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  1-86373-917-3.
• Джеймс, Карл (2013). «На пороге Австралии: Кокода и залив Милн». В декане, Питер (ред.). Австралия 1942: В тени войны. Порт Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. С. 199–215. ISBN  978-1-107-03227-9.
• Кинцле, Робин (2011). Архитектор Кокода. Сидней, Новый Южный Уэльс: Hachette. ISBN  978-0-7336-2763-7.
• Кио, Юстас (1965). Юго-западная часть Тихого океана 1941–45. Мельбурн, Виктория: Публикации Grayflower. OCLC  7185705.
• Мейтленд, Гордон (1999). Вторая мировая война и боевые награды австралийской армии. Ист-Розвилл, Новый Южный Уэльс: Kangaroo Press. ISBN  0-86417-975-8.
• Маколей, Лекс (1991). Кровь и железо: Битва за Кокоду 1942. Сидней, Новый Южный Уэльс: Arrow Books. ISBN  0-09-182628-4.
• Маккарти, Дадли (1959). Юго-западная часть Тихого океана - первый год. Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 1 - Армия. Том 5. Канберра, Австралийская столичная территория: Австралийский военный мемориал. OCLC  3134247.
• Танака, Кенгоро (1980). Операции Императорских вооруженных сил Японии на театре военных действий в Папуа-Новой Гвинее во время Второй мировой войны. Токио, Япония: Японское общество доброй воли Папуа-Новой Гвинеи. OCLC  9206229.
• Томпсон, Питер (2008). Pacific Fury: как Австралия и ее союзники победили японское бедствие. Северный Сидней, Новый Южный Уэльс: Уильям Хайнеманн. ISBN  978-1-74166-708-0.
• Уильямс, Питер (2012). Кампания Кокода 1942: мифы и реальность. Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-01594-4.