Битва при Фермопилах - Battle of Thermopylae

О других битвах при Фермопилах см. Битва при Фермопилах (значения).
Сюда перенаправляется «300 спартанцев». О фильме 1962 года см. 300 спартанцев.

Битва при Фермопилах
Часть Греко-персидские войны
Сцена битвы при Фермопилах.jpg
Картина 19 века Джона Стипла Дэвиса, изображающая бой во время битвы
Дата20 августа[1] или 8–10 сентября[2] 480 г. до н.э.
Расположение
Фермопилы, Греция
38 ° 47′48 ″ с.ш. 22 ° 32′12 ″ в.д. / 38,796607 ° с. Ш. 22,536714 ° в. / 38.796607; 22.536714Координаты: 38 ° 47′48 ″ с.ш. 22 ° 32′12 ″ в.д. / 38,796607 ° с. Ш. 22,536714 ° в. / 38.796607; 22.536714
РезультатПерсидский победа[а]
Территориальный
изменения		Персы получают контроль над Фокида, Беотия, и Аттика[5]
Воюющие стороны
Греческие города-государства Персидская империя
Командиры и лидеры
Прочность
Всего
  • 2641610 (Геродот)[9]
  • 70 000–300 000 (современная оценка)[10][b][11]
Жертвы и потери
4000 (Геродот)[12]c. 20000 (Геродот)[7]
Битва при Фермопилах находится в Греции.
Битва при Фермопилах
Место битвы при Фермопилах

В Битва при Фермопилах (/θərˈмɒпɪля/ thər-СС-i-lee; Греческий: Μάχη τῶν Θερμοπυλῶν, Máchē tōn Thermopylōn) велась между союзом Греческий города-государства во главе с королем Леонид I из Спарта, а Империя Ахеменидов из Ксеркс I. Он велся в течение трех дней во время второе персидское вторжение в Грецию. Сражение проходило одновременно с морским битва при Артемизиуме. Он проходил на узком прибрежном перевале Фермопилы («Горячие врата») в августе или сентябре 480 г. до н.э. Персидское вторжение было отложенным ответом на поражение первое персидское вторжение в Грецию, который был прекращен Афинский победа на Марафонская битва в 490 г. до н. э. К 480 г. до н.э. Ксеркс собрал огромную армию и флот и намеревался завоевать всю Грецию. Афинский политик и генерал Фемистокл предложил, чтобы союзные греки заблокировали продвижение персидской армии у прохода Фермопилы, одновременно блокируя персидский флот в Проливе Артемизий.

Греческие войска численностью около 7000 человек двинулись на север, чтобы заблокировать проход в середине 480 г. до н. Э. По слухам, персидская армия насчитывала более миллиона солдат. Сегодня считается, что он был намного меньше. Ученые называют различные цифры от 100 до 150 тысяч солдат. [13][14] Персидская армия подошла к перевалу в конце августа - начале сентября. Значительно превосходящие по численности греки сдерживали персов семь дней (включая три дня битв), прежде чем арьергард был уничтожен в одном из самых известных событий в истории. последние позиции. В течение двух полных дней битвы небольшой отряд во главе с Леонидом заблокировал единственную дорогу, по которой могла пройти многочисленная персидская армия. На второй день местный житель назвал Эфиальт предал греков, открыв небольшую тропинку пастухов. Это привело персов в тыл греков. Леонид, зная, что его войска обходят с фланга, распустил большую часть греческой армии и остался охранять их отступление с 300 Спартанцы и 700 Thespians. Сообщается, что остались и другие, в том числе до 900 илоты и 400 Фиванцы. Остальные солдаты дрались насмерть. Сообщается, что большинство фиванцев сдались.

Фемистокл командовал греческим флотом в Артемисии, когда он получил известие о том, что персы взяли проход у Фермопил. Поскольку греческая стратегия требовала удержания и Фермопил, и Артемисия, с учетом их потерь, было решено отойти к Саламин. Персы захватили Беотия а затем захватили эвакуированный город Афины. Греческий флот, стремящийся к решающей победе над персидской армадой, атаковал и разбил захватчиков у Битва при Саламине в конце 480 г. до н. э. Опасаясь оказаться в ловушке в Европе, Ксеркс отошел с большей частью своей армии в Азию (потеряв большую часть от голода и болезней), оставив Мардоний попытаться завершить завоевание Греции. Однако в следующем году греческая армия решительно победила персов при Битва при Платеях, тем самым положив конец персидскому вторжению.

И древние, и современные писатели использовали битву при Фермопилах как пример мощи патриотической армии, защищающей свою родную землю. Выступления защитников также используются в качестве примера преимуществ обучения, экипировки и правильного использования местности. множители силы и стал символом мужества, несмотря на все трудности.

Источники

Основная статья: Геродот

Первоисточник для Греко-персидские войны греческий историк Геродот. Сицилийский историк Диодор Сицилийский, писавший в I веке до н.э. Bibliotheca Historica, также предоставляет отчет о греко-персидских войнах, частично заимствованный из более раннего греческого историка Эфор. Этот рассказ вполне соответствует сочинениям Геродота.[15] Греко-персидские войны также менее подробно описаны рядом других древних историков, включая Плутарх, Ктесий Книдский, и упоминаются другими авторами, как в Эсхил в Персы.

Археологические свидетельства, такие как Змеиный столб (сейчас в Ипподром Константинополя ), также поддерживает некоторые конкретные утверждения Геродота.[16] Джордж Б. Гранди был первым современным историком, который провел тщательный топографический обзор узкого прохода в Фермопилах, и в той мере, в какой современные рассказы о битве отличаются от рассказов Геродота, где они обычно следуют за Гранди.[17] Например, военный стратег Сэр Бэзил Генри Лидделл Харт уступает Гранди.[18] Гранди также исследовал Платеи и написал трактат об этой битве.[19]

О самой битве при Фермопилах два основных источника, Геродота и Симонид 'счета, выжить.[20] Фактически, рассказ Геродота о битве в Книге VII его Истории, является настолько важным источником, что Пол Картледж писал: «мы либо пишем историю Фермопил с [Геродотом], либо не пишем вовсе».[21] Сохранился также рассказ о Ктесии византийской эпохи VIII века. Фотий, хотя это «почти бесполезно»,[22] пропущены ключевые события битвы, такие как предательство Эфиальт, а счет Диодор Сицилийский в его Всеобщая история. Рассказ Диодора, кажется, основан на рассказе Эфора и содержит одно существенное отклонение от рассказа Геродота: предполагаемое ночное нападение на персидский лагерь, к которому современные ученые склонны скептически относиться.[23][24]

Задний план

Основные статьи: Греко-персидские войны и Второе персидское вторжение в Грецию
Карта почти всех частей Греческий мир которые участвовали в персидских войнах

Греческие города-государства Афины и Эретрия помогал неудачникам Ионическое восстание против Персидской империи Дарий I в 499–494 гг. до н. э. Персидская империя была еще относительно молодой и склонной к восстаниям среди подчиненных ей народов.[25][26] Более того, Дарий был аусурпатором и потратил много времени на подавление восстаний против своего правления.[25]

Ионийское восстание поставило под угрозу целостность его империи, и Дарий, таким образом, поклялся наказать тех, кто причастен к нему, особенно афинян, «поскольку он был уверен, что [ионийцы] не останутся безнаказанными за свое восстание».[27] Дарий также увидел возможность расширить свою империю в беспокойный мир Древней Греции.[28] Предварительная экспедиция под Мардоний в 492 г. до н.э. захватил земли, приближавшиеся к Греции, повторно завоевал Фракия и вынужден Македонии стать клиентом царства Персии.[29]

Спартанцы бросают персидских послов в колодец

В 491 г. до н.э. Дарий отправил посланников во все греческие города-государства с просьбой о подарке "земля и вода "как знак их подчинения ему.[30] Проведя демонстрацию его силы в прошлом году, большинство греческих городов должным образом повиновались. В Афинах, однако, послов предали суду, а затем казнили, бросив в яму; в Спарте их просто сбросили в колодец.[30][31] Это означало, что Спарта также фактически находилась в состоянии войны с Персией.[30] Однако, чтобы несколько умилостивить царя Ахеменидов, два спартанца были добровольно отправлены в Сузы для казни, в искупление за смерть персидских герольдов.[32]

Таким образом, Дарий собрал десантную оперативную группу под командованием Datis и Артаферн в 490 г. до н.э., что атаковал Наксос, прежде чем получить представление другого Кикладские острова. Затем оперативная группа двинулась на Эретрию, которую осадила и разрушила.[33] Наконец, он двинулся в атаку на Афины, приземлившись в бухте Марафон, где его встретила сильно превосходящая численность афинская армия. В последующем Марафонская битва Афиняне одержали замечательную победу, в результате которой персидское войско отошло в Азию.[34]

Место битвы сегодня. Гора Каллидромон слева и широкий прибрежная равнина сформированный путем наращивания речной отложения на протяжении веков; дорога направо приближается к береговой линии 480 г. до н.э.

Поэтому Дарий начал собирать новую огромную армию, с помощью которой он намеревался полностью подчинить Грецию; однако в 486 г. до н. э. его Египтянин подданные возмутились, откладывая на неопределенный срок любую греческую экспедицию.[26] Затем Дарий умер, готовясь к походу на Египет, и трон Персии перешел к его сыну Ксерксу I.[35] Ксеркс подавил египетское восстание и очень быстро возобновил подготовку к вторжению в Грецию.[36] Поскольку это должно было быть полномасштабное вторжение, требовалось долгосрочное планирование, накопление запасов и мобилизация.[36] Ксеркс решил, что Геллеспонт мост, чтобы позволить его армии перейти в Европу, и что канал должен быть прорыт через перешеек Гора Афон (вокруг этого мыса персидский флот был уничтожен в 492 г. до н.э.).[37] Оба эти подвига были исключительными амбициями, которые были бы выше любого другого современного государства.[37] К началу 480 г. до н.э. приготовления были завершены, и армия, которую собрал Ксеркс, Сардис двинулись в Европу, пересекли Геллеспонт двумя понтонные мосты.[38] Согласно Геродоту, армия Ксеркса была настолько велика, что по прибытии на берег реки Эхейдор его солдаты начали пить ее досуха. Перед лицом такого внушительного числа многие греческие города капитулировали перед требованием персидской дани земли и воды.[39]

Афиняне также готовились к войне с персами с середины 480-х гг. До н.э., а в 482 г. до н.э. решение было принято под руководством афинского политика. Фемистокл, чтобы построить огромный флот из триеры это было бы необходимо для греков в борьбе с персами.[40] Однако афинянам не хватало сил, чтобы сражаться как на суше, так и на море; следовательно, для борьбы с персами потребуется союз греческих городов-государств. В 481 г. до н.э. Ксеркс отправил послов по Греции с просьбой «земля и вода», но намеренно не упомянул Афины и Спарту.[41] Таким образом, поддержка этих двух ведущих государств начала объединяться. Состоялся съезд городов-государств. Коринф поздней осенью 481 г. до н.э.,[42] и конфедеративный союз Греческие города-государства был сформирован. Он имел право отправлять посланников с просьбой о помощи и отправлять войска из стран-членов в оборонительные пункты после совместных консультаций. Это было замечательно для разрозненного и хаотичного греческого мира, особенно потому, что многие из присутствовавших здесь городов-государств все еще технически находились в состоянии войны друг с другом.[43]

«Конгресс» снова собрался весной 480 г. до н. Э. А Фессалийский Делегация предположила, что греки могут собраться в узком Долина Темпе на границах Фессалии и тем самым заблокировать продвижение Ксеркса.[44] Сила 10000 гоплиты был отправлен в долину Темпе, через которую, как они полагали, должна была пройти персидская армия. Однако, оказавшись там, будучи предупрежденным Александр I Македонский что долину можно было обойти через перевал Сарантопоро и что армия Ксеркса была подавляющей, греки отступили.[45] Вскоре после этого они получили известие, что Ксеркс пересек Геллеспонт.[44]

Поэтому Фемистокл предложил грекам вторую стратегию: путь в южную Грецию (Беотия, Аттика и Пелопоннес) потребовал бы от армии Ксеркса пройти через очень узкий проход Фермопилы, который мог быть легко заблокирован греческими гоплитами, несмотря на подавляющее число персов.[46] Кроме того, чтобы помешать персам обойти Фермопилы морем, афинский и союзный флот могли заблокировать пролив Артемисий. Конгресс принял эту двойную стратегию.[46] Тем не менее, города Пелопоннеса сделали отступные планы по защите Коринфский перешеек, если до этого дойдет, пока женщины и дети Афин эвакуируются в массовом порядке в пелопоннесский город Трезен.[47]

Прелюдия

Карта, показывающая греческие и персидские наступления на Фермопилы и Артемизий

Персидская армия, похоже, медленно продвигалась через Фракию и Македонию. Новости о неминуемом наступлении персов в конце концов достигли Греции в августе благодаря греческому шпиону.[48] В это время года спартанцы, де-факто военачальники альянса отмечали праздник Карнейя. Во время Карнейи военная деятельность была запрещена спартанским законом; спартанцы прибыли слишком поздно битва при марафоне из-за этого требования.[49] Это было также время Олимпийские игры, и, следовательно, олимпийское перемирие, и поэтому для всей спартанской армии было бы вдвойне кощунственно выступить на войну.[49][50] По этому поводу Эфорс решил, что срочность достаточно велика, чтобы оправдать передовую экспедицию, чтобы заблокировать проход, под одним из его королей, Леонид I. Леонид взял с собой 300 человек королевских телохранителей. Hippeis.[51] Эта экспедиция должна была попытаться собрать по пути как можно больше других греческих солдат и дождаться прибытия основной спартанской армии.[50]

Легенда о Фермопилах, рассказанная Геродотом, гласит, что спартанцы посоветовались с Oracle в Дельфах ранее в этом году. Говорят, что Оракул сделал следующее пророчество:

О люди, живущие на улицах обширного Лакедемона!
Либо ваш славный город будет разграблен детьми Персей,
Или, взамен, должны все Лаконский страна

Оплакивайте потерю короля, потомка великих Геракл.[52]

Геродот сообщает нам, что Леонид, в соответствии с пророчеством, был убежден, что он идет на верную смерть, поскольку его сил было недостаточно для победы, и поэтому он выбрал только спартанцев с живыми сыновьями.[51]

Спартанские силы были усилены по пути в Фермопилы отрядами из разных городов и насчитывала более 7000 человек к тому времени, когда они достигли перевала.[53] Леонид решил разбить лагерь и защищать «средние ворота», самую узкую часть перевала Фермопил, где Фокейцы некоторое время назад построил оборонительную стену.[54] Новости также достигли Леонидаса из соседнего города Трахис, что есть горная дорога, по которой можно обойти перевал Фермопилы. Леонид разместил на высоте 1000 фокейцев, чтобы предотвратить такой маневр.[55]

Леонидас и его товарищи предали себя смерти.

Наконец, в середине августа персидская армия была замечена за Малийский залив приближаясь к Фермопилам.[56] С прибытием персидской армии в Фермопилы греки созвали военный совет.[57] Некоторые пелопоннесцы предлагали уйти в Коринфский перешеек и перекрытие прохода на Пелопоннес.[57] В Фокейцы и Локры, чьи государства были расположены поблизости, возмутились и посоветовали защитить Фермопилы и послать за дополнительной помощью. Леонид утихомирил панику и согласился защищать Фермопилы.[57] Согласно с Плутарх, когда один из солдат пожаловался, что «Из-за стрел варваров невозможно увидеть солнце», Леонид ответил: «Не будет ли тогда хорошо, если у нас будет тень, чтобы сражаться с ними? "[58] Геродот сообщает о подобном комментарии, но приписывает его Диенекес.[59]

Ксеркс послал персидского эмиссара для переговоров с Леонидом. Грекам была предложена свобода, титул «Друзья персидского народа» и возможность переселиться на землю лучше той, которой они владели.[60] Когда Леонид отказался от этих условий, посол принес письменное послание Ксеркса, в котором просил его «передать ваше оружие». Знаменитый ответ Леонида на персов был "Molṑn labé " (Μολὼν λαβέ - буквально «пришедший, возьми [их]», но обычно переводится как «приди и возьми их»).[61] Когда персидский эмиссар вернулся с пустыми руками, битва стала неизбежной. Ксеркс задержался на четыре дня, ожидая, пока греки разойдутся, прежде чем послать войска для нападения на них.[62]

Противоборствующие силы

Персидская армия

Для полного обсуждения размера персидских сил вторжения см. Второе персидское вторжение в Грецию § Размер персидских войск.
Солдаты Армия Ахеменидов из Ксеркс I во время битвы при Фермопилах. Могила Ксеркса I, около 480 г. до н.э., Накш-е Рустам

.[63][64]
Высший ранг: Персидский, Медиана, Эламит, Парфянский, Ариан, Бактриан, Согдийский, Хорезмист, Зарангский, Sattagydian, Гандаран, Hindush (Индейцы), скифский.
Нижний ранг: скифский, Вавилонский, Ассирийский, Арабский, Египтянин, Армянский, Каппадокийский, Лидийский, Ионический, скифский, фракийский, македонский, Ливийский, Эфиопский.

Количество войск, которые Ксеркс собрал для второго вторжения в Грецию, было предметом бесконечных споров, особенно между древними источниками, которые сообщают об очень больших количествах, и современными учеными, которые предполагают гораздо меньшие цифры. Геродот утверждал, что в общей сложности было 2,6 миллиона военнослужащих, сопровождаемых эквивалентным количеством вспомогательного персонала.[65] Поэт Симонид, который был почти современником, говорит о четырех миллионах; Ктесий дал 800 000 как общее количество армии, собранной Ксерксом.[6]

Современные ученые склонны отвергать цифры, приведенные Геродотом и другими древними источниками, как нереалистичные, возникшие в результате просчетов или преувеличений со стороны победителей.[66] Современные научные оценки обычно находятся в диапазоне от 120 000 до 300 000.[67][b] Эти оценки обычно исходят из изучения материально-технических возможностей персов в ту эпоху, устойчивости их соответствующих баз операций и общих ограничений людских ресурсов, влияющих на них. Однако какими бы ни были реальные цифры, ясно, что Ксеркс стремился обеспечить успешную экспедицию, добившись подавляющего численного превосходства на суше и на море.[68]Таким образом, количество персидских войск, присутствующих в Фермопилах, столь же неопределенно, как и общее количество войск вторжения. Например, неясно, дошла ли вся персидская армия до Фермопил или Ксеркс оставил гарнизоны в Македонии и Фессалии.

Греческая армия

По словам Геродота[53][69] и Диодор Сицилийский,[70] Греческая армия включала следующие силы:

ГруппаЧисло - ГеродотЧисла - Диодор Сицилийский
Лакедемоняне /
Perioeci		900?[71]700 или 1000
Спартанский гоплиты300[71]300
Мантинейцы5003,000
(другие пелопоннесцы отправлены с Леонидом)
Тегейцы500
Аркадский Орхоменос120
Другой Аркадийцы1,000
Коринфянам400
Флианы200
Микенцы80
Всего Пелопоннесцы3,100[53] или 4,000[72]4,000 или 4,300
Thespians700–
Малийцы–1,000
Фиванцы400400
Фокейцы1,0001,000
Опунтийские локры"Все, что у них было"1,000
общий итог5200 (или 6100) плюс опунтские локры7 400 (или 7 700)

Заметки:

  • Количество пелопоннесцев
5 век гоплит.
Диодор предполагает, что было 1000 Лакедемоняне и 3 000 других жителей Пелопоннеса, всего 4 000 человек. Геродот соглашается с этой цифрой в одном отрывке, цитируя надпись Симонид говоря, что было 4000 пелопоннесцев.[72] Однако в другом месте в отрывке, резюмированном приведенной выше таблицей, Геродот насчитывает 3100 пелопоннесцев у Фермопил перед битвой.[53] Геродот также сообщает, что на публичном показе мертвых Ксерксом «илоты тоже были там, чтобы они могли их увидеть»,[73] но он не говорит, сколько и в каком качестве они служили. Таким образом, разницу между двумя его фигурами можно возвести в квадрат, предположив (без доказательств), что в битве присутствовало 900 илотов (по три на каждого спартанца).[71] Если илоты присутствовали в битве, нет оснований сомневаться в том, что они выполняли свою традиционную роль вооруженных слуг отдельных спартанцев. В качестве альтернативы, «пропавшие» 900 солдат Геродота могли быть Perioeci, и, следовательно, может соответствовать 1000 лакедемонянам Диодора.[71]
  • Число лакедемонян
Еще больше запутывает этот вопрос двусмысленность Диодора относительно того, включал ли его подсчет в 1000 лакедемонян 300 спартанцев. В одном месте он говорит: «Леонид, получив назначение, объявил, что только тысяча человек должна следовать за ним в кампании».[70] Однако затем он говорит: «Итак, лакедемонян была тысяча, а с ними триста спартиатов».[70] Поэтому невозможно быть более ясным по этому поводу.

Павсаний Рассказ согласуется с рассказом Геродота (которого он, вероятно, читал), за исключением того, что он приводит количество локров, которое Геродот отказался оценить. Находясь на прямом пути персидского наступления, они отдали всех имеющихся у них воинов - по словам Павсания, 6000 человек - что, добавив к 5200 Геродоту, даст силу в 11 200 человек.[74]

Многие современные историки, которые обычно считают Геродота более надежным,[75] добавьте 1000 лакедемонян и 900 илотов к 5200 Геродота, чтобы получить 7100 или около 7000 человек в качестве стандартного числа, пренебрегая мелианцами Диодора и локриями Павсания.[76][77] Однако это только один подход, и возможно множество других комбинаций. Более того, численность изменилась позже в битве, когда большая часть армии отступила, и осталось только около 3000 человек (300 спартанцев, 700 феспийцев, 400 фиванцев, возможно, до 900 илотов и 1000 фокейцев, расположенных выше перевала, за вычетом понесенных потерь. в предыдущие дни).[75]

Стратегические и тактические соображения

Схема битвы

Со стратегической точки зрения, защищая Фермопилы, греки максимально использовали свои силы.[78] Пока они могли предотвратить дальнейшее наступление персов в Грецию, им не нужно было искать решающего сражения, и они могли, таким образом, оставаться в обороне. Более того, защищая два ограниченных прохода (Фермопилы и Артемисий), меньшая численность греков стала менее важным фактором.[78] И наоборот, для персов проблема снабжения такой большой армии означала, что они не могли оставаться на одном месте очень долго.[79] Поэтому персы должны были отступать или наступать, а для продвижения требовалось форсировать проход Фермопил.[79]

Тактически перевал у Фермопил идеально подходил для греческого стиля ведения войны.[78] А гоплит фаланга мог с легкостью заблокировать узкий проход, не рискуя быть обойденным кавалерией. Более того, в проходе фалангу было бы очень трудно атаковать для более легко вооруженной персидской пехоты.[78] Основным слабым местом греков была горная дорога, которая вела через нагорье параллельно Фермопилам, что могло позволить обойти их позиции. Хотя этот путь, вероятно, непригоден для кавалерии, этот путь мог легко пройти персидская пехота (многие из которых были сведущи в горная война ).[80] Об этом пути Леонида узнали местные жители из Трахис, и он разместил там отряд фокейских войск, чтобы перекрыть этот путь.[81]

Топография поля боя

Карта района Фермопил с реконструированной береговой линией 480 г. до н.э.

Часто утверждают, что в то время перевал Фермопил представлял собой путь вдоль берега Малийского залива, настолько узкий, что единовременно могла пройти только одна колесница.[54] Фактически, как указано ниже, проход был 100 метров в ширину, вероятно, шире, чем греки могли бы удержать против персидских масс. Геродот сообщает, что фокейцы улучшили защиту прохода, направив поток из горячих источников, чтобы создать болото, и это была дамба через это болото, ширина которой была достаточна только для одной колесницы. В более позднем отрывке, описывающем попытку галлов форсировать проход, Павсаний заявляет: «Кавалерия с обеих сторон оказалась бесполезной, поскольку земля у перевала не только узкая, но и гладкая из-за естественной скалы, в то время как большая часть ее скользкий из-за того, что он был покрыт ручьями ... потери варваров невозможно было точно определить. Ибо количество их, исчезнувших под грязью, было велико ».[82]

Также говорят, что на южной стороне трассы стояли скалы, выходившие на перевал. Однако взгляд на любую фотографию перевала показывает, что здесь нет обрывов, только крутые склоны, поросшие колючими кустами и деревьями.Хотя это не является препятствием для людей, такая местность не будет проходима армией и ее обозом.[нужна цитата ]

На северной стороне проезжей части находился Малийский залив, в который земля мягко спускалась. Когда позднее армия галлов во главе с Бреннус При попытке форсировать проход, мелководье дало греческому флоту большие трудности подобраться достаточно близко к месту сражения, чтобы обстреливать галлов из корабельных ракет.

Вдоль самой тропы была серия из трех перетяжек, или «ворот» (Пилаи), а в центральных воротах - стена, возведенная фокейцами в предыдущем столетии для защиты от Фессалийский вторжения.[54] Название «Горячие ворота» происходит от горячие источники которые были расположены там.[83]

Рельеф поля боя не отличался Ксеркс и его силы привыкли. Несмотря на то, что персы прибыли из горной страны, они не были готовы к настоящей природе страны, в которую они вторглись. Чистая суровость этой области вызвана проливными ливнями в течение четырех месяцев в году в сочетании с интенсивным летним сезоном палящей жары, раскалывающей землю. Растительность скудная, состоит из невысоких колючих кустарников. Склоны холмов вдоль перевала покрыты густой растительностью, некоторые растения достигают 10 футов (3,0 м) в высоту. С одной стороны моря и крутых непроходимых холмов с другой, царь Леонид и его люди выбрали идеальную топографическую позицию для битвы с персидскими захватчиками.[84]

Сегодня перевал находится не у моря, а на несколько километров вглубь суши из-за осаждение в Малийском заливе. Старая дорога появляется у подножия холмов вокруг равнины, по бокам проходит современная дорога. Недавние образцы керна указывают, что проход был всего 100 метров (330 футов) в ширину, а вода доходила до ворот: «Посетители не догадываются, что битва произошла через дорогу от памятника».[85] Перевал по-прежнему является естественной оборонительной позицией для современных армий, и Британское Содружество силы в Вторая Мировая Война сделать оборона в 1941 г. против Нацистский вторжение в нескольких метрах от исходного поля битвы.[86]

  • Карты региона:[87][88]
  • Изображение поля битвы с востока[89]

Боевой

Первый день

Современные изображения: вероятно Спартанский гоплит (Кратер Vix, около 500 г. до н.э.),[90] и скифский воин Армия Ахеменидов[63][91] (могила Ксеркс I, около 480 г. до н.э.), во времена Второе персидское вторжение в Грецию (480–479 до н.э.).

На пятый день после прибытия персов в Фермопилы и в первый день битвы Ксеркс, наконец, решил атаковать греков. Во-первых, он приказал 5 000 лучников выпустить шквал стрел, но они оказались неэффективными; по мнению современных ученых, они стреляли с расстояния не менее 100 ярдов, а греческие деревянные щиты (иногда покрытые очень тонким слоем бронзы) и бронзовые шлемы отражали стрелы.[92]После этого Ксеркс послал отряд в 10000 человек. Мидяне и Циссианцы взять в плен защитников и привести их к себе.[62][93] Вскоре персы начали лобовое нападение волнами численностью около 10 000 человек на позиции Греции.[62] Греки сражались перед Фокейской стеной, в самой узкой части перевала, что позволяло им использовать как можно меньше солдат.[94][95] Детали тактики скудны; Диодор говорит, что «люди стояли плечом к плечу», а греки «превосходили храбростью и большими размерами своих щитов».[96] Это, вероятно, описывает стандартную греческую фалангу, в которой люди сформировали стену из перекрывающихся щитов и многослойных наконечников копий, выступающих по сторонам щитов, что было бы очень эффективно, если бы оно охватывало ширину прохода.[97] Более слабые щиты и более короткие копья и мечи персов не позволяли им эффективно сражаться с греческими гоплитами.[96][98] Геродот говорит, что единицы для каждого города держались вместе; части менялись в битву и выходили из нее, чтобы предотвратить усталость, что означает, что у греков было больше людей, чем необходимо, чтобы заблокировать проход.[99] Греки убили так много мидян, что Ксеркс, как говорят, трижды вставал с места, с которого наблюдал за битвой.[100] Согласно с Ктесий первая волна была «разрезана на ленточки», в ответ было убито только два или три спартанца.[6]

Согласно Геродоту и Диодору, царь, оценив противника, бросил свои лучшие войска во второй штурм в тот же день. Бессмертные, элитный корпус из 10 000 человек.[96][98] Однако Бессмертные жили не лучше, чем мидяне, и не смогли добиться успеха в борьбе с греками.[98] Спартанцы, по-видимому, использовали тактику симуляции отступления, а затем разворачивались и убивали вражеские войска, когда они бежали за ними.[98]

Второй день

Фланг, открытый Эфиальтом

На второй день Ксеркс снова послал пехоту, чтобы атаковать проход, «полагая, что их враги, будучи так немногочисленными, теперь изуродованы ранениями и больше не могут сопротивляться».[100] Однако во второй день у персов не было большего успеха, чем в первый.[100] Ксеркс, наконец, остановил штурм и удалился в свой лагерь «в полном недоумении».[6]

Однако позже в тот же день, когда персидский царь размышлял, что делать дальше, он получил неожиданную удачу; а Трахинский названный Эфиальт сообщил ему о горной тропе вокруг Фермопил и предложил вести персидское войско.[101] Эфиальта двигало желание получить награду.[101] За этот поступок имя «Эфиальт» получило стойкое клеймо; оно стало означать «кошмар» на греческом языке и символизировать архетип предателя в греческой культуре.[102]

Геродот сообщает, что Ксеркс послал своего полководца Hydarnes тем же вечером с людьми под его командованием, Бессмертными, окружить греков тропой. Однако он не говорит, кем были эти люди.[103] Бессмертные были окровавлены в первый же день, так что возможно, что Хайдарн получил полное командование усиленными силами, включая то, что осталось от Бессмертных; по словам Диодора, у Гидарна для миссии было 20 000 человек.[104] Путь вел с востока от персидского лагеря по хребту горы. Анопея за скалами, обрамляющими перевал. Он разветвлялся: один путь вел к Фокиде, а другой - к Малийскому заливу в Альпене, первом городе Locris.[55]

Третий день

Леонид в Фермопилах, от Жак-Луи Давид, 1814. Это сопоставление различных исторических и легендарных элементов битвы при Фермопилах.

На рассвете третьего дня фокейцы, охранявшие тропу над Фермопилами, по шороху дубовых листьев узнали об огибающей персидской колонне. Геродот говорит, что они вскочили и очень удивились.[105] Возможно, Хайдарнес был так же поражен, увидев, как они поспешно вооружаются, как и его и его войска.[106] Он опасался, что они спартанцы, но Эфиальт сообщил, что это не так.[105] Фокейцы отступили к ближайшему холму, чтобы укрепить свои позиции (предполагая, что персы пришли напасть на них).[105] Однако, не желая откладываться, персы просто выпустили в них залп стрел, а затем обошли их и продолжили свой путь. окружение основных греческих сил.[105]

Узнав от бегуна, что фокейцы не удержали путь, Леонид призвал военный совет на рассвете.[107] Согласно Диодору, перс по имени Тиррхастиадас, кимейец по происхождению, предупреждал греков.[108] Некоторые греки выступали за отступление, но Леонид решил остаться на перевале со спартанцами.[107] Обнаружив, что его армия была окружена, Леонид сказал своим союзникам, что они могут уйти, если захотят. Хотя многие греки приняли его предложение и бежали, около двух тысяч солдат остались сражаться и умереть. Зная, что конец близок, греки вышли в открытое поле и встретили персов в лоб. Многие из греческих контингентов тогда либо предпочли отступить (без приказа), либо им было приказано уйти от Леонида (Геродот признает, что есть некоторые сомнения относительно того, что на самом деле произошло).[107][109] Контингент 700 Thespians во главе с их генералом Демофил, отказались уйти и посвятили себя драке.[110] Также присутствовали 400 фиванцев и, вероятно, илоты который сопровождал спартанцев.[106]

Действия Леонидаса были предметом многочисленных дискуссий. Обычно утверждается, что спартанцы подчинялись законам Спарты и не отступали. Также было высказано предположение, что отказ от отступления из Фермопил породил представление о том, что спартанцы никогда не отступали.[111] Было также высказано предположение, что Леонид, вспоминая слова Оракула, был полон решимости пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти Спарту.[111]

Наиболее вероятная теория состоит в том, что Леонид решил сформировать арьергард, чтобы другие греческие контингенты могли уйти.[111][112] Если бы все войска отступили, открытая местность за перевалом позволила бы персидской кавалерии сбить греков. Если бы все они остались на перевале, их бы окружили и в конечном итоге всех убили.[106] Прикрывая отступление и продолжая блокировать проход, Леонид смог спасти более 3000 человек, которые снова смогут сражаться.[112]

Фиванцы также были предметом обсуждения. Геродот предполагает, что они были доставлены в битву в качестве заложников, чтобы обеспечить хорошее поведение Фив.[51] Однако, как давно указал Плутарх, если они были заложниками, почему бы не отправить их вместе с остальными греками?[111] Вероятно, это были фиванские «лоялисты», которые, в отличие от большинства своих сограждан, возражали против персидского господства.[111] Таким образом, они, вероятно, пришли в Фермопилы по собственной воле и оставались там до конца, потому что не могли вернуться в Фивы, если персы завоюют Беотию.[106] Феспийцы, решившие не подчиняться Ксерксу, столкнулись с разрушением своего города, если персы захватили Беотию.[111]

Однако одно это не объясняет того факта, что они остались; остальная часть Феспий была успешно эвакуирована до прибытия туда персов.[111] Похоже, что феспианцы вызвались остаться в качестве простого акта самопожертвования, тем более удивительного, что их контингент представлял всех гоплитов, которых мог собрать город.[113] Похоже, это было особенно теспианской чертой - по крайней мере, в двух других случаях в более поздней истории теспианские силы соглашались сражаться насмерть.[111]

Спартанцы в окружении персов, битва при Фермопилах. Иллюстрация 19 века.

На рассвете Ксеркс сделал возлияния, сделав паузу, чтобы дать Бессмертным достаточно времени, чтобы спуститься с горы, а затем начал свое продвижение.[95] Персидские силы численностью 10 000 человек, включая легкую пехоту и кавалерию, атаковали перед греческим формированием. На этот раз греки выступили со стены, чтобы встретить персов в более широкой части прохода, пытаясь убить как можно больше персов.[95] Они сражались копьями, пока каждое копье не было разбито, а затем переключились на xiphē (короткие мечи).[114] В этой борьбе Геродот утверждает, что пали два брата Ксеркса: Abrocomes и Гиперант.[114] Леонид также погиб во время штурма, сбитый персидскими лучниками, и обе стороны дрались из-за его тела; греки овладели.[114] Когда приблизились Бессмертные, греки отступили и заняли позицию на холме за стеной.[115] Фиванцы «отошли от своих товарищей и с поднятыми руками двинулись к варварам ...» (перевод Роулинсона), но некоторые из них были убиты до того, как их сдача была принята.[115] Позже король заклеймил фиванских пленников королевским знаком.[116] Об оставшихся защитниках Геродот говорит:

Царь Ахеменидов в короне убивает грека гоплит. Впечатление от уплотнение цилиндра, скульптура около 500 г. до н.э. – 475 г. до н.э., во времена Ксеркс I. Метрополитен-музей.

«Здесь они защищались до последнего, те, у кого еще были мечи, использовали их, а другие сопротивлялись руками и зубами».[115]

Разрушив часть стены, Ксеркс приказал окружить холм, и персы лили стрелами вниз, пока не были убиты все греки.[115] В 1939 г. археолог Спиридон Маринатос при раскопках в Фермопилах обнаружил большое количество персидских бронзовых наконечников стрел на Колонос Хилл, что изменило идентификацию холма, на котором, как считалось, погибли греки, от холма меньшего размера, расположенного ближе к стене.[117]

Таким образом, по словам Геродота, проход в Фермопилах был открыт для персидской армии, что привело к гибели персов до 20 000 человек.[118] Тем временем греческий арьергард был уничтожен, с вероятной потерей 2000 человек, включая убитых в первые два дня битвы.[119] Геродот говорит, что в какой-то момент погибли 4000 греков, но если предположить, что фокейцы, охранявшие тропу, не были убиты во время битвы (как предполагает Геродот), это будет почти каждый присутствующий греческий солдат (по собственным оценкам Геродота), и это число, вероятно, слишком высоко.[120]

Последствия

Основные статьи: Второе персидское вторжение в Грецию и Ахеменидское разрушение Афин
Персидский солдат во время Второго Ахеменидского вторжения в Грецию.

Когда персы нашли тело Леонида, Ксеркс в ярости приказал, чтобы тело было обезглавлен и распятый. Геродот отмечает, что это было очень необычно для персов, поскольку они традиционно относились к «доблестным воинам» с большой честью (пример Пифея, захваченного в плен). Скиатос перед Битва при Артемизиуме, усиливает это предположение).[115][121] Однако Ксеркс был известен своей яростью. Легенда гласит, что у него была самая вода Геллеспонт хлестал, потому что не подчинялся ему.[38]

После ухода персов греки собрали умерших и похоронили на холме. После отражения персидского вторжения в Фермопилах был воздвигнут каменный лев в память о Леониде.[122] Спустя полные 40 лет после битвы кости Леонида были возвращены в Спарту, где он был снова похоронен со всеми почестями; Ежегодно в его память проводились поминальные игры.[114][123]

Теперь, когда Фермопилы были открыты для персидской армии, продолжение блокады Артемисия греческим флотом стало неуместным. Одновременная морская битва при Артемизиуме была тактической тупиковой ситуацией, и греческий флот смог в хорошем состоянии отступить к реке. Саронический залив, где они помогли переправить оставшихся афинских граждан на остров Саламин.[112]

Захват Акрополь и разрушение Афин Ахеменидами после битвы при Фермопилах.

Вслед за Фермопилами персидская армия начала разграблять и сжигать Платеи и Thespiae, беотийские города, которые не покорились, прежде чем они двинулись на теперь эвакуированный город Афины и завершили Ахеменидское разрушение Афин.[124] Тем временем греки (по большей части пелопоннесцы) готовятся защищать перешеек Коринф, снесли единственную дорогу, которая вела через него, и построили стену поперек нее.[125] Как и в случае с Фермопилами, для того, чтобы сделать эту стратегию эффективной, греческий флот должен был провести одновременную блокаду, не допустив проход персидского флота через Саронический залив, так что десант нельзя было высадить прямо на Пелопоннес.[126] Однако вместо простой блокады Фемистокл убедил греков добиваться решительной победы над персидским флотом. Заманив персидский флот в Саламинский пролив, греческий флот смог уничтожить большую часть персидского флота в Битва при Саламине, что, по сути, устранило угрозу Пелопоннесу.[127]

Опасаясь, что греки могут атаковать мосты через Геллеспонт и заманить его армию в ловушку в Европе, Ксеркс теперь отступил с большей частью персидской армии обратно в Азию.[128] хотя почти все они умерли от голода и болезней на обратном пути.[129] Он оставил подобранный отряд под Мардоний, чтобы завершить завоевание в следующем году.[130] Однако под давлением афинян пелопоннесцы в конце концов согласились заставить Мардония сражаться и двинулись на Аттику.[131] Мардоний отступил в Беотию, чтобы заманить греков на открытую местность, и в конечном итоге обе стороны встретились возле города Платеи.[131] На Битва при Платеях, греческая армия одержала решающую победу, уничтожив большую часть персидской армии и положив конец вторжению в Грецию.[131] Между тем, на почти одновременном военно-морском Битва при Микале они также уничтожили большую часть оставшегося персидского флота, тем самым уменьшив угрозу дальнейших вторжений.[132]

Хидуш (Индийский солдат армии Ахеменидов ), около 480 г. до н. э. Ксеркс I могила. Геродот объяснил, что индейцы участвовали во втором персидском вторжении в Грецию.[133]

Фермопилы, возможно, самая известная битва в древней европейской истории, о которой неоднократно упоминалось в древних, недавних и современная культура. По крайней мере, в западной культуре греки славятся своими боевыми действиями.[134] Однако в контексте персидского вторжения Фермопилы, несомненно, были поражением для греков.[135] Кажется очевидным, что греческая стратегия заключалась в сдерживании персов у Фермопил и Артемисия;[78] что бы они ни планировали, это, по-видимому, не было их желанием отдать всю Беотию и Аттику персам.[78] Позиция греков в Фермопилах, несмотря на то, что численность их была значительно меньше, была почти неприступной.[112] Если бы позиция удерживалась хоть немного дольше, персам, возможно, пришлось бы отступить из-за нехватки пищи и воды.[79] Таким образом, несмотря на тяжелые потери, форсирование прохода было стратегической победой персов.[112] но успешное отступление основной массы греческих войск было само по себе победой. Сама битва показала, что даже когда греки были в большом меньшинстве, они могли эффективно сражаться с персами, а поражение при Фермопилах превратило Леонида и людей под его командованием в мучеников. Это подняло боевой дух всех греческих солдат во время второго персидского вторжения.[112]

Иногда говорят, что Фермопилы были Пиррова победа для персов[3][4] (то есть тот, в котором победитель так же поврежден в битве, как и побежденная сторона). Однако Геродот не предполагал, что такое воздействие на персидские силы было именно таким. Идея игнорирует тот факт, что персы после Фермопил завоюют большую часть Греции,[136] и то, что год спустя они все еще сражались в Греции.[137] В качестве альтернативы, иногда выдвигается аргумент, что последний бой у Фермопил была успешной задержкой, которая дала греческому флоту время для подготовки к битве при Саламине.[c] Однако по сравнению с вероятным временем (около одного месяца) между Фермопилами и Саламином, купленное время было незначительным.[138] Кроме того, эта идея также игнорирует тот факт, что греческий флот сражался при Артемизиуме во время битвы при Фермопилах, неся при этом потери.[139] Джордж Коуквелл предполагает, что разрыв между Фермопилами и Саламином был вызван систематическим сокращением Ксеркса греческой оппозиции в Фокиде и Беотии, а не в результате битвы при Фермопилах; таким образом, как задерживающее действие, Фермопилы были незначительны по сравнению с прокрастинацией самого Ксеркса.[136] Отнюдь не навешивая ярлык на Фермопилы как на пиррову победу, современные академические трактаты о греко-персидских войнах имеют тенденцию подчеркивать успех Ксеркса в преодолении грозного положения Греции и последующем завоевании большей части Греции. Например, Коуквелл утверждает: «он добился успеха как на суше, так и на море, и Великое вторжение началось с блестящего успеха ... Ксеркс имел все основания поздравить себя»,[140] в то время как Лазенби описывает поражение Греции как «катастрофическое».[135]

Таким образом, слава Фермопил в основном связана не с их влиянием на исход войны, а с вдохновляющим примером, который они подали.[138][141] Фермопилы известны героизмом обреченного арьергарда, который, несмотря на верную смерть, остался на перевале.[134] С тех пор события в Фермопилах были источником восторженной похвалы из многих источников: «Саламин, Платея, Микале и Сицилия - самые прекрасные сестринские победы, которые когда-либо видело Солнце, но они никогда не осмелились бы сравнить их объединенную славу с славное поражение царя Леонида и его людей ".[142] Вторая причина - это пример свободных людей, борющихся за свою страну и свою свободу:

Поэтому почти сразу же современные греки увидели в Фермопилах важный урок морали и культуры. Говоря универсальным языком, небольшой свободный народ охотно одолел огромное количество имперских подданных, которые продвигались вперед под удар. Более конкретно, западная идея о том, что солдаты сами решают, где, как и против кого они будут сражаться, контрастировала с восточными представлениями о деспотизме и монархии - свобода доказывала более сильную идею как более смелую борьбу греков при Фермопилах, а затем их засвидетельствованы победы при Саламине и Платеях.[143]

Хотя эту парадигму борьбы «свободных людей» с «рабами» можно рассматривать как довольно широкое обобщение (есть много контрпримеров), тем не менее верно то, что многие комментаторы использовали Фермопилы, чтобы проиллюстрировать эту точку зрения.[78]

В военном отношении, хотя битва на самом деле не была решающей в контексте персидского вторжения, Фермопилы имеют определенное значение на основе первых двух дней боевых действий. Действия защитников используются в качестве примера преимуществ обучения, экипировки и правильного использования местности. множители силы.[144]

Наследие

Памятники

Вокруг поля битвы при Фермопилах есть несколько памятников. Одна из них - статуя царя Леонида I, изображенного с копьем и щитом.

Эпитафия Симонида

Эпитафия с Симонид 'эпиграмма

Известный эпиграмма, обычно приписывается Симонид, был выгравирован как эпитафия на памятном камне, установленном на кургане спартанцев в Фермопилах. Это также холм, на котором погиб последний из них.[72] Первоначальный камень не сохранился, но в 1955 году эпитафия была выгравирована на новом камне. Текст Геродота:[72]

Ὦ ξεῖν ', ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε
κείμεθα, τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι.
Ō ksein ', angellein Lakedaimoniois hoti tēide
keimetha, tois keinōn rhēmasi peithomenoi.
О незнакомец, скажи лакедемонянам, что
мы лежим здесь, послушные своим словам.[145]

Альтернативное древнее чтение πειθόμενοι νομίμοις (Peithomenoi nomίmois) для ῥήμασι πειθόμενοι (rhēmasi peithomenoi) заменяет слова "законами" или "приказами". Другими словами, «приказы» не являются личными, а относятся к официальным и обязательным фразам (древнегреческий термин также может относиться к формальной речи).[146]

Форма этой древнегреческой поэзии - элегический куплет, обычно используется для эпитафий. Некоторые переводы на английский язык приведены в таблице ниже. Это также пример Лаконическая краткость, что позволяет по-разному интерпретировать смысл стихотворения.[145] Иоаннис Зиогас отмечает, что обычные английские переводы - далеко не единственно возможная интерпретация и многое говорят о романтических наклонностях переводчиков.

В Древней Греции было хорошо известно, что все спартанцы, посланные в Фермопилы, были там убиты (за исключением Аристодем и Pantites ), а эпитафия эксплуатирует самонадеянность, что некому было донести известие об их деяниях до Спарты. Греческие эпитафии часто взывали к проходящему мимо читателю (всегда называемому `` незнакомцем '') с просьбой сочувствовать, но эпитафия мертвым спартанцам в Фермопилах зашла гораздо дальше обычного, предлагая читателю лично отправиться в Спарту, чтобы сообщить новости, которые Спартанский экспедиционный корпус был уничтожен. Незнакомца также просят подчеркнуть, что спартанцы погибли, «выполняя приказ».

ПереводЗаметки
Иди скажи спартанцам, проходящий мимо,
Что здесь, подчиняясь их законам, мы лжем.[147]		Уильям Лайл Боулз
Незнакомец, скажи спартанцам, что мы вели себя
как они хотели, и похоронены здесь.[148]		Уильям Голдинг
Чужой человек! Спарте говорят, ее верная группа
Здесь лежите в смерти, помня ее команду.[149]		Фрэнсис Ходжсон
Незнакомец, доложи это слово, молимся, спартанцам, что ложь
Здесь, на этом месте, мы остаемся, честно соблюдая их законы.[150]		Джордж Кэмпбелл Маколей
Незнакомец, передай это послание спартанцам,
что мы лежим здесь по их законам.[151]		Уильям Роджер Патон
Иди скажи спартанцам, незнакомец, проходящий мимо,
что здесь по их законам мы лжем.[152]		Стивен Прессфилд
Ступай, незнакомец, и скажи Лакедемону
Вот здесь, повинуясь ее заветам, мы упали.[153]		Джордж Роулинсон
Иди, путник, принеси весть в город Спарты
что здесь, их предложение выполнено, мы положили нас.[154]		Сирил Э. Робинсон
Иди скажи спартанцам, читавшие:
Мы выполнили их приказ и лежим здесь мертвые.[155]		Обри де Селинкур
Друг, скажи Лакедемону
Здесь мы лежим
Послушны нашим приказам.[156]		Уильям Шеперд
О, незнакомец, скажи спартанцам
Что мы лежим здесь, послушные их слову.[157]		Из фильма 1962 года 300 спартанцев
Незнакомец, когда ты найдешь нас здесь лежащими,
скажите спартанцам, что мы подчиняемся их приказам.[158]		Из фильма 1977 года Иди скажи спартанцам
Незнакомец, иди скажи спартанцам
Что мы здесь лежим
Правда, даже до смерти
К нашему спартанскому образу жизни.[159]		Дж. Руфус Фаерс
Иди, прохожий, скажи спартанцам:
Что здесь, по спартанскому закону, мы лжем.[160]		Фрэнк Миллер (впоследствии использованный в фильме 2007 года, 300 )

Первая строка эпиграммы использовалась как название рассказа "Незнакомец, неси слово спартанцам Мы ... "немецкого лауреата Нобелевской премии Генрих Бёлль. Вариант эпиграммы начертан на Польское кладбище в Монте-Кассино.

Джон Раскин выразил важность этого идеала для Западная цивилизация следующим образом:

Также послушание в его высшей форме - это не подчинение постоянному и обязательному закону, но убежденное или добровольное подчинение отданному приказу ... Его имя, которое возглавляет армии Небес, - "Верный и Истинный" ... и все такое. дела, совершаемые в союзе с этими армиями ... по сути дела дела веры, которая поэтому ... одновременно является источником и сущностью всего известного дела, справедливо названного ... как изложено в последнем слове Насколько мне известно, самая благородная группа слов, когда-либо произнесенных простым человеком относительно его практики, являющаяся последним свидетельством лидеров великой практической нации ... [эпитафия на греческом языке][161]

Цицерон записал латинский вариация в его Tusculanae Disputationes (1.42.101):

Dic, hospes, Spartae nos te hic vidisse iacentes
dum sanctis patriae legibus obsequimur.
Скажи, незнакомец, Спарте, что ты видел нас здесь лежащих
так как мы следовали священным законам отечества.[145]

Памятник Леониду

Кроме того, на этом месте есть современный памятник, который Вассос Фалиреас назвал «Памятником Леониду» в честь спартанского короля. В нем установлена ​​бронзовая статуя Леонида. Табличка под статуей гласит просто: "Μολὼν λαβέ («Придите и возьмите их!» - как в ответ на требование Ксеркса, чтобы греки отказались от оружия). метопа ниже изображены батальные сцены. Две мраморные статуи слева и справа от памятника представляют, соответственно, реку. Еврот и Mount Тайгетос, известные достопримечательности Спарта.[162]

Театральный памятник

В 1997 году правительство Греции официально открыло второй памятник, посвященный 700 феспийцам, сражавшимся на стороне спартанцев. Памятник сделан из мрамора и имеет бронзовую статую с изображением бога. Эрос, которому древние феспийцы уделяли особое внимание религиозное почитание. Под статуей написано: «В память о семисотах феспианцев».

Табличка под статуей объясняет ее символику:

  • Обезглавленная мужская фигура символизирует безымянную жертву 700 феспийцев своей стране.
  • Вытянутая грудь символизирует борьбу, храбрость, силу, храбрость и отвагу.
  • Открытое крыло символизирует победу, славу, душу, дух и свободу.
  • Сломанное крыло символизирует добровольную жертву и смерть.
  • Обнаженное тело символизирует Эроса, важнейшего бога древних феспийцев, бога созидания, красоты и жизни.

Рядом со спартанцами установлен памятник феспийцам.

Связанные легенды

Битва при Фермопилах, Гравюра XIX века

Красочный рассказ Геродота о битве снабдил историю множеством апокрифических инцидентов и разговоров вдали от основных исторических событий. Эти отчеты, очевидно, не поддаются проверке, но они составляют неотъемлемую часть легенды о битве и часто демонстрируют лаконичный речь (и остроумие) спартанцев на благо.

Например, Плутарх рассказывает в своем Высказывания спартанок, после его отъезда жена Леонида Горго спросила, что ей делать, если он не вернется, на что Леонид ответил: «Выходи за хорошего человека и заводи хороших детей».[163]

Сообщается, что по прибытии в Фермопилы персы послали на разведку конного разведчика. Греки позволили ему подойти к лагерю, понаблюдать за ними и уйти. Ксеркс обнаружил отчеты разведчика о численности греческих войск и о том, что спартанцы потакали художественная гимнастика и расчесывая свои длинные волосы, смех. Ищу совета Демарат Ксерксу, изгнанному спартанскому королю в своей свите, сказали, что спартанцы готовятся к битве, и у них был обычай украшать волосы, когда они собирались рисковать своей жизнью. Демарат назвал их «самыми храбрыми людьми Греции» и предупредил Великого Короля, что они намерены оспорить проход. Он подчеркнул, что пытался предупредить Ксеркса ранее в кампании, но король отказался ему верить. Он добавил, что если Ксерксу когда-либо удастся подчинить спартанцев, «во всем мире нет другой нации, которая осмелится поднять руку в их защиту».[164]

Геродот также описывает прием Леонидом персидского посланника. Посол сказал Леониду, что Ксеркс предложит ему царство всей Греции, если он присоединится к Ксерксу. Леонид ответил: «Если бы вы знали о благородных вещах жизни, вы бы воздерживались от желания владеть чужим; но для меня лучше умереть за Грецию, чем быть единоличным правителем над людьми моей расы».[165] Затем посол более решительно попросил его сдать оружие. На это Леонид дал свой знаменитый ответ: Μολὼν λαβέ (произносится Греческое произношение:[moˈlɔːn laˈbe]) "Приди и возьми их".[166]

Такая немногословная храбрость, несомненно, способствовала поддержанию боевого духа. Геродот пишет, что когда Диенекес Спартанский солдат был проинформирован о том, что персидских стрел будет так много, чтобы «заслонить солнце», он парировал: «Тем лучше ... тогда мы будем сражаться в тени».[167]

После битвы Ксерксу стало любопытно, что греки пытались сделать (предположительно, потому что у них было так мало людей), и в его присутствии допрашивали нескольких аркадских дезертиров. Ответ был таков: все остальные мужчины участвовали в Олимпийские игры. Когда Ксеркс спросил, какой приз получит победитель, ответ был: «оливковый венок». Услышав это, Тигран, персидский полководец, сказал: "Боже мой, Мардоний Что это за люди, которых вы настроили против нас? Они борются не за богатство, а за честь! »(Перевод Годли) или иначе:« Боги, Мардоний, против каких людей вы привели нас воевать? Мужчины, которые сражаются не за золото, а за славу ».[168]

В популярной культуре

Основная статья: Битва при Фермопилах в массовой культуре

Битва при Фермопилах осталась культурная икона из Западная цивилизация с тех пор, как с ним боролись. Битва пересматривается в бесчисленных пословицы и произведения популярной культуры, например, в фильмах (например, 300 спартанцев (1962) и 300 (2007), основано на событиях во время и близко к времени битвы), в литературе, в песнях (например, "Спарта", заглавный трек пауэр-метал группы Sabaton альбом 2016 года "Последняя битва "), в телепрограммах и в видеоиграх. Битва также обсуждается во многих статьи и книги по теории и практике ведения войны.

Основная статья: Спарта в массовой культуре

Перед битвой Эллины вспомнил Дорианцы, этническое различие, которое относилось к Спартанцы, как завоеватели и вытеснители Ионийцы в Пелопоннес. После битвы спартанская культура стала источником вдохновения и объектом подражания, явление, известное как Лаконофилия.

Поминовение

Греция объявила о выпуске двух памятных монет в ознаменование 2500-летия исторической битвы.[169] Хотя эта годовщина состоится в 2021 году, на монетах указаны даты 2020 и 480 гг. До н.э. и текст «2500 лет со дня битвы при Фермопилах».

Аналоги

Есть несколько аналогичных сражений.

В Персидские ворота узкий проход

Сходства между битвой при Фермопилах и Битва за Персидские ворота были признаны как древними, так и современными авторами,[170] которые описывают это как своего рода отмену битвы при Фермопилах,[171] назвав его «персидскими Фермопилами».[172] Здесь, на Александр Великий во время кампании против Персии в 330 г. до н.э., чтобы отомстить за персидское вторжение в Грецию, он столкнулся с той же ситуацией, столкнувшись с последней стойкой персидских войск (под Ариобарзанес ) на узком проходе возле Персеполя, который удерживал захватчиков в течение месяца, пока они не упали, когда противник нашел путь в их тыл. Есть даже сведения, что местный пастух сообщил силам Александра о секретном пути, точно так же, как местный грек показал персидским войскам секретный путь вокруг прохода в Фермопилах.[171][173] Курций описывает последующую битву окруженных безоружных персов как «памятную».[174]

Другие аналогичные сражения включают:

Смотрите также

использованная литература

Информационные заметки

  1. ^ Хотя некоторые авторы заявляют, что результат был Пиррова победа для Персии,[3][4] большинство авторов не применяют этот ярлык к результату: см. § Последствия.
  2. ^ а б С 19 века было сделано огромное количество оценок, от 15 000 до 1 800 000 Геродота. Никакого реального консенсуса не существует; даже самые последние оценки ученых колеблются от 120 000 до 300 000. Как говорит Холланд, «короче ... мы никогда не узнаем».[67]
  3. ^ «Битва при Фермопилах была пирровой победой [персов], но она дала Афинам бесценное время для подготовки к решающей морской битве при Саламине месяц спустя».[3]

Цитаты

  1. ^ Брэдфорд (1980), стр.162
  2. ^ Гресвелл, стр. 374
  3. ^ а б c Тунг и Тунг, стр. 239.
  4. ^ а б Мароцци, стр. 74.
  5. ^ Персидская империя: свод источников периода Ахеменидов : стр. 278
  6. ^ а б c d "Фотий отрывок из Ктесия" Персика ". Livius.org. Получено 26 ноября 2014.
  7. ^ а б Геродот VIII, 24
  8. ^ "BBC Radio 4 - В наше время, Фермопилы". BBC. Получено 26 ноября 2014.
  9. ^ Геродот, Истории 7.185-186
  10. ^ «Битва при Фермопилах | Дата, место и факты». Энциклопедия Британника. Получено 30 августа 2019.
  11. ^ Баркуорт, 1993. Организация армии Ксеркса. Iranica Antiqua Vol. 27. С. 149–167.
  12. ^ Геродот VIII, 25
  13. ^ Мешки, Кеннет (2003). Понимание Эмерсона: «Американский ученый» и его борьба за самостоятельность. Издательство Принстонского университета. п.157. ISBN  978-0-691-09982-8.
  14. ^ Кассин-Скотт, Джек (1977). Греческие и персидские войны 500–323 гг. До н. Э. Скопа. п. 11. ISBN  978-0-85045-271-6.
  15. ^ Диодор XI, 28–34,
  16. ^ Записка Геродоту IX, 81
  17. ^ Великая персидская война и ее предварительные этапы; Исследование доказательств, литературных и топографических, Джордж Б. Гранди, Джон Мюррей, Альбемарл-стрит, Лондон, 1901. [1]
  18. ^ Глава II, Стратегия, Второе исправленное издание, Фредерик А. Прегер, Нью-Йорк, 1967
  19. ^ Топография битвы при Платеях: город Платеи, поле Левктра, Дж. Б. Гранди [2]
  20. ^ Картледж, Пол (2007). Фермопилы: битва, изменившая мир (1. ПБК. Ред.). Лондон: Пан. п. 215. ISBN  9780330419185.
  21. ^ Картледж, Пол (2007). Фермопилы: битва, изменившая мир (1. ПБК. Ред.). Лондон: Пан. п. 224. ISBN  9780330419185.
  22. ^ Картледж, Пол (2007). Фермопилы: битва, изменившая мир (1. ПБК. Ред.). Лондон: Пан. п. 231. ISBN  9780330419185.
  23. ^ Брэдфорд, Эрнл (2004). Фермопилы: битва за запад (1st Da Capo Press PBK. Ред.). Нью-Йорк: Da Capo Press. п. 137. ISBN  9780306813603.
  24. ^ Картледж, Пол (2007). Фермопилы: битва, изменившая мир (1. ПБК. Ред.). Лондон: Пан. п. 146. ISBN  9780330419185.
  25. ^ а б Голландия, стр. 47–55
  26. ^ а б Голландия, стр. 203
  27. ^ Геродот В, 105
  28. ^ Голландия, 171–178
  29. ^ Геродот VI, 44
  30. ^ а б c Голландия, стр. 178–179.
  31. ^ Геродот VII, 133
  32. ^ "Два спартанца знатного происхождения и большого богатства, Спертиас, сын Анериста, и Булис, сын Николая, добровольно взяли на себя обязательство искупить Ксеркса герольдов Дария, убитых в Спарте. После этого спартанцы прислали этих людей в СМИ для казни ». в LacusCurtius Геродот Книга VII: Глава 134.
  33. ^ Геродот VI, 101
  34. ^ Геродот VI, 113
  35. ^ Голландия, стр. 206–206.
  36. ^ а б Голландия, стр. 208–211.
  37. ^ а б Голландия, стр. 213–214.
  38. ^ а б «VII, 35». Perseus.tufts.edu. Получено 26 ноября 2014.
  39. ^ Кокс, Джереми (2016). «Они умерли смертью спартанца». Фермопилы, Аламо и зеркала классической аналогии, успехи в истории риторики.
  40. ^ Голландия, стр. 217–223
  41. ^ Геродот VII, 32
  42. ^ Геродот VII, 145
  43. ^ Голландия, стр. 226
  44. ^ а б Голландия, стр. 248–249.
  45. ^ Геродот VII, 173
  46. ^ а б Голландия, стр. 255–257.
  47. ^ Геродот VIII, 40
  48. ^ Голландия, стр. 255–256.
  49. ^ а б Геродот VII, 206[постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ а б Голландия, стр. 258–259.
  51. ^ а б c Геродот VII, 205
  52. ^ Роулинсон перевод Геродота VII, 220
  53. ^ а б c d Геродот, VII, 202
  54. ^ а б c Геродот VII, 176
  55. ^ а б Геродот VII, 217[постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ Голландия, стр. 269–270.
  57. ^ а б c Геродот VII, 207
  58. ^ Плутарх, Апофтегмата Лаконика, раздел «Леонид, сын Анаксандрида», поговорка 6, Vol. III издания Классической библиотеки Леба, 1931 г.
  59. ^ "Книга Геродота 7: Полимния, 226". Sacred-texts.com. Получено 26 ноября 2014.
  60. ^ Голландия, стр. 270–271.
  61. ^ Плутарх, Апофтегмата Лаконика, раздел «Леонид, сын Анаксандрида», поговорка 11
  62. ^ а б c Геродот VII, 210
  63. ^ а б Накс-е Ростам - Encyclopaedia Iranica.
  64. ^ Naqs-e Rostam - Encyclopaedia Iranica Список национальностей ахеменидских военных с соответствующими рисунками.
  65. ^ Геродот VII, 186
  66. ^ Голландия, стр. 237
  67. ^ а б Голландия, стр. 394.
  68. ^ де Соуза, стр. 41.
  69. ^ Геродот VII, 203
  70. ^ а б c Диодор Сицилийский XI, 4
  71. ^ а б c d Macan, записка Геродоту VIII, 25
  72. ^ а б c d Геродот VII, 228
  73. ^ Геродот VIII, 25
  74. ^ Павсаний Х, 20
  75. ^ а б Зеленый, стр. 140
  76. ^ Брэдфорд, стр. 106
  77. ^ Бери, стр. 271–282.
  78. ^ а б c d е ж г Lazenby, стр. 248–253.
  79. ^ а б c Голландия, стр. 285–287.
  80. ^ Голландия, стр.288
  81. ^ Голландия, стр. 262–264.
  82. ^ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D10%3Achapter%3D21
  83. ^ Геродот VIII, 201
  84. ^ Брэдфорд, Эрнл (1980). Битва за Запад: Фермопилы. Нью-Йорк: Книжная компания Макгроу-Хилл. С. 68–69. ISBN  0-07-007062-8.
  85. ^ Доре, стр. 285–286
  86. ^ "Битва при Фермопилах 1941 г." (PDF). Получено 1 августа 2019.
  87. ^ "Карта Фермопил". Archive.org. Архивировано из оригинал (JPG) 30 сентября 2007 г.. Получено 26 ноября 2014.
  88. ^ "Карта Фермопил". Uoregon.edu. Архивировано из оригинал 24 мая 2010 г.. Получено 26 ноября 2014.
  89. ^ [3]
  90. ^ Фриман, Чарльз (2014). Египет, Греция и Рим: цивилизации Древнего Средиземноморья. Издательство Оксфордского университета. п. 154. ISBN  9780199651917.
  91. ^ Naqs-e Rostam - Encyclopaedia Iranica Список национальностей ахеменидских военных с соответствующими рисунками.
  92. ^ Зиммел, Жирар, Джонатан, Тодд. "Оружие и доспехи гоплитов". Получено 9 сентября 2014.
  93. ^ Диодор Сицилийский XI, 6
  94. ^ Геродот VII, 208
  95. ^ а б c Геродот VII, 223
  96. ^ а б c Диодор Сицилийский XI, 7
  97. ^ Голландия, стр. 274
  98. ^ а б c d Геродот VII, 211
  99. ^ Геродот VII, 204
  100. ^ а б c Геродот VII, 212
  101. ^ а б Геродот VII, 213
  102. ^ Тегопулос, вход в Εφιάλτης
  103. ^ Геродот VII, 215
  104. ^ Грин (2006), стр. 59
  105. ^ а б c d Геродот VII, 218
  106. ^ а б c d Голландия, стр. 291–293
  107. ^ а б c Геродот VII, 219
  108. ^ "Диодор Сицилийский, библиотека, книга XI, глава 8, раздел 5". Получено 9 октября 2013.
  109. ^ Геродот VII, 220
  110. ^ Геродот VII, 222
  111. ^ а б c d е ж г час Lazenby, стр. 144–145.
  112. ^ а б c d е ж Голландия, стр. 294
  113. ^ Lazenby, стр. 259–260.
  114. ^ а б c d Геродот VII, 224
  115. ^ а б c d е Геродот VII, 225
  116. ^ Геродот VII 233
  117. ^ Кроуфорд, стр. 302
  118. ^ Геродот VIII, 24
  119. ^ Голландия, стр. 397
  120. ^ Лазенби, стр. 148
  121. ^ Геродот VII, 181
  122. ^ Геродот VII, 238
  123. ^ Павсаний III, 14
  124. ^ Геродот VIII, 50
  125. ^ Геродот VIII, 71
  126. ^ Голландия, стр. 299–303.
  127. ^ Голландия, стр. 327–334.
  128. ^ Геродот VIII, 97
  129. ^ Геродот VIII, 115
  130. ^ Голландия, стр. 327–329
  131. ^ а б c Голландия, стр. 338–341.
  132. ^ Голландия, стр. 357–359
  133. ^ Геродот VII 64-66
  134. ^ а б Голландия, стр. xviii.
  135. ^ а б Лазенби, стр. 151.
  136. ^ а б Cawkwell, стр. 105–106.
  137. ^ Геродот IX, 1
  138. ^ а б "Греко-персидские войны: Битва при Фермопилах". HistoryNet. В архиве из оригинала 28 февраля 2009 г.. Получено 27 марта 2009.
  139. ^ Геродот VIII, 1–19
  140. ^ Cawkwell, стр. 104.
  141. ^ Лазенби, стр. 150
  142. ^ Мишель де Монтень, цитируется в Голландии, стр. xviii.
  143. ^ Хэнсон, Виктор Дэвис (11 октября 2006 г.). «История и кино» 300"". Частные статьи. Архивировано из оригинал 19 марта 2009 г.. Получено 27 марта 2009.
  144. ^ Эйкенберри, 1996 г.
  145. ^ а б c Зиогас, Иоаннис (9 ноября 2014 г.). «Редкие спартанские стихи: заполнение пробелов в фермопильской эпиграмме». Рамус 43 (2). Публикации Aureal. Получено 10 октября 2014.
  146. ^ Макан, записка Геродоту VII, 228
  147. ^ Стрейчи, стр. 481
  148. ^ Голдинг, отрывок из «Горячих ворот».
  149. ^ Меривейл, стр. 64
  150. ^ Маколей перевод Геродота, стр. 220
  151. ^ Патон, стр. 139
  152. ^ Прессфилд, стр. 384
  153. ^ Роулинсон перевод Геродота, стр. 51
  154. ^ Робинсон, стр. 65
  155. ^ Селинкур перевод Геродота (1954)
  156. ^ Перевод Уильяма Шеперда из кембриджской серии переводов греческих и римских авторов.
  157. ^ Признанные сценаристы для фильма: Джордж Сент-Джордж, Джан Паоло Каллегари, Ремиджио Дель Гроссо, Джованни д'Эрамо и Уго Либераторе.
  158. ^ Сценарий Венделла Мэйса по роману Дэниела Форда «Инцидент в Мук Ва».
  159. ^ Перевод американского историка профессора Дж. Руфуса Страха в его лекциях о древних греках для Обучающая компания.
  160. ^ Миллер, 300 лет (комикс)
  161. ^ Раскин, стр. 212
  162. ^ Кольцо, Труды; Уотсон, Ноэль; Шеллингер, Пол (5 ноября 2013 г.). Южная Европа: Международный словарь исторических мест. Рутледж. п. 695. ISBN  978-1-134-25958-8.
  163. ^ Плутарх, Apophthegmata Laconica Плут. Апоф. 51,2 and Moralia, 240 E (6)
  164. ^ Геродот VII, 209
  165. ^ Плутарх, Моралия, 225, говорится: 10
  166. ^ Плутарх, Apophthegmata Laconica, Поговорка 11.
  167. ^ "Геродот, Истории, Книга 7, глава 226, раздел 1". Perseus.tufts.edu. Получено 26 ноября 2014.
  168. ^ "Геродот, Истории, Книга 8, глава 26, раздел 1 ". Perseus.tufts.edu. Получено 26 ноября 2014.
  169. ^ Кампурис, Ник (3 февраля 2020 г.). "Греция выпускает памятные монеты к 2500-летию битвы при Фермопилах". Греческий репортер. Получено 9 февраля 2020. Греция вскоре выпустит две памятные монеты в ознаменование 2500-летия исторической битвы при Фермопилах в 480 г. до н. Э.
  170. ^ В. Хекель, "Александр у персидских ворот", Атенеум 58, 1980, с. 171
  171. ^ а б Дж. Превас, Зависть богов: злополучное путешествие Александра Македонского по Азии (США: Da Capo Press, 2004), ISBN  0-306-81268-1, стр.17
  172. ^ А. Р. Берн, Александр Великий и Ближний Восток, Хармондсворт, 1973, стр. 121
  173. ^ Саратхи Бос, Партха (2003). Стратегическое искусство Александра Великого. Готэм. п. 134. ISBN  1-59240-053-1.
  174. ^ Шахбази, А.Ш. «АРИОБАРЗАНЫ - Иранская энциклопедия». www.iranicaonline.org. Получено 10 августа 2018.

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

внешние ссылки