Фрэнк Миллер (комиксы) - Frank Miller (comics)

Фрэнк Миллер
Фрэнк Миллер Джимли DC's 2018PopUpShop2.jpg
Миллер на SXSW 2018
Родился (1957-01-27) 27 января 1957 г. (63 года)
Олни, Мэриленд, США
НациональностьАмериканец
Площадь (а)Писатель, карандашник, краситель, режиссер фильма
Известные работы
Темный рыцарь возвращается
Бэтмен: год первый
Сорвиголова
Электра
Росомаха
Ронин
300
Город грехов
Проклят
НаградыНаграды
frankmillerink.com

Фрэнк Миллер (родился 27 января 1957 г.)[1][2] - американский писатель комиксов, карандаш и краситель, писатель, сценарист, кинорежиссер и продюсер, наиболее известный своими рассказами из комиксов и графические романы такие как Ронин, Сорвиголова: Рожденный заново, Темный рыцарь возвращается, Бэтмен: год первый, Город грехов, и 300.

Он также снял киноверсию Дух, разделял режиссерские обязанности с Роберт Родригес на Город грехов и Город грехов: Женщина, ради которой стоит убивать, и продюсировал фильм 300. Его фильм Город грехов заработал Золотая пальмовая ветвь номинации, и он получил все основные награды индустрии комиксов. В 2015 году Миллер был введен в должность Премия Уилла Эйснера Зал славы.

Он создал персонажей комиксов Электра для Комиксы Marvel ' Сорвиголова серия и женская версия Робин характер, Кэрри Келли, для Комиксы DC.

Миллер отличается сочетанием фильм-нуар и манга оказывает влияние на его произведения в области комического искусства. "Я понял, когда начал Город грехов что я нашел американские и английские комиксы слишком многословными, слишком запорами, а японские комиксы - слишком пустыми. Итак, я пытался сделать гибрид ».[3]

Ранние годы

Миллер родился в Олни, Мэриленд, 27 января 1957 г.,[4] и вырос в Монтпилиер, Вермонт,[4] пятый из семи детей матери-медсестры и отца-плотника / электрика.[5] Его семья была Ирландский католик.[6]

Карьера

Миллер вырос фанатом комиксов; письмо, которое он написал Комиксы Marvel был опубликован в Кот №3 (апрель 1973 г.).[7] Его первая опубликованная работа была в Вестерн Паблишинг с Золотой ключик комиксов отпечаток, полученный по рекомендации художника комиксов Нил Адамс, которому молодой Миллер после переезда в Нью-Йорк показал образцы и получил много критики и случайных неформальных уроков.[8] Хотя никаких опубликованных титров не было, ему предварительно приписывают трехстраничный рассказ «Королевский пир» в лицензионном сериале комиксов. Сумеречная зона № 84 (июнь 1978 г.) неизвестного писателя,[9] ему приписывают пятистраничное «Бесконечное облако», также неизвестного писателя, в следующем выпуске (июль 1978 г.).[10] Ко времени последнего, Миллер получил свой первый подтвержденный кредит в шестистраничной книге писателя Вятта Гвиона «Избавь меня от дня высадки», подписанной Дэнни Буланади, в Странные военные сказки # 64 (июнь 1978 г.).[11]

Бывший главный редактор Marvel Джим Шутер напомнил Миллер собирался Комиксы DC после того, как разорвал отношения с "... небольшой работой от Вестерн Паблишинг, Я думаю. Ободренный таким образом, он отправился в Вашингтон, и после того, как Джо Орландо, зашел к арт-директору Винни Коллетта, который признал талант и устроил ему работу в военном комиксе на одну страницу ».[12] В База данных Grand Comics не перечисляет эту работу; Возможно, это был одностраничный рассказ DC, или Shooter, возможно, неправильно запомнил количество страниц или имел в виду двухстраничный рассказ писателем Роджер Маккензи, «Медленно, мучительно ты прокладываешь себе путь от холода, удушающего мусора ...» в Странные военные сказки №68 (октябрь 1978 г.).[13] Другая молодая работа в Вашингтоне включала шестистраничную «Величайшую историю, о которой никогда не рассказывали». Пол Купперберг, в том же номере, и пятистраничный "Грань истории", написанный Эллиот С. Мэггин, в Неизвестный солдат # 219 (сентябрь 1978 г.). Его первой работой для Marvel Comics был 17-страничный рассказ «Мастер-убийца Марса, часть 3» в Джон Картер, полководец Марса № 18 (ноябрь 1978 г.).[14]

В Marvel Миллер устроился обычным художником вставок и каверов, работая над множеством названий. Одна из этих работ рисовала Питер Паркер, Эффектный Человек-Паук № 27–28 (февраль – март 1979 г.), в котором Сорвиголова.[15] В то время продажи Сорвиголова название было плохим, но Миллер видел потенциал в «слепом главном герое в чисто визуальной среде», - вспоминал он в 2000 году.[16] Миллер ушел к писателю и сотруднику Джо Даффи (наставник, которого он назвал своим «ангелом-хранителем» в Marvel)[16] и она передала его интерес главному редактору Джим Шутер чтобы Миллер поработал над обычным титулом Сорвиголовы. Стрелок согласился и назначил Миллера новым редактором названия. Как вспоминал Миллер в 2008 году:

Когда я впервые приехал в Нью-Йорк, я пришел с кучей комиксов, кучей образцов, на которых изображены парни в плащах, старые машины и все такое. И [редакторы комиксов] спросили: «Где парни в трико?» И мне пришлось научиться это делать. Но как только появилось название, когда [Сорвиголова подпись художника] Джин Колан осталось Сорвиголова, Я понял, что это мой секрет - делать криминальные комиксы с супергероем в них. Я лоббировал титул и получил его.[5]

Сорвиголова и в начале 1980-х

Миллер в 1982 году Comic-Con

Сорвиголова # 158 (май 1979 г.), дебют Миллера под этим названием, стал финалом продолжающейся истории, написанной Роджер Маккензи и подписанный от Клаус Янсон. После этого выпуска Миллер стал одной из восходящих звезд Marvel.[17]

Однако продажи на Сорвиголова не улучшилось, руководство Marvel продолжало обсуждать отмену, а сам Миллер почти ушел из сериала, так как ему не нравились сценарии Маккензи.[12] Судьба Миллера изменилась с приходом Денни О'Нил как редактор. Понимая, что Миллер недоволен сериалом, и, впечатленный историей, написанной Миллером, О'Нил перевел Маккензи в другой проект, чтобы Миллер мог попробовать написать сериал сам.[12][18] Миллер и О'Нил поддерживали дружеские рабочие отношения на протяжении всего сериала.[19] В выпуске № 168 (январь 1981 г.) Миллер взял на себя все обязанности писателя и карандаша. Продажи выросли так стремительно, что Marvel снова начала публиковать Сорвиголова ежемесячно, а не раз в два месяца, всего три выпуска после того, как Миллер стал его автором.

В выпуске № 168 впервые полностью ниндзя наемник Электра - которая стала популярным персонажем и звездой в кинофильме 2005 года, хотя ее первое появление на обложке состоялось четырьмя месяцами ранее на обложке Миллера. Журнал комиксов #58.[20] Позже Миллер написал и нарисовал сольную историю Электры в Причудливые приключения № 28 (октябрь 1981 г.). Он добавил боевые искусства аспект боевых навыков Сорвиголовы,[19] и представил ранее невидимых персонажей, сыгравших важную роль в юности персонажа: Придерживаться, лидер клана ниндзя Целомудренный, который был Мердоком сенсей после того, как он был ослеплен[21] и соперничающий клан, названный Рука.[22]

Сорвиголова # 168 (январь 1981 г.), Электра дебют. Обложка Миллера и Клаус Янсон

Невозможно одновременно писать и рисовать карандашом Сорвиголова В новом месячном расписании Миллер стал все больше полагаться на Янсона в оформлении работ, посылая ему все более и более свободные карандаши, начиная с № 173.[23] В выпуске № 185 Миллер фактически отказался от своей роли художника Сорвиголовы и предоставлял Янсону лишь грубые макеты карандашей и туши, позволяя Миллеру сосредоточиться на письме.[23]

Работа Миллера над «Сорвиголовой» характеризовалась более мрачными сюжетами и историями. Это достигло своего пика, когда в # 181 (апрель 1982 г.) он получил убийца Яблочко убить Электру[24] и Сорвиголова впоследствии пытается убить его. Миллер закончил Сорвиголова запускается с выпуском № 191 (февраль 1983 г.), который он назвал в интервью зимой 1983 г. как выпуск, которым он больше всего гордится;[19] к этому времени он превратил персонажа второго уровня в одного из самых популярных Marvel.

Вдобавок Миллер нарисовал короткую Бэтмен Рождественский рассказ «Разыскивается: Дед Мороз живым или мертвым», автор: Деннис О'Нил для Специальная серия DC №21 (весна 1980 г.).[25] Это был его первый профессиональный опыт с персонажем, с которым, как и Сорвиголова, он стал тесно связан. В Marvel О'Нил и Миллер работали над двумя проблемами: Ежегодник The Amazing Spider-Man. Ежегодник 1980 года показал совместную работу с Доктор Стрэндж[26] в то время как Ежегодник 1981 года продемонстрировал встречу с Каратель.[27]

В качестве карандаша и плоттера Миллер вместе с писателем Крис Клермонт, произвел мини-сериал Росомаха № 1–4 (сентябрь-декабрь 1982 г.),[28] подписан Йозеф Рубинштейн и уходя от популярных Люди Икс заглавие. Миллер использовал этот мини-сериал, чтобы раскрыть характер Росомахи.[29] Сериал имел успех у критиков и еще больше закрепил за Миллером место звезды индустрии.

Его первый принадлежащий создателю название было мини-сериалом DC Comics с шестью выпусками Ронин (1983–1984). В 1985 году DC Comics назвал Миллера одним из лауреатов публикации, посвященной 50-летию компании. Пятьдесят, кто сделал DC великим.[30]

Миллер участвовал в нескольких неопубликованные проекты в начале 1980-х гг. Домашняя реклама для Доктор Стрэндж появилась на обложке Marvel Comics, датированной февралем 1981 года. В ней говорилось: «Следите за новыми приключениями Верховного Волшебника Земли - мистически сотворенных Роджером Стерном и Фрэнком Миллером!». Единственным вкладом Миллера в сериал была обложка для Доктор Стрэндж №46 (апрель 1981 г.). Другие обязательства мешали ему работать над сериалом.[31] Миллер и Стив Гербер сделал предложение обновить трех самых больших персонажей DC: Супермен, Бэтмен и Удивительная женщина, под рубрикой «Метрополис» и комиксами «Человек из стали» или «Человек из стали», «Темный рыцарь» и «Амазонка».[32] Однако это предложение не было принято.

Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря и в конце 1980-х

В 1986 году DC Comics выпустила книгу писателя-карандаша Миллера. Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, четыре выпуска мини-сериал напечатаны в том, что издатель назвал «престижным» - квадратным, а не скрепленным скобками; на плотной бумаге, а не на газетной бумаге, и на открытках, а не на глянцевой бумаге. Это было подписанный от Клаус Янсон и цветной от Линн Варлей.[33]

История рассказывает, как Бэтмен на пенсии после смерти второго Робин (Джейсон Тодд) и в возрасте 55 лет возвращается, чтобы бороться с преступностью в темном и жестоком будущем. Миллер создал крутого, решительного Бэтмена, назвав его «Темным рыцарем», основываясь на том, что его называли «Детективом Темной ночи» в некоторых изображениях 1970-х годов.[34] Хотя прозвище "Темный рыцарь" для Бэтмена восходит к 1940 году.[35][36] Выпущен в том же году, что и Алан Мур и Дэйв Гиббонс 'DC мини-сериал Хранители, он продемонстрировал новую форму повествования, ориентированную на взрослых, как фанатам комиксов, так и кроссоверам. основная аудитория. Темный рыцарь возвращается повлиял на индустрию комиксов, провозгласив новую волну более темных персонажей.[37] В торговля в мягкой обложке Коллекция оказалась очень популярной для DC и остается в печати через 25 лет после первой публикации.[нужна цитата ]

К этому времени Миллер вернулся как автор книги. Сорвиголова. По его рассказу «Бесплодные земли», написанному карандашом Джон Бушема в № 219 (июнь 1985 г.) он написал в соавторстве № 226 (январь 1986 г.) с уходящим писателем. Деннис О'Нил. Затем с художником Дэвид Маццучелли, он создал сюжетную арку из семи выпусков, которая, как и Темный рыцарь возвращается, аналогичным образом изменил и оживил своего главного героя. Сюжетная линия "Сорвиголова: Рожденный заново ", в № 227–233 (февраль-август 1986 г.)[38] записал католическое происхождение героя и разрушение и возрождение его реальной личности, Манхэттен поверенный Мэтт Мердок от рук заклятого врага Сорвиголовы, криминального авторитета Уилсона Фиска, также известного как Вор в законе. После завершения арки «Born Again» Фрэнк Миллер намеревался написать историю из двух частей с художником. Уолт Саймонсон но он так и не был завершен и остается неопубликованным.[39]

Миллер и художник Билл Сенкевич произвел графический роман Сорвиголова: Любовь и война в 1986 году. Обладая характером Вора в законе, он косвенно соединяет первые шаги Миллера с Сорвиголова и Родился заново объясняя изменение отношения Кингпина к Сорвиголове. Миллер и Сенкевич также выпустили мини-сериал из восьми выпусков. Электра: Убийца для Эпические комиксы.[40] Действие разворачивается вне регулярной непрерывности Marvel, в нем рассказывается дикая история киборги и ниндзя, продолжая расширять историю компании Elektra. Оба эти проекта были хорошо приняты критиками. Электра: Убийца хвалили за смелое повествование, но ни он, ни Сорвиголова: Любовь и война имели влияние или достигли стольких читателей, как Темный рыцарь возвращается или Родился заново.[нужна цитата ]

Последняя крупная история Миллера в этот период была в Бэтмен выпускает 404–407 в 1987 году, еще одно сотрудничество с Маццучелли. Названный Бэтмен: год первый, это была версия Миллера о происхождении Бэтмена, в которой он ретконнед много деталей и адаптировал рассказ, чтобы он соответствовал его Темный рыцарь непрерывность. Оказавшись чрезвычайно популярным,[41] это было так же влиятельно, как и предыдущая работа Миллера. Торговая книга в мягкой обложке, выпущенная в 1988 году, до сих пор печатается и является одной из самых продаваемых книг округа Колумбия. История была адаптирована как оригинальный анимационный фильм в 2011.

Миллер также нарисовал обложки для первых двенадцати выпусков журнала. Первые комиксы Перепечатки на английском языке Кадзуо Коике и Госэки Кодзима с Одинокий волк и детеныш. Это помогло донести японскую мангу до более широкой западной аудитории.

За это время Миллер (вместе с Марв Вольфман, Алан Мур и Говард Чайкин ) был в споре с DC Comics по поводу предлагаемой системы рейтингов для комиксов. Не соглашаясь с тем, что он считал цензурой, Миллер отказался от дальнейшей работы для DC,[42] и передал свои будущие проекты независимому издателю Комиксы Dark Horse. С тех пор Миллер был основным сторонником прав создателей и стал одним из основных голосов против цензуры в комиксах.

1990-е годы: Город грехов и 300

После объявления он намеревался выпустить свою работу только через независимого издателя. Комиксы Dark Horse, Миллер выполнил последний проект для Эпические комиксы, отпечаток комиксов Marvel для зрелой аудитории. Электра снова жива был полностью окрашен графический роман написано и нарисовано Миллером и раскрашено давним партнером Линн Варлей.[43] Рассказывая историю воскрешение об Электре из мертвых и поисках Сорвиголовы, чтобы найти ее, а также демонстрирует желание Миллера экспериментировать с новыми приемами рассказывания историй.[44]

1990 видел Миллера и художника Джеф Дарроу начать работу над Вкрутую, мини-сериал из трех выпусков. Название, смесь насилия и сатиры, получила высокую оценку.[45] за очень подробное искусство Дэрроу и письмо Миллера.

Одновременно Миллер и художник Дэйв Гиббонс произведено Дай мне свободу, мини-сериал из четырех выпусков для Dark Horse. Дай мне свободу за ним последовали сиквел мини-сериала и специальных выпусков, раскрывающих историю главного героя. Марта Вашингтон, афроамериканка в современном и ближайшем будущем на юге Северной Америки, все они были написаны Миллером и нарисованы Гиббонсом.[нужна цитата ]

Миллер также писал сценарии к фантастическим фильмам. Робокоп 2 и Робокоп 3, о полиции киборг. Ни то, ни другое не было встречено критиками.[46][47] В 2007 году Миллер заявил, что «в процессе написания было много помех. Это было не идеально. После работы над двумя фильмами про Робокопа я действительно подумал, что это для меня в бизнесе кино».[48] Миллер снова вошел в контакт с вымышленным киборгом, написав мини-сериал комиксов. Робокоп против Терминатора, с искусством Уолтер Саймонсон. В 2003 году Миллер по сценарию Робокоп 2 был адаптирован Стивен Грант для Аватар Пресс отпечаток Pulsaar. Иллюстрировано Хуан Хосе Рип, серия называется Робокоп Фрэнка Миллера и содержит элементы сюжета, которые были разделены между Робокоп 2 и Робокоп 3.

В 1991 году Миллер приступил к работе над своим первым Город грехов сказка. Серийно в Подарки Темной Лошади № 51–62, он оказался еще одним успехом, и рассказ был выпущен в торговля в мягкой обложке. Эта первая «пряжа» Города грехов была переиздана в 1995 году под названием Жесткое прощание. Город грехов оказался главным проектом Миллера на протяжении большей части оставшегося десятилетия, как сказал Миллер. больше историй Города грехов в этом нуарном мире, созданном им, помогая оживить криминальные комиксы жанр.[49] Город грехов оказался художественно благоприятным для Миллера и снова принес его работы более широкой аудитории без комиксов. Миллер жил в Лос-Анджелесе, Калифорния, в 1990-х годах.[50] что повлияло Город грехов.[нужна цитата ]

Сорвиголова: Человек без страха был мини-сериалом из пяти выпусков, опубликованным Marvel Comics в 1993 году. В этом рассказе Миллер и художник Джон Ромита младший рассказал о происхождении Сорвиголовы иначе, чем в предыдущих комиксах, и они предоставили дополнительные детали его началу.[51] Миллер также вернулся к супергероям, написав 11-й выпуск журнала. Тодд Макфарлейн с Порождать, так же хорошо как Спаун / Бэтмен кроссовер для Комиксы Image.[52]

В 1995 году Миллер и Дэрроу снова работали над Большой парень и мальчик-робот Расти, изданный в виде мини-сериала из двух частей Комиксы Dark Horse. В 1999 году он стал мультсериал на Fox Kids. В этот период Миллер стал одним из основателей комикса Legend, в рамках которого были выпущены многие из его работ «Город грехов» через Dark Horse.[нужна цитата ]

Написано и проиллюстрировано Фрэнком Миллером красками Варли, 300 был комиксом 1998 года мини-сериал, выпущенный в виде сборника в твердом переплете в 1999 году, пересказывая Битва при Фермопилах и события, которые к этому привели, с точки зрения Леонидас Спарты. 300 был особенно вдохновлен фильмом 1962 года 300 спартанцев, фильм, который Миллер смотрел в детстве.[53] В 2007, 300 был адаптирован режиссером Зак Снайдер в успешный фильм.

Миллер во время Темный рыцарь III: Раса мастеров панель на Fan Expo 2016 в Торонто, Канада

Бэтмен: Темный рыцарь снова наносит удар и 2000-настоящее время

Он был одним из художников на Супермен и Бэтмен: Веселье в мире одноразовый автор Эван Доркин опубликовано в 2000 г.[54] Миллер вернулся в Адскую кухню к 2001 году и создавал Бэтмен: Темный рыцарь снова наносит удар как 9/11 террористические атаки произошли примерно в четырех милях от этого района.[55] Его различия с Комиксы DC Помимо этого, он увидел продолжение, изначально выпущенное как мини-сериал из трех выпусков,[56] и хотя он хорошо продавался,[57] он получил смешанный или отрицательный прием.[58][59] Миллер также вернулся к написанию Бэтмена в 2005 году, взяв на себя писательские обязанности All Star Batman и Робин, чудо-мальчик, сериал, действие которого происходит внутри того, что Миллер называет «Вселенной Темного рыцаря»,[60] и нарисован Джим Ли.[61]

Предыдущее отношение Миллера к экранизациям должно было измениться после Роберт Родригес снял короткометражный фильм по рассказу Миллера Город грехов под названием "Клиент всегда прав Миллер остался доволен результатом, и он и Родригес сняли полнометражный фильм. Город грехов используя оригинальные панели комиксов Миллера как раскадровки. Фильм был выпущен в США 1 апреля 2005 года. Успех фильма привлек внимание Миллера. Город грехов проекты. Точно так же экранизация 2006 года 300, направленный исключительно Зак Снайдер, привлекло внимание к оригинальной работе Миллера по комиксам и вызвало споры. Продолжение фильма, Город грехов: Женщина, ради которой стоит убивать, основанный на втором Город грехов Сериал, снятый совместно Миллером и Робертом Родригесом, вышел в прокат 22 августа 2014 года.[62]

10 июля 2015 г. Комик-Кон в Сан-Диего, Миллер был введен в должность Награды Эйснера Зал славы.[63]

С 2015 по 2017 год DC выпускал девять выпусков, выходящих раз в два месяца. Темный рыцарь возвращается и Темный рыцарь снова наносит ударпод названием Темный рыцарь III: Раса мастеров. Миллер написал его в соавторстве с Брайан Аззарелло,[64] и Энди Куберт и Клаус Янсон художники.[65] Первый выпуск стал самым продаваемым комиксом в ноябре 2015 года, было продано примерно 440 234 экземпляра.[66] В 2016 году Миллер и Аззарелло также написали в соавторстве графический роман Возвращение Темного рыцаря: Последний крестовый поход с искусством Джона Ромиты младшего и Питера Штайгервальда.[67]

С апреля по август 2018 года Dark Horse Comics ежемесячно публиковала приквел / продолжение ограниченной серии Миллера из пяти выпусков к 300, под названием Ксеркс: Падение дома Дария и восстание Александра. Сериал знаменует собой первое полноценное создание комиксов писателя-художника Миллера с тех пор, как Святой террор.[68]

В 2017 году Миллер объявил, что пишет Супермен: год первый проект с работами Джона Ромиты младшего.[69][70] Цикл из трех выпусков выпущен Черная этикетка DC с июня по октябрь 2019 г.[71]

Издательство Simon & Schuster Children's Publishing опубликовало его и автора Том Уиллер с роман для взрослых Проклят, о легенде о короле Артуре с точки зрения Леди Озера в октябре 2019 года.[72] Netflix В 2018 заказал 10-серийный сериал по книге, выпущенной в июле 2020 года.[73]

В декабре 2019 года DC выпустила Возвращение Темного рыцаря: Золотое дитя, четвертая серия наступила в Темный рыцарь возвращается Вселенная. Он написан Миллером с иллюстрацией Рафаэля Грампа.[74]

Правовые вопросы

В октябре 2012 года Джоанна Галлардо-Миллс, которая начала работать на Миллера в качестве исполнительного координатора в ноябре 2008 года, подала иск против Миллера на Манхэттене за дискриминацию и «душевные страдания», заявив, что бывшая подруга Миллера, Кимберли Кокс, создала враждебную рабочую среду. для Галлардо-Миллса в Miller and Cox's Адская кухня жилое и рабочее пространство.[75]

В июле 2020 года продюсер Стивен Л'Эро, работавший над Город грехов: Женщина, ради которой стоит убивать, подала иск о клевете и экономическом вмешательстве на сумму 25 миллионов долларов против Миллера и его коллеги-продюсера Силенн Томас. L'Heureux утверждал, что пара неоднократно делала «ложные, вводящие в заблуждение и клеветнические заявления» о праве собственности L'Heureux на развитие Город грехов и Вкрутую к Skydance Media Исполнительный директор Дэвид Эллисон и других руководителей Skydance и препятствовали созданию экранизации Вкрутую и сериал по мотивам Город грехов. Адвокат Миллера Аллен Гродски отверг обвинения, заявив: «Требования, выдвинутые в иске г-на Л'Эро, безосновательны, и мы будем настойчиво защищать этот иск». [76]

Публичный имидж

В июле 2011 года в San Diego Comic-Con International во время продвижения своего будущего графического романа. Святой террор в котором сражается главный герой герой Аль-Каида террористов, Миллер сделал замечание о Исламский терроризм и ислам говоря: "Я вырос Католик и я мог бы много рассказать вам о испанская инквизиция но тайны католическая церковь ускользнуть от меня. И я мог бы много рассказать о Аль-Каида, но и тайны ислама ускользают от меня ».[77]

В ноябре 2011 года Миллер опубликовал комментарии, касающиеся Захвати Уолл-стрит в своем блоге, назвав его "не более чем кучкой хамов, воров и насильников, которых кормили Вудсток -эра ностальгия и гнилостная ложная праведность ». Он сказал о движении:« Проснись, прудовая нечисть. Америка находится в состоянии войны против безжалостного врага. Может быть, между приступами жалости к себе и всеми другими лакомыми лакомыми кусочками нарциссизма, которые вам подали в ваших защищенных, удобных маленьких мирах, вы слышали такие термины, как Аль-Каида и Исламизм."[78][79] Заявление Миллера вызвало споры.[80] В интервью 2018 года Миллер отказался от своих комментариев, заявив, что он «не ясно мыслил», когда делал их, и сослался на очень темное время в своей жизни, в течение которого они были сделаны.[81]

Личная жизнь

Миллер был женат на колористке Линн Варлей с 1986[50] к 2005 г .;[82] она раскрасила многие из его самых известных работ (от Ронин в 1984 году через 300 в 1998 году) и фоны к фильму 2007 года 300.

С тех пор Миллер был романтически связан с проживающим в Нью-Йорке. шекспировский ученый Кимберли Холлибертон Кокс,[83][84] у кого была камея в Дух (2008).

В ответ на утверждения, что его комиксы консервативный, Миллер сказал: "Я не консерватор. Я либертарианец."[85]

Стиль и влияние

Марв гулять под дождем в Жесткое прощание обложка Фрэнка Миллера, иллюстрирующая фильм-нуар -влияющий визуальный стиль

Хотя Миллер по-прежнему соответствует традиционным стилям комиксов, он наполнил свой первый выпуск Сорвиголова с его собственным фильм-нуар стиль.[42] Миллер зарисовал крыши Нью-Йорка, пытаясь дать свое Сорвиголова art - подлинное ощущение, которое не часто можно было увидеть в комиксах о супергероях в то время. Один журналист отметил:

Нью-Йорк Сорвиголовы под управлением Фрэнка стал темнее и опаснее, чем Человек-паук Нью-Йорк, в котором он, казалось, жил раньше. Сам Нью-Йорк, особенно город Сорвиголова Адская кухня район, стал таким же персонажем, как и призрачный борец с преступностью; истории часто происходили на уровне крыш, с водонапорными башнями, трубами и дымоходами, выступающими, чтобы создать линию горизонта, напоминающую Немецкий экспрессионизм Драматические края и тени.[86]

Ронин показывает одни из самых сильных влияний манга и Bande dessinée о стиле Миллера, как в художественном оформлении, так и в стиле повествования.[87] Город грехов был нарисован черно-белым, чтобы подчеркнуть его фильм-нуар происхождение. Миллер сказал, что он против натурализм в комиксе: «Люди пытаются придать супергероям поверхностную реальность, что довольно глупо. Они лучше всего работают, как и их яркие фантазии. Я имею в виду, что это широкие и большие персонажи. Мне не нужно видеть пот. патчи под Супермен руки. Я хочу увидеть, как он летает ".[88]

Похвала и критика

Сорвиголова: Рожденный заново и Темный рыцарь возвращается были как критическими успехами, так и оказали влияние на последующие поколения создателей до такой степени, что считались классикой среды. Бэтмен: год первый был встречен похвалами за его грубый стиль, а комиксы, в том числе Ронин, 300 и Город грехов также были успешными, закрепив за Миллером место легенды комиксов. Однако более поздние материалы, такие как Бэтмен: Темный рыцарь снова наносит удар получил смешанные отзывы. Особенно, All Star Batman и Робин-мальчик-чудо широко считалось признаком творческого упадка Миллера.[89][90][91]

Графический роман Миллера Святой террор был обвинен в том, что он антиисламский.[92] Соавтор по написанию комиксов Алан Мур описал работу Миллера из Город грехов- вперед как гомофобный и женоненавистник, несмотря на высокую оценку его раннего Бэтмен и Сорвиголова материал.Мур ранее написал лестное введение к раннему собранию Темный рыцарь возвращается,[93] и двое остались друзьями.[94] Позже Миллер сказал, что сожалеет Святой террор, говоря: «Я не хочу стереть главы моей биографии. Но я не способен снова на эту книгу».[81]

Что касается кинокарьеры Миллера, его Адаптация 2008 г. из Дух получил отрицательные отзывы, заработав Гнилые помидоры рейтинг одобрения 14% на основе 111 отзывов, средний рейтинг 3,58 / 10,[95] Metacritic дал ему общую оценку 30 из 100 на основании 24 критиков, что указывает на «в целом отрицательные отзывы».[96] и мета-показатель 30/100 на Metacritic.com.[97] Между тем его экранизация из Город грехов был хорошо принят публикой и критиками.[98]

Награды

Inkpot Awards

  • Получил награду Inkpot Award - 1981.[99]

Кирби Награды

  • Лучший сингл-выпуск -
    • 1986 Сорвиголова # 227 «Апокалипсис» (Marvel)
    • 1987 Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря # 1 "Темный рыцарь возвращается" (DC)
  • Лучший писатель / артист (одиночный или коллективный) - 1986 Фрэнк Миллер и Дэвид Маццучелли, за Сорвиголова: Рожденный заново (Чудо)
  • Лучший графический альбом, 1987 Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря (ОКРУГ КОЛУМБИЯ)
  • Лучшая команда художников - 1987 Фрэнк Миллер, Клаус Янсон и Линн Варли, за Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря (ОКРУГ КОЛУМБИЯ)

Награды Эйснера

  • Лучший писатель / художник -
    • 1991 для Электра снова жива (Чудо)
    • 1993 для Город грехов (Темная лошадка)
    • 1999 для 300 (Темная лошадка)
  • Лучший графический альбом: новый - 1991 г. Электра снова жива (Чудо)
  • Лучшая конечная серия / ограниченная серия -
    • 1991 Дай мне свободу (Темная лошадка)
    • 1995 Город грехов: Женщина, ради которой стоит убивать (Темная лошадь / Легенда)
    • 1996 Город грехов: Большое жирное убийство (Темная лошадь / Легенда)
    • 1999 300 (Темная лошадка)
  • Лучший графический альбом: Reprint -
    • 1993 Город грехов (Темная лошадка)
    • 1998 Город грехов: Этот желтый ублюдок (Темная лошадка)
  • Лучший художник / карандаш / Inker или Penciller / Inker Team - 1993 для Город грехов (Темная лошадка)
  • Лучший рассказ - 1995 «Младенец в красном», в Город грехов: красотка в красном и другие истории (Темная лошадь / Легенда)
  • Зал славы премии Эйснера, 2015

Харви Награды

  • Лучшая продолжающаяся или ограниченная серия -
    • 1996 Город грехов (Темная лошадка)
    • 1999 300 (Темная лошадка)
  • Лучший графический альбом оригинальной работы - 1998 г. Город грехов: семейные ценности (Темная лошадка)
  • Лучший отечественный репринт-проект - 1997 Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, издание к 10-й годовщине (ОКРУГ КОЛУМБИЯ)

Eagle Awards

  • Любимый карандаш из комиксов - 1983
  • Любимый автор комиксов: США - 1986
  • Доска почета - 1987
  • Любимый карандаш из комиксов - 1987
  • Любимый альбом комиксов: США - 1987 Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря (ОКРУГ КОЛУМБИЯ)
  • Любимая обложка: США - 1987 Batman: The Dark Knight Returns # 1 (DC)
  • Любимый альбом комиксов: US - 1988 Сорвиголова: Любовь и война (ОКРУГ КОЛУМБИЯ)
  • Любимый черно-белый комикс - 2000 Ад и обратно (История любви в Городе грехов) (Темная лошадка)
  • Любимый писатель / художник комиксов - 2002
  • Любимая книга по комиксам - 2006 Эйснер / Миллер (Темная лошадка)
  • Любимый писатель / художник комиксов - 2012

Премия Великобритании в области комиксов

  • Лучший оригинальный графический роман / One-Shot - 1991 Электра снова жива (Эпические комиксы)
  • Лучший писатель / художник - 1992
  • Лучший писатель / художник - 1993
  • Лучший сборник графического романа - 1993 Город грехов
  • Лучший писатель / художник - 1994

Каннский кинофестиваль

Крик Награды

Список используемой литературы

Комиксы DC

  • Странные военные сказки (а):
  • Неизвестный солдат № 219: «Край истории» (а, с Эллиот С. Мэггин, 1978)
  • Бэтмен:
    • Бэтмен: Величайшие истории, которые когда-либо рассказывались, том 1 (тпб, 192 стр., 2005 г., ISBN  1-4012-0444-9) включает в себя:
    • Абсолютный Темный Рыцарь (hc, 512 стр., 2006 г., ISBN  1-4012-1079-1) собирает:
    • Темный рыцарь III: Раса мастеров № 1–9 (ш, с Брайан Аззарелло и Энди Куберт, 2015–2017)
    • Возвращение Темного рыцаря: Последний крестовый поход (ш, с Брайан Аззарелло и Джон Ромита младший, 2016)
    • Возвращение Темного рыцаря: Золотое дитя (ш, с Рафаэль Грампа и Джорди Беллэр, 2019)
    • Бэтмен: год первый (hc, 144 страницы, 2005, ISBN  1-4012-0690-5; тпб, 2007, г. ISBN  1-4012-0752-9) собирает:
    • All Star Batman и Робин, чудо-мальчик № 1–10 (ш, с Джим Ли, 2005–2008)
      • Выпуски № 1–9 собраны как Том 1 (hc, 240 стр., 2008 г., ISBN  1-4012-1681-1; тпб, 2009 г., г. ISBN  1-4012-2008-8)
  • Ронин № 1–6 (ж / д, 1983) собраны как Ронин (тпб, 302 стр., 1987 г., ISBN  0-446-38674-X; hc, 328 стр., 2008 г., ISBN  1-4012-1908-X)
  • Супермен № 400: «Живые легенды о Супермене» (а, с Эллиотом С. Мэггиным и другими художниками, 1984)
  • Fanboy # 5 (а, с Марк Эванье, в числе других художников, 1999), собранные в Fanboy (тпб, 144 стр., 2001 г., ISBN  1-56389-724-5)
  • Супермен и Бэтмен: Веселье в мире: "Последний выживший бес!" (а, с Эван Доркин, среди прочих художников, one-shot, 2000)
  • Орион №3: «Сказки новых богов: Рождество» (а, с Уолт Саймонсон, 2000) собраны в O: Врата Апоколипса (тпб, 144 стр., 2001 г., ISBN  1-56389-778-4)
  • Супермен: год первый # 1-3 (с Джоном Ромитой-младшим, 2019)

Комиксы Marvel

Комиксы Dark Horse

  • Жизнь и времена Марты Вашингтон в XXI веке (hc, 600 стр., 2009 г., ISBN  1-59307-654-1) собирает:
    • Дай мне свободу №1–4 (ш, с Дэйв Гиббонс, 1990–1991) также собраны как Дай мне свободу (тпб, 216 стр., 1992 г., ISBN  0-440-50446-5)
    • Марта Вашингтон идет на войну № 1–5 (w, с Дэйвом Гиббонсом, 1994) также собраны как MWGTW (тпб, 144 стр., 1996 г., ISBN  1-56971-090-2)
    • С Днем Рождения, Марта Вашингтон (w, с Дэйвом Гиббонсом, один выстрел, 1995)
    • Марта Вашингтон застряла в космосе (w, с Дэйвом Гиббонсом, один выстрел, 1995)
    • Марта Вашингтон спасает мир № 1–3 (w, с Дэйвом Гиббонсом, 1997–1998) также собраны как MWSTW (тпб, 112 стр., 1999 г., ISBN  1-56971-384-7)
    • Марта Вашингтон умирает: "2095" (w, с Дэйвом Гиббонсом, сингл, 2007)
  • Вкрутую №1–3 (ш, с Джеф Дарроу, 1990–1992) собраны как Вкрутую (тпб, 128 с., 1993 г., ISBN  1-878574-58-2)
  • Город грехов (ж / д):
    • Город грехов (тпб, 208 стр., 1993 г., ISBN  1-878574-59-0) собирает:
      • «Эпизод 1» (в Подарки Темной Лошади Специальное предложение к 5-й годовщине, 1991)
      • «Эпизоды 2–13» (в Подарки Темной Лошади #51–62, 1991–1992)
    • Женщина, ради которой стоит убивать (тпб, 208 стр., 1994 г., ISBN  1-878574-59-0) собирает:
      • Женщина, ради которой стоит убивать #1–6 (1993–1994)
    • Большое жирное убийство (тпб, 184 стр., 1996 г., ISBN  1-56971-171-2) собирает:
      • Большое жирное убийство #1–5 (1994–1995)
    • Этот желтый ублюдок (тпб, 240 стр., 1997 г., ISBN  1-56971-225-5) собирает:
      • Этот желтый ублюдок #1–6 (1996)
    • Семейные ценности (графический роман, тпб, 128 стр., 1997 г., ISBN  1-56971-313-8)
    • Выпивка, бабы и пули (тпб, 160 стр., 1998 г., ISBN  1-56971-366-9) собирает:
      • "Просто еще одна субботняя ночь" (в Город грехов #1/2, 1997)
      • «Толстяк и маленький мальчик» (в Комиксы Сан-Диего Comic Con #4, 1995)
      • «Клиент всегда прав» (в Комиксы Сан-Диего Comic Con #2, 1992)
      • Тихая ночь (один выстрел, 1995)
      • "А за дверью номер три?" (в Красотка в красном и другие истории одноразовый, 1994)
      • «Голубые глаза» (в Потерянные, одинокие и смертельные однократный, 1996 г.)
      • «Крысы» (в Потерянные, одинокие и смертельные однократный, 1996 г.)
      • «Папина маленькая девочка» (в Десятилетие Темной Лошади #1, 1996)
      • Секс и насилие (один выстрел, 1997)
      • «Младенец в красном» (в Красотка в красном и другие истории одноразовый, 1994)
    • Ад и обратно (тпб, 312 стр., 2001 г., ISBN  1-56971-481-9) собирает:
      • Ад и обратно, история любви в Городе грехов #1–9 (1999–2000)
  • Робокоп против Терминатора №1–4 (ш, с Уолт Саймонсон, 1992)
  • Безумные комиксы № 6–7 (ш, с Майк Оллред, 1995) собраны в Безумец Том 2 (тпб, 456 стр., 2007 г., ISBN  1-58240-811-4)
  • Большой парень и мальчик-робот Расти №1–2 (совместно с Джефом Дарроу, 1995) собраны как TBG и RtBR (тпб, 80 стр., 1996 г., ISBN  1-56971-201-8)
  • Подарки Темной Лошади (ж / д):
    • "Лэнс Бластофф!" (в # 100-1, 1995)
    • "Лэнс Бластофф, любимый герой Америки!" (в № 114 за 1996 год)
  • 300 №1–5 (ж / д, 1998 г.) собраны как 300 (hc, 88 стр., 2000 г., ISBN  1-56971-402-9; тпб, 2002 г.)
  • Темная Лошадь Маверик 2000: "Милосердие!" (ж / д, один снимок антологии, 2000)
  • 9-11: Ответ артистов, Том первый: «Без названия» (ж / д, графический роман, тпб, 196 стр., 2002 г., стр. ISBN  1-56389-881-0)
  • Темная Лошадь Маверик: Счастливые Концы: «Конец» (ж / д, антология графического романа, тпб, 96 стр., 2002, ISBN  1-56971-820-2)
  • Автобиографикс: «Человек с пером в голове» (ж / д, антология, графический роман, тпб, 104 страницы, 2003, ISBN  1-59307-038-1)
  • Усаги Йоджимбо №100 (в т.ч. 2009 г.) UY: Мост слез (hc, 248 стр., 2009 г., ISBN  1-59582-297-6; тпб, 2009 г., г. ISBN  1-59582-298-4)
  • Ксеркс: Падение дома Дария и восстание Александра # 1-5 (ж / д, 2018)

Другие издатели

Обложка работы

Фильмы

Киноверсия Сорвиголова (2003) преимущественно использовали установленный тон и рассказы, написанные Миллером, который не имел прямого творческого вклада в фильм (за исключением эпизодическая роль ). В Электра (2005) Миллер получил признание за «персонажей комиксов». Росомаха (2013) был вдохновлен 1982 Росомаха мини-сериал, написанный Миллером с писателем Крис Клермонт.

Камео появления

Фрэнк Миллер снялся в шести фильмах малых эпизодические роли, умирая в каждом.

  • В Робокоп 2 (1990), он играет «Фрэнк, химик» и умирает в результате взрыва в нелегальной лаборатории по производству наркотиков.[103]
  • В Яремное вино: Одиссея вампиров (1994), он убит вампирами на глазах у Marvel Comics ' Стэн Ли.[104]
  • В Сорвиголова (2003),[105] он появляется как труп с ручкой в ​​голове, брошенный Яблочко, который угоняет свой мотоцикл. В титрах указан Фрэнк Миллер как «Человек с ручкой в ​​голове».
  • В Город грехов (2005), он играет священника, убитого Марв в исповедальне.[106]
  • В Дух (2008), сценарий и постановка которого был написан Миллером, он появляется как «Либовиц», офицер, чью голову отрывает Осьминог и бросает в Духа. Название намекает на Джек Либовиц, соучредитель того, что стало Комиксы DC.[107]
  • В Город грехов: Женщина, ради которой стоит убивать (2014), которую Миллер написал и был одним из режиссеров, он появляется как «Сэм», человек, которого только что снял другой персонаж, которого играет со-режиссер Миллера. Роберт Родригес, также в эпизодической роли.[108]

использованная литература

  1. ^ «Дни рождения комикс-индустрии». Руководство покупателя комиксов. Иола, Висконсин (1650): 107. Февраль 2009 г.
  2. ^ Миллер, Джон Джексон (10 июня 2005 г.). "Дни рождения индустрии комиксов". Руководство покупателя комиксов. Иола, Висконсин. Архивировано из оригинал 18 февраля 2011 г.
  3. ^ Даннинг, Джон (нет данных). "Фрэнк Миллер: Комикс, ради которого ты убиваешь". Ошеломленный. Архивировано из оригинал 10 мая 2016 г.. Получено 24 января, 2016.
  4. ^ а б Вебстер, Энди (20 июля 2008 г.). "Художник-постановщик ищет дух Дух". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 11 декабря 2008 г.
  5. ^ а б Ловес, Фрэнк (22 декабря 2008 г.). «Духовный гид: Фрэнк Миллер адаптировал культовый комикс Уилла Эйснера». Film Journal International. Архивировано из оригинал 5 апреля 2013 г.. Получено 25 декабря, 2008.
  6. ^ Эпплбаум, Стивен (22 декабря 2008 г.). «Интервью с Фрэнком Миллером: это не грех». Шотландец. Эдинбург, Шотландия. Архивировано из оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 26 мая, 2010.
  7. ^ Кот #3 на База данных Grand Comics.
  8. ^ Миллер, Фрэнк (21 июля 2010 г.). "Нил Адамс". FrankMillerInk.com (официальный сайт). Архивировано из оригинал 3 августа 2010 г.. Получено 14 марта, 2014.
  9. ^ "Королевский пир", Сумеречная зона # 84 (июнь 1978 г.) на База данных Grand Comics.
  10. ^ "Бесконечное облако", Сумеречная зона # 85 (июль 1978 г.) в базе данных Grand Comics.
  11. ^ "Избавь меня от дня Д", Странные военные сказки # 64 (июнь 1978 г.) в базе данных Grand Comics
  12. ^ а б c Митра, Кульджит (июль 1998 г.). «Интервью с Джимом Шутером». ManWithoutFear.com. Архивировано из оригинал 18 ноября 2010 г.. Получено 3 октября, 2010.
  13. ^ Странные военные сказки # 68 (октябрь 1978 г.) в базе данных Grand Comics
  14. ^ Фрэнк Миллер в базе данных Grand Comics. ПРИМЕЧАНИЕ. Имя другого исполнителя. Фрэнк Миллер был активен в 1940-х годах. Умер 3 декабря 1949 года.
  15. ^ Саффель, Стив (2007). «Не очень зрелищный эксперимент». Человек-паук - икона: жизнь и времена феномена поп-культуры. Лондон, Великобритания: Книги Титана. п. 73. ISBN  978-1-84576-324-4. Фрэнк Миллер был приглашенным рисовальщиком Эффектный Человек-Паук # 27, февраль 1979 г., автор: Билл Мантло. На заставке [выпуска] впервые в истории Marvel появилось [исполнение] Сорвиголовы Миллера.
  16. ^ а б "Сорвиголова Фрэнка Миллера и Клауса Янсона, Vol. 1". Goodreads. нет данных В архиве с оригинала от 12 апреля 2016 г.
  17. ^ Сандерсон, Питер; Гилберт, Лаура, изд. (2008). «1970-е». Хроники Marvel, год за годом. Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли. п. 189. ISBN  978-0-7566-4123-8. В этом выпуске большой давний Сорвиголова На смену художнику Джину Колану пришел новый художник, который сам стал звездой: Фрэнк Миллер.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  18. ^ Митра, Кульджит (февраль 1998 г.). "Интервью с Деннисом О'Нилом". ManWithoutFear.com. В архиве из оригинала 21 марта 2013 г.. Получено 10 мая, 2013.
  19. ^ а б c Крафт, Дэвид Энтони; Саликуп, Джим (Апрель 1983 г.). «Ронин Фрэнка Миллера». Комиксы Интервью (2). Художественные книги. С. 7–21.
  20. ^ ДеФалко, Том «1980-е» у Гилберта (2008), стр. 201: «Любимая из колледжа Мэтта Мердока впервые появилась в этом выпуске [# 168] писателем / художником Фрэнком Миллером».
  21. ^ ДеФалко «1980-е» у Гилберта (2008), стр. 202: «Возможно, созданный по образцу Нантембо, мастера дзэн, который, по общему мнению, дисциплинировал своих учеников, нанося им удары своим посохом нантин, Стик впервые появился в этом выпуске [№ 176] Фрэнка Миллера».
  22. ^ ДеФалко «1980-е» у Гилберта (2008), стр. 202: Рука была лигой ниндзя-убийц, которые использовали темную магию ... Сорвиголова № 174 писателя / художника Фрэнка Миллера, эта группа смертоносных воинов была нанята главой криминального мира для уничтожения Мэтта Мердока ».
  23. ^ а б Кордье, Филипп (апрель 2007 г.). «Видение красного: анализ определяющих лет Сорвиголовы». Предыдущий выпуск!. Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (21): 33–60.
  24. ^ ДеФалко «1980-е» у Гилберта (2008), стр. 207: "Фрэнк Миллер совершил немыслимое, когда убил популярную Электру в Сорвиголова #181."
  25. ^ Мэннинг, Мэтью К .; Дугалл, Аластер, изд. (2014). «1980-е». Бэтмен: визуальная история. Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли. п. 136. ISBN  978-1-4654-2456-3. Один из самых важных создателей, когда-либо работавших над Бэтменом, писатель и художник Фрэнк Миллер нарисовал в этом номере свою первую историю о Бэтмене. Несмотря на то, что в нем были представлены пять автономных историй, история «Разыскивается: Санта-Клаус - мертвый или живой», написанная Денни О'Нилом и нарисованная карандашом Миллера, была самой выдающейся.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  26. ^ Мэннинг, Мэтью К .; Гилберт, Лаура, изд. (2012). «1980-е». Spider-Man Chronicle отмечает 50-летие создания паутины. Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли. п. 114. ISBN  978-0-7566-9236-0. Писатель Денни О'Нил и художник Фрэнк Миллер ... использовали свои значительные таланты в этом редком сотрудничестве, в котором участвовали две другие легенды - Доктор Стрэндж и Человек-паук.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  27. ^ Мэннинг «1980-е» в Gilbert (2012), стр. 120: "Сценарист Денни О'Нил вместе с художником Фрэнком Миллером составил ежегодник о Человеке-пауке, который раскрыл их сильные стороны. Миллер и О'Нил, казалось, процветали в суровом мире уличной преступности, поэтому борьба между Пауком и Карателем была естественный выбор ".
  28. ^ ДеФалко «1980-е» у Гилберта (2008), стр.208: «Самый популярный член Людей Икс, наконец, был показан в его первом сольном названии, ограниченной серии из четырех выпусков писателя Криса Клермонта и писателя / художника Фрэнка Миллера».
  29. ^ Гольдштейн, Хилари (19 мая 2006 г.). "Росомаха TPB Review Он лучший в том, что он делает, и Фрэнк Миллер тоже". IGN. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  30. ^ Маркс, Барри, Кавальери, Джоуи и Хилл, Томас (ж), Петруччо, Стивен (а), Маркс, Барри (ред). «Эксперимент Фрэнка Миллера в творческой автономии» Пятьдесят, кто сделал DC великим: 50 (1985), Комиксы DC
  31. ^ Кронин, Брайан (12 апреля 2007 г.). "Городские легенды комиксов раскрыты # 98". Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 31 июля 2013 г.. Получено 18 декабря, 2010.
  32. ^ Кронин, Брайан (1 апреля 2010 г.). "Легенды комиксов раскрыты № 254". Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 7 ноября 2011 г.. Получено 6 ноября, 2011.
  33. ^ Джеймсон, А. Д. (8 февраля 2010 г.). «Читаю Бэтмена Фрэнка Миллера: Возвращение Темного рыцаря, часть 2». Большой Другой. Получено 27 сентября, 2018.
  34. ^ Флейшер, Майкл (1976). Энциклопедия героев комиксов Том 1 Бэтмен. Нью Йорк, Нью Йорк: Collier Книги. п. 31. ISBN  978-0-02-080090-3.
  35. ^ Дворянин, Марк Тайлер (2012). Билл Чудо-мальчик: Тайный соавтор Бэтмена. Charlesbridge Publishing. п. Back Matter. ISBN  978-1-58089-289-6.
  36. ^ Этот термин появляется на седьмой странице рассказа «Джокер» из Бэтмен № 1 (1940), который переиздан в книге Хроники Бэтмена, Том первый (2005). На нижней правой панели Бэтмен плывет в воде после того, как Джокер сбил его с моста, а заголовок гласит: «УДАР ХОЛОДНОЙ ВОДЫ БЫСТРО ВОССТАНАВЛИВАЕТ ТЕМНОГО РЫЦАРЯ!»
  37. ^ Мэннинг, Мэтью К .; Долан, Ханна, изд. (2010). «1980-е». DC Comics Год за годом Визуальная хроника. Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли. п. 219. ISBN  978-0-7566-6742-9. Это, пожалуй, лучшая история про Бэтмена всех времен. Написано и нарисовано Фрэнком Миллером Фрэнком Миллером (с вдохновленным рисунком Клауса Янсона и красивыми акварелями Линн Варли), Бэтмен: Темный рыцарь революционизировал весь [архетип] супергероя.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  38. ^ ДеФалко «1980-е» у Гилберта (2008), стр. 226: «Рожденные снова» - сюжетная арка из семи выпусков, Сорвиголова из выпусков № 227 по № 233 (февраль – август 1986 г.) писателем Фрэнком Миллером и художником Дэвидом Маццучелли ».
  39. ^ Митра, Кульджит (1997). "Интервью с Уолтом Симонсоном". ManWithoutFear.com. В архиве из оригинала 21 марта 2013 г.. Получено 17 марта, 2013. Суть в том, что к тому времени, когда Marvel заинтересовалась в том, чтобы мы поработали над историей, Фрэнк уже не работал. Темный рыцарь и я делал Икс фактор. Так что этого не произошло. Жаль, это тоже была классная история.
  40. ^ ДеФалко «1980-е» у Гилберта (2008), стр. 228: "Продюсер Фрэнк Миллер и проиллюстрирован Биллом Сенкевичем, Электра: Убийца был ограниченным сериалом из восьми выпусков. Поскольку его содержание для взрослых не подходило для детей, оно было опубликовано издательством Marvel's Epic Comics ».
  41. ^ Мэннинг "1980-е" в Долане, стр. 227 «Сочетая нуарную чувствительность Миллера, реалистичность персонажей и острые боевые действия с яркими знаковыми образами Маццуккелли,« Year One »в равной степени взволновал читателей и критиков ... а также оказал влияние на фильм 2005 года. Бэтмэн: начало.
  42. ^ а б Флинн, Том. "В центре внимания писателя: Фрэнк Миллер: автор комиксов" Нуар ", ICv2: Путеводитель по графическим романам №40 (1 квартал 2007 г.).
  43. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1990-е» в Гилберте (2008), стр. 253: «Фрэнк Миллер с триумфом вернулся к Электре, персонажу, в которого он вдохнул жизнь, а затем погасил его с помощью графического романа. Электра снова жива."
  44. ^ Ирвинг, Кристофер (1 декабря 2010 г.). «Фрэнк Миллер, часть 1: дамы, темные рыцари, дьяволы и герои». NYCGraphicNovelists.com. Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 25 ноября, 2011. Миллер обрабатывает повествовательные подписи Мэтта между настоящим, прошлым и его образами из снов об Электре, фрагмент, озвученный прямо из старой книги о преступлениях, но с большой дозой чувствительности, которая никогда не превращается в сентиментальную.
  45. ^ Бургас, Грег (17 сентября 2008 г.). «Комиксы, которые вы должны иметь - Вкрутую". Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 25 ноября, 2011. [Мы] мы видим, что Миллер и Дэрроу создавали изумительную сатиру, такую, которая не наносит ударов и никого из нас не отпускает, а это то, что делает лучшая сатира. Hard Boiled - это дикая и очень веселая поездка, но это также проницательное исследование болезни в нашем обществе, с которой мы не любим сталкиваться.
  46. ^ Маслин, Джанет (22 июня 1990 г.). "Робокоп 2 (1990) Обзор / Фильм; Новый вызов и враг для кибернетического организма". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 ноября, 2011.
  47. ^ Эберт, Роджер (5 ноября 1993 г.). "Робокоп 3". Чикаго Сан-Таймс. Получено 25 ноября, 2011.
  48. ^ Миллер: «Робокоп-фильмы почти сбили меня с толку»'". Contactmusic.com. 20 июня 2007 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  49. ^ Линденмут, Брайан (14 декабря 2010 г.). «Падение (и подъем) криминального комикса». Книги Малхолланда. Получено 13 ноября, 2011. Так как 100 пуль является краеугольным камнем современного криминального комикса, он не появился в мире полностью сформированным. Эра современных криминальных комиксов началась несколькими годами ранее с двух релизов: громкого фильма «Город грехов» Фрэнка Миллера и независимого фильма «Бродячие пули» Дэвида Лэпема.
  50. ^ а б Хау, Шон (20 августа 2014 г.). «КУЛЬТУРА: после публичного падения Фрэнк Миллер из« Города грехов »вернулся (и не сожалею)». Проводной.
  51. ^ Мэннинг «1990-е» в Gilbert (2008), стр. 264: «Комические легенды Фрэнк Миллер и Джон Ромита-младший объединились, чтобы рассказать новую версию происхождения Сорвиголовы в этом тщательно созданном мини-сериале из пяти выпусков».
  52. ^ Мэннинг "1990-е" в Долане, стр. 267: "Этот престижный одноразовый снимок ознаменовал возвращение Фрэнка Миллера к Бэтмену и был отмечен как дополнение к его классической работе 1986 года. Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря. Номер был нарисован Тоддом Макфарлейном, одним из самых популярных художников в истории комиксов ».
  53. ^ Грин, Карен (3 декабря 2010 г.). "В долину смерти?". ComiXology. Архивировано из оригинал 20 октября 2011 г.. Получено 25 ноября, 2011. Это как что-то из Голливуда, правда? Голливуд тоже так думал. В 1962 году они сняли фильм под названием 300 спартанцев, которую 5-летний Фрэнк Миллер увидел в театре, и это оказало на него сильное влияние.
  54. ^ Ярбро, Бо (18 марта 1999 г.). "Дебют Эвана Доркина Веселье в мире". Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 5 сентября 2015 г.. Получено 21 августа, 2017.
  55. ^ Дэвид Бразерс. Сыны DKR: Фрэнк Миллер x TCJ, 4-е письмо, 6 апреля 2009 г.
  56. ^ Мэннинг "2000-е" в Дугалле, стр. 258: «Этой историей в престижном формате из трех выпусков писатель / художник Миллер снова заложил основу для масштабного приключения Бэтмена».
  57. ^ «300 лучших комиксов - декабрь 2001». ICv2. 28 ноября 2001 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2016 г.. Получено 1 октября, 2016.
    "300 лучших комиксов - январь 2002". ICv2. 2 января 2002 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2016 г.. Получено 1 октября, 2016.
    «300 лучших комиксов - февраль 2002». ICv2. 4 февраля 2002 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2016 г.. Получено 1 октября, 2016.
  58. ^ Лалюмьер, Клод (21 сентября 2002 г.). "Темный рыцарь снова наносит удар". Архивировано из оригинал 16 июня 2016 г.. Получено 30 августа, 2012.
  59. ^ Сабин, Роджер (15 декабря 2002 г.). "Сфотографировать..." В архиве с оригинала 29 марта 2016 г.. Получено 30 августа, 2012.
  60. ^ "Быстрая минута Миллера о Бэтмене и Робине"[постоянная мертвая ссылка ], Клифф Биггерс Newsarama, 9 февраля 2005 г.
  61. ^ Мэннинг "2000-е" в Дугалле, стр. 282: «Вместе с карандашником Джимом Ли Миллер представил сериал, действие которого происходило в реальности, которая началась с« Бэтмена: год первый »Миллера и Дэвида Маццуккелли».
  62. ^ Адлер, Шон (26 мая 2007 г.). «Депп, Бандерас назовут« Город грехов »своим домом?». Новости MTV.
  63. ^ Макмиллан, Грэм (11 июля 2015 г.). «Comic-Con: объявлены победители премии Will Eisner Comic Industry». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 28 июля 2015 г.
  64. ^ "Суперзвезда писатель / художник Фрэнк Миллер, возвращение к Бэтмену!". Комиксы DC. 24 апреля 2015 года. В архиве с оригинала от 26 июля 2015 г.
  65. ^ Уилер, Эндрю (9 июля 2015 г.). "Энди Куберт и Клаус Янсон присоединяются Мастер гонки (Комикс) ". КомиксыАльянс. Архивировано из оригинал 14 августа 2015 года.
  66. ^ Шедин, Джесси (14 декабря 2015 г.). "Темный рыцарь III №1 по продажам комиксов в ноябре ". IGN.
  67. ^ "ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ ВОЗВРАЩАЕТСЯ: ПОСЛЕДНИЙ КРУЗАД №1". ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Получено 24 августа, 2020.
  68. ^ Ксеркс # 1
  69. ^ Аррант, Крис (22 июля 2017 г.). "Супермен: год первый Авторы: Фрэнк Миллер и Джон Ромита-младший ". Newsarama. В архиве с оригинала от 23 июля 2017 года.
  70. ^ Джонстон, Рич (20 июля 2018 г.). "Загляните внутрь DC Black Label's Бэтмен: Проклятый и Супермен: год первый". Кровотечение прохладно. В архиве с оригинала 20 августа 2018 г.. Получено 21 августа, 2018.
  71. ^ «СУПЕРМАН: ГОД ОДИН». Обзор комиксов. Получено 5 июля, 2020.
  72. ^ Кэнфилд, Дэвид (22 марта 2018 г.). «Фрэнк Миллер превратит легенду о короле Артуре в книгу YA Cursed». EW.
  73. ^ Андреева, Нелли (28 марта 2018 г.). "Netflix заказывает сериал" Проклятые "от Фрэнка Миллера и Тома Уиллера по книге, переосмысляющей легенду о короле Артуре". Крайний срок.
  74. ^ "ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ ВОЗВРАЩАЕТСЯ: ЗОЛОТОЙ РЕБЕНОК №1". ОКРУГ КОЛУМБИЯ. 27 ноября 2019 г.,. Получено 28 июня, 2020.
  75. ^ Шрам, Джейми (10 октября 2012 г.). «Бывший сотрудник подал в суд на создателя комикса Dark Knight, подругу за враждебную рабочую среду», Ежедневные новости; по состоянию на 17 января 2018 г.
  76. ^ Паттен, Доминик; Паттен, Доминик (29 июля 2020 г.). "'«Проклятый» соавтор Фрэнк Миллер получил иск за клевету на сумму 25 млн долларов от продюсера сиквела «Город грехов»; "Претензии" безосновательны ", - утверждает адвокат Comic Legend". Крайний срок. Получено 10 августа, 2020.
  77. ^ Дэниелс, Хантер (23 июля 2011 г.). «Comic-Con 2011: Фрэнк Миллер о Святой террор: «Надеюсь, эта книга действительно бесит людей»'". Коллайдер. Комплексные СМИ. Получено 8 апреля, 2013.
  78. ^ "Анархия I". Фрэнк Миллер Инк. 7 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 20 ноября 2011 г. «Оккупай» - не что иное, как стая хамов, воров и насильников, неуправляемая толпа, которую кормит Вудсток -эра ностальгия и гнилостная ложная праведность ».
  79. ^ Манн, Тед. «Фрэнк Миллер не очень думает о том, чтобы занять Уолл-стрит».
  80. ^ "Честное интервью Алана Мура". 2011. Получено 26 апреля, 2013. [Движение «Оккупай»] - это полностью оправданный вопль морального возмущения, и кажется, что с ним обращаются очень разумным, ненасильственным образом, что, вероятно, является еще одной причиной, по которой Фрэнк Миллер был бы менее чем доволен им. Я уверен, что если бы это была кучка молодых социопатов с гримом Бэтмена на лицах, он был бы в большей степени за это.
  81. ^ а б Тильман, Сэм (27 апреля 2018 г.). "Фрэнк Миллер:" Я не мог ясно мыслить, когда говорил эти вещи'". Хранитель. В архиве с оригинала от 11 июля 2018 г.
  82. ^ Дэвис, Джонни (27 апреля 2012 г.). "Значок: Фрэнк Миллер". GQ. Архивировано из оригинал 2 мая 2012 г.
  83. ^ Джонстон, Рич (12 апреля 2010 г.). "Шекспировский ученый (и подруга Фрэнка Миллера) взрывает УБИЙСТВО ШЕЙКСПИРА". Кровотечение прохладно.
  84. ^ "Джонстон, Рич (21 мая 2011 г.). "Фрэнк Миллер, захваченный Восторгом?". Кровотечение прохладно.
  85. ^ Райзман, Авраам (17 ноября 2015 г.). «Фрэнк Миллер рассказывает о пенисе Супермена и его планах по поводу детской книги». Гриф. Получено 25 декабря, 2019.
  86. ^ Ирвинг в Нью-Йорке
  87. ^ Мэннинг "1980-е" в Долане, стр. 202: Комикс был необычным сочетанием влияния на Миллера французского карикатуриста Мебиуса и японских комиксов манги.
  88. ^ Хиллхаус, Джейсон (писатель) (2005). Легенды Темного рыцаря: История Бэтмена. Новая волна развлечений. Архивировано из оригинал (DVD) 31 октября 2014 г.. Получено 9 октября, 2013.
  89. ^ Гейтвакес, Уильям (10 февраля 2006 г.). "Матч всех звезд Бэтмен и Робин #1–3". PopMatters.com. Архивировано из оригинал 14 марта 2009 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  90. ^ Больше, Клифф. Новости магазина комиксов # 1064, 7 ноября 2007 г.
  91. ^ Робинсон, Иэнн (17 декабря 2007 г.). "Обзор". Жажда онлайн. Архивировано из оригинал 14 января 2009 г.. Получено 20 декабря 2012.
  92. ^ Эрнандес, Майкл (25 октября 2011 г.). «Комикс Holy Terror исламофобен, - говорят критики». Национальный. Архивировано из оригинал 14 января 2013 г.. Получено 25 ноября, 2011. Смешивание Миллером мусульман и арабов - в книге никогда не делается различий - с террористами, подчеркивает нелестное изображение мусульман в "Священном терроре".
  93. ^ Флуд, Элисон (6 декабря 2011 г.). "Алан Мур нападает на Фрэнка Миллера в книге комиксов" Война слов ". Хранитель. Лондон. Получено 20 декабря, 2012.
  94. ^ "Фрэнк Миллер, как Алан Мур и Бэтмен против Супермена". YouTube. 15 сентября 2014 г.
  95. ^ «Дух (2008)». Гнилые помидоры. Получено 31 января, 2011.
  96. ^ "Дух обзоров". Metacritic. Получено 31 января, 2011.
  97. ^ "Дух". Metacritic.com. Получено 20 декабря, 2012.
  98. ^ "Город грехов Отзывы ». Metacritic. Получено 19 сентября, 2013.
  99. ^ «Победители премии Inkpot». Альманах премии библиотеки комиксов Хана. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 1 октября, 2016.
  100. ^ Бриггс, Кэролайн (19 мая 2005 г.). «Писатель из Города грехов защищает насилие». BBC.
  101. ^ "Город грехов Продолжение в творчестве ». IGN. 23 мая 2005 г.. Получено 4 марта, 2011.
  102. ^ Виноградник, Дженнифер (29 марта 2006 г.). "Город грехов Персонажи - даже мертвые - возвращаются для продолжения ». MTV. Получено 4 марта, 2011.
  103. ^ Робокоп Фрэнка Миллера, robocoparchive.com
  104. ^ Линденмут, Кевин Дж. (1998). Самостоятельное создание фильмов: практические советы независимых кинематографистов. McFarland & Company. п.114. ISBN  0-7864-0517-1. Получено 25 ноября, 2011. Фрэнк Миллер Стэн Ли камео Jugular Wine.
  105. ^ "Фрэнк Миллер". Аватар Пресс. Получено 26 ноября, 2011. Фильмография Миллера также включает ... несколько эпизодов в фильмах, включая появление в фильме 2003 года Сорвиголова.
  106. ^ "Город грехов Фрэнка Миллера" TV Guide.com. Проверено 21 августа 2011 года.
  107. ^ "Аннотированный дух: путеводитель по отсылкам к фильму". Filmjournal.com. 22 декабря 2008 г.. Получено 8 ноября, 2010.
  108. ^ Ястребы, Аса (23 августа 2014 г.). «Роберт Родригес в« Городе грехов 3 », его мини-фильме с Фрэнком Миллером в« Городе грехов 2 »и почему Клайва Оуэна не было в« Даме, ради которой стоит убивать »». starcasm.net. Цикорий Медиа ООО. Получено 13 декабря, 2014.

внешние ссылки

Предшествует
Джин Колан		 Сорвиголова художник
1979–1983		Преемник
Клаус Янсон
Предшествует
Роджер Маккензи		 Сорвиголова писатель
1981–1983		Преемник
Деннис О'Нил
Предшествует
Деннис О'Нил		 Сорвиголова писатель
1986		Преемник
Энн Ноченти
Предшествует
Макс Аллан Коллинз		 Бэтмен писатель
1987		Преемник
Макс Аллан Коллинз