Байонетта (персонаж) - Bayonetta (character)

Байонетта
Байонетта персонаж
Bayonetta posing
Байонетта, изображенная на рекламных изображениях Байонетта 2
Первое появление
Последнее появление
СделаноХидеки Камия
РазработаноМари Симадзаки
АктерПенни Дрейк (повышение)[1]
озвучивает
Захвата движенияСтефани Ше (молодой)[4]

Байонетта (Японский: ベ ヨ ネ ッ タ, Хепберн: Бейонетта), настоящее имя Сереса, это титульный персонаж и главный герой Байонетта серия видеоигр, разработанная Платина и опубликовано Sega и Nintendo. Она была создана Хидеки Камия, разработанный Мари Симадзаки и озвученный Хелленой Тейлор на английском и Ацуко Танака на японском языке.

Байонетта - одна из двух выживших ведьм Умбры, ребенок Ведьмы и Мудреца Люмен. Во время первой игры она отправляется на поиски своего забытого прошлого, направляясь к своему старому дому Вигрид и по пути сражаясь с ангельскими силами Парадизо. Она также появляется как главный герой Байонетта 2 и как особый гостевой персонаж в других названиях, таких как Царит анархия, Чудесный 101 и Super Smash Bros. серии.

Восприятие персонажа в целом было положительным, причем общей точкой похвалы был ее очень женственный образ, который выделяет ее обоих среди других. женские персонажи в видеоиграх и идти против нескольких установленных соглашений.

Концепция и дизайн

Sketch of two long haired, black-clothed women in two poses, side by side. To their left is a cat-shaped earring. Above the woman on the right are six circular items of gold jewelry. Around them is a white background with Japanese and English text throughout
Мари Симадзаки пыталась сделать ведьму Байонетту более привлекательной, используя более длинные конечности и скорректированные пропорции.[5]

Учитывая предложение создать еще одну игру в жанре экшн от продюсера Юсуке Хашимото, директора проекта Хидеки Камия решил создать главную женскую роль в названии, чувствуя, что уже сделал все, что можно было сделать с главными героями-мужчинами.[6] С этой целью он сказал дизайнеру персонажей Мари Симадзаки создать ее с тремя чертами: главная женщина, современная ведьма и использовать четыре пистолета.[5] Ее имя было вдохновлено штык, означало, что в ней было "больше, чем кажется на первый взгляд",[7] в то время как ее четыре пистолета были названы петрушка, шалфей, розмарин и тимьян после старой английской баллады,Ярмарка в Скарборо ', из-за любви Камия к Народная музыка.[8] Процесс, который занял целый год, прошел через сотню дизайнов и изменений персонажей, с ранним появлением, напоминающим традиционную ведьму, с потрепанной черной одеждой и «похожим на вуаль взглядом» на ее голове.[7] Цвет одежды остался прежним, который Шимадзаки описал как «основной цвет» из-за того, что она ведьма. Ей дали более длинные ноги и руки, чтобы сделать ее более привлекательной как персонаж из экшн-игр, что противоречит тому, что, по мнению Симадзаки, было тенденцией, когда женские персонажи в таких играх имели короткие и тонкие конечности.[5] Ее конечности и остальная часть ее дизайна нравились Камии,[7] и разработка одежды персонажа продолжалась.[5]

Байонетты прическа улей в первой игре это был аспект, на котором настаивал Симадзаки, используя его как альтернативу обычной остроконечной шляпе, которую можно увидеть на ведьмах. Однако, несмотря на опасения, Камия так или иначе не стеснялся прически. По настоянию Камия ей также дали очки, чтобы отличить ее от других женских персонажей, а также дать ей «чувство таинственности и интеллекта», хотя Симадзаки объяснил это, возможно, своим предпочтением женщинам в очках.[5] Ее оружие было смоделировано по образцу дерринджер пистолет, чтобы оставаться убедительным и знакомым, а также сделать ее оружие «способным к быстрой стрельбе; простой, прочный пистолет». Камия одобрил эту идею на том основании, что он чувствовал, что оружие будет выглядеть «горячим» в женской руке.[9] Дополнительно рассматривались кобуры для ее ног, однако разработчики отказались от этой идеи, посчитав ее не женственной.[7]

Идея создания ее наряда из волос была предназначена для того, чтобы вписаться в ее дизайн как ведьмы, что, по мнению команды разработчиков, означало, что она черпала силу из своих волос.[7] Он был разработан как «средство украшения и защиты», при этом придавая ей «модный вид» и подчеркивая движения ее конечностей. Во время этого процесса было решено, что, вызывая существ для нападения на своих врагов во время игры, она потеряет частичный контроль над своими волосами и окажется в более «удобной» одежде; Симадзаки отметила это как один из аспектов любимого ею персонажа.[5] Кроме того, Камия не хотел давать ей большую грудь и декольте, считая, что груди нормального размера вполне подходят и что таинственность более привлекательна, чем «обнажать все это».[10] Модель персонажа была создана Кеничиро Йошимура, который наблюдал за неяпонскими моделями, чтобы сохранить ее пропорции аутентичными, уделяя особое внимание ее ягодицам, что в результате привело к тому, что она стала шире и округленнее, чем типично стройные женские персонажи. разработан японскими художниками.[11] В то время как персонаж Жанна полюбилась большей части команды, Байонетта была любимым персонажем Симадзаки, а Камия называл ее своей «идеальной женщиной».[12]

Ее наряд в Байонетта 2 снова был разработан Симадзаки. Обычно он создавался больше вокруг прямых линий, чем кривых. Все ее украшения и аксессуары, кроме очков, были созданы в соответствии с этой инициативой. Были споры о том, где показывать кожу, но когда было решено создать накидку на передней части наряда, передняя часть ее наряда была закрыта, и вместо этого они решили показать большую часть ее спины. В ее новом облике синий стал ключевым цветом в отличие от первой игры, где он был красным: это было потому, что вода была ключевой темой для второй игры, и Хашимото попросил синий цвет стать ключевым цветом дизайна. Это в конечном итоге оказалось трудным, поскольку в сочетании с черным и серебристым, включенными в ее одежду, и общей цветовой палитрой игры, он не обладал острыми качествами ее прежней внешности. Шимазаки описал попытки выделить ее в своем черном наряде как «кошмар». Ее общая тема дизайна была «твердой».[13] Прическа персонажа претерпела серьезные изменения. Основная причина этого Хашимото заключалась в том, что «личность [Байонетты] - это тот тип, который не хотел бы оставаться неизменным. Она хотела бы изменить свой стиль, вкусы в моде и свои костюмы. В дальнейшем в сериале она может сделать еще больше. меняется ее внешний вид ".[14] Текстура ее наряда была похожа на кожу, хотя она все еще была сделана из ее волос.[15] Ее новые пистолеты, Love is Blue, также было сложно спроектировать, поскольку сделать их слишком большими или слишком похожими по цвету на другие элементы экипировки Байонетты не подошло бы ей. В конце концов, им сделали более яркий оттенок синего, а также дали немного золота, чтобы соответствовать нагруднику Байонетты, и серебряному блеску. Каждому из пистолетов - Night, Jealous, Eye и Life - были даны старинные амулеты, украшенные цветочными узорами и названные в соответствии с их цветом и идеями, которые они вызвали, для дальнейшего продвижения и улучшения нового внешнего вида.[13]

Изображение

Байонетта озвучивает Хеллена Тейлор на английском языке и Ацуко Танака на японском языке.[2] В оригинальной игре, несмотря на то, что производство базировалось в Японии, Камия особенно настаивал на том, чтобы у персонажа был английский голосовой актер, и не имел назначенного японского голосового актера из-за его убеждения, что говорение по-японски не подходит персонажу.[16] Танака впервые озвучил персонажа в аниме Байонетта: Кровавая судьба, адаптация оригинала Байонетта, а впоследствии взял на себя роль Байонетта 2 и переиздание оригинального названия на Wii U.[17] Танака также озвучила персонажа в рекламе оригинальной игры в 2009 году. Она была выбрана из-за того, что ее имя постоянно всплывало, когда команда спрашивала, кто лучше всего может изобразить персонажа на японском языке.[18]

Появления

Байонетта серии

Байонетта родилась в Вигриде от запрещенного союза Люмен-Мудреца Отца Бальдра и Умбра-ведьмы Розы: Ведьма была заключена в тюрьму, а Мудрец изгнан из своего клана. Рождение Байонетты вызвало раскол между формально мирными кланами и в конечном итоге привело к их вступлению в войну.[19] Байонетта стала белой вороной среди ведьм Умбрана, и во время войны Жанна, ее бывший друг детства и соперница, запечатала ее и стерла память, чтобы защитить ее от тех, кто воспользуется ее силой.[20] В течение следующих пятисот лет Байонетта была запечатана в гробу на дне озера. Позже, по указанию отца Бальдера, ее спасает журналист, который затем убит ангелами Бальдра, когда его сын Лука наблюдает за ней.

В Байонетта, ведьма отправляется в свой родной город Вигрид, где отец Бальдер готовится разбудить создателя Юбилея и инициировать создание нового мира за счет старого. Там за ней следует уже повзрослевший Лука, который стал журналистом и решил показать миру Байонетту в качестве акта мести за ее предполагаемое участие в смерти его отца.[21] Она также встречает Жанну, которая находится под контролем Бальдера, и Серезу, младшую личность Байонетты, посланную сквозь время Люменом Мудрецом. Сереза ​​и Байонетта сближаются: Сереза ​​думает, что Байонетта была ее матерью, а Байонетта в конце концов говорит Серезе, что она должна хранить вещи, которые она ценит, близко к сердцу (имея в виду, в частности, амулет, который мать Серезы подарила ей в подарок на день рождения).[22] В конце концов, Байонетта узнает правду о недавних событиях после победы над Бальдером и отправления Серезы обратно в ее собственную эпоху: «Левый глаз» на самом деле является самой Байонеттой, и восстановление ее воспоминаний позволило ей пробудить ее скрытую силу. Перенося Серезу в настоящее, Бальдер привел в действие события, которые не позволят Байонетте забыть свое прошлое, когда Жанна запечатала ее.[23] Байонетта, потеряв сознание из-за пробуждения своей силы, запечатана в Юбилеусе Бальдером только для того, чтобы быть спасенной Жанной, только что освободившейся от контроля Люмена Мудреца. Вместе они уничтожают Юбилея и спасают планету.

В Байонетта 2, через несколько месяцев после событий первой игры, Байонетта и Жанна борются со вспышкой ангелов, когда сверхъестественный вызов идет не так, и Гомарра убивает Жанну. Затем Байонетта намеревается спасти душу Жанны из царства под названием Ад, направляясь к священной горе Фимбульвинтр, чтобы найти дверь в Инферно.[24] Прибыв в город Ноатун, она встречает таинственного мальчика по имени Локи, который служит ей проводником на гору. Она также воссоединяется с Лукой, который рассказывает ей легенду о божестве Азире, создавшем и правившем человеческим миром. Во время своего путешествия на пару нападает Люмен Сейдж в маске, который нацелен на Локи. Когда они достигают Врат ада, Байонетта встречает Лоптра, который, очевидно, работает с Люменом в маске и очень хорошо знает Локи. Через видение он показывает ей, что ее отец Бальдер не был ответственен за охоту на ведьм и пытался спасти ее мать, которую убил неизвестный нападавший, похожий на Локи. Чтобы спастись от нападавших, Байонетта и Локи бегут в ад, но Люмен в Маске следует за ними. Отдельно от мальчика, Байонетта сражается с ордами демонов и успешно спасает Жанну, но обнаруживает, что Локи снова атакует Люмен в Маске. Вмешавшись, Байонетта сражается с Мудрецом, который оказался младшей версией ее отца Бальдера, который нацелился на Локи за убийство Розы. Внезапно Локи неохотно отправляет Байонетту и Бальдера в прошлое во время Охоты на ведьм. Байонетта встречает свою мать Розу, и они вдвоем сражаются против ангелов. Во время битвы она борется с младшей версией Лоптра и понимает, что он убил Розу и подставил Локи в преступлении. Позже встретив Бальдера, пара входит в святилище ведьм Умбры и обнаруживает, что Лоптр убил Розу. Когда он убегает, Байонетта говорит Бальдру, что убийца не был Локи. Затем она открывает портал времени, и они оба возвращаются в настоящее. С помощью Жанны, летящей на истребителе, Байонетта и Бальдер отправились в Фимбульвентр, чтобы противостоять Лоптру, который захватил Локи. Он показывает, что он и Локи - две половинки Озира. Когда Озир разделил свою силу на Глаза Мира, он разделил свою душу на две части: Локи был хорошей половиной, а Лоптр - злой половиной. Но Лоптр решил вернуть свою силу и снова стать озиром. Истощая Локи его силы, Лоптр забирает Глаза и у Байонетты, и у Бальдера и превращается в Азира. Пока Ведьма и Мудрец объединяются, чтобы сражаться с Озиром, Локи стирает Глаза и ослабляет Лоптра. Байонетта и Бальдер побеждают Лоптра и отделяют его душу от тела. Когда он пытается сбежать в прошлое, чтобы возродиться, Бальдер останавливает его, запечатывая душу внутри его тела, несмотря на предупреждение Локи, что это испортит его. Байонетта со слезами на глазах прощается со своим отцом, поскольку он переносится в прошлое и становится испорченным отцом Бальдером. Когда Локи начинает исчезать, он обещает Байонетте, что они снова встретятся, когда он переродится.

Другие выступления

Пенни Дрейк одет как персонаж в E3 2009

В 2009 году Выставка электронных развлечений (E3), Sega выбрала Пенни Дрейк стать моделью Байонетты после прослушивания 100 женщин.[1] Чтобы продвигать персонажа и игру, Плейбой показала несколько моделей, одетых как она, для голосования зрителей, которые они сочли лучшими.[25] Sega также присоединилась к сайту о мужском образе жизни Maxim.com провести конкурс, чтобы найти женщин, похожих на Байонетту; Главный приз достался Андреа Бонаккорсо.[26][27] Испанский косплеер, известный как «Джуди Хельсинг», изобразил Байонетту, когда она появилась в Байонетта 2 за Плейбой.[28]

Байонетта снялась в аниме-фильме Байонетта: Кровавая судьба, адаптация первого Байонетта игра.[29] Она также появляется как загружаемый персонаж в многопользовательской файтинг-игре Sega. Царит анархия, и в качестве специального приглашенного персонажа вместе с Жанной и Роденом в экшн-игре Nintendo Чудесный 101.[30][31]

15 декабря 2015 года Bayonetta была объявлена ​​финальной загружаемый персонаж за Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U. После спонсируемого Nintendo опроса фанатов с просьбой предложить персонажей для игры, Байонетта стала самым популярным выбором среди «обсуждаемых» персонажей во всем мире, вошла в пятерку лидеров по количеству голосов в Соединенных Штатах и ​​заняла первое место в опросах в Европе. Она носит свой основной дизайн персонажей от обоих Байонетта и Байонетта 2 с дизайном из второй игры, являющимся ее внешним видом по умолчанию, и сохраняет многие ее способности из обеих игр, такие как расширенные комбо, Witch Time и Infernal Climax. Она была выпущена рядом со сценой, основанной на падающей часовой башне Умбра из Байонетта 3 февраля 2016 г. в Северной Америке и 4 февраля 2016 г. в Европе.[32] И персонаж, и сцена возвращаются в сиквеле Super Smash Bros.Ultimate, на этот раз в первоначальном выпуске.[33]

Хидеки Камия попросили включить Байонетту в Проект X Зона 2, на что он отказался, так как хотел Байонетту и Данте из Дьявол может заплакать встретиться «на своих условиях». Однако он заявил, что сожалеет об этом решении из-за понимания того, как фанатам понравилось бы взаимодействие этих двух, и что если есть Проект X Зона 3 он был бы полностью за включение Байонетты.[34]

Байонетта также появляется в 8-битная байонетта, бесплатная игра, выпущенная SEGA 1 апреля 2017 г. Пар.[35] Достижения в игре привели игроков на страницу «скоро», с обратным отсчетом, который закончился с выпуском первой игры на ПК.[36]

Прием

Критика характера Байонетты была в основном положительной. Компьютерные и видеоигры похвалил ее как более интересную, чем сюжетную линию игры, описав ее как «самую сексуальную коллекцию пикселей [они] когда-либо видели», хотя и не персонаж, которого они считали сексуальным объектом. Далее они сравнили ее с "Лара Крофт без ханжества, Руби из Смачивать играли с честной сексуальностью ", и одним из самых запоминающихся персонажей, которых они видели.[37] GamesRadar заявила, что персонаж заслуживает большого уважения, описав ее как «сексуальную, остроумную и, безусловно, умеющую вести себя в драке», и далее назвал ее одним из самых положительных моментов в игре, поскольку она «надрывает всякие задницы и к тому же забавна».[38] GamePro чувствовали, что «открытая сексуальность персонажа и безумные махинации, вдохновленные аниме» мешали презентации игры, добавляя, что им бы больше понравился персонаж, если бы меньше внимания было уделено ее сексуальности.[39][40] IGN Райан Клементс охарактеризовал персонажа как «жестокого задиру», который также «был полон сексуальной энергии»,[41] далее описывая ее как «чрезвычайно могущественного главного героя».[42] Однако помощник редактора Николь Таннер не согласилась, отметив, что она не нашла сексуальность персонажа воодушевляющей, поскольку «просто потому, что вы даете девушке отношение и оружие, недостаточно, чтобы компенсировать то, как она выглядит».[43] Другие сотрудники IGN назвали ее своим любимым персонажем видеоигр, охарактеризовав ее как «игривость и универсальность. Данте "в сочетании с" визуально изобретательным боем ". Они назвали ее постоянную наготу в качестве аргумента, называя механизм ее прически, служащей одеждой, одним из самых глупых и одним из самых крутых элементов персонажа.[44]

В 2012 году коллектив GamesRadar оценил ее как 100-й лучший герой в видеоиграх.[45] Позже тот же сайт назвал ее 17-м лучшим персонажем ее поколения.[46] Ларри Хестер из Сложный оценил ее как 19-й самый популярный персонаж видеоигр в 2012 году[47] и как 20-й «самый крутой» персонаж видеоигр всех времен в 2013 году.[48]</ref> Лиза Фойлз из Эскапист назвал ботинки Байонетты самой сумасшедшей обувью в видеоиграх, сказав, что она «полностью согласна с их абсурдностью».[49] В 2014, La Nueva España включил Байонетту в десятку самых сексуальных персонажей видеоигр обоих полов.[50] Тхань Нинь оценил ее в 2015 как 18-й самый сексуальный женский персонаж.[51]

После выпуска Байонетта 2 В 2014 году дизайн Bayonetta получил как широкое одобрение, так и критику со стороны некоторых рецензентов. Многоугольник Артур Гис похвалил разработчиков за то, что они дали Байонетте «столь необходимое развитие как человека, который заботится о других вещах, кроме себя; ее мотивация выходит за рамки мучительно-образной амнезии в первой игре», он был серьезно обеспокоен другие аспекты ее изображения, такие как необоснованные ракурсы, которые «часто предоставлялись в качестве неявной награды за хорошую работу… Это сексизм, грубое потворство, и это совершенно не нужно». Он чувствовал, что такие проблемы «заставляют [d] отличную игру требовать гораздо большего умственного компромисса, чтобы получить удовольствие».[52] Край заявил, что, хотя «стандартный дизайн Байонетты показывает, как пройти по канату между сексуальностью и сексуальностью», некоторые дополнительные костюмы «варьируются от респектабельных до отвратительных».[53] GameSpot Обзор Марка Уолтона нашел персонажа достойным похвалы: «[D], несмотря на страдания от выстрелов в промежность и вопиющие намеки… [Байонетта] остается одной из самых харизматичных и могущественных героинь в медиуме. Нет ни одного из тех неряшливых моментов, которые наполняли бы подобных Леденец бензопила и Убийца мертв; сексуализация здесь служит для расширения возможностей, а не для принижения ".[54] В редакционной статье для Хранитель Что касается женской характеристики, Риа Дженкинс похвалила Байонетту как персонажа, который «без извинений женственен, сексуален и уверен в себе. Многие отвергают ее как объективную фантазию, она - женщина без компромиссов, которая отказывается стыдиться своего тела».[55]

В 2018 г. Леди Гага выразила свою любовь к персонажу, назвав ее «жесткой». [56] В 2020 году Леди Гага выпустила видеоклип на песню "Дождь на меня "содержащий несколько ссылок на Байонетту.[57][58]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Кесслер, Мишель (5 июня 2009 г.). Видео: оживление Байонетты (Adobe Flash). USA Today. В архиве с оригинала 14 ноября 2009 г.. Получено 15 октября, 2009.
  2. ^ а б c «За плечами актеров озвучивания - Голос Байонетты». За голосом актеров. В архиве из оригинала 30 мая 2014 г.. Получено 28 июня, 2014.
  3. ^ а б «За кадром - Голос Серезы». За голосом актеров. В архиве из оригинала 3 февраля 2016 г.. Получено 27 января, 2016.
  4. ^ "Стефани Шех". stephaniesheh.com. В архиве из оригинала на 19.07.2017. Получено 2017-08-14.
  5. ^ а б c d е ж Симадзаки, Мари (17 мая 2009 г.). «Проектирование Байонетты». PlatinumGames, Inc. Архивировано с оригинал 20 августа 2009 г.. Получено 3 августа, 2009.
  6. ^ Камия, Хидеки (1 апреля 2009 г.). "Привет". PlatinumGames, Inc. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 3 августа, 2009.
  7. ^ а б c d е Персонал (27 июля 2009 г.). «Sega / Platinum Games: создание Bayonetta». G4. В архиве с оригинала 31 мая 2012 г.. Получено 3 августа, 2009.
  8. ^ "Байонетта: Волосы дыбом". Информер игры (190): 63. Февраль 2009 г.
  9. ^ Котегава, Мунэюки (10 июня 2009 г.). «Оружие Байонетты». PlatinumGames, Inc. Архивировано с оригинал 15 августа 2009 г.. Получено 3 августа, 2009.
  10. ^ Ип, Спенсер (15 июня 2009 г.). "Директор Bayonetta обсуждает сексуальность Байонетты". Силиконра. Жажда онлайн. В архиве с оригинала 21 июня 2009 г.. Получено 4 августа, 2009.
  11. ^ Йошимура, Кеничиро (24 апреля 2009 г.). «Моделирование байонетты». PlatinumGames, Inc. Архивировано с оригинал 27 апреля 2009 г.. Получено 19 августа, 2009.
  12. ^ Рамзи, Рэндольф (8 апреля 2009 г.). "Q&A: Hideki Kamiya on Bayonetta". GameSpot. В архиве из оригинала 12 апреля 2009 г.. Получено Двадцать первое октября, 2009.
  13. ^ а б Симадзаки, Мари (27 июня 2014 г.). «Дизайн персонажей. Часть 1: Байонетта и Жанна». Платина Блог. Архивировано из оригинал 28 июня 2014 г.. Получено 28 июня, 2014.
  14. ^ Спенсер (12 июня 2013 г.). "Что случилось с Жанной и почему Байонетта изменила прическу?". Силиконра. В архиве с оригинала 25 июня 2014 г.. Получено 26 июня, 2014.
  15. ^ Шрайер, Джейсон (23 января 2013 г.). "Взгляд за кулисы Байонетты 2". Котаку. В архиве из оригинала 20 октября 2014 г.. Получено 26 июня, 2014.
  16. ^ "PGTV Эпизод 6: Хидеки отвечает на ваши вопросы". PlatinumGames, Inc. 7 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 12 июля 2009 г.. Получено 3 августа, 2009.
  17. ^ «История Bayonetta 2, геймплей из фильма« Ты скучал по мне? » Трейлер ». Сеть новостей аниме. 13 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 26 апреля 2014 г.. Получено 12 апреля, 2014.
  18. ^ Камия, Хидеки (16 декабря 2009 г.). «Более интересные объявления». Платина Блог. Архивировано из оригинал 2 июля 2015 г.. Получено 28 июня, 2014.
  19. ^ Платина (5 января 2010 г.). Байонетта (PlayStation 3, Xbox 360 ). Sega. Лука: Кланы, работая по велению сильных мира сего, стремились привести наш расколотый мир к миру. [...] Однако их дух сотрудничества продлился недолго, потому что среди них у пары юных влюбленных был ребенок, который отправил кланы на путь гибели. [...] Фактически, это привело к их взаимному уничтожению.
  20. ^ Платина (5 января 2010 г.). Байонетта (PlayStation 3, Xbox 360 ). Sega. Жанна: Вот почему левый глаз, наш драгоценный левый глаз, никогда не попадет в руки другого. Я не потерплю безумных амбиций Люмена Мудреца, нарушившего наш вековой баланс. Здесь твой путь заканчивается. Не бойтесь своей судьбы. Стой ... Сереза.
  21. ^ Платина (5 января 2010 г.). Байонетта (PlayStation 3, Xbox 360 ). Sega. Лука: Мы оба знаем, что вы пришли сюда для чего-то. Но ты не знаешь, что чем ближе ты подходишь, тем труднее будет уйти от меня и того, что ты сделал. Придется во всем признаться!
  22. ^ Платина (5 января 2010 г.). Байонетта (PlayStation 3, Xbox 360 ). Sega. Байонетта: Когда любишь что-то, никогда не теряй этого. Понимаешь, малышка? Вы должны хранить это в безопасности, близко к сердцу.
  23. ^ Платина (5 января 2010 г.). Байонетта (PlayStation 3, Xbox 360 ). Sega. Balder: Правый глаз наблюдает за светом. Левый глаз наблюдает за тьмой. Два глаза, чтобы наблюдать за миром. Я никогда не интересовался женщиной, известной как «Байонетта». Я нацелился на тебя в детстве, Сереза. Потому что она была той, кто видел мир невинными глазами, и именно она могла дать начало новой истории. Именно ее энергия могла разбудить Левый Глаз.
  24. ^ «『 ベ ヨ ネ ッ タ 2 』ス ト ア ク シ ョ ン な 最新 情報 が 到！ 同 梱 る Wii U Version『 ベ ヨ タ の 追加 も ». Famitsu. 26 июня 2014 г. В архиве из оригинала 28 июня 2014 г.. Получено 27 июня, 2014.
  25. ^ Робинсон, Энди (8 января 2010 г.). "Байонетта делает Playboy". Компьютерные и видеоигры. В архиве с оригинала от 11 января 2010 г.. Получено 6 февраля, 2010.
  26. ^ Кресенте, Брайан (2 сентября 2009 г.). «Будь Байонеттой, выиграй HD Gaming Set-Up». Котаку. В архиве из оригинала 6 октября 2009 г.. Получено 11 октября, 2009.
  27. ^ «SEGA объявляет победителя конкурса моделей Bayonetta, проводимого в Maxim». IGN. 23 ноября 2009 г. В архиве с оригинала 26 ноября 2009 г.. Получено 23 ноября, 2009.
  28. ^ Энрике Гарсия @enriquegper (25 октября 2014 г.). "Джуди Хельсинг, великолепная испанская Bayonetta". Meristation (на испанском). В архиве из оригинала 7 марта 2015 г.. Получено 15 июля 2015.
  29. ^ "КАСТ И ПЕРСОНАЛ ｜ [BAYONETTA BLOODYFATE]". www.bayonetta-movie.com/. В архиве с оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 18 сентября, 2013.
  30. ^ Спенсер (9 апреля 2013 г.). «Теперь каждый может играть за Байонетту в царстве анархии». Силиконра. В архиве с оригинала от 23 октября 2014 г.
  31. ^ Макминн, Кевин (1 сентября 2013 г.). "Три секретных персонажа Байонетты подтверждены для" Замечательной 101 ". Новости Nintendo. Архивировано из оригинал 12 сентября 2014 г.. Получено 28 июня, 2014.
  32. ^ «Последним новым персонажем Smash Bros станет Байонетта». В архиве из оригинала от 04.04.2016. Получено 2016-07-10.
  33. ^ «63 Bayonetta - Fighters | Super Smash Bros.Ultimate для системы Nintendo Switch | Официальный сайт». В архиве из оригинала 2018-06-12. Получено 2018-06-15.
  34. ^ Картер, Джастин (19 февраля 2016 г.). «В Зоне 2 Проекта X почти была Байонетта, о которой Камия теперь сожалеет». Twinfinite. В архиве из оригинала 26 марта 2016 г.. Получено 17 марта, 2016.
  35. ^ «8-битная Bayonetta в Steam». store.steampowered.com. В архиве с оригинала на 1 апреля 2017 г.. Получено 1 апреля 2017.
  36. ^ «Sega что-то дразнит с 8-Bit Bayonetta в Steam». Деструктоид. В архиве с оригинала на 1 апреля 2017 г.. Получено 1 апреля 2017.
  37. ^ Персонал (22 декабря 2009 г.). "Байонетта Ревью". Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала от 9 февраля 2010 г.. Получено 6 февраля, 2010.
  38. ^ Ирвин, Натан. "Байонетта Ревью". GamesRadar. Будущее издательство. п. 3. В архиве с оригинала 15 июня 2011 г.. Получено 6 февраля, 2010.
  39. ^ Ким, Тэ К. (21 декабря 2009 г.). "Байонетта Ревью". GamePro. Архивировано из оригинал 31 декабря 2009 г.. Получено 6 февраля, 2010.
  40. ^ Ли Александр (6 января 2010 г.). «Байонетта: воодушевляющая или эксплуатирующая?». Gamepro. Архивировано из оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 15 октября, 2014.
  41. ^ Клементс, Райан (15 июня 2009 г.). «Байонетта означает бизнес». IGN. Архивировано из оригинал 11 июня 2010 г.. Получено 4 августа, 2009.
  42. ^ Клементс, Райан (6 ноября 2009 г.). "Превью Байонетты". IGN. п. 2. В архиве с оригинала от 9 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  43. ^ "Байонетта: второе мнение". IGN. IGN Entertainment. 8 января 2010 г. с. 2. В архиве из оригинала 12 января 2010 г.. Получено 6 февраля, 2010.
  44. ^ Ши, Кэм (19 марта 2009 г.). "Отчет о прогрессе Bayonetta". IGN. IGN Entertainment. Получено 6 февраля, 2010.
  45. ^ «100 лучших героев видеоигр». GamesRadar. В архиве с оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  46. ^ «Лучшие игровые персонажи поколения». GamesRadar. 11 октября 2013 г. В архиве с оригинала 28 апреля 2015 г.. Получено 15 октября, 2013.
  47. ^ Хестер, Ларри (27 июня 2012 г.). «50 самых популярных персонажей компьютерных игр». Сложный. В архиве с оригинала 28 декабря 2012 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  48. ^ Авеллан, Дреа (1 февраля 2013 г.). «50 самых крутых персонажей компьютерных игр всех времен». Сложный. В архиве из оригинала 5 февраля 2013 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  49. ^ Лиза Фойлз. «Топ-5 самых сумасшедших туфель | Топ-5 с видео-галереей Лизы Фойлс | Эскапист». Escapistmagazine.com. В архиве из оригинала 28 сентября 2014 г.. Получено 20 июня, 2014.
  50. ^ "10 сексуальных персонажей видео - La Nueva España - Diario Independiente de Asturias". Lne.es. 2014-11-29. В архиве из оригинала от 10.01.2016. Получено 2015-07-01.
  51. ^ "25 nhân vật nữ khiến các game thủ nam" mất tập trung "nhất | ánh giá - Phóng sự | Thanh Niên Game". Game.thanhnien.com.vn. Архивировано из оригинал на 2015-07-01. Получено 2015-07-01.
  52. ^ Гис, Артур (13 октября 2014 г.). «Обзор Bayonetta 2: рай и ад». Многоугольник. В архиве из оригинала 13 октября 2014 г.. Получено 13 октября, 2014.
  53. ^ «Байонетта 2». Край. № 272. Ванна: Будущее издательство. Ноябрь 2014. С. 100–103.
  54. ^ Уолтон, Марк (13 октября 2014 г.). "Обзор Bayonetta 2". GameSpot. CBS Interactive. В архиве с оригинала 14 октября 2014 г.. Получено 13 октября, 2014.
  55. ^ «От Лары Крофт до Байонетты: что такое« сильный женский персонаж »?». Хранитель. В архиве из оригинала 22 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  56. ^ Джексон, Гита. "Конечно, Леди Гага любит Байонетту". Котаку. В архиве из оригинала на 2019-06-09. Получено 2019-06-09.
  57. ^ Генри, Жасмин (25 мая 2020 г.). "Леди Гага" Rain on Me "отсылает к музыкальному клипу Bayonetta". Game Rant. Получено 2020-09-25. В видеоклипе Леди Гаги «Rain on Me» с участием Арианы Гранде есть несколько отсылок к главному герою видеоигры Байонетте.
  58. ^ Музыкальное видео "Rain on Me" "Леди Гага" включает в себя посвящение Байонетте ". ИГРЫ. Получено 2020-09-25.