Кирби (персонаж) - Kirby (character)
Кирби | |
---|---|
Кирби серии персонаж | |
Кирби, изображенный на рекламном плакате Super Smash Bros.Ultimate | |
Первое появление | Kirby's Dream Land (1992) |
Последнее появление | Kirby Fighters 2 (2020) |
Сделано | Масахиро Сакураи |
Разработано | Масахиро Сакураи |
озвучивает | Маюми Танака (1993) Таэко Кавата (1994) Макико Омото (1999 – настоящее время) |
Информация во вселенной | |
Разновидность | 'Кирби' (Смотри ниже ) |
Пол | Мужской (по-английски) Неизвестный (на японском языке)[1][2] |
Кирби (Японский: カ ー ビ ィ, Хепберн: Каби) (Японское произношение:[каːби]) является титульным главный герой из Кирби серии видеоигр, принадлежащих Nintendo и Лаборатория HAL. Круглый внешний вид Кирби, одного из самых известных и знакомых персонажей Nintendo, и способность копировать силы своих врагов сделали его широко известной фигурой в мире. видеоигры, неизменно считается одним из самых знаковых персонажей видеоигр. Впервые он появился в 1992 году в Kirby's Dream Land для Геймбой. Первоначально заполнитель, созданный Масахиро Сакураи, в возрасте 19 лет, для ранней разработки игры, с тех пор он снялся в более чем 20 играх, начиная от действие платформеры к головоломка, гонки, и даже пинбол, и во всех Super Smash Bros. игры. Он также снялся в собственном аниме и манга. С 1999 года его озвучивал Макико Омото.
Кирби хорошо известен своей способностью вдыхать предметы и существ, чтобы получить их способности, а также своей способностью плавать, расширяя свое тело. Он использует эти способности, чтобы спасти различные земли, в том числе свою родную планету Попстар, от злых сил и антагонистов, таких как Темная материя или же Кошмарный сон. В этих приключениях он часто пересекает пути со своими соперниками, Король Дидиди и Мета Рыцарь, хотя Мета Рыцарь можно рассматривать как героя, в зависимости от игры. Кирби был описан как один из самых легендарных персонажей видеоигр всех времен. Компьютерный мир.[3] Практически во всех своих проявлениях Кирби изображается жизнерадостным, невинным и любящим пищу, но становится бесстрашным, смелым и умным перед лицом опасности.
Концепция и создание
Кирби был создан дизайнером видеоигр Масахиро Сакураи как персонаж игрока игры 1992 года Kirby's Dream Land. Дизайн персонажа предназначался для использования в качестве графики-заполнителя для первоначального главного героя игры на ранней стадии разработки и, таким образом, получил упрощенный шарообразный вид. Сакураи переключился на дизайн-заполнитель для окончательного дизайна персонажа, когда посчитал, что он лучше подходит персонажу.[4] Персонаж был известен как Попопо (ポ ポ ポ) во время разработки, пока имя «Кирби» не было выбрано из предварительного списка потенциальных имен. Сигеру Миямото заявил, что «Кирби» был выбран в честь американского юриста. Джон Кирби, который защищал Nintendo в Universal City Studios, Inc. против Nintendo Co., Ltd. дело в 1984 году и что гортанный - звучное имя забавно контрастирует с милой внешностью персонажа.[5][6] Кирби выглядит белым в Kirby's Dream Land из-за оттенки серого палитра системы Game Boy. Сакураи планировал, что персонаж будет розовым, хотя Миямото изначально хотел, чтобы персонаж был желтым. Кирби действительно выглядит белым в североамериканских рекламных материалах и изображениях игры, чтобы отразить внешний вид персонажа в игре.[4]
В Северной Америке Кирби постоянно появляется в произведениях искусства с более ярким и смелым выражением лица, чем в Японии, где его выражение лица более расслабленное. Эта тенденция получила название "American Kirby Is Hardcore". ТВ Тропы для произведений, обложек и прочего, которые были изменены или переработаны в тонально иной манере, чтобы привлечь внимание рынков других регионов.[7] Nintendo заявила, что более готовый к бою внешний вид понравится более широкой аудитории в Северной Америке.[8]
Характеристики
Внешность
У Кирби розовое сферическое тело с маленькими короткими руками и большими красными ступнями. Его глаза имеют характерную овальную форму и белые (блеск глаз) вверху, черные в центре и темно-синие внизу (все черные в ранних играх) с румяными щеками возле его глаз. Его тело мягкое и гибкое, что позволяет ему растягиваться или сплющиваться и принимать разные формы, широко открывать рот, чтобы вдохнуть врагов, или надувать воздух и летать. Согласно Super Smash Bros. ручной его рост 8 дюймов (или 20,32 сантиметра),[9][10] однако сами игры не соответствуют росту Кирби. Внешний вид Кирби слегка изменился с годами, стал более округлым и четким, в основном в лице и больших голубых глазах. Новый дизайн использовался во всех последующих играх.
Личность
Кирби родом с далекой планеты Попстар, где он живет в куполообразном доме в стране Страны Грез. У него позитивный настрой, и он часто помогает спасти Страну грез, используя свои уникальные способности. Его возраст никогда прямо не указывается, хотя в английском руководстве по эксплуатации он упоминается как «маленький мальчик». Kirby's Dream Land, описанный как младенец в аниме, и был упомянут как "веселый парень" в Кирби Супер Стар.
Кирби весел и невинен. Его часто изображают с ненасытным аппетитом. Среди других его увлечений - пение, хотя он глухой.[9]
Та же личность и характер представлены в Super Smash Bros. игры. В Super Smash Bros. Ближний бой, в его трофейном профиле указано, что он «чрезвычайно опытный техник». Кирби играет важную роль в сюжете Subspace Emissary как главный герой, сюжетный режим Драка Super Smash Bros.. Хотя он выглядит милым и невинным, во многих рекламных роликах это противопоставляется его экстремальным боевым навыкам, когда он берет на себя способности врага.
Кирби - немногословный персонаж, который редко говорит в игре. Его диалоги в основном ограничиваются появлением в руководствах к некоторым играм и краткими комментариями, такими как «Привет!» или "Пойо!" в играх, включая Super Smash Bros. и Кирби 64: Кристаллические осколки. Несмотря на отсутствие диалога, Кирби рассказывает о функциях определенных способностей копирования в меню паузы в Кирби: Кошмар в стране грез, Кирби и удивительное зеркало, и Кирби: Squeak Squad. Кирби дает краткие описания различных опций меню, когда они выделены. Представление о том, что Кирби в основном немой, подтверждается утверждением Масахиро Сакураи о том, что Кирби не разговаривает в аниме сериал[нужна цитата ], хотя иногда он произносит названия своих особых атак и определенных блюд, а иногда повторяет другие слова, которые слышит. в Super Smash Bros. в серии, когда Кирби копирует способность врага, Кирби произносит название некоторых атак, например Капитан сокол "Falcon Punch", Ness 'PK Flash, Lucas' PK Freeze, Ryu's Hadoken / Shakunetsu Hadoken, "Jump / Speed / Shield / Buster / Smash" при использовании Шулк "Monado Arts" и Терри Богард "Волна силы". Есть некоторые примечательные исключения, когда Кирби действительно говорит в игре, например Kirby's Avalanche, Кирби-но Киракира Киццу и Эпическая пряжа Кирби.
Несмотря на свою милую натуру, он иногда действует импульсивно или наивно, например, когда обвиняет короля Дидиди в том, что он мешает Фонтану снов в Приключение Кирби, а затем уходит, чтобы забрать части разбитого Звездного Жезла, не получив полного объяснения.[11] Он также атаковал Мета Рыцаря в Кирби Squeak Squad за владение сундуком, в котором, как он считал, находился кусок украденного клубничного пирога. На самом деле Звездный Жезл собирался забрать Кошмар, который развратил Фонтан Снов и превратил каждый сон в Кошмар, а сундук, который хотел Кирби, содержал Темную Туманность, могущественное существо со злыми намерениями. Король Дидиди и Мета Рыцарь знали об этих проблемах и пытались защитить мир.
Способности
Основная способность Кирби - вдыхать врагов и предметы и выплевывать их с невероятной силой. Его рот и тело расширяются, позволяя ему вдыхать вещи, которые намного больше, чем он сам. Однако есть предел тому, что он может вдохнуть; чрезмерно большие или тяжелые противники, такие как боссы может сопротивляться вдоху Кирби. Против этих противников Кирби должен найти более мелкие объекты, чтобы использовать их в качестве боеприпасов или перехватить атаки своего противника и отправить их обратно в них.
Кирби может парить как воздушный шар, вдыхая глоток воздуха, чтобы сделать себя более плавным, и медленно летает, взмахивая руками. Однако его единственный метод атаки в этом состоянии - выплюнуть глоток воздуха, отправив его обратно на землю. Хотя в большинстве игр он может плавать бесконечно долго, в некоторых играх он устает, например Кирби 64: Кристаллические осколки, Команда Kirby Clash Deluxe, Kirby Fighters Делюкс и Super Smash Bros..
Основное средство передвижения Кирби - летательный аппарат в форме звезды, называемый Warp Star. Держась за бок или катаясь на нем, как на доске для серфинга, Кирби может быстро перемещаться по воздуху и быстро перемещаться между областями.
От вторая игра и далее, проглатывая врагов, Кирби может скопировать их основной атрибут, называемый способностью копирования. Наделение Кирби новыми способностями, такими как получение огненных способностей от вдыхания огненного существа или способность стрелять иглами из своего тела, поедая колючее существо. У Кирби может быть только одна Копирующая способность одновременно, и он должен сбросить свою текущую, если он хочет использовать другую. Кроме того, если он получит слишком много урона, его способность копирования будет выбита из него; хотя, если он поторопится, он сможет вдохнуть снова.
Кирби Супер Стар значительно расширил концепцию способностей копирования из Приключение Кирби. Первоначально Кирби только что получил одну технику от способности копирования, которая заменила его вдох, но Кирби Супер Стар представили несколько боевых приемов для каждой способности с собственными элементами управления. Кроме того, пока Приключение Кирби внешность Кирби кардинально не изменилась, когда у него была способность копирования, за исключением того, что его цвет изменился на оранжевый или белоснежный, или владение оружием для таких способностей, как Меч или же Молоток. Кирби Супер Стар дал каждой Копирующей способности свой собственный костюм, например огненную корону для Огненного Кирби или гибкую зеленую кепку, которая напоминает Ссылка для Меча Кирби.
В Кирби Супер СтарКирби мог пожертвовать своей текущей способностью копирования, чтобы создать «Помощника», союзную версию врага, от которого Кирби обычно получает эту способность.[12] Новым Помощником может управлять игра или второй игрок. Эта функция еще не была включена в более поздние игры Кирби, хотя она была включена в Кирби Супер Стар переделать Кирби Супер Стар Ультра и должен был вернуться в отмененный Gamecube Кирби игра, в которой Кирби мог бы создать до четырех помощников одновременно. В игре Kirby Star Allies, основная механика игры аналогична этой, но теперь с 3 помощниками.
В других играх его способности развились еще дальше, часто с новыми способами использования его способностей к копированию. Однако в целом его основные ходы остались прежними. В Кирби 64 Кирби может комбинировать две способности копирования для создания новых. Это возвращается в Кирби: Squeak Squad в ограниченной форме, но только с Бомбой и Мечом, которые могут сочетаться с Ледом, Пламенем и Искрой. В Kirby Star Allies это снова возвращается, и игроку доступно больше комбинаций.
В Возвращение Кирби в страну грез, некоторые способности копирования получили расширенные версии, называемые суперспособностями. Более сильные, чем обычные способности копирования, суперспособности способны разрушать декорации и взаимодействовать с окружающей средой, но в отличие от обычных способностей копирования, их использование ограничено по времени. Точно так же в Кирби: Тройной делюкс Кирби может съесть Чудо-фрукт, чтобы стать Кирби-Гиперновой, давая своей базовой способности вдоха временное усиление, которое позволяет ему вдыхать огромные предметы.
В дополнение к своим естественным способностям и способностям копирования Кирби использует различные бонусы и предметы. В Kirby's Dream Land, Первое появление Кирби, Кирби не обладал способностями копирования. Он собирал бонусы, такие как лист мяты, который позволял ему стрелять бесконечными воздушными шариками в течение ограниченного времени, и супер-острое карри, которое позволяло Кирби стрелять огненными шарами изо рта, пока эффект предмета не исчезнет или он не проиграет. жизнь. Кирби использует еду или другие специальные предметы, такие как помидоры Максима или леденцы непобедимости, чтобы исцелить свое здоровье или получить временную неуязвимость в случае леденца на палочке. Кирби Супер Стар, Кирби Супер Стар Ультра, Кирби и удивительное зеркало и Возвращение Кирби в страну грез содержат функцию, в которой Кирби может поделиться своей едой со вторым игроком.
В Драка Super Smash Bros., Последний удар Кирби - его способность готовить из Кирби Супер Стар, которые готовят противников, предметы и прочее.[13] В Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U и Super Smash Bros.Ultimate, Последний удар Кирби - это атака Ультра Мечом.[13]
В Эпическая пряжа Кирби и его римейк 3DS, в начале игры, Кирби вдыхает основанный на пряжи Помидор Максима (которого Инь-Ярн называет Метамато), превращая его в пряжу, предоставляя Кирби возможность превращаться в машину, пингвина для серфинга, а НЛО и многие другие формы. Кроме того, поскольку Кирби не может всасывать врагов в этой игре (поскольку воздух проходит сквозь него), он использует пряжу, чтобы схватить врагов и превратить их в шары из пряжи, которые можно бросать в других врагов, прикреплять к кнопкам, перемещать молнии и более.
Разновидность
Хотя Кирби никогда не исследовался подробно в этой серии, он не единственный в своем роде. Похожие персонажи видны в финале Kirby's Dream Land, и его римейк Весенний бриз в Кирби Супер Стар. Мета Рыцарь и Галакта Рыцарь, оба из которых очень похожи на Кирби без их масок, часто упоминаются как принадлежащие к тому же расу, что и Кирби. В целом, все представители этого вида похожи друг на друга, но иногда имеют разную окраску кожи, глаз и ступней.
Для них не существует никакого официального термина, кроме вида Кирби. Их обычно называют Кирби, так же как Йоши в Марио серии это название вида и персонажа. Однако в качестве имени «Кирби» относится только к одному персонажу. В английском руководстве по Кирби и удивительное зеркало, термин «Кирби» используется в некоторых точках, чтобы проиллюстрировать особенность наличия четырех разноцветных версий Кирби, активных в игре одновременно, хотя в этой ситуации четыре «Кирби» являются четырьмя частями Кирби, а не четырьмя отдельными Кирби-подобными. существа. Другой распространенный термин - «Dream Landers», термин, используемый в инструкции по эксплуатации для Приключение Кирби.[11] Этот термин, однако, также относится ко всем, кто живет в Стране грез, включая таких персонажей, как Король Дидиди. Биография Кирби в Драка Super Smash Bros. говорит, что Кирби гражданин страны мечты.[14] Иногда в официальных материалах для обозначения круглой формы Кирби используются термины «затяжка» или «пуффбол».[15] хотя это не обязательно указывает на название его вида.
В Кирби: Кошмар в стране грез, Возвращение Кирби в страну грез и Кирби и удивительное зеркало, Кирби разного цвета появляются как другие игроки в многопользовательских играх. В случае последнего, они являются результатом разделения Кирби на четыре части Темным Мета Рыцарем.[16]
В аниме Кирби также называют Звездным Воином, наряду с Мета Рыцарем и другими персонажами, которые появлялись в мультсериале Кирби. Говорят, что Кирби - либо молодой Звездный Воин, либо еще недостаточно развитый. В первом эпизоде мультсериала космический корабль Кирби преждевременно потерпел крушение на Pop Star. Поездка должна была занять у него несколько сотен лет, и в это время он должен был находиться в состоянии покоя; однако его корабль дрейфовал в космический разлом, заставив его деформироваться в Страну Снов и сделав его путешествие короче, не позволив ему развиться в Звездного Воина, которым он собирался стать. Кирби также называли рыцарем боевой звезды или воином боевой звезды, но это лишь изредка можно было увидеть в избранных рекламных объявлениях.[нужна цитата ]
В Kirby's Dream Land 3 появляется таинственный враг по имени Батамон, отличающийся своим сходством с Кирби, за исключением более плоской формы и другого лица. Этих существ всегда можно увидеть проходящими мимо стен или потолков, недоступных Кирби, за исключением одного этапа в Облачном парке, где Кирби может пройти мимо выхода и вступить в контакт с некоторыми из них.
Появления
Основная серия
Основная медиа-форма Кирби - видеоигры, так как он - звезда и главный герой сериала, принадлежащего Nintendo, названного в его честь. Большинство игр Кирби платформеры в котором Кирби сражается с врагами, решает головоломки и бросает вызов боссам. Каждая игра обычно добавляет новый поворот или изменение способностей Кирби, которые подчеркивают уровни игры, например, объединение усилений в Кирби 64 или суперспособности в Вернуться в страну грез. В большинстве игр Кирби спасает мир или даже вселенную от какой-то темной злой силы. В типичных играх с Кирби есть могущественные существа, такие как Dark Matter или Nightmare, которые контролируют или развращают вторичного злодея.
На данный момент в сериале 26 игр, первая из которых Kirby's Dream Land в 1992 году и последнее Kirby Star Allies в 2018 году. Хотя большинство из них - платформеры, некоторые из них включают пинбол, гонки и головоломки.
Super Smash Bros. серии
Кирби появляется в Super Smash Bros. серия игр в качестве игрового персонажа, которую также создал Масахиро Сакураи. Он единственный Кирби представитель серии в Super Smash Bros. и Super Smash Bros. Ближний бой, и был одним из трех (остальные - Мета Рыцарь и Король Дидиди) на Драка Super Smash Bros.. Он повторяет свою роль игрового персонажа в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U и Super Smash Bros.Ultimate, в последнем из которых он играет главную роль в сюжетном режиме «Мир света».
Аниме
Кирби появляется в собственном аниме названный Кирби: Вернувшись в Я!, (Японский: 星 の カ ー ビ ィ Хоши-но Каабии) в Японии. Сериал был лицензирован в Северная Америка к 4Kids Развлечения и Канадский Компания Нельвана, и производится Warpstar Inc., компанией, образованной в результате совместной инвестиции Nintendo и Лаборатория HAL. Он транслировался 4Kids TV, через Chubu-Nippon Broadcasting (с 2001 года снялось 100 серий).
Действие аниме-сериала происходит в собственной вселенной, независимой от игр, и предлагает свой собственный взгляд на сеттинг и персонажей, однако создатель Кирби, Масахиро Сакураи, принимал активное участие в его создании, поэтому он не ушел далеко от его видения того, как Кирби должен быть.[17] В аниме есть более мрачные темы, такие как война и смерть, но при этом сохранены веселые и сюрреалистические темы, которыми славятся игры.
В аниме происхождение и предыстория Кирби исследуются гораздо глубже, чем в играх. Кирби - легендарный Звездный Воин, которому, согласно легенде, суждено спасти Поп-Звезду от разрушения, но он по ошибке проснулся ото сна на 200 лет раньше, и поэтому он обладает многими детскими или детскими качествами. Из-за своего возраста он все еще осваивает свои способности и еще больше зависит от помощи своих друзей, чтобы справиться с трудными ситуациями. Также подразумевается, что Кирби изначально был созданием древнего злого существа, называемого Кошмарный сон но отказался выполнять его злые приказы и был брошен в глубины космоса.
Warpstar Кирби также расширена, поскольку в играх это способ передвижения, но здесь Warpstar также является источником его силы, но поскольку он слишком молод, чтобы сохранить его в безопасности, персонаж Тифф берет на себя ответственность за сохранение Сейф Warpstar.
Хотя Сакураи проинструктировала Кирби не говорить полными предложениями (цитируя Арахис персонаж Снупи ) он позволил ему использовать небольшой словарный запас, включая крылатую фразу «Пойо» и названия различных атак и персонажей.
До этого Кирби также снялся в коротком обучающем видео, которое было выпущено исключительно в Японии в 1994 году и предназначено для обучения Кандзи маленьким детям. Ролик не был анимированным, но содержал иллюстрации и прилагался к аналогичному видео с участием Марио и Варио.
Манга и комиксы
Кирби также снимается в нескольких манга серии, большинство из которых были выпущены только на японском языке. Самая длинная серия называется 星 の カ ー ビ ィ デ デ デ で プ プ も の が た り (горит Звездный Кирби: История Дидиди в Пупупу) насчитывает до 25 книг и был написан Хирокадзу Хикава (ひ か わ 博 一 Хикава Хирокадзу).[18] Пока Viz Media Изначально планировал выпустить мангу на английском языке в сентябре 2010 года.[19] Дата выпуска была перенесена на 4 октября 2011 г., а 16 мая 2011 г. была полностью отменена.
Другая манга про Кирби - это, как правило, одноразовые комедии 4кома gag-манга по мотивам игр, и есть несколько художников.
Немец Клуб Нинтендо Журнал часто публиковал комиксы с участием различных персонажей Nintendo, включая Кирби. В его комиксах Кирби переосмысливается как детектив, а король Дидиди - как его закадычный друг.[20] Эти комиксы были рекламными акциями для игр Kirby, выпущенных в то время в Германии, включая Kirby's Dream Land 2, Kirby's Avalanche, и Курс мечты Кирби.
Прием
Поскольку он впервые появился в Kirby's Dream Land, Кирби получил положительный отклик. Nintendo Power перечислил Кирби как своего 19-го любимого героя, отметив, что он не получает заслуженного уважения.[21] Кирби занял второе место GameDaily 10 лучших Super Smash Bros. список персонажей.[22] Они также включили его в свою статью "Pretty in Pink Video Game Characters".[23] GamesRadar назвал Кирби одним из самых привлекательных клякс, назвав его одним из самых милых существ в игре Nintendo, но также назвав способ, которым он побеждает своих врагов, «ужасающим».[24] Он занял шестое место на IGN 10 лучших ветеранов Super Smash Bros. персонажи, описанные как «самые розовые задницы в истории».[25] Проблема веб-комикса VG Кошки изображает Кирби в 100 формах из видеоигр и других средств массовой информации, например персонажей из Легенда о Зельде, Железный механизм и Гандам.[26] В 2011 году Cheat Code Central поставил Ниндзя Кирби на девятое место среди лучших ниндзя в видеоиграх.[27]
UGO Networks включил Кирби в свой список «Самых милых персонажей видеоигр», заявив: «Легко попасть на борт с тем, кто что-нибудь съест».[28] В 2009, GameSpot выбрал его в качестве одного из персонажей, которые будут соревноваться в своем опросе за звание «Величайшего игрового героя всех времен».[29] В 2010 году Famitsu Согласно опросу, Кирби был признан читателями 12-м по популярности персонажем видеоигр.[30] 2011 год Издание для игроков в Книгу рекордов Гиннеса называет Кирби 18-м по популярности персонажем видеоигр.[31] В 2012, GamesRadar оценил его как 40-го «самого запоминающегося, влиятельного и крутого» главного героя в играх, сказав: «Если вы не думаете, что розовая капля может быть крутой, значит, вы явно не видели Кирби в действии».[32]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Хоши-но Каби Пупупу Тайдзен: 20 лет 星 の カ ー ビ ィ プ プ プ 大全: 20-летие (на японском языке). Shogakukan. Август 2012. с. 15. ISBN 978-4-09-106511-7. В архиве из оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 15 января 2020.
- ^ Сакураи, Масахиро (4 февраля 2000 г.). "Анкета Smash Bros." (на японском языке). Nintendo Co., Ltd. стр. 84. В архиве из оригинала 24 ноября 2017 г.. Получено 15 января 2020.
ピ カ チ ュ ウ も メ ス も? カ ー ビ ィ も メ ス か? そ の 真相 は 闇 中。
- ^ Филиче, Альберт (3 марта 2011 г.). «25 легендарных персонажей компьютерных игр». Компьютерный мир. В архиве с оригинала 29 августа 2017 г.. Получено 2 января 2019.
- ^ а б Заблотный, Марк (10 сентября 2012 г.). «11 удивительных фактов и секретов о Кирби». Официальный журнал Nintendo. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
- ^ Заблотный, Марк (20 сентября 2012 г.). «Как ваши любимые персонажи Nintendo получили свои имена?». Официальный журнал Nintendo. Архивировано 24 сентября 2012 года.. Получено 26 марта, 2014.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
- ^ Тури, Тим (17 июня 2011 г.). «Миямото рассказывает о Wii U, Zelda и прошлом Nintendo». Информер игры. В архиве с оригинала 11 ноября 2018 г.. Получено 26 октября, 2018.
- ^ "Американский Кирби - хардкор". ТВ Тропы. В архиве с оригинала 11 октября 2020 г.. Получено 23 сентября, 2020.
- ^ Гастон, Мартин (28 апреля 2014 г.). «Почему Кирби всегда злится в США? - объясняет Nintendo». Gamespot. В архиве из оригинала 15 сентября 2014 г.. Получено 19 августа, 2014.
- ^ а б "Профиль Кирби" (на японском языке). Nintendo Co., Ltd. В архиве из оригинала 2008-03-09. Получено 2008-09-02.
- ^ Super Smash Bros. - Внутриигровая биография Кирби
- ^ а б "Приключение Кирби руководство пользователя". Архивировано из оригинал на 2008-03-20. Получено 2008-09-02.
- ^ "Кирби Супер Стар руководство" (PDF). Нинтендо Америки. п. 10. В архиве (PDF) с оригинала от 21.10.2014. Получено 2014-08-18.
- ^ а б Риендо, Даниэль (16 сентября 2014 г.). «Финальные куски Super Smash Bros 3DS по сравнению с Brawl». Многоугольник. В архиве из оригинала от 30.06.2016. Получено 2016-06-21.
- ^ "Smash Bros. DOJO! - Профиль Кирби". Nintendo Co., Ltd. В архиве из оригинала от 05.07.2013. Получено 2013-07-04.
- ^ «Реклама Kirby Super Star Ultra». Nintendo Co., Ltd. Получено 2020-10-10.
- ^ «Кирби и удивительная зеркальная история» (на японском языке). Nintendo Co., Ltd. В архиве из оригинала 23.11.2006. Получено 2006-11-21.
- ^ "Статья Кирби" (на японском языке). Журнал Famitsu. Архивировано из оригинал 10 марта 2016 г.. Получено 2006-12-07.
- ^ «Кирби - Манга: Том 21». Nippon Export. 1 декабря 2004 г. В архиве из оригинала от 16.02.2013. Получено 2006-09-21.
- ^ "Визуализация манги Кирби в Северной Америке". Viz Media. 16 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2013 г.. Получено 2010-02-23.
- ^ "Комикс: Кирби". Архивировано из оригинал на 31.01.2013. Получено 2009-05-09.
- ^ Nintendo Power 250-й выпуск!. Южный Сан-Франциско, Калифорния: Будущее США. 2010. С. 40, 41.
- ^ «10 лучших персонажей Smash Bros. - страница 9». GameDaily. Архивировано из оригинал на 2008-04-06. Получено 2009-08-07.
- ^ "Симпатичные в розовых персонажах видеоигры". GameDaily. Архивировано из оригинал 18 сентября 2008 г.. Получено 26 июля, 2013.
- ^ "Семь лучших ... милых клякс". GamesRadar. В архиве из оригинала от 16.02.2013. Получено 2010-01-05.
- ^ День ветеранов Super Smash Bros. - IGN, 10 января 2008 г., в архиве из оригинала на 2020-06-09, получено 2020-07-13
- ^ "VG Cats! Комиксы". www.vgcats.com. В архиве из оригинала на 2020-07-08. Получено 2020-07-13.
- ^ Бекки Каннингем, 10 лучших ниндзя в видеоиграх В архиве 2019-05-03 в Wayback Machine, Cheat Code Central, 2011 г.
- ^ Крис Литтлер (12 октября 2010 г.). "Самые милые персонажи видеоигр - UGO.com". UGO.com. Архивировано из оригинал 28 июня 2013 г.. Получено 2011-03-22.
- ^ "Величайший герой игры всех времен - Положение". GameSpot. Архивировано из оригинал 11 августа 2013 г.. Получено 15 сентября, 2009.
- ^ Глиффорд, Кевин (10 февраля 2010 г.). «Снейк побеждает Марио, самый крутой персонаж видеоигр на свете». 1UP.com. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 4 апреля, 2013.
- ^ Марчиафава, Джефф (16 февраля 2011 г.). "Guinness назвал 50 лучших персонажей видеоигр всех времен - Новости - www.GameInformer.com". www.GameInformer.com. В архиве из оригинала 10 декабря 2014 г.. Получено 13 октября 2014.
- ^ «100 лучших героев видеоигр». GamesRadar. Архивировано из оригинал 3 февраля 2016 г.. Получено 20 апреля, 2013.