Берлин, Нью-Гэмпшир - Berlin, New Hampshire

Берлин, Нью-Гэмпшир
Город
Центр города Берлин
Центр города Берлин
Официальная печать Берлина, Нью-Гэмпшир
Тюлень
Псевдонимы:

Город, построенный деревьями
Бумажный город
Tansy Town[1]
Хоккейный городок США
Девиз (ы):
Ваше приключение начинается здесь[2]
Расположение в Нью-Гэмпшире
Расположение в Нью-Гемпшир
Координаты: 44 ° 28′07 ″ с.ш. 71 ° 11′02 ″ з.д. / 44,46861 ° с.ш. 71,18389 ° з.д. / 44.46861; -71.18389Координаты: 44 ° 28′07 ″ с.ш. 71 ° 11′02 ″ з.д. / 44,46861 ° с.ш. 71,18389 ° з.д. / 44.46861; -71.18389
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеНью-Гемпшир
округCoos
Городок1829
Город1897
Правительство
 • МэрПоль Гренье
 • Городской совет
 • Городской менеджерДжеймс Уиллер
Площадь
• Общий62,20 квадратных миль (161,10 км2)
• Земельные участки61,35 кв. Миль (158,89 км2)
• Вода0,85 кв. Миль (2,21 км2)
Высота
1,020 футов (310 м)
численность населения
 (2010 )
• Общий10,051
• Оценивать
(2019)[4]
10,122
• Плотность165,00 / на кв. Миль (63,71 / км2)
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (EDT )
Почтовый индекс
03570
Код (а) города603
Код FIPS33-05140
GNIS идентификатор функции0871491
Интернет сайтwww.berlinnh.gov

Берлин (/ˈбɜːrлɪп/ BUR-лин )[5] это город вдоль Река Андроскоггин в Coös County на севере Нью-Гемпшир, Соединенные Штаты. Это самый северный город Нью-Гэмпшира. Население составляло 10 051 человек. Перепись 2010 г..[6] Расчетное население по состоянию на 1 июля 2019 года составляло 10122 человека.[7] В его состав входит село Каскад в южной части города. Расположен в Нью-Гэмпшире Район Грейт-Норт-Вудс или "Северная страна", Берлин находится на краю Белые горы, а границы города простираются в Национальный лес Белой горы. В Берлине находятся Дом-музей Моффетта и генеалогический центр исторического общества Берлина и округа Кус, парк наследия Service Credit Union и Берлинский музей. Рыбный инкубаторий, а Общественный колледж Белых гор, член Система общественных колледжей Нью-Гэмпшира.

Берлин - главный город Берлина Статистическая зона микрополитена, который включает все округа Кус, Нью-Гэмпшир и Графство Эссекс, Вермонт. Потому что Квебек менее чем в 60 милях (100 км) от Берлина, в Берлине проживает много людей французский канадец происхождение его населения. Около 65% жителей говорят на одном из вариантов Новая Англия Французский, который местные жители называют «берлинский французский».[8]

История

Письмо мэра Артура Шольца Берлин, Германия чествование 100-летнего юбилея "Бумажного города" 5 июля 1929 г.
Международная бумажная фабрика, г. 1912 г.
Пруд Грина, 1888 г.

Около 11000 лет назад небольшие группы Коренные американцы разбили лагерь в районе того, что сейчас называется Берлином. В последующие годы Восточные абенаки племена пришли ко мне в Берлин риолит в Mt. Джаспер.

Когда английский колонисты прибыли в Америку, Берлин был впервые пожалован 31 декабря 1771 года губернатором колонии. Джон Вентворт, как "Мэйнсборо" после Сэр Уильям Мэйн.[9] Но грантополучатели не приняли свои претензии, которые исчезли с Революция. В 1802 году потомки Мейна послали Сета Имса и Гидеона Тиррелла исследовать и отмечать участки для поселенцев, но до сих пор никто не приехал. Мэйнесборо был основан в 1823–1824 годах Уильямом Сешнсом и его племянником Сайрусом Уилером.[10] Оба мужчины были из Галаад, штат Мэн. Фермерство было первой отраслью. С 65 жителями в 1829 г. Город Новой Англии 1 июля была преобразована в Берлин с помощью отца Кира, Томаса Уиллера.[11]

Расположенный в густо засаженном деревьями регионе, поселок рано превратился в центр лесозаготовительной и деревообрабатывающей промышленности. Падает на Река Андроскоггин при условии сила воды за лесопилки. В 1826 г. была построена дорога к Gorham Томасом, Амосом и Дэниелом Грином. В 1851 г. Сент-Лоуренс и Атлантическая железная дорога вошел в Берлин, соединив его с другими рынками. Получив в начале 1850-х годов права на воду, лес и железную дорогу, компания H. Winslow & Company построила большую лесопилку в начале Берлинского водопада. В 1868 году Уильям Вентворт Браун и Льюис Т. Браун купили контрольный пакет акций в бизнесе и сменила название на Berlin Mills Company.

К 1885 г. Mill Town был домом для нескольких мякоть и бумажная фабрика, в том числе Риверсайд Милл, Forest Fiber Company и White Mountain Pulp & Paper Company. Из-за потребности в рабочей силе на мельницах, иммигранты прибыл из Россия, Норвегия, Финляндия, Италия, Швеция, Ирландия, и Германия. Многие другие были Французские канадцы из поблизости Квебек.

В 1872 году группа Скандинавы основал старейший в стране кататься на лыжах club, который существует до сих пор.[12] Первоначально он назывался Североамериканский лыжный клуб (по-норвежски: Нордамериканск Скиклуббен), но позже был переименован в Лыжный клуб Нансена. Это было в честь Фритьоф Нансен, которые в 1888 году катались на лыжах Гренландия. В 1897 году Берлин был включен как самый северный город в штате.

По состоянию на 1874 г. Железная дорога Бостона и Мэна проходил через восточную часть города и работал на этой линии до 1980-х годов.[9] С тех пор старое железнодорожное полотно было переоборудовано для использования в качестве Квадроцикл тащить.

Основной промышленностью Берлина в начале 20 века была целлюлозно-бумажная промышленность, которая с того времени находилась в состоянии упадка. По мере того, как рабочие места покидали этот район, численность населения уменьшалась и составляет примерно половину от пика, превышающего 20 000 человек по переписи 1930 года. В 1917 году компания Berlin Mills была переименована в Браун Компания из-за Первой мировой войны и антинемецких настроений по отношению к врагу того времени. Вскоре после Великая депрессия, компания Brown вошла в приемная. Уцелев с помощью правительства, его несколько раз покупали и продавали. Вторая Мировая Война.

В 2001 году American Tissue объявила о банкротстве, прежде чем перестала платить городские налоги. Его мощности были приобретены в 2002 г. Бумаги Фрейзера из Канада. Но в марте 2006 года Fraser Papers объявила о закрытии берлинской целлюлозный завод. 6 мая 2006 г. 250 сотрудников были уволены, некоторые переехали в Каскад бумажной фабрики, но большинство из них остались без работы.[13]

3 октября 2006 г. Североамериканская демонтажная корпорация г. Мичиган объявила, что купила заброшенную целлюлозную фабрику Fraser Paper площадью 121 акр (49 га) и потратит год на ее снос, чтобы разрешить перепланировку.[14] Laidlaw Energy LLC с тех пор приобрела часть бывшей собственности Fraser, включая большой котел-утилизатор, который она намеревается преобразовать в 66-мегаваттную. биомасса завод в 2010–2011 гг.[15]

В 1990-е годы краевед и писатель Пол "Пуф" Тардифф начал писать статьи в The Berlin Daily Sun. Позже он собрал их в трехтомной серии под названием Однажды в Берлине, который документирует местную историю. Он продолжал писать статьи для газеты каждый вторник и четверг до своей смерти в 2018 году.[16]

В последнее время экономическое развитие было основано на исправительной индустрии. 750-местная Исправительное учреждение Северного Нью-Гэмпшира был построен в 1999 году и насчитывает около 200 человек. В 2012 г. Бюро тюрем открыл федеральный, Объект средней охраны на 1200 мест, в которой работает около 350 человек.

География

Берлин расположен по адресу 44 ° 28′07 ″ с.ш. 71 ° 11′02 ″ з.д. / 44,46861 ° с.ш. 71,18389 ° з.д. / 44.46861; -71.18389 (44.4686, -71.1839).[17]

Берлин расположен на севере Нью-Гэмпшира, к северу от Белые горы, в регионе Северная страна штата. С юга город граничит с Рэндольф и Gorham, на север мимо Милан, на восток мимо Успех и на запад Килкенни. Нью-Гэмпширский маршрут 16 проходит через центр города и ведет на север к Эррол и в конечном итоге Rangeley в Мэн и ведет на юг через Горхэм и Pinkham Notch к North Conway и Приморский регион Нью-Гэмпшира. Нью-Гэмпширский маршрут 110 ведет на северо-запад из Берлина через Западный Милан к Groveton. NH 110 известен в местном масштабе как шоссе Берлин-Гроветон.

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 62,5 квадратных миль (162 км2).2), из которых 61,6 квадратных миль (160 км2) является сушей и 0,9 квадратных миль (2,3 км2) вода, составляющая 1,35% города.[18] Берлин расположен на слиянии рек Андроскоггин и мертв реки. В Хребет Mahoosuc находится на юго-востоке. Парк штата Иерихон-Маунтин, построенный из городского парка и частной земли в 2005 году, находится к западу от центра города и имеет резервуар создана в 1970-х годах и сеть Квадроцикл тропы. Самая высокая точка города - Mount Weeks, на высоте 3901 футов (1189 м) над уровнем моря уровень моря. Выдающаяся особенность пейзажа Берлина - 2031 фут (619 м). Гора Форист, возвышаясь над западной стороной города. Примерно половина Берлина находится в Река Коннектикут водораздел, а половина лежит в Река Андроскоггин водораздел.[19]

Реки

Климат

пруд с рыбоводным заводом
Йоркский пруд на фоне берлинского рыбоводного завода.

Как и во всей северной Новой Англии, за исключением самых высоких гор, в Берлине теплое лето. влажный континентальный климат (Köppen Dfb) характеризуется холодной снежной зимой и теплым летом. Теплые потоки воздуха с юга или востока от антициклона в Атлантике иногда смягчают зимы: 7 декабря 2001 г. в Берлине температура достигла 68 ° F или 20 ° C. Блоки на запад, однако, может гнать очень холодный воздух из восточной Канады и мелководного замерзшего Гудзонова залива, обеспечивая чрезвычайно холодные зимы, как это было в 1917/1918, 1922/1923 и 1933/1934 годах; самая холодная температура, зарегистрированная в Берлине, составляет -44 ° F (-42,2 ° C) 30 и 31 декабря 1917 года. Можно ожидать, что каждый год в среднем 68 дней после обеда не будут максимальными морозами, а 34,4 утра упадут до или ниже 0. ° F или −17,8 ° C, и эти 180,5 утра упадут до точки замерзания или ниже. Среднее окно для дней, не превышающих заморозки, - с 14 ноября по 29 марта, а для отрицательных минимумов - с 11 декабря по 12 марта. Снегопад обычно бывает сильным на уровне 79,7 дюйма или 2,02 метра, при этом исторический диапазон составляет от 127 дюймов (3,23 м) между Июль 1995 г. - июнь 1996 г. - 34,2 дюйма (0,87 м) с июля 1979 г. по июнь 1980 г.

Летняя погода, как правило, умеренная, хотя дождевые впадины, идущие из тропиков или сильные фронтальные штормы, часто вызывают сильные дожди: рекордное дневное количество осадков составляет 6.50 дюймов (165,1 мм) 17 сентября 1999 года, побив предыдущий рекорд в 5,15 дюйма (130,8 мм). в тот же день в 1932 году. Однако самым влажным месяцем был сентябрь 1954 года с 12,21 дюйма (310,1 мм) и самым засушливым январь 1981 года с 0,14 дюйма (3,6 мм), фактически состоявшим из 3,1 дюйма (0,08 м) снега. Количество осадков в календарном году колебалось от минимума в 29,47 дюймов (748,5 мм) в 2001 году до 58,00 дюймов (1473,2 мм) в 1954 году. Иногда морской сток из внутренних районов Соединенных Штатов приводит к очень жаркой погоде летом: рекордно высокий уровень составляет 98 ° F (36,7 ° C) четыре раза: три дня подряд с 3 по 5 июня 1919 года и 5 июля 1983 года.

Климатические данные для Берлина, Нью-Гэмпшир (1971-2000; экстремальные значения с 1886 по 1892 год и с октября 1917 года)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)67
(19)
65
(18)
80
(27)
89
(32)
94
(34)
98
(37)
98
(37)
97
(36)
95
(35)
88
(31)
77
(25)
68
(20)
98
(37)
Средняя высокая ° F (° C)26.1
(−3.3)
29.6
(−1.3)
38.9
(3.8)
51.2
(10.7)
65.4
(18.6)
73.7
(23.2)
78.1
(25.6)
76.2
(24.6)
67.5
(19.7)
55.7
(13.2)
42.7
(5.9)
30.9
(−0.6)
53.0
(11.7)
Средняя низкая ° F (° C)4.0
(−15.6)
6.4
(−14.2)
17.1
(−8.3)
30.0
(−1.1)
40.8
(4.9)
50.4
(10.2)
54.7
(12.6)
52.7
(11.5)
44.2
(6.8)
34.1
(1.2)
25.8
(−3.4)
11.9
(−11.2)
31.0
(−0.5)
Рекордно низкая ° F (° C)−35
(−37)
−39
(−39)
−29
(−34)
−9
(−23)
18
(−8)
29
(−2)
33
(1)
31
(−1)
20
(−7)
0
(−18)
−13
(−25)
−44
(−42)
−44
(−42)
Средний осадки дюймы (мм)2.82
(72)
2.18
(55)
2.86
(73)
3.22
(82)
3.46
(88)
3.96
(101)
3.70
(94)
4.01
(102)
3.59
(91)
4.04
(103)
3.64
(92)
2.98
(76)
40.46
(1,029)
Средний снегопад в дюймах (см)18.0
(46)
16.7
(42)
16.0
(41)
5.5
(14)
след0
(0)
0
(0)
0
(0)
след0.2
(0.51)
4.9
(12)
18.4
(47)
79.7
(202)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)8.97.49.29.910.911.610.69.910.210.710.210.2119.7
Средние снежные дни (≥ 0,1 дюйма)6.45.64.92.00.00.00.00.00.00.22.36.127.5
Источник 1: NOAA [20]
Источник 2: Национальная служба погоды, Грей / Портленд, Мэн. [21]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.
183073
184011658.9%
185017349.1%
1860433150.3%
187052922.2%
18801,144116.3%
18903,729226.0%
19008,886138.3%
191011,78032.6%
192016,10436.7%
193020,01824.3%
194019,084−4.7%
195016,615−12.9%
196017,8217.3%
197015,256−14.4%
198013,084−14.2%
199011,824−9.6%
200010,331−12.6%
201010,051−2.7%
2019 (оценка)10,122[4]0.7%
Десятилетняя перепись населения США[22]

По состоянию на перепись В 2010 году насчитывалось 10 051 человек, 4 178 домашних хозяйств и 2 515 семей, проживающих в городе. Было 4 910 единиц жилья, из которых 732, или 14,9%, были свободными. Расовый состав города был 96,5%. белый, 0.8% афроамериканец, 0.4% Коренной американец, 0.3% Азиатский, 0.0% Коренной гавайец или житель островов Тихого океана, 0,2% - представители другой расы и 1,8% - представители двух или более рас. 1,5% населения были Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы.[23]

Из 4178 домохозяйств в 25,8% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 43,2% домохозяйств проживали женатые пары вместе проживают 11,8% женщин, проживающих без мужей, а 39,8% не имеют семьи. 33,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 15,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,18, а средний размер семьи 2,71. 955 жителей города проживали не в домохозяйствах, а в групповых квартирах.[23]

В городе 18,4% населения были моложе 18 лет, 7,8% - от 18 до 24 лет, 24,3% - от 25 до 44 лет, 29,4% - от 45 до 64 лет и 20,0% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 44,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 111,7 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 110,6 мужчин.[23]

В период 2011–2015 годов расчетный средний годовой доход семьи составлял 35 523 доллара, а средний доход семьи - 49 103 доллара. В доход на душу населения для города было 21 348 долларов. 20,3% населения и 18,1% семей были за чертой бедности. 34,3% населения моложе 18 лет и 11,0% тех, кто 65 лет и старше, жили в бедности.[24]

Население Берлина быстро росло с 1880 по 1930 год. Население увеличилось с 1144 в 1880 году до 20 018 в 1930 году. Медленное сокращение началось после 1930 года, прерванное лишь временным увеличением примерно в 1960 году. С 1960 года по настоящее время население Берлина уменьшилось. , с 17 821 в 1960 г. до 10 051 в 2010 г.

В 1930-е годы Берлин был на пике численности населения и экономического роста. Население в 1930 году составляло более 20 000 человек - это максимум, который когда-либо был в городе. На Мэйн-стрит в центре города было много семейных предприятий, которые могли привлечь много людей в городе. В Прыжки с трамплина Нансена к северу от городской черты в Милан был изюминкой для Берлина. Построенный в 1936 году, он был крупнейшим трамплином на востоке США на протяжении почти 50 лет, пока не закрылся в 1988 году. Он был полностью отреставрирован в начале 2017 года.

Предки жителей Берлина, 2000 г.[25]
ПроисхождениеВсего респондентов 9 079Процент от общего числа респондентов
французский канадец3,93743.4%
Французский1,81720.0%
Американец6737.4%
Общий6,42770.8%

Правительство

Городское голосование в Берлине
по партии на президентских выборах
[26]
ГодРеспубликанская партияDEMДругие
201644.49% 1,76649.23% 1,9546.27% 249
201229.89% 1,24868.56% 2,8631.56% 65
200830.93% 1,35767.65% 2,9681.41% 62
200435.75% 1,74163.59% 3,0970.66% 32
200038.01% 1,62558.57% 2,5043.42% 146
199623.13% 1,04761.21% 2,77115.66% 709
199224.75% 1,27252.14% 2,68023.11% 1,188

в Сенат Нью-Гэмпшира, Берлин входит в 1-й округ и в настоящее время представлен Республиканец Дэвид Старр. На Исполнительный совет Нью-Гэмпшира, Берлин находится в 1-м округе и представлен Демократ Майкл Дж. Крайанс. в Палата представителей США, Берлин находится в 2-й избирательный округ Нью-Гэмпшира и в настоящее время представлен Демократ Энн Маклейн Кустер.

На президентском уровне Берлин является надежным оплотом демократов; тем не мение, Президент Дональд Трамп был близок к победе в городе в 2016 году, когда он проиграл его чуть менее чем на пять очков, что стало лучшим показателем для кандидата в президенты от республиканцев в городе за более чем два десятилетия.

Известные люди

Образование

Государственные школы

Государственное образование находится в ведении Берлинских государственных школ (руководитель: Джули Кинг, с 2019–2020 учебного года):

  • Средняя школа Берлина (С 6 по 12 классы)
  • Начальная школа Берлина (бывшая начальная школа среднего и холмистого направления) (классы с K по 5)

Высшее образование

Общественная безопасность

Правоохранительные органы

Правоохранительные органы обеспечивает Управление полиции Берлина. Полицейский участок Берлина в настоящее время расположен по адресу 135 Зеленая улица на углу улиц Грин и Гилберт и Первой авеню. Нынешнее здание было завершено в 1927 году и сначала служило складом оружия для Национальная гвардия армии Нью-Гэмпшира. Позже здание стало полицейским участком, когда был возведен нынешний оружейный склад, который заменил устаревшую станцию ​​меньшего размера на Коул-стрит.[28]

В полицейском управлении Берлина работает 21 сотрудник на полной ставке, 17 вспомогательных / специальных сотрудников правоохранительных органов, работающих неполный рабочий день, и 10 гражданских сотрудников. В любое время дня работает дежурный специалист по связи.[29]

Пожарная часть

Пожарная служба Берлина в настоящее время расположена по адресу 263 Main Street.[30] Исторически сложилось так, что у пожарной части было три пожарных депо: станция Истсайд (ниже бывшей Королевской школы), станция Берлин-Миллс (на Аппер-Мейн-стрит, возле школы Брауна) и Центральная станция (нынешнее здание).[28]

Езда на квадроциклах

Город Берлин позволяет любому Квадроцикл /OHRV ездить по городским улицам, если оператору исполнилось 18 лет и он может предоставить водительские права.

В Берлине проходит фестиваль квадроциклов Jericho Mountain, который проводится каждый год в первые выходные августа. Мероприятие привлекает тысячи людей, чтобы прокатиться по некоторым тропам Нью-Гэмпшира, которые предлагаются водителям квадроциклов.

Coos County предлагает большое количество трасс для любителей квадроциклов, соединяющих Берлин с городами Горхэм, Милан, Эррол, Groveton, Стратфорд, Colebrook, и Питтсбург. В Успех тропы ведут гонщиков из Берлина на север в Милан и Эррол. В Millsfield тропы затем идут на северо-запад от Эррола, соединяясь с тропой Северной страны от Groveton. Оттуда тропы Грейт-Норт-Вудс направляются на север в город Питтсбург, самый северный город в Нью-Гэмпшире.

Трассы по всему городу и Парк штата Иерихон-Маунтин закрыты с конца сноубордического сезона до 23 мая каждого года (грязевой сезон).[31]

Транспорт

Основные дороги, обслуживающие Берлин, - это маршруты Нью-Гэмпшира. 16 и 110. NH 16 соединяет Берлин с Gorham и в конце концов North Conway на юг и Милан и Эррол на север. NH 110 начинается в центре Берлина и движется на северо-запад через Западный Милан и Старк, кончающийся на Groveton.

Берлин служит северной конечной точкой маршрута Берлин – Конвей – Нью-Хэмптон. Concord Coach Lines.

Рядом с Берлином расположены два аэропорта, Берлинский региональный аэропорт и Горам аэропорт.

Средства массовой информации

Радиостанции

  • WKDR 1490 AM: классические хиты и классический рок
  • WMOU 12:30: Hot Adult Contemporary (одновременная передача 106,1 F.M ..)
  • WVMJ 98.1 FM: Top 40 (одновременная передача на 104.5 FM)

Другие станции, которые можно услышать в этом районе, можно найти здесь:[32]

Документальные фильмы

Газета

В популярной культуре

Спортивный

На городской арене Нотр-Дам была команда профессионалов низкого уровня. Федеральная хоккейная лига называется Водители реки Берлин с 2015 по 2017 гг. В 2018 г. Лига Северной Америки по хоккею с шайбой низшая профессиональная лига добавила Берлинские блэкджексы, но команда была переведена в Сен-Жером, Квебек, к декабрю 2018 г.[33]

Изобретений

Хирам А. Фарранд с быстрым правилом Фаррана

В Берлине были созданы следующие предметы:

Исторические сайты

Свято-Воскресенская православная церковь, добавленная в 1979 году к НРХП

В Берлине расположены следующие сайты, перечисленные на Национальный реестр исторических мест:

Интересные сайты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ С. Дорман (12 сентября 2014 г.). Метафора Мэна: зеленый и синий дом. ISBN  9781498201049. Получено 4 апреля, 2017.
  2. ^ Yankee Publishing, Inc. "NH Magazine". Получено 8 апреля, 2017.
  3. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 26 июля, 2020.
  4. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  5. ^ «Почему Лима, штат Огайо, и Лима, Перу, не имеют одинакового произношения». Все учтено. Национальное общественное радио. 21 марта 2019 г.,. Получено 29 мая, 2019.
  6. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Берлин, Нью-Гэмпшир». Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 12 апреля, 2018.
  7. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  8. ^ Сара Ласкоу. «Рабочие фабрики Нью-Гэмпшира изобрели новый тип французского языка». Получено 2 апреля, 2017.
  9. ^ а б Статья в Статистический и географический справочник Нью-Гэмпшира (1875 г.)
  10. ^ "Экологическая история реки Андроскоггин, штат Мэн и Нью-Гэмпшир". Департамент экологических исследований Колледжа Бейтса. Получено 15 июня, 2011.
  11. ^ Джордж Дрю Меррилл (1888). "ИСТОРИЯ БЕРЛИНА, ОКРУГА КООС, НЬЮ-ГЕМПШИРА". Сиракузы, штат Нью-Йорк: W.A. Fergusson & Co. оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 9 августа, 2011.
  12. ^ «История горнолыжного клуба Нансена». Архивировано из оригинал 4 сентября 2011 г.. Получено 9 декабря, 2011.
  13. ^ Штат Нью-Гэмпшир (7 марта 2006 г.). «Губернатор Линч обещает полную государственную поддержку работников Берлинского целлюлозного комбината». Архивировано из оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 20 января, 2008.
  14. ^ "Берлин Дейли Сан". The Berlin Daily Sun. 3 октября 2006 г. Архивировано с оригинал (DOC) 8 февраля 2007 г.. Получено 20 января, 2008.
  15. ^ «Лейдлоу завершает приобретение целлюлозного завода в Берлине и Нью-Гэмпшире и закрывает соответствующее финансирование для энергетического проекта на биомассе мощностью 66 мегаватт». Рейтер. 5 января 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2013 г.
  16. ^ Историческое общество Берлина и округа Кус. "Однажды в Берлине". Получено 25 апреля, 2012.
  17. ^ «Национальная карта». Геологическая служба США. Получено 9 июня, 2008.
  18. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001) - город Берлин, Нью-Гэмпшир». Бюро переписи населения США. Получено 8 ноября, 2011.
  19. ^ Фостер, Дебра Х .; Баторфалвы, Татьяна Н .; Медали, Лаура (1995). Использование воды в Нью-Гэмпшире: руководство для учителей. Министерство внутренних дел США и Геологическая служба США.
  20. ^ «Климатография США №20» (PDF). NOAA. Получено 5 марта, 2011.
  21. ^ "NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальная служба погоды. Получено 18 ноября, 2016.
  22. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  23. ^ а б c «Профиль населения и жилищных характеристик: Сводный файл переписи 2010 года 1 (DP-1): город Берлин, Нью-Гэмпшир». Американский Factfinder. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 2 ноября, 2017.
  24. ^ «Отдельные экономические характеристики: 5-летние оценки исследования американского сообщества 2011–2015 гг. (DP03): город Берлин, Нью-Гэмпшир». Американский Factfinder. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 2 ноября, 2017.
  25. ^ Бюро переписи населения США, «Группа населения: французские канадцы, французы, американцы и т. Д., В Берлине, Нью-Гэмпшире, перепись 2000 года.
  26. ^ http://sos.nh.gov/ElectResults.aspx
  27. ^ "ACSC GOE: Майкл Дж. Дюрант 2005 Биография". Архивировано из оригинал 26 ноября 2007 г.. Получено 20 января, 2008.
  28. ^ а б Пол "Пуф" Тардифф. Однажды в Берлине, Авторский дом, 2010.
  29. ^ Город Берлин, Н.Х. "Полицейское управление". Получено 22 апреля, 2017.
  30. ^ Город Берлин, N.H. "Пожарная часть". Получено 22 апреля, 2017.
  31. ^ Для получения информации о маршруте и обновлений посетите www.nhtrails.org.
  32. ^ https://radio-locator.com/cgi-bin/locate?city=Berlin&state=NH&locid=9805&dx=1&sort=freq
  33. ^ «Berlin BlackJacks официально заменен новой командой LNAH». Автобусная лига Хоккей. 6 декабря 2018.
  34. ^ Джон С. Шладвейлер. "Труба из древесного волокна, пропитанная каменноугольной смолой". Получено 3 ноября, 2011.
  35. ^ Элизабет А. Веллингтон. "Женский ежемесячный журнал, апрель 1954 г." (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 23 августа 2012 г.. Получено 8 января, 2012.
  36. ^ «Гранулы целлюлозных хлопьев и процесс». Получено 5 ноября, 2011.
  37. ^ Уолтер У. Джейкоб (сентябрь 2004 г.). «Правила Стэнли в отношении рекламы и печатных лент». Хроники ассоциации ранних американских промышленных предприятий. Архивировано из оригинал 30 апреля 2006 г.. Получено 9 августа, 2011.
  38. ^ Пол "Пуф" Тардифф. "Однажды в берлинском времени стр. 4-5" (PDF). Получено 20 апреля, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Джексон и Список (2007). "Гиганты прошлого: битва за гидрирование (1903-1920)", Сообщить 18.
  40. ^ «Начало Каскадной бумажной фабрики» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 21 апреля 2012 г.. Получено 30 декабря, 2011.

внешняя ссылка