Бернар Кушнер - Bernard Kouchner

Бернар Кушнер
Réception pour les Français de Shanghai 20100430 - 21.jpg
Министр иностранных и европейских дел
В офисе
17 мая 2007 г. - 13 ноября 2010 г.
премьер-министрФрансуа Фийон
ПредшествуетФилипп Дуст-Блази (Международные и европейские дела)
ПреемникМишель Аллио-Мари
1-й Специальный представитель Генерального секретаря по Косово
В офисе
15 июля 1999 г. - 12 января 2001 г.
ПредшествуетСержиу Виейра де Меллу
ПреемникХанс Хёккеруп
Министр здравоохранения
В офисе
2 апреля 1992 г. - 29 марта 1993 г.
премьер-министрПьер Береговой
ПредшествуетКлод Эвин
ПреемникСимона Вейл
Личная информация
Родился (1939-11-01) 1 ноября 1939 г. (возраст 81)
Авиньон, Франция
Политическая партияНезависимый (2007 – настоящее время)
Другие политические
принадлежности		Социалистическая партия (1966–2007)
Коммунистическая партия (До 1966 г.)
Супруг (а)Эвелин Пизье (? -?; 3 детей)
Кристин Окрент (1 ребенок)
ПрофессияВрач

Бернар Кушнер (родился 1 ноября 1939 г.) - французский политик и врач. Он является соучредителем Médecins Sans Frontières (MSF) и Médecins du Monde. С 2007 по 2010 год он был французом. Министр иностранных и европейских дел в центре справа Fillon правительство при президенте Николя Саркози, хотя в прошлом он был министром в социалистических правительствах. В 2010, The Jerusalem Post считал Бернарда Кушнера 15-м самым влиятельным Еврей в мире.[1] С 2015 года Кушнер - руководитель направления работы AMU (Агентство модернизации Украины ), где он делится своим опытом в области здравоохранения.[2]

Ранние годы

Кушнер родился в Авиньон Отцу-еврею и матери-протестантке. Дедушка и бабушка Кушнера по отцовской линии были евреями российского происхождения, которые избежали погромов, иммигрировав во Францию, но погибли спустя десятилетия в Освенцим.[3]

Карьера

Кушнер начал свою политическую карьеру в качестве члена Коммунистическая партия Франции (ФКП), из которой он был исключен в 1966 году за попытку свержения руководства.[4] В гостях у Куба в 1964 году Кушнер провел ночь на рыбалке и выпил с Фидель Кастро.[5] в протесты мая 1968 г., он руководил забастовочным комитетом медицинского факультета Сорбонна.

Соучредитель Médecins Sans Frontières и Médecins du Monde

Кушнер работал врачом в красный Крест в Биафра в 1968 г. (во время Гражданская война в Нигерии ). Его опыт работы врачом Красного Креста привел его к соучредителю Médecins Sans Frontières (Врачи без границ) в 1971 году, а затем из-за конфликта мнений с председателем MSF Клод Малюре, он установил Врачи мира ("Médecins du Monde") в 1980 году. Кушнер работал добровольцем по гуманитарным вопросам во время осады лагеря беженцев Набаа в Ливане в Восточном Бейруте. Ливанская гражданская война рискуя тем, что «другие иностранные гуманитарные работники не работали, даже тесно сотрудничали с Шииты священнослужитель Имам Муса ас-Садр ".[6]

Карьера в правительстве

С 1988 года Кушнер начал свою государственную карьеру в социалистическом правительстве, хотя он не всегда был членом Французская социалистическая партия. Он стал "Secrétaire d'état", более низкий пост в кабинете министров по гуманитарным действиям в 1988 г. Мишель Рокар кабинет, то Министр здравоохранения под Пьер Береговой в 1992 г., во время Миттеран президентство.

Член Европейского парламента, 1994–1997 гг.

Кушнер продолжил свою политическую карьеру в Европейский парламент с 1994 по 1997 год. В то время он возглавлял Комитет по развитию и сотрудничеству и служил на Подкомитет по правам человека. Помимо работы в комитетах, он был членом парламентской делегации по связям с Китайская Народная Республика.

Вместе с судьей Андре Руффо Кушнер учредил Международное бюро по правам ребенка (IBCR), а не государственная организация базируется в Монреале в 1994 году.

Министр здравоохранения, 1997–1999 гг.

Когда Лионель Жоспен стал премьер-министром в 1997 году, Кушнер стал Министр здравоохранения во второй раз. Он занимал эту должность до 1999 года.

Представитель ООН в Косово, 1999–2001 гг.

15 июля 1999 г. в соответствии с Советник по безопасности Разрешение 1244, Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан назначил Кушнера вторым Специальный представитель ООН и глава Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК ).[7] В течение 18 месяцев он возглавлял усилия ООН по созданию новой гражданской администрации и политической системы, заменившей сербский те, и восстановить экономику, разрушенную Косовская война. Таким образом, муниципальный к концу 2000 г. советы были избраны на местном уровне.[8] 21 января 2001 г. его заменил Датский социал-демократ Ханс Хёккеруп. Позже ему было присвоено звание почетного доктора Приштинский университет за заслуги перед Косово.

Министр здравоохранения, 2001–2002 гг.

Кушнер стал в это время Министр здравоохранения в третий раз - до выборов 2002 года.

Кандидат на должности в ООН

В 2005 году Кушнер был кандидатом на должность Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН), но проиграл назначение в пользу бывшего премьер-министра Португалии, Антониу Гутерриш, который был выдвинут тогда-Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан.

В 2006 году Кушнер также был кандидатом в Генеральный директор из Всемирная организация здоровья.[9] Он проиграл перед финальным туром выборов, и (Гонконг) кандидат от Китая Маргарет Чан позже был избран.

В 2007 г. Европейская комиссия назначил Кушнера своим представителем на Международная независимая группа видных деятелей (IIGEP), группа лиц, назначенных международными странами-донорами и правительство Шри-Ланки, наделенный широкими полномочиями по наблюдению за всеми расследованиями и дознаниями, проводимыми Комиссией по расследованию предполагаемых нарушения прав человека в Шри-Ланка.

Министр иностранных дел, 2007–2010 гг.

После избрания Николя Саркози так как Президент Франции в 2007 году Кушнер был назначен Министр иностранных дел в премьер-министр Франсуа Фийон правительство, хотя Кушнер поддерживал социалистического соперника Саркози Сеголен Руаяль во время похода. С тех пор он был исключен из Социалистической партии за то, что занял этот пост.[10]

Кушнер был уволен в ноябре 2010 Fillon перестановка кабинета.

Политические позиции

О вторжении в Ирак под руководством США

Кушнер - давний защитник гуманитарное вмешательство.[11] В начале 2003 года он высказался за удаление Саддам Хусейн как президент Ирак,[11] утверждая, что вмешательство в диктатура должен быть глобальным приоритетом, и продолжал говорить, что теперь внимание должно быть сосредоточено на самих людях, и что они единственные, кто может ответить да или нет на войну.

В редакционной статье от 4 февраля 2003 г. Антуан Вейль в Le Monde под названием «Ни войны, ни Саддама» Кушнер сказал, что он против надвигающегося Война в Ираке и, как следует из названия, остающемуся у власти Саддаму Хусейну, устранение которого должно быть достигнуто путем согласованного ООН, предпочтительно дипломатического, решения.[12][13] Позже он стал яростным критиком того, как впоследствии проводилась оккупация.[11]

О Европе

Кушнер является известным проевропейцем. Он поддержал ратификацию Лиссабонский договор когда ирландцы пригрозили отклонить его на референдуме.[14] В преддверии референдум в Республике Ирландия о ратификации Лиссабонский договор Кушнер предупредил, что любое голосование «против» соглашению нанесет ущерб Ирландии и ирландской экономике. Он также сказал, что «было бы очень и очень неловко, если бы мы не могли рассчитывать на ирландцев, которые часто рассчитывали на Европу».[15] Его комментарии были отклонены как «бесполезные» ведущими ирландскими политиками, и некоторые комментаторы СМИ предположили, что его замечания, возможно, стимулировали кампанию «Нет» в преддверии отказа от Лиссабонского договора 13 июня 2008 года.[16]

В 2012 году Кушнер стал соавтором Джордж Сорос призывают к усилению европейских прерогатив в качестве ответа на кризис еврозоны.[17]

Комментарии по ядерной ситуации в Иране

В сентябре 2007 года публичные комментарии Кушнера по поводу Иранская ядерная ситуация привлекли большое внимание и споры. В интервью 16 сентября 2007 года он сказал: «Мы будем вести переговоры до конца. И в то же время мы должны готовиться [...] к худшему ... Худшее, это война».[18] Он заявил, что Франция привержена дипломатическому решению и что никаких военных действий не планируется, но иранское ядерное оружие будет представлять «реальную опасность для всего мира».[19]Официальные лица Ирана раскритиковали комментарии как «подстрекательские».[18] Главный ядерный инспектор ООН Мохамед эль-Барадей, руководитель Международное агентство по атомной энергии косвенно ответил Кушнеру, охарактеризовав разговоры об атаке на Иран как "шумиху", заявив, что применение силы следует рассматривать только как крайнее средство и только с разрешения Совет Безопасности ООН.[20]

«Я бы не стал говорить о применении силы», - сказал он. 18 сентября 2007 года Кушнер попытался ответить на критику. В комментариях к газете Le Monde, он заявил: «Я не хочу, чтобы говорили, что я поджигатель войны! [...] Мое послание было посланием мира, серьезности и решимости. [...] Худшей ситуацией будет война. Чтобы избежать этого, французская позиция заключается в том, чтобы вести переговоры, вести переговоры, вести переговоры, не опасаясь получить отказ, и работать с нашими европейскими друзьями над надежными санкциями ».[21]

Комментарии о правительстве единства Зимбабве

1 июля 2008 г. Франция приняла на себя председательство в Совете Европейского Союза. В своем качестве министра иностранных дел Франции он прокомментировал после Африканский союз саммит, что Европейский Союз признает только Зимбабве правительство единства во главе с Морган Цвангираи нет Роберт Мугабе.[22]

Использование презервативов для профилактики СПИДа в Африке

Кушнер осудил заявления Папа Бенедикт XVI заявив, что презервативы способствуют развитию СПИДа, заявив, что они «противоположны терпимости и пониманию».[23]

Жизнь после политики

После ухода из политики Кушнер занимал различные должности, в том числе следующие:

Личная жизнь

У Кушнера трое детей (Жюли, Камилла и Антуан) от первой жены, Эвелин Пизье, профессор права и один ребенок, Александр, от его нынешней жены Кристин Окрент, журналист и автор.

Почести

использованная литература

  1. ^ Линде, Стив (21 мая 2010 г.). «50 самых влиятельных евреев мира». The Jerusalem Post. 15. Бернар Кушнер, министр иностранных дел.
  2. ^ "Finanznachrichten - Börse & Wirtschaft aktuell". www.wallstreet-online.de.
  3. ^ Элейн Скиолино (18 мая 2007 г.), Главный дипломат Франции: непосредственный врач International Herald Tribune.
  4. ^ Nouveau Grub Street, Экономист, 31 мая 2007 г. (по-английски)
  5. ^ Государственный деятель без границ, Журнал The New York Times, 3 февраля 2008 г. (по-английски)
  6. ^ Лонг, Тейлор (20 июля 2007 г.). «Гражданское общество представляет совесть Кушнера, - говорит доктор».. nowlebanon.com. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 26 июля 2007.
  7. ^ «Биография Бернарда Кушнера». ООН. Архивировано из оригинал 27 октября 2006 г.
  8. ^ "Что такое МООНК?". ООН. Архивировано из оригинал 11 ноября 2006 г.
  9. ^ Браун, Дэвид (5 ноября 2006 г.). «Поле из 11 кандидатов претендует на звание главы ВОЗ». Вашингтон Пост.
  10. ^ Правительство France New - исследование в вечном двигателе, Экономист, 23 июня 2007 г. (по-английски)
  11. ^ а б c Джон Торнхилл (18 мая 2007 г.), Министр иностранных дел взъерошил дипломатические перья Financial Times.
  12. ^ Le Monde, 4 февраля 2003 г., Ni la Guerre ni Saddam В архиве 7 июля 2007 г. Wayback Machine
  13. ^ Le Monde, 18 мая 2007 г., La dernière mission du docteur Kouchner В архиве 7 ноября 2007 г. Wayback Machine
  14. ^ "Бернар Кушнер:" Tout le monde se tourne vers l'Europe au moment où on la give à l'intérieur """. rtl.fr (На французском). Получено 13 февраля 2012.
  15. ^ Der Spiegel 11 июня 2008 г.
  16. ^ Франция 24 В архиве 16 июня 2008 г. Wayback Machine 13 июня 2008 г.
  17. ^ «Что касается обеспокоенных европейцев, мы призываем лидеров еврозоны объединиться». Financial Times. Получено 13 февраля 2012.
  18. ^ а б Иран презирает французское предупреждение о войне, Новости BBC, 17 сентября 2007 г.
  19. ^ После разговоров о войне во Франции звучат более прохладные слова об Иране, Нью-Йорк Таймс
  20. ^ Эль-Барадей обеспокоен скандалом вокруг Ирана BBC, 17 сентября 2007 г.
  21. ^ Der Spiegel. 17 сентября 2007 г.
  22. ^ AFP: ЕС примет Цвангираи в качестве лидера Зимбабве: Кушнер В архиве 11 декабря 2008 г. Wayback Machine. 1 июля 2008 г.
  23. ^ «Столкновение протестующих и сторонников Папы во Франции». 22 марта 2009 г. - через Reuters.
  24. ^ Совет попечителей Американский университет Курдистана.
  25. ^ Отборочный комитет Приз Авроры.
  26. ^ Совет консультантов В архиве 9 сентября 2018 года в Wayback Machine Девекс.
  27. ^ Международный совет консультантов Фонд Эхо.
  28. ^ Члены Совета Европейский совет по международным отношениям (ECFR).
  29. ^ Международный совет консультантов Международная кампания за Тибет (ИКТ).
  30. ^ Консультативный совет Толедский международный центр мира (CITpax).
  31. ^ "Бернар Кушнер". Получено 6 января 2018.
  32. ^ Приглашение на вручение "Премии Виктора Голланца" Бернарду Кушнеру. В архиве 18 мая 2015 г. Wayback Machine, gfbv.de
  33. ^ "Почетные рыцарские звания присуждены в 1997-2006 гг.".

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Клод Эвин		 Министр здравоохранения
1992–1993		Преемник
Симона Вейл
Предшествует
Филипп Дуст-Блази
в качестве министра иностранных дел		 Министр иностранных и европейских дел
2007–2010		Преемник
Мишель Аллио-Мари
Предшествует
Димитрий Рупель		 Президент Совета Европейского Союза
2008		Преемник
Карел Шварценберг