Сеголен Руаяль - Ségolène Royal

Сеголен Руаяль
Королевская Тулуза 2012.JPG
Министр экологии, устойчивого развития и энергетики
В офисе
2 апреля 2014 г. - 10 мая 2017 г.
премьер-министрМануэль Вальс
Бернар Казенев
ПредшествуетФилипп Мартен
ПреемникНиколя Юло (Министр по вопросам экологии и солидарности в переходный период)
Президент областного совета из Пуату-Шаранта
В офисе
30 марта 2004 г. - 21 апреля 2014 г.
ПредшествуетЭлизабет Морен
ПреемникЖан-Франсуа Макер
Представитель министра по делам семьи, детей и людей с ограниченными возможностями
В офисе
20 марта 2000 г. - 6 мая 2002 г.
премьер-министрЛионель Жоспен
ПредшествуетМартин Обри
ПреемникЖан-Франсуа Маттеи
Министр-делегат по школьному обучению
В офисе
4 июня 1997 г. - 27 марта 2000 г.
премьер-министрЛионель Жоспен
ПредшествуетFrançoise Hostalier (Государственный секретарь по школьному обучению)
ПреемникКсавье Даркос (Министр труда, социальных отношений, семьи, солидарности и городов)
Министр окружающей среды
В офисе
2 апреля 1992 г. - 29 марта 1993 г.
премьер-министрПьер Береговой
ПредшествуетБрайс Лалонд
ПреемникМишель Барнье
Член национальное собрание
за Deux-Sèvres с 2-й округ
В офисе
19 июня 2002 г. - 19 июня 2007 г.
ПредшествуетЖан-Пьер Марше
ПреемникДельфина Бато
В офисе
2 апреля 1993 г. - 4 июля 1997 г.
ПредшествуетЖан-Пьер Марше
ПреемникЖан-Пьер Марше
В офисе
23 июня 1988 г. - 2 мая 1992 г.
ПредшествуетИзбирательный округ восстановлен
ПреемникЖан-Пьер Марше
Член
Deux-Sèvres Генеральный Совет
для La Mothe-Saint-Héray
В офисе
2 апреля 1992 г. - 27 марта 1998 г.
ПредшествуетПьер Томас
ПреемникЖан-Пьер Гриффо
Личная информация
Родившийся
Мари-Сеголен Руаяль

(1953-09-22) 22 сентября 1953 г. (67 лет)[1]
Дакар, Французская Западная Африка
(сегодняшний день Сенегал )
Политическая партияСоциалистическая партия
СожительФрансуа Олланд (1978–2007)
Дети4
Альма-матерУниверситет Нэнси 2
Наук По
ЭНА
Подпись
Интернет сайтОфициальный Facebook
Сеголен Руаяль (справа) на встрече 6 февраля 2007 г. с Доминик Стросс-Кан (слева) и Бертран Деланоэ (центр)
Королевский с Реюньонес политик Поль Вержес в 2006 г.

Сеголен Руаяль (выраженный[se.ɡɔ.lɛn ʁwa.jal] (Об этом звукеСлушать); родился 22 сентября 1953 г.) - французский политик, бывший Социалистическая партия кандидат на Президент Французской Республики.

Роял был президентом Пуату-Шаранта Областной совет с 2004 по 2014 годы. 2006 праймериз Социалистической партии, став первой женщиной во Франции, выдвинутой в качестве кандидата в президенты крупной партией. В последующем 2007 президентские выборы, она получила дальнейшее признание как первая женщина, прошедшая во второй тур президентских выборов, но в конечном итоге проиграла Николя Саркози.

В 2008 году Роял едва не проиграл Мартин Обри на выборах Первого секретаря Социалистической партии на партийном двадцать второй национальный конгресс. Она потеряла Президентские праймериз Социалистической партии в 2011 году и потерпел неудачу при попытке получить место в Национальном собрании на парламентских выборах в июне 2012 года.

Франсуа Олланд Бывший президент является отцом ее четверых детей. Он был назначен им на должность заместителя председателя правления Banque Publique d'Investissement (BPI) в 2013 году. С 2014 по 2017 год она работала министром экологии в кабинетах Валлса, а затем Казенева.

Ранние годы

Мари-Сеголен Руаяль родилась 22 сентября 1953 года.[2] на военной базе Уакам, Дакар, Французская Западная Африка (сейчас же Сенегал ), дочери Элен Дехай и Жака Руаяля, бывшего артиллерийского офицера и помощника мэра Шамань (Вогезы ). За девять лет у ее родителей родилось восемь детей: Мари-Одетт, Мари-Николь, Жерар, Мари-Сеголен, Антуан, Поль, Анри и Сигизбер.

После средней школы в городке Мелль, Дез-Севр Мари-Сеголен училась в местном университете, где получила второе высшее образование в своем классе со степенью экономиста. Тогда ее старшая сестра предложила ей подготовить вступительный экзамен в элиту. Институт политических исследований Парижа в народе называется Наук По, который она посещала по стипендии. Там она открыла для себя политику класса и феминизм («Наук По» в то время на 85% состоял из парижан высшего класса, в основном мужчин).

В 1972 году, в возрасте 19 лет, Роял подала в суд на своего отца, потому что он отказался развестись с ее матерью и заплатить алименты и поддержка детей для финансирования обучения детей. Она выиграла дело после многих лет в суде, незадолго до того, как Жак Руаяль умер от рака легких в 1981 году. Шесть из восьми детей отказались видеть его снова, включая Сеголен.[3]

Роял, как и большая часть политической элиты Франции, является выпускником Национальная школа управления. Она была в том же классе, что и ее бывший партнер 30 лет, Франсуа Олланд, а также Доминик де Вильпен[4] (премьер-министр при Жак Ширак ). Каждый учебный год в ENA получает прозвище, чтобы отличить его: Роял пыталась убедить своих сверстников называть свой класс в честь Луиза Мишель, революционер из 1870-х, но они выбрали имя »Вольтер Вместо этого. Во время работы в ENA Роял также убрала слово «Мари» из своего имени, написанного через дефис.

Политическая карьера

Начало

После окончания института в 1980 году она избрала судьей (консиллер) из административный суд до того, как ее заметил президент Франсуа Миттеран специальный советник Жак Аттали и принят на работу в свой штат в 1982 году. Она имела младшее звание поверенный в миссии с 1982 по 1988 гг.[5]

Член Национального собрания Франции

Она решила стать кандидатом в Выборы в законодательные органы 1988 года; прописалась в селе, западном Deux-Sèvres Département. Ее кандидатура была примером французской политической традиции парашютный (прыжки с парашютом), назначение перспективных "парижских" политработников кандидатами в провинциальных округах для проверки их храбрости. Она столкнулась с укоренившимся UDF Миттеран, как говорят, сказал ей: «Ты не выиграешь, но выиграешь в следующий раз». Этот район, расположенный между строго католическими и протестантскими районами, находился под контролем консерваторов со времен Второй мировой войны. Несмотря на все трудности, она победила и заметила: "Pour un parachutage, l'atterrissage est réussi." ("Поскольку парашютный спорт идет, посадка удалась »).[6]

После этих выборов она служила представителем в национальное собрание для 2-й избирательный округ Де-Севр (1988–1992, 1993–1997, 2002–2007).[нужна цитата ]

Министр

  • Министр окружающей среды: 1992–1993 годы.
  • Министр школьного образования: 1997–2000 гг.
  • Министр по делам семьи и детей: 2000–2001 гг.
  • Министр по делам семьи, детей и инвалидов: 2001–2002 гг.

Президент региона Пуату-Шарант

28 марта 2004 г. она получила 55% голосов во втором туре региональных выборов в Пуату-Шаранте, в частности, победив премьер-министра. Жан-Пьер Раффарен протеже Элизабет Морен в своем родном регионе. На следующей неделе она была избрана президентом региона. Она сохраняла свое место в Национальном собрании до июня 2007 года, когда решила не баллотироваться в выборы в законодательные органы в соответствии с одним из обещаний ее президентской кампании. Она организовала второй тур между двумя претендентами; победительница, Дельфина Бато, выиграла округ для себя и вечеринки Роял.

Кандидатура президента 2007 года

Основная статья: 2007 президентские выборы во Франции
Смотрите также: Праймериз президентских праймериз Французской социалистической партии 2006 года
Королевский на тропе
Кадер Ариф, докладчик Европейского парламента по ACTA в Тулузе 13 апреля 2007 года, где он продвигал кандидатуру Сеголен Руаяль на президентских выборах 2007 года.

22 сентября 2005 г. Парижский матч опубликовала интервью, в котором заявила, что рассматривает возможность баллотироваться на пост президента в 2007 году.[7] В 2006 г. CPE (первый трудовой договор) законы были предложены крупные протесты как результат. Вместо того чтобы пойти на организованный протест, она проголосовала за закон в своем «регионе», согласно которому ни одна компания, использующая такой тип контракта, не будет получать субсидии региона. Правительство отступило и заявило, что закон будет внесен в свод законов, но не будет применяться. После этого события Роял был назван ведущим претендентом в так называемой гонке «Сарко-Сего» против Николя Саркози. До этого времени ее не считали вероятным кандидатом, поскольку она не участвовала в борьбе Социалистической партии за власть.[нужна цитата ]

7 апреля 2006 г. компания Royal запустила предвыборную кампанию в Интернете в Désirs d'avenir («Желание будущего»), опубликовав первую из десяти глав своего политического манифест.[нужна цитата ]

К началу сентября ее намерения стали вполне ясными. Она сказала, что только широко распространенный сексизм в Социалистической партии помешал ей сплотиться вокруг ее кандидатуры, как если бы она была мужчиной. 30 августа она объявила об официальной команде по продвижению своей кампании. На тот момент опросы показали, что она намного популярнее, чем ее ближайший конкурент, бывший премьер-министр. Лионель Жоспен, и другие социалистические тяжеловесы Доминик Стросс-Кан, Джек Лэнг, еще один бывший премьер-министр Лоран Фабиус и Франсуа Олланд.

Ее статус кандидата в президенты стал более вероятным 28 сентября 2006 г., когда Лионель Жоспен бывший премьер-министр-социалист и постоянный участник французской политики на протяжении почти трех десятилетий заявил, что в конце концов он не будет баллотироваться.[8] Джек Лэнг последовал его примеру. 16 ноября Роял победил Лоран Фабиус и Доминик Стросс-Кан в Французская социалистическая партия праймериз, став кандидатом партии на 2007 г. выборы президента. Члены Социалистической партии проголосовали за нее 60,69% и уступили чуть меньше 20% более традиционным претендентам. Она также выиграла 101 из 104 рейтингов Социалистической партии. федерации, проигрывая только Верхняя Корсика, Майотта и Сена-Приморская (последний является домашним регионом Лоран Фабиус ).

Один из ее главных советников, Эрик Бессон Вскоре после этого ушел в отставку из-за разногласий по поводу затрат на эту программу, которые, по его мнению, могут составить 35 миллиардов евро, в то время как другие члены команды кампании хотели отложить раскрытие этой суммы. [Цифра была эквивалентна стоимости г-на Саркози, но выше чем у г-на Байру, который становился ключевой фигурой в гонке.][9] Это привело к необычайно неприятным последствиям, и Бессон написал книгу под названием Qui connaît Madame Royal? (Кто знает миссис Роял?), Опубликованный 20 марта. В нем Бессон обвиняет Роял в том, что он популист, авторитарен и луддит и говорит, что не будет голосовать за нее, и надеется, что она не будет избрана.[10] Затем он присоединился к кампании Саркози и был вознагражден младшей должностью в следующее правительство 18 мая 2007 г.

После первого тура президентских выборов она столкнулась с Николя Саркози во втором туре голосования 6 мая во втором туре голосования. В последнем туре голосования в воскресенье, 6 мая, Саркози стал президентом, набрав 53% голосов.[11] Роял признал поражение и пожелал Саркози всего наилучшего, прося помнить о ее сторонниках.

Позже Роял рассказала, что предлагала проигравшего кандидата от центристов, Франсуа Байру, то премьерство если она будет избрана.[12]

Выборы руководства Социалистической партии 2008 года

Основная статья: Реймс Конгресс

Роял приняла участие в выборах руководства Социалистической партии, чтобы заменить своего бывшего гражданского мужа. Франсуа Олланд как руководитель партии. Она набрала наибольшее количество голосов в первом туре голосования, но недостаточное для полной победы; в конце концов она проиграла во втором раунде сопернице Мартин Обри с разницей в 42 голоса.[13] После повторного подсчета голосов Обри был объявлен победителем 25 ноября 2008 г. с разницей в 102 голоса.[14] Роял объявила о намерении оспорить результат. Роял обвинила лидеров партии и своего бывшего партнера в проигрыше на выборах 2007 года.[12]

Президентские выборы Социалистической партии 2011 года

Основная статья: Предварительные президентские выборы Социалистической партии Франции, 2011 г.

Роял баллотировался на предварительных выборах президента Французской Социалистической партии в 2011 году, первых открытых выборах партии. Она заняла 4-е место в первом туре 9 октября 2011 года, набрав всего 6,95% голосов, что значительно ниже показателей, предложенных опросами общественного мнения.[15]

Поражение на парламентских выборах 2012 года

В 2012 году Royal баллотировалась на пост представителя 1-й избирательный округ Шаранта-Приморская. Она проиграла выборы диссиденту-социалисту Оливье Фалорни.[16]

После ее разрыва с Олландом политические отношения между ними были напряженными, хотя они оба заявили, что остались друзьями. На выборах руководства Социалистической партии в 2008 году Олланд поддержал другого кандидата, и Роял обвинила его и партийный истеблишмент в своем поражении на посту президента в 2007 году.[12]

2014 возвращение в правительство

2 апреля 2014 г. был назначен Роял. Министр экологии, устойчивого развития и энергетики в второй кабинет из премьер-министр Мануэль Вальс,[17] В январе 2015 года она заняла третье место в правительственном ранге,[18] после премьер-министра и Министр иностранных дел.

Комментаторы все чаще считают Роял президентом. Франсуа Олланд Заменители некоторых важных государственных мероприятий. Когда Папа Франциск впервые за время своего папства приземлился на французской земле, посетив Европейский парламент в Страсбург в ноябре 2014 года Роял был высокопоставленным французским чиновником, приветствовавшим его. После смертельные нападения на сатирическую газету и кошерный супермаркет в январе 2015 года она отправилась в Израиль представлять Францию ​​на поминальных службах.[19]

2017–2020: посол в Арктике и Антарктике.

Когда Эммануэль Макрон была избрана президентом Франции в мае 2017 года, Роял надеялась, что ей предложат должность в его правительстве, но вместо этого ей предложили должность посла поляков, которую она приняла в июне 2017 года.[20] В конце 2018 года публикация книги Роял «Ce que je peux enfin vous dire» (что я, наконец, могу вам сказать), в которой подробно описывается сексизм, от которого она страдала на протяжении своей политической карьеры, совпала с падением популярности Макрона во время Желтые жилеты протесты и привели к предположению, что Роял намеревается вернуться в политику.[21][22] После неоднократной и публичной критики действий Макрона по поводу пенсионной реформы, об этом было объявлено Совет Министров что миссия к полякам будет завершена, что фактически лишит Роял ее должности, в тандеме с начатым официальным расследованием предполагаемого неправомерного использования государственных средств во время пребывания Роял в должности.[23][24]

Политики

Роял, как правило, проводит кампанию по семейным и другим социально ориентированным вопросам, а не по экономическим или внешнеполитическим вопросам. Например, она проводила кампании против воздействия на детей жестокие телешоу, включая мультфильмы (см. ее книгу 1989 г., указанную ниже, Le Ras-le-bol des bébés zappeurs, примерно переводится как «Дети, занимающиеся серфингом каналов»), и в более общем плане занял позицию по ряду вопросов, касающихся семейных ценностей и защиты детей.

Роял заявила в рамках своей платформы из 100 пунктов, что в случае избрания она повысит самые низкие государственные пенсии на пять процентов, повысит минимальную ежемесячную заработную плату до 1500 евро, повысит пособия для граждан с ограниченными возможностями, внесет оплачиваемые государством арендные депозиты для беднейших граждан. , и гарантировать работу или профессиональное обучение каждому студенту в течение шести месяцев после выпуска. Она пообещала отменить гибкий рабочий контракт для небольших компаний. Она пообещала бесплатные противозачаточные средства для всех молодых женщин и беспроцентную ссуду в размере 10 000 евро для всех молодых людей.[25]

Экономика

Капиталистов и социалистов следует напугать. Альтернативы нет. Они не могут просто распоряжаться людьми по своему желанию. Они должны нести ответственность.

— Королевский[26]

Роял выступает против перемещения рабочих мест между странами ЕС и аутсорсинга в развивающиеся страны. Она пообещала отменить гибкий рабочий контракт для небольших компаний.[25] Она не указала напрямую, нужно ли будет поднять дополнительные налоги для финансирования этих программ, заявив, что они могут быть оплачены за счет сокращения потерь в правительстве.[27]Она была назначена на должность заместителя председателя правления Banque Publique d'Investissement, с которой она заявила, что «цель BPI - не заниматься бизнесом и не получать прибыль».[28]

Среда

На сайте Социалистической партии говорится, что во время ее пребывания в должности Министр окружающей среды1992–1993 гг., Роял активно и успешно выступала за "Закон о лечении и переработка отходов из Напрасно тратить " (La loi sur le traitement et le recyclage des déchets), «Закон о защите села» (La loi sur la reconquête des paysages), кампанию «Спасите наши сельские жители, наслаждайтесь их продуктами», чтобы обеспечить надлежащую маркировку продуктов в 100 местных регионах (операция "Sauvons nos paysages, savourons leurs produits") и «Закон о шумовом загрязнении» (La loi de lutte contre le bruit). Она предоставила компенсацию людям, пострадавшим от шума в аэропорту.[29]

Образование

Во время ее пребывания на посту министра-делегата по делам семьи, детей и инвалидов в 2000–2002 гг.[29] Роял активно участвовал в перезапуске программы «Зоны приоритетного образования» (ZEP / зона приоритета образования ), создание государственной программы обедов для учащихся, внедрение языкового обучения в качестве приоритета в начальных школах, создание национальной программы обучения на дому, Heures de Soutien Scolaire,[30] и создание программ по вовлечению родителей в работу школ, "la Semaine des parent à l'école" и национальных кампаний по выборам представителей родителей. Она также выступала за создание местных договоров об образовании и воспитании гражданственности, программу «Citoyennes инициатив» для обучения детей совместной жизни, закон «О защите прав детей и кампании против насилия в школах» (Loi de juin 1998 г., родственник à la prevention et à la répression descrictions sexuelles ainsi qu'à la protection des mineurs), "Кампания против дедовщина ритуалы в высшем образовании »(Loi de juin 1998 contre le бизутаж ), «Кампания против насилия и рэкета», которая включала в себя использование телефонного номера «SOS Violence» и введение обязательного обучения основам обществоведения в средних школах.

В январе 2006 года она раскритиковала учителей средних школ (работников государственной службы), которые проводят частные уроки во внеурочное время, заявив, что им следует проводить больше времени в школе. Когда в ноябре 2006 г. в Интернете появилось контрафактное видео с выступлением, профсоюз учителей SNES отказал ей, требуя, чтобы она отказалась от своего предложения.[31]

Семья и общественные дела

Сеголен Руаяль разговаривает с толпой в Нант

В 1989 году Роял написал книгу под названием Дети, занимающиеся серфингом каналов, сытые по горло,[32] где она критиковала Японская анимация (в то время преобладающее в некоторых телепрограммах), поскольку продукция низкого качества наносит ущерб детям.

Королевская семья поддерживает "Закон о родительских правах и обязанностях" и работает на него.Loi sur l'autorité parentale), Закон о реформе прав женщин и анонимных родах (l'accouchement sous X),[33] создание отпуск по уходу за ребенком, создание 40 000 новых пространств во французских детских садах, и Реформа социального жилья.[34] Она принимала активное участие в кампаниях, предусматривающих «предоставление родительских отпусков и финансовую поддержку для лечения детских болезней».[34] Специальное образование поддерживать (родители детей с ограниченными возможностями), «Выплата пособий учащимся с начала нового учебного года» (Allocation de rentrée scolaire) и "Закон о проституции несовершеннолетних" (Loi contre la prostitution des mineurs), который предусматривает меры наказания для клиентов. Royal поддерживает «Закон против детской порнографии», создание ассоциации «Детство и Медиа» (Enfance et média) против насилия в СМИ, создание План Handiscole для обучения детей и подростков-инвалидов и их интеграции в школьную жизнь, программ массового и индивидуального транспорта, а также создание программы «Туризм и инвалиды» ​​(Туризм и инвалидность).[35]В 2009 году она заявила, что «глубоко шокирована» заявлениями Папы Римского. Бенедикт XVI которые утверждали, что распространение презервативов не остановит распространение СПИДа. Роял добавил, что «обязанность любого религиозного лидера» состоит в «защите принципа жизни и, конечно, не в том, чтобы побуждать людей к их смерти».[36]

Когда она приняла свое выдвижение кандидатом в президенты от социалистов, Роял сказала: «Существует сильная корреляция между статусом женщины и состоянием справедливости или несправедливости в стране». Согласно статье в Г-жа журнал Французские женщины в настоящее время зарабатывают 80% от зарплаты своего коллеги-мужчины.[37]

Роял давнишний критик насилия на телевидении. Она высказала мнение в прошлом сшивания преступности среди молодежи к воздействию порнографии и телевидению violence.She также описала M6 программа История лофта, подражая всемирно популярным Большой брат сериал, как противоречащие принципам человеческого достоинства и риску превратить зрителей в вуайеристов вместо предоставления качественных программ.[38]

Закон, принятый в феврале 2002 года и представленный Royal от имени правительства Жоспена, позволяет предоставлять некоторые родительские права партнерам того же пола. Закон внес поправки в статью 377 Гражданского кодекса, разрешив родителю просить судью поделиться своими родительскими правами с партнером. Статья 377-1, добавленная законом, гарантирует, что «делегирование полномочий может предусматривать, для нужд образования ребенка, что отец и мать или один из них должны делить все или часть родительских прав с родителями. делегат от третьего лица ".[39]

В интервью в июне 2006 г. ЛГБТ публикация Têtu Роял сказала, что «открытие брака для однополых пар необходимо во имя равенства, наглядности и уважения» и сказала, что если ее партия сформирует следующее правительство, она внесет законопроект о легализации однополый брак и усыновление.[40]

Согласно веб-сайту ее кампании 2007 года, Роял выступает за политику более гуманных тюрем и поддерживает создание лучших условий в пенитенциарных учреждениях. На сайте говорится, что она поддерживает систему реабилитации правонарушителей и их реинтеграцию в общество.[41]

Внешняя политика

Изначально казалось, что у Роял мало мнений по ключевым вопросам, таким как присоединение Турции к Европейскому Союзу, просто отвечая: «Мое мнение - мнение французов».[42] По поводу Иранская ядерная программа Роял также занял противоречивые позиции. Первоначально она заняла очень жесткую позицию в теледебатах, утверждая, что любую ядерно-энергетическую программу в Иране необходимо предотвратить, поскольку она неизбежно приведет к производству оружия. Когда французские политики критиковали ее за непонимание Договор о нераспространении ядерного оружия - который дает подписантам право на использование ядерной энергии в невоенных целях - Роял смягчила свою позицию и через официального представителя заявила, что гражданская ядерная программа должна быть разрешена до тех пор, пока инспекторам ООН разрешено проводить выборочные проверки.[43]

Международные туры

С декабря 2006 года Роял начала активно выезжать за границу, но ее усилия были остановлены серией грубых ошибок, на которые ее политические оппоненты из UMP поспешили ухватиться.[нужна цитата ]

Средний Восток

В начале декабря 2006 г. разногласия последовали за кратковременным туром по Ближнему Востоку. Встреча Хезболла политик Али Аммар, она возразила против использования им эвфемизма "Сионистское образование ", но не возражал против его сравнения Территории Палестины к Франция под немецкой оккупацией во время Второй мировой войны. Это вызвало критику во Франции и в Израиле, который Роял посетил следующим. Однако посол Франции в Ливан Бернар Эмие поддержала свое объяснение, что она не слышала «оскорбительных замечаний» - обсуждение проходило через переводчика, предоставленного ливанским парламентом.[44] Во время того же визита Роял поблагодарил министра за «откровенность», когда он охарактеризовал внешнюю политику США на Ближнем Востоке как «безграничное американское безумие».[45]

Китай

Роял посетил Китай в январе 2007 года; После разговора с юристом в этой стране она отметила для прессы, что он указал ей, что китайская правовая система «быстрее» французской. Ее оппоненты сразу же напомнили ей дома, что китайская система приказывает казнить 10 000 человек в год и что адвокаты там должны быть санкционированы властями. Коммунистическая партия.[46] Однако она рассказала хозяевам о судьбе трех китайских журналистов, недавно заключенных в тюрьму, и раскритиковала «кротость» французских предпринимателей в освоении новых рынков, таких как Китай. Французские и международные СМИ раскритиковали Royal за то, что было названо "искажением французского языка" в звуковой фразе, произнесенной на Великая китайская стена.[47] Она использовала слово храбрость вместо слова бравурь, что значит храбрость.

Канада: Поддержка движения за независимость Квебека

В январе 2007 г. во время встречи с лидером оппозиции Квебека и Parti Québécois голова Андре Буаклер, она заявила о своей поддержке Движение за суверенитет Квебека в своей цели отделиться от Канады. Роял сказал, что Квебек и Франция разделяют общие ценности, включая «суверенитет и свободу Квебека».[48][49] Вскоре после этого Роял ответил на звонок комика. Джеральд Дахан притворяется премьер-министром Квебека Жан Шаре, и его обманом заставили пошутить о Корсика Независимость России: «Не все французы будут против». Затем она добавила: «Но не повторяйте этого, иначе у нас будет еще один скандал».[50][51]

Об Афганистане

5 апреля 2007 г., комментируя похищение двух французов Талибан в Афганистане Роял призвал ООН к санкциям против таких режимов, как Талибан. Этот комментарий был широко истолкован как указание на то, что Роял не понимает, что талибы больше не формируют афганское правительство, и что она не имеет ни малейшего представления о международных вопросах.[52]

Личная жизнь

С конца 1970-х годов Royal была партнером Франсуа Олланд, бывший Президент Франции, с которым она познакомилась в ENA. У пары было четверо детей: Томас (1984 г.р.), Клеманс (1985 г.р.), Жюльен (1987 г.р.) и Флора (1992 г.р.). Они не были женаты (учитывая это тоже "буржуазный "[53]) и не связаны PACS (пакт гражданской солидарности, который предусматривает гражданский союз между двумя взрослыми людьми независимо от пола) вопреки слухам.[54] Информационное агентство сообщило об их расставании в июне 2007 года, вечером того же дня. выборы в законодательные органы.[55] Согласно Хранитель, она попросила Олланда «переехать из дома» и заняться его новым любовным интересом, «который подробно описан в книгах и газетах» - отсылка к широко обсуждаемой журналистами главе, объясняющей, как у Олланда был длительный роман с журналистом.[56]

Старший сын Роял, Томас Олланд, служил ей советником во время выдвижения ее кандидатуры в президенты, работая над веб-сайтом, предназначенным для молодых избирателей.[57]

Ее брат Антуан назвал своего брата Жерар Рояль как агент, который заложил бомбу, затонул корабль Гринпис Радужный воин.[58][59][60] Но другие источники утверждают, что это заявление сильно преувеличено и что Жерар входил в команду логистики.[61]

Двоюродная сестра Роял Анн-Кристин Роял следовала по отцовской линии семьи и была кандидатом от ультраправых. Национальный фронт партия на местных выборах в Бордо.[62]

Роял вошел в число пятидесяти наиболее одетых людей старше 50 лет. Хранитель в марте 2013 г.[63]

Библиография

Роял является автором, если не указано иное.
  • Le Printemps des grand-parent: la nouvelle alliance des âges (Париж: Cogite-R. Laffont, 1987). ISBN  2-221-05314-1, (Париж: France Loisirs, 1988) ISBN  2-7242-3948-2, (Париж: Карманный пресс, 1989) ISBN  2-266-02730-1.
  • Le Ras-le-bol des bébés zappeurs (Париж: Р. Лаффонт, 1989) ISBN  2-221-05826-7, обложка "Télé-massacre, l'overdose?", темы): Télévision et enfants, Violence - A la télévision.
  • Pays, paysans, paysages (Париж: Р. Лаффонт, 1993) ISBN  2-221-07046-1, тема (и): Окружающая среда - Защита - Франция; Politique de l'environnement - Франция; Развитие сельской местности - Франция.
  • Франция. Ministère de l'environnement (1991–1997) Сеголен Руаяль, Ann Année d'Actions pour la Planète: апрель 1992 г. - март 1993 г. (Париж: Ministère de l'environnement, ок. 1993 г.), тема (ы): Politique de l'environnement - Франция.
  • Франция. Национальная ассамблея (1958–), Комиссия по делам étrangères Rapport d'information sur les suites de la Conférence de Rio / présenté par M. Roland Nungesser et Mme Ségolène Royal (Париж: Assemblée nationale, 1994) ISBN  2-11-087788-X, предмет (ы): Развитие прочное; Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement.
  • La vérité d'une femme (Париж: Сток, 1996). ISBN  2-234-04648-3, тема (и): Политические практики - Франция, 1970–.
  • Лагер, Кристиан École, informatique et nouveaux comportements преф. де Сеголен Руаяль (Париж; Монреаль (Квебек): Éd. l'Harmattan, 1999) ISBN  2-7384-7453-5, тема (ы): Информатика - социальный аспект; Образование и информатика; Ordinateurs et enfants.
  • Сасье, Моник Construire la médiation familiale: аргументы и предложения предисловие Сеголен Руаяль (Париж: Dunod, 2001) ISBN  2-10-005993-9.
  • Амар, Сесиль и Хассу, Дидье Сеголен и Франсуа ([Париж]: Privé, впечатление 2005 г.) ISBN  2-35076-002-2, предмет (ы): Роял, Сеголен (1953–) - Биографии; Олланд, Франсуа (1954–) - Биографии.
  • Бернард, Даниэль Мадам королевская ([Париж]: Jacob-Duvernet, впечатление 2005 г.) ISBN  2-84724-091-8, предмет (ы): Роял, Сеголен (1953–) - Биографии; Франция — Политика и правительство — 1958–.
  • Désir d'avenir ([Париж]: Фламмарион, [сентябрь 2006 г.]) ISBN  2-08-068805-7.
  • Malouines-Me La Madone et le Culbuto - Ou l'Inlassable Ambition de Ségolène Royal et François Hollande ([Париж]: Fayard, [5 апреля 2006 г.]), серия: LITT.GENE, ISBN  2-213-62354-6.
  • Сопровождающий - Сеголен Руаяль, ответ на Мари-Франсуаз Коломбани. (Hachette Littérature et Flammarion, 2007), ISBN  2012372465.
  • Ma plus belle histoire, C'EST VOUS. (Grasset, 2007), ISBN  2246736110.
  • Femme Debout. (Деноэль, 2009), ISBN  2207260984.
  • Lettre à tous les résignés et insignés qui veulent des solutions. (Plon, 2011), ISBN  2259210554.
  • Cette belle idée du courage. (Grasset, 2013), ISBN  2246804590.

Рекомендации

  1. ^ "Сеголен Руаяль". Всемирный банк Live. Получено 13 апреля 2017.
  2. ^ "Сеголен Руаяль". Всемирный банк. Получено 13 апреля 2017.
  3. ^ Карлин, Элиза (11 ноября 2006 г.). "La jeunesse cachée de Ségolène Royal". L'Express. Архивировано из оригинал 21 ноября 2006 г.. Получено 21 ноября 2006.
  4. ^ Хисафис, Анжелика (18 ноября 2006 г.). «Сего возвращается в свою« политическую лабораторию », чтобы насладиться победой». Хранитель. Лондон. Получено 19 ноября 2006.
  5. ^ Басрави, Зейн (16 апреля 2007 г.). «Сеголен Руаяль: первая женщина-кандидат в президенты». CNN. Получено 18 декабря 2006.
  6. ^ Пайффер, Валери. "Биография: Сеголен Руаяль". Le Point (На французском). Франция. Получено 18 декабря 2006.
  7. ^ "Сеголен Руаяль" Que le meilleur gagne"" (На французском). Парижский матч. 22 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 21 июня 2006 г.. Получено 18 ноября 2006.
  8. ^ Скиолино, Элейн (29 сентября 2006 г.). «Ветеран французских социалистов уходит в сторону в качестве кандидата в президенты». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 мая 2010.
  9. ^ "Новый удар для Royal после ухода главного советника". Financial Times. 16 февраля 2007 г.
  10. ^ "Diatribe d'un déçu de" Мадам Руаяль"". Le Monde (На французском). Франция. 16 марта 2007 г.. Получено 17 марта 2007.
  11. ^ Скиолино, Элейн (7 мая 2007 г.). «Саркози побеждает во Франции и клянется порвать с прошлым». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 мая 2007.
  12. ^ а б c Бремнер, Чарльз (4 декабря 2007 г.). "Сеголен Руаяль вонзает нож в любовника в книге предвыборной мести". Времена. Лондон. Получено 23 мая 2010.
  13. ^ "Роял требует, чтобы голосование во Франции было повторным". Новости BBC. 22 ноября 2008 г.. Получено 23 мая 2010.
  14. ^ «Французские социалисты объявляют победителя». Новости BBC. 25 ноября 2008 г.. Получено 23 мая 2010.
  15. ^ Диффли, Анджела (10 октября 2011 г.). «Олланд или Обри сразятся с Саркози на президентских выборах». Radio France Internationale. Получено 11 октября 2011.
  16. ^ "Large victoire pour le PS, large défaite pour le Royal", Освобождение, 17 июня 2012 г.
  17. ^ Роял, Монтебург, Хамон ... Рискованное уравнение Мануэля Вальса, Le Monde, 2 апреля 2014 г.
  18. ^ "Les Victimes de la Prize d'Otages de Vincennes Enterrés en Israël", Le Monde, 13 января 2015 г.
  19. ^ Элейн Скиолино (28 июля 2015 г.), Сеголен Руаяль: своего рода вице-президент, не совсем первая леди Нью-Йорк Таймс.
  20. ^ Саймон, Кирилл. "Ambassadrice pour l'Arctique et l'Antarctique, le job pas si anecdotique de Ségolène Royal". leparisien.fr. Получено 18 декабря 2018.
  21. ^ Молодой, Захарий. «Королевское возвращение французских левых». politico.eu. Получено 18 декабря 2018.
  22. ^ Марлоу, Лара. «Сеголен Руаяль делает очередное возвращение во французскую политику». Irishtimes.com. Получено 18 декабря 2018.
  23. ^ Тренер, Матье. "Le président va mettre un terme à la mission d'ambassadrice des pôles de Ségolène Royal". bfmtv.com. Получено 26 февраля 2020.
  24. ^ cite web | last1 = Méheut | first1 = Constant | title = Макрон увольняет посла, напавшего на его пенсионный план | url =https://www.nytimes.com/2020/01/24/world/europe/segolene-royal-macron.html | website = nytimes.com | accessdate = 26 февраля 2020 г.}}
  25. ^ а б «Сеголен Руаяль представляет крайне левую платформу экономической кампании». International Herald Tribune. 11 февраля 2007 г.. Получено 2 мая 2007.
  26. ^ Я не Блэр. Я настоящий социалист, говорит Роял В архиве 18 ноября 2007 г. Wayback Machine
  27. ^ "Новый курс Сеголен: жесткий левый". ВРЕМЯ. 12 февраля 2007 г.. Получено 2 мая 2007.
  28. ^ latribune.fr: "BPI: Ségolène Royal vole la vedette au directeur général" 24 апреля 2013 г.
  29. ^ а б "Qui est Ségolène Royal?". Régionales 2004 (На французском). Социалистическая партия. Архивировано из оригинал 16 ноября 2006 г.. Получено 18 ноября 2006.
  30. ^ "L'annuaire de Soutien Scolaire" (На французском). Jeunesplus. Получено 18 ноября 2006.
  31. ^ "Le SNES demande à Ségolène Royal de" renoncer "à ses propositions sur le temps de travail des enseignants" (На французском). Yahoo !. 13 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 27 ноября 2006 г.. Получено 3 января 2007.
  32. ^ Сеголен Руаяль, Le ras-le-bol des bébés zappeurs, Роберт Лаффонт, 1989, ISBN  2-221-05826-7
  33. ^ "Réforme de l'accouchement sous X et la création du Conseil national pour l'accès aux origines staffles" (На французском). Министерство семьи и детей. 14 декабря 2000. Архивировано с оригинал 16 ноября 2006 г.. Получено 18 ноября 2006.
  34. ^ а б «Билан и перспектива действий в интересах семьи и детей» (На французском). Министерство семьи и детей. 11 января 2001 г. Архивировано с оригинал 16 ноября 2006 г.. Получено 18 ноября 2006.
  35. ^ "Le label national Tourisme et Handicap" (На французском). Министерство туризма. Архивировано из оригинал 26 ноября 2006 г.. Получено 18 ноября 2006.
  36. ^ "Sida: les Progress de Benoît XVI suscitent l'indignation en France, actualité Société: Le Point". Le Point (На французском). Франция. Получено 13 июн 2010.
  37. ^ Вахтер, Сара Дж. «Королевская битва: француженка стремится стать мадам лауреатом». Мисс журнал. Весна 2007. С. 24–26.
  38. ^ «Сеголен Руаяль, женщина, всегда принимавшая смелые решения» (На французском). PS Sciences Po. Архивировано из оригинал 28 февраля 2007 г.. Получено 6 января 2007.
  39. ^ "Легифранс". 195.83.177.9. Архивировано из оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 13 июн 2010.
  40. ^ "Кандидат в президенты Франции призывает к однополым бракам". 365Gay.com 2006. 20 июня 2006. Архивировано с оригинал 17 июля 2006 г.. Получено 18 ноября 2006.
  41. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 января 2009 г.. Получено 11 ноября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  42. ^ «Сеголен Руаяль:« газель »французской политики мчится впереди всех». International Herald Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 16 ноября 2006 г.. Получено 18 ноября 2006.
  43. ^ Арнольд, Мартин (9 ноября 2006 г.). «Royal раскритиковали за жесткую позицию в отношении ядерных амбиций Ирана». Financial Times. Получено 18 ноября 2006.
  44. ^ Личфилд, Джон (4 декабря 2006 г.). «Первый зарубежный тур Royal, испорченный грубыми ошибками». Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинал 18 декабря 2006 г.. Получено 19 декабря 2006.
  45. ^ Макнамара, Салли (23 февраля 2007 г.). «Сеголен Руаяль и будущее франко-американских отношений». Фонд наследия. Архивировано из оригинал 10 мая 2007 г.. Получено 3 мая 2007.
  46. ^ "L'éloge de la Justice chinoise par Royal fait des vague". Le Figaro (На французском). Франция. 11 января 2007 г.. Получено 14 января 2007.
  47. ^ Гэнли, Элейн (8 января 2007 г.). "Французский кандидат избит за" храбрость "'". Вашингтон Пост. Получено 22 января 2007.
  48. ^ Канадская пресса (22 января 2007 г.). «Харпер обвиняет Сеголен Руаяль в ее комментариях по поводу суверенитета Квебека». Canada.com. Архивировано из оригинал 10 декабря 2008 г.. Получено 22 января 2007.
  49. ^ Мишель Долбек (22 января 2007 г.). «Канадские политики отчитывают Сеголен Руаяль за комментарии по поводу суверенитета Квебека». Canada.com. Архивировано из оригинал 9 декабря 2007 г.. Получено 22 января 2007.
  50. ^ "Роял пойман обманщиком". Новости BBC. 28 января 2007 г.. Получено 5 февраля 2007.
  51. ^ Личфилд, Джон (29 января 2007 г.). «Кампания Рояла колеблется на оплошностях и грязных уловках». Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинал 16 февраля 2007 г.. Получено 5 февраля 2007.
  52. ^ «Нет определяющей проблемы кампании для Саркози, Рояля и других». International Herald Tribune. 10 апреля 2007 г.. Получено 24 февраля 2007.
  53. ^ Хранитель «Выборы Французской социалистической партии в тени любовного треугольника» Проверено 15 сентября 2011 г.
  54. ^ Секреты Сеголен Royal François et elle: un couple en équilibre В архиве 6 сентября 2007 г. Wayback Machine
  55. ^ "Сеголен Руаяль и Франсуа Олланд в одиночестве". Le Figaro. Франция. 17 июня 2007 г.. Получено 17 июн 2007.
  56. ^ Анжелика Хрисафис (18 июня 2007 г.). «Для Рояля и Олланда вечеринка окончена». Хранитель. Париж. Получено 13 июн 2010.
  57. ^ Петру Клей (1 мая 2007 г.). «Семейная кампания во Франции». Новости BBC. Получено 6 сентября 2007.
  58. ^ «Брат кандидата в президенты связан с бомбой Rainbow Warrior». The New Zealand Herald. 30 сентября 2006 г.. Получено 1 октября 2006.
  59. ^ "Новая Зеландия исключает новый зонд Rainbow Warrior". Австралийская радиовещательная корпорация. 1 октября 2006 г.. Получено 1 октября 2006.
  60. ^ «Новозеландский бомбардировщик Greenpeace Rainbow Warrior приносит свои извинения». bbc.com. 6 сентября 2015 г.. Получено 6 сентября 2015. Один из мужчин в его команде был Джерард Ройал, брат нынешнего Министр окружающей среды Франции и бывший кандидат в президенты Сеголен Руаяль.
  61. ^ Guerres Secrètes à l'Élysée, Поль Баррил, Эд Альбин Мишель, Париж (1996)
  62. ^ "Кузина де Сеголен кандидат ФН". Le Nouvel Observateur. Франция. 21 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 18 июня 2008 г.. Получено 14 марта 2007.
  63. ^ Картнер-Морли, Джесс; Миррен, Хелен; Хаффингтон, Арианна; Амос, Валери (28 марта 2013 г.). «50 самых одетых людей старше 50». Хранитель. Лондон.

внешняя ссылка

Национальное собрание Франции
Предшествует
Жан-Пьер Марше		 Депутат национальное собрание
из 2-й избирательный округ Де-Севр
1988–2007		Преемник
Дельфина Бато
Политические офисы
Предшествует
Брайс Лалонд		 Министр окружающей среды и образа жизни
1992–1993		Преемник
Мишель Барнье
Предшествует
Элизабет Морен		 Президент областного совета из Пуату-Шаранта
2004–2014		Преемник
Жан-Франсуа Макер
Предшествует
Филипп Мартен		 Министр экологии, устойчивого развития и энергетики
2014–2017		Преемник
Николя Юло