Провинциальный парк Боурон-Лейк - Bowron Lake Provincial Park

Провинциальный парк Боурон-Лейк
Бурная река, поросшая хвойными деревьями. Вдали заснеженная гора.
Река Исаак, провинциальный парк Боурон-Лейк
Карта, показывающая расположение провинциального парка Боурон-Лейк
Карта, показывающая расположение провинциального парка Боурон-Лейк
Ближайший городQuesnel
Координаты53 ° 10′N 121 ° 05'з.д. / 53,167 ° с.ш.121,083 ° з. / 53.167; -121.083Координаты: 53 ° 10′N 121 ° 05'з.д. / 53,167 ° с.ш.121,083 ° з. / 53.167; -121.083
Площадь368,700 акров (1,492 км2)
Учредил1961
Посетители5000 (в 2006 г.)
ПравлениеBC Parks
Интернет сайтПровинциальный парк Боурон-Лейк

Провинциальный парк Боурон-Лейк это провинциальный парк расположен в северной британская Колумбия, Канада, примерно в 117 км (73 миль) к востоку от города Quesnel. Другие близлежащие города включают Уэллс и историческое место назначения Barkerville. Когда-то популярное место для охоты и рыбалки, сегодня парк охраняется и известен своей богатой дикой природой, суровым характером. ледяной горы и многочисленные пресноводные озера.

Выдающейся достопримечательностью парка является развлекательная зона протяженностью 116 км (72 мили). гребля цепь через Карибу горы, который соединяет большинство озер парка через водные пути и коротко перевозки, и был назван за пределами входит в десятку лучших путешествий на каноэ в мире.[2] Парк открыт для ограниченного числа каноэ и каяки ежегодно с 15 мая по 30 сентября.[3]

История

Коренное использование

Много Аборигены канадцы часто посещал район, который сейчас является провинциальным парком Боурон-Лейк, до поселения европейцев. Ранние поселенцы сообщали о встречах с туземцами, которых видели охота, ловушка, ловит рыбу, и сбор в области. Счета различаются в зависимости от того, к каким конкретным группам принадлежали эти туземцы: некоторые поселенцы предполагали, что это были Перевозчик людей, в то время как другие предположили, что они Шусвап или ирокез. На Медвежьем озере (позже известном как озеро Боурон) существовала деревня с населением 100 человек, но деревня провалилась в озеро в 1964 году из-за природных оползней или, возможно, из-за сейсмического удара, вызванного Землетрясение 1964 года в Анкоридже.[3] Однако к тому времени село было необитаемым. Вполне вероятно, что его прежние обитатели были уничтожены болезнью, поскольку Первые нации области были глубоко затронуты эпидемии оспы 1860-х гг. Утрата участка помешала любой форме углеродного датирования для определения его истинного возраста.[4]

Хотя формальных археологических работ было проведено очень мало, в парке было замечено большое количество артефактов коренных народов, в том числе моллюсков. кучи, старые костры, наконечники стрел, и кэш-ямы.[3]

Как постоянное напоминание о присутствии коренных народов в этом районе, многие достопримечательности и особенности в парке и вокруг него носят названия коренных народов, особенно в Несущий язык. Некоторые примеры - гора Ишпа (носитель для «моего отца»), гора Каза («стрела»), хребет Ицул («лес»), хребет Тедико («девочки») и озеро Ланези («длинное»).[3]

Эпоха золотой лихорадки

Черно-белое фото улицы Баркервиль. Слева ряд одноэтажных домов уходят вдаль по дороге; на ближайшем есть вывеска «Барнард-экспресс». В центре дорога переходит в неглубокую канаву, окаймленную скалами и горными обломками. В конце рва стоит одинокое одноэтажное здание с покатой крышей, его боковая стена без окон обращена к зрителю. Справа от фото в 50 метрах видны еще одноэтажные строения.
Город Barkerville был де-факто база операций для большинства старателей, исследующих цепь озера Боурон во время Эпоха золотой лихорадки Карибу.

Первое крупное прибытие европейских поселенцев в окрестности парка Боурон-Лейк произошло с Золотая лихорадка Карибу в 1860-х годах, который был сосредоточен в соседнем городе Barkerville. В то время как небольшая добыча золота происходила в современных границах парка, горняки и старатели были первыми европейцами, которые регулярно посещали озеро Баурон (тогда называемое Медвежьим озером) и его окрестности.[3]

Горы Баурон и Карибу постоянно исследовались с середины до конца 1800-х годов. Пока Канадская тихоокеанская железная дорога искала пути через горные перевалы, Джон Боурон, комиссар по золоту, отправил разведывательные группы в холмы, чтобы проложить маршруты добычи в золотоносные земли. Один из этих маршрутов следовал Козья река пройти, подключив Карибу регион в Tête Jaune Cache в долине Робсон, и был достаточно хорошо развит, чтобы зимой ездить на собачьих упряжках. Этот след со временем устарел, когда Великая Магистральная железная дорога была завершена в 1914 году.

31 марта 1917 года озеро Боурон было принято в качестве официального названия озера, ранее известного как Медвежье озеро, в честь Джона Боурона, хотя на некоторых картах это название использовалось еще в 1914 году. Сам Джон Боурон умер в 1906 году и был чрезвычайно всю свою жизнь работал в горнодобывающей промышленности Баркервилля.[5] Позже парк унаследует то же название, что и озеро.[6]

Поселение и создание как парк

В то время как основная часть первоначального некоренного населения прибыла с золотой лихорадкой, этот район пользовался скромным, но устойчивым притоком поселенцев на протяжении конца 19-го - начала 20-го веков, даже когда золотая лихорадка закончилась. Земельные гранты были отданы солдатам, вернувшимся из Первая мировая война, и многие семьи прибыли, чтобы начать фермы.[3]

С окончанием золотой лихорадки ловля рыбы и охота вышли на передний план экономики региона. Пока рыба и игра кормила шахтеров в течение многих лет, и на рубеже веков акцент сместился с охоты за пропитанием на спортивная охота. Гиды по дикой природе прибыл в этот район и привлек постоянно увеличивающийся приток большая игра охотники, желающие воспользоваться тем, что называлось «охотничьим раем» в четырехугольник озер, которые сейчас составляют парк. Самый известный из этих гидов, Фрэнк Кибби, начал установку линий ловушек в этом районе в 1900 г.[7] и построил дом на берегу озера Боурон в 1907 году.[8] Он был старейшим и самым известным гидом в регионе, и одно из озер в цепи - озеро Кибби - сегодня носит его имя.

В 1920-х годах, когда возникла обеспокоенность по поводу стресса для популяции диких животных в горах Карибу, была предложена идея превратить территорию в четырехугольнике озера Боурон в заповедник, ссылаясь на успех Йеллоустон В Соединенных Штатах. Предлагаемый заповедник будет свободным от охоты заповедником, где животные могут размножаться без вмешательства человека, что позволит стабилизировать популяцию. Это широко поддержали натуралисты, такие как Томас и Элинор Маккейб, которые прибыли в 1922 году и построили дом на озере Индианпойнт, и Аллан Брукс, а также гиды по дикой природе, такие как вышеупомянутые Фрэнк Кибби и Джо Вендл. Несмотря на некоторое первоначальное сопротивление со стороны жителей Баркервилля, было заявлено, что создание заповедника будет иметь долгосрочные экономические выгоды благодаря управлению дичью для поддержания охотничьей индустрии. Заповедник Боурон Лейкс был основан правительством провинции в 1925 году, и Фрэнк Кибби был назван первым в заповеднике. смотритель игры вскоре после.[7] Запас изначально составлял 620 км.2 (240 квадратных миль), хотя с тех пор в заповедник (а позже и парк) было внесено много дополнений.[3]

В 1950-х и 1960-х годах культурный фокус охраняемых территорий Британской Колумбии сместился с управления охотой на сохранение. В результате в 1961 году заповедник Bowron Lakes Game Reserve был изменен на провинциальный парк Bowron Lake, и парк получил самое большое увеличение земли с добавлением Betty Wendle и Wolverine. дренажные системы и части верха Река Карибу.[3] Энтузиазм по поводу того, что регион Боурон является исключительно дикой природой, был настолько силен, что большинство признаков человеческого жилья были уничтожены вскоре после объявления провинциального парка, включая железнодорожные эстакады, хижины охотников и многие другие признаки человеческого развития. Даже дом Томаса и Элинор МакКейб на озере Индианпойнт был сожжен дотла, что было описано автором и руководителем Ричардом Томасом Райтом как «момент пироманьякского энтузиазма по возвращению земли в дикую местность».[7]

География и геология

Спокойное озеро отражает частично затененное небо. Группа камней выступает из воды на берегу рядом со зрителем, а напротив озера стоит широкая, покрытая деревьями гора с круглой вершиной.
Широкие округлые горы характерны для Quesnel Highlands, составляющие северо-западную часть парка.

Провинциальный парк озера Боурон расположен в Карибу горы, в центральной части Британской Колумбии. Это примерно в 120 км (75 миль) к востоку от города Quesnel и чуть менее 30 км (18 миль) к востоку от города Уэллс. Парк состоит из 149 207 гектаров (368 699 акров) заповедной дикой природы с множеством озер и рек, расположенных в горах.[9][10] Эта охраняемая территория расширяется на юг, так как парк граничит с Провинциальный парк Горы Карибу, который граничит с Провинциальный парк Уэллс Грей. Вместе три парка защищают более 1 007 000 гектаров (2 490 000 акров) дикой природы.[11][12]

Парк Боурон-Лейк состоит из трех основных рок-групп. Самая старая из них известна как группа Kaza, которая состоит из отложений грязи и песка, образовавшихся во время Докембрийский период 600 миллионов лет назад, в море на континентальной окраине того, что сейчас Канадский щит. Вторая группа рока, известная сегодня как группа Карибу, образовалась 440-600 миллионов лет назад в Кембрийский период, когда материалы с континентальной суши были размыты из-за изменения условий в море. Третья и самая молодая группа, образованная около 250 миллионов лет назад, состоит из осадочных вулканических пород, часть которых сегодня обнажена в различных частях парка. Эта третья группа известна как Группа горных горок.[13]

В Карибу горы, на юго-востоке парка, состоят из крутых заостренных пиков.

Большинство видимых геологических особенностей парка были сформированы во время процессов горообразования, которые начались примерно через 100 миллионов лет после отложения осадочного и вулканического материала. Этот процесс сформировал нагорье Кеснель к северо-западу от парка и более крутые горы Карибу к юго-востоку от парка.[10] Обе горные группы в значительной степени сформировались в Меловой периода, наряду с большинством современных дренажных каналов Британской Колумбии. Это продолжалось в эоцен, до тех пор, пока примерно 25 000 лет назад эта территория не была покрыта 2 000-метровым ледяным покровом. Лист был в основном статичным в его центре над горами Карибу, что приводило к резким чертам и неровным вершинам, характерным для хребта Карибу. Однако лед, покрывающий нагорье Кеснель, был гораздо более подвижным, измельчал скалы и образовывал широкие округлые горы с вершинами от 1600 до 2100 метров (5200 и 6900 футов) - более покорными, чем вершины гор Карибу, большей части которые превышают 2100 метров.[14]

12000 лет назад ледники отступили, образуя парк, который существует сегодня. Ледниковый тилл остается видимым во многих частях парка, а на его более высоких склонах все еще существуют небольшие ледники. Отступление ледников сформировало основную последовательность озер парка в виде примерно четырехугольника, если смотреть из космоса.[15] Некоторые примеры включают озеро Индианпойнт, образовавшееся, когда вода из реки Карибу была отведена завалом в долину Индианпойнт, озеро Унна, которое образовалось в результате таяния. чайник, а также Песчаное озеро и озеро Спектакл, частично образованные потоками талой воды.[14]

Экология

Флора

Парк простирается на субальпийские и альпийские экосистемы и, следовательно, содержит характерные растения этих зон. Преобладающими деревьями являются ель и бальзам, с пихтой (как субальпийский и Дуглас ), кедр, и болиголов также присутствуют в различных областях. По большей части парк состоит из старовозрастные леса, за исключением нескольких участков, которые были сожжены пожары в недавнем прошлом.[16]

Под кроной деревьев в парке произрастает множество кустарников и ягод, в том числе: Twinberry, ложная коробка, толокнянка, багульник, клюква, черника, рябина, красно-ивовый кизил, soopolallie, белый рододендрон, и липкая смородина, среди прочего. В парке также растет множество цветов.[17]

Фауна

Корова лось и ее теленок кормятся среди тростника на берегу озера
Лоси очень распространены по всему парку, их часто можно увидеть кормящимися у кромки воды.

Начав как заповедник, парк часто посещают самые разные животные. лось очень распространены в водной среде вокруг озер, и мул олень особенно часто встречаются в районе озера Унна. Другие крупные млекопитающие, такие как горные козы и карибу населяют альпийские районы парка. Популяция мелких млекопитающих в парке включает полуводных млекопитающих, таких как бобр, ондатра, и речная выдра, а также члены ласка семья в том числе норка, рыболов, куница, горностай, наименьшая ласка, и длиннохвостая ласка. Мелкие наземные млекопитающие в парке представлены различными полевки и мышей, лисы, зайцы, койоты, дикобразы, скунсы, и белки.

Медведи в парке довольно часты - черные медведи многочисленны на более низких высотах вокруг озера, и медведи гризли часто посещают альпийские районы. Помимо медведей, в парке озера Боурон обитают такие хищники, как пумы, волки, росомахи, и рысь.[18][19]

Из-за своего размера парк охватывает несколько местообитаний, поэтому здесь обитает огромное количество птиц. Известные примеры включают Канада Джейс и вороны, которые приспособились к присутствию человека и часто приближаются к кемпингу в поисках пищи, а также водоплавающих птиц, таких как гагара, чьи призывы часто слышны по всему парку. Лебеди зима на Песчаном озере, и оба Канадские гуси и снежные гуси останавливаются в парке во время миграции. Различные хищные птицы, такие как скопа, часто можно увидеть рыбалку в водах озера.

Многие виды рыб плавают в самих озерах. Радужная форель, Долли Варден, кокани, и каменистый сиг населяют большинство озер круглый год. Sockeye и чавычи мигрируют через озеро и реку Боурон во время нереста. Нерест обычно появляется в верховьях реки Боурон примерно в августе, достигая пика в начале сентября, в то время как чавычи на самом деле нерестятся за пределами территории парка, в нижнем течении реки Боурон.[20]

Сохранение

Огонь

Как и во многих парках Британской Колумбии, лесной пожар в Bowron Lake Park рассматриваются как естественный процесс омоложения леса. Таким образом, естественные пожары, возникающие в парке, обычно могут гореть при условии, что они не представляют опасности для безопасности пользователей и объектов парка. Климат парка может значительно различаться в различных биогеоклиматических зонах, а некоторые районы могут быть значительно теплее и суше, чем другие (например, северо-западные части парка). Поскольку их труднее контролировать, пожары, возникающие в этих местах, обычно не горят.[16]

Заражение жуками

Центральное плато Британской Колумбии, где находится парк Боурон-Лейк, исторически было жертвой заражения горный сосновый жук,[21] которые могут убить большие участки древесного леса, если их не контролировать. Предпринимаются шаги по контролю над распространением жуков в парке озера Боурон с использованием таких стратегий, как сжигание пораженных деревьев, использование деревьев-ловушек (которые позже вырубают и сжигают) для привлечения жуков, феромон приманка (феромоны-аттрактанты для деревьев-ловушек или феромоны против агрегации для здоровых деревьев) и спреи для биоконтроля. Эти стратегии борьбы используются только в зонах парка, где ожидается серьезное воздействие жуков; в противном случае естественные процессы, связанные с жуками, могут продолжаться беспрепятственно.[16]

Дикая природа и рыболовство

Парк озера Боурон, вместе с Уэллс Грей, гора Карибу и Река Карибу парки, образуют обширную непрерывную охраняемую территорию, которая служит убежищем для самых разных животных и диких животных. Это особенно полезно для существ, которым требуются большие участки нетронутой среды обитания, таких как медведь гризли.

Неосвоенная дикая природа парка обеспечивает среду обитания и источник пищи для таких животных, как горный карибу, которые питаются древесными растениями. лишайники которые растут в старовозрастных лесах парка. Карибу - мигрирующие животные, однако через парк регулярно проходят несколько стад. В парке также обитает примерно три стаи волков, которые, как правило, питаются многочисленной и стабильной популяцией лосей. За популяциями этих и нескольких других видов ведется мониторинг, чтобы гарантировать стабильность популяций и поддержание здорового состояния. биоразнообразие в парке.

Большое количество водосборов в парке делает его подходящей средой для рыб, и многие виды широко распространены по его водным путям. Парк служит нерестилищем нескольких видов форели, лосося и других. Для рыбной ловли в парке применяются особые правила и ограничения, чтобы поддерживать здоровую популяцию рыб.[16]

Отдых

Гребля

Два гребца сидят в каноэ, мягко плывя по спокойной воде. Позади них возвышаются большие зеленые горы.
Гребля - безусловно, самый популярный вид отдыха в провинциальном парке Боурон-Лейк.

Самым популярным развлечением в парке является гребля на каноэ или каяке, благодаря всемирно известной гребной трассе, образованной уникально связанной цепью озер. Трасса для каноэ на озере Боурон получила высокую оценку Внешний журнал,[2][22][23] Популярная наука, Поле и ручей,[24] и другие.

Трасса протянулась на 116 км и соединяет почти все озера парка водными путями или короткими волками на искусственных тропах. Помимо видов на окружающие горы и озера, трасса предоставляет отличные возможности для наблюдения за дикой природой: лоси, олени, медведи, койоты, лисы, бобры, певчие птицы, водоплавающие птицы и мелкие млекопитающие обычно видны гребцам.[25]

Типичное время гребли для полного цикла составляет от 6 до 10 дней. Кроме того, по западной стороне трассы, между озерами Баурон и Унна, можно грести самостоятельно за 2–4 дня.[26] Полный круг можно пройти только в одном направлении, начиная с переправы на озеро Киби и заканчивая северо-восточным берегом озера Боурон. Гребцы лагерь в специально отведенных кемпингах на трассе, обычно в палатки - в некоторых кемпингах есть кабинки, но они предназначены для сушки мокрого снаряжения или для ночевки в экстренных случаях.[25]

Существуют правила, ограничивающие размер группы, а также количество ежедневных входов в схему.[26] Поскольку посещение человеком оказывает существенное влияние на парк, был установлен ряд других правил и ограничений, все из которых способствуют усилиям по сохранению и / или помогают сохранить опыт изолированной дикой природы в цепи. К ним относятся:

  • Тайники с защитой от медведей (доступны в каждом лагере) должны использоваться для хранения всего, что может привлечь медведя.
  • Банки, бутылки, стеклянные банки и все другие коммерчески расфасованные напитки и стеклянная тара запрещены в цепи.
  • Любые музыкальные плееры с внешними динамиками запрещены в цепи.
  • На трассу не допускаются собаки или домашние животные.
  • Моторные суда не допускаются на трассу, за исключением озера Боурон.

Кроме того, любой, кто входит в кругооборот, должен принять участие в обязательном ознакомительном занятии, чтобы ознакомиться с правилами и подготовиться к трудностям, возникающим на трассе.[27]

Пеший туризм

В то время как пеший туризм в парке озера Боурон гораздо менее заметен, чем гребля, в парке есть три выделенные пешеходные тропы:[25]

  • Водопад Гарольд (0.5 км)
  • Водопад Карибу (3 км)
    Радужная форель - одна из озерных рыб, которую обычно ловят в провинциальном парке Боурон-Лейк.
  • Озеро Хантер (2 км)

Есть также несколько транспортных маршрутов, соединяющих различные озера и водные пути, но в первую очередь они предназначены для перевозки каноэ и байдарок.[26]

Ловит рыбу

Рыбалка в парке разрешена, если она проводится в соответствии с рыболовными правилами Британской Колумбии. Бычья форель, кокани, радужная форель, и Озерная форель можно поймать в разных местах озер, причем лучшая рыбалка приходится на июнь и сентябрь.[27]

Зимнее использование

Озера можно пересекать при замерзании в зимние месяцы.[28] Здесь нет установленных треков, но можно использовать волоски, чтобы пройти всю трассу на лыжах или снегоступах.[26]

Озера и реки

Галерея

  • Горы Карибу от озера Исаак

  • Сторона горы Ишпа от озера Ланези

  • Indianpoint Lake

  • Озеро Исаак перед бурей

  • Песчаное озеро в сумерках

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Защищенная планета | Парк озера Боурон». Защищенная планета. Получено 2020-10-16.
  2. ^ а б «25 самых лучших приключений на свежем воздухе в Британской Колумбии». В архиве из оригинала на 2019-10-11. Получено 2019-10-11.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Окружающая среда, Министерство. «Министерство окружающей среды - Озеро Боурон». www.env.gov.bc.ca. В архиве из оригинала на 2019-06-07. Получено 2019-06-07.
  4. ^ "История озер Боурон". море в небо пустыня приключения. В архиве из оригинала на 2019-06-07. Получено 2019-06-07.
  5. ^ "Географические названия Британской Колумбии". apps.gov.bc.ca. В архиве из оригинала на 2019-06-07. Получено 2019-06-07.
  6. ^ Райт (1985) стр. 35-36.
  7. ^ а б c Йоргенсон, Слюда (осень 2012 г.). ""Деловое предложение «Натуралисты, гиды и спортсмены при формировании заповедника Боурон Лейкс». Исследования Британской Колумбии: The British Columbian Quarterly. 175: 9–34. В архиве из оригинала на 2018-04-15. Получено 2019-06-12.
  8. ^ Райт (1985) стр. 39
  9. ^ "Провинциальный парк Боурон-Лейк" (PDF). eng.gov.bc.ca. Архивировано из оригинал (PDF) на 2019-06-13. Получено 2019-06-13.
  10. ^ а б «Боурон Лейк Парк». www.spacesfornature.org. В архиве из оригинала 21.12.2014. Получено 2019-06-13.
  11. ^ Окружающая среда, Министерство. «Провинциальный парк Горы Карибу - BC Parks». www.env.gov.bc.ca. В архиве из оригинала на 2019-06-07. Получено 2019-06-13.
  12. ^ Окружающая среда, Министерство. "Провинциальный парк Уэллс Грей - BC Parks". www.env.gov.bc.ca. В архиве из оригинала 31.12.2011. Получено 2019-06-13.
  13. ^ Райт, Ричард Томас (1985). Озера Боурон: круглогодичное руководство. Ванкувер, Британская Колумбия: Maclean-Hunter Ltd. стр. 23. ISBN  0-88896-148-0.
  14. ^ а б Райт, Ричард Томас (1985). Озера Боурон: круглогодичное руководство. Ванкувер, Британская Колумбия: Maclean-Hunter Ltd., стр. 24–26. ISBN  0-88896-148-0.
  15. ^ «Зоны охраны здоровья и борьбы с пожарами в лесах - План управления парками Боурон, реки Карибу и горы Карибу» (PDF). eng.gov.bc.ca. Архивировано из оригинал (PDF) на 2019-06-14. Получено 2019-06-14.
  16. ^ а б c d «Управление природным, культурным наследием и рекреационными ценностями» (PDF). eng.gov.bc.ca. Архивировано из оригинал (PDF) на 2019-07-26. Получено 2019-07-26.
  17. ^ Райт, Ричард Томас (1994). Провинциальный парк озера Боурон: всесезонное руководство. Канада: Издательство Дома Наследия. п. 49. ISBN  1-895811-04-X.
  18. ^ Райт, Ричард Томас (1994). Провинциальный парк озера Боурон: всесезонное руководство. Канада: Издательская компания Heritage House. С. 50–54. ISBN  1-895811-04-X.
  19. ^ Райт, Ричард Томас (1994). Провинциальный парк озера Боурон: всесезонное руководство. Канада: Издательская компания Heritage House. п. 124. ISBN  1-895811-04-X.
  20. ^ Райт, Ричард Томас (1994). Провинциальный парк озера Боурон: всесезонное руководство. Канада: Издательская компания Heritage House. С. 54–55. ISBN  1-895811-04-X.
  21. ^ "История нашествия горных сосновых жуков в до н.э." (PDF). eng.gov.bc.ca. Архивировано из оригинал (PDF) на 2019-07-26. Получено 2019-07-26.
  22. ^ «Каноэ и каякинг в Канаде». Пустыня Канады. 2018-03-19. В архиве из оригинала 12.07.2020. Получено 2020-07-12.
  23. ^ «Лучшие озера Боурон с гидом в 2020 году, 10-дневная поездка на каноэ по системе« все включено »». Приключения в пустыне. В архиве из оригинала 12.07.2020. Получено 2020-07-12.
  24. ^ «10 лучших походов на каноэ в США и Канаде». Популярная наука. В архиве из оригинала 12.07.2020. Получено 2020-07-12.
  25. ^ а б c Окружающая среда, Министерство. «Министерство окружающей среды - часто задаваемые вопросы по озеру Боурон». bcparks.ca. В архиве из оригинала 12.07.2020. Получено 2020-07-12.
  26. ^ а б c d Окружающая среда, Министерство. «Министерство окружающей среды - Озеро Боурон». www.env.gov.bc.ca. В архиве из оригинала на 2019-06-07. Получено 2019-06-07.
  27. ^ а б "Брошюра о трассе для каноэ в провинциальном парке Боурон-Лейк" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала на 2020-07-11. Получено 2020-07-11.
  28. ^ Баумейстер, Тони. "Зимняя трасса на озере Боурон" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала на 2020-07-11. Получено 2020-07-11.

внешняя ссылка