Язык буши - Bushi language

Кибосы
Шибуши, Кибуши
буси-маджунга
Родной дляМайотта
Носитель языка
47,900 (2012)[1]
латинский
Коды языков
ISO 639-3бук
Glottologкуст1250[2]
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Кибосы (Шибуши или же Кибуши) является диалектом Малагасийский говорят в Французский -правил Коморский остров Майотта. На малагасийских диалектах, наиболее близких к буши, говорят на северо-западе Мадагаскара в районе Анциранана (Диего-Суарес) и Махаджанга (Маджунга), который также является ближайшей точкой Мадагаскара к Майотте. Кибосы и маджунга вместе считаются одним из малагасийских языков. Глоттолог.

Географическое распределение

Буси известен как кибуши на Майотте, и на нем говорят 40% жителей островов (1980). Говорят рядом с Диалект маоре (Симаоре) из Коморский, а банту язык. Исторически сложилось так, что в некоторых деревнях говорили на кибуши и симаоре, но на симаоре обычно говорят де-факто местный лингва франка в повседневной жизни из-за большей численности населения, говорящего на симаоре. Только Симаоре представлен в новостной программе местного телевидения Réseau Outre-Mer 1re. Диалекты Буши на Майотте (известные как Шибуши в Симаоре) включают Кианталаотсе и Кибуши-Кимаоре (Шибуши-Симаоре в Симаоре).

На буси говорят вдоль западного побережья главного острова (Гранд-Тер ) включая деревни Бамбо-Эст, М'Буэни, Пасси-Кели, Mronabeja, Кани-Кели, Чиронги, Пороани, Уангани, Чикони, Сохоа, М'Цангамодзи, Acoua, Мцангадуа, Хандрема.

Фонология

На Майотте слово Bushi традиционно писалось неформальным Французский -основан латинский орфография. 22 февраля 2006 г. Conseil de la Culture, de l'Education et de l'Environnement de Mayotte представил официальный алфавит, который использует основной латинский алфавит без c, j, q и x и использует три дополнительных буквы: ɓ, ɗ и n̈.[3] Здесь буквы, используемые в орфографии, выделены жирным шрифтом, а их аналоги в IPA - в скобках. 3 марта 2020 года Департамент Майотта объявил о принятии официальных орфографий на латинском и арабском языках для кибуши. [4] [5]

Гласные

У буши 5 гласных.

ПереднийНазад
Закрыватья [я]ты [ты]
Близко-серединае [е]о [о]
Открытьа [а]

Согласные

Буши состоит из 20 согласных.

БилабиальныйЛабиодентальныйАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
простойимплозивныйпростойимплозивный
Останавливатьсябезмолвныйп [п]т [т]k [k]
озвученб [б]ɓ [ɓ]d [d]ɗ [ɗ]грамм [ɡ]
Fricativeбезмолвныйж [ж]s [s]час [час]
озвученv [v]z [z]
Носовойм [м]п [п]n [ŋ]
Приблизительныйл [л]у [j]ш [ш]
Трельр [р]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Буши". Этнолог. Получено 2017-06-23.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Кибосы Кианталаотси – Маджунга». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Алфавит Кибуши В архиве 20 июля 2011 г. Wayback Machine (На французском)
  4. ^ https://cg976.fr/ressources/raa/2020/?file=bulletinofficiel_30032020
  5. ^ https://cg976.fr/ressources/dcp/?file=alphabets-langues-mahoraises