Бюст Эдварда Сноудена - Bust of Edward Snowden

Координаты: 40 ° 41′30 ″ с.ш. 73 ° 58′32 ″ з.д. / 40,6918 ° с.ш. 73,9756 ° з.д. / 40.6918; -73.9756

Бюст Эдварда Сноудена
Памятник мученикам на корабле 2.0
Бюст Эдварда Сноудена в парке Форт-Грин, Бруклин.jpg
ХудожникСкульптор Дойл Транкина; Эндрю Тайдер, Джефф Гринспен
Дата завершения6 апреля 2015 г. (2015-04-06)
ТипБюст
СерединаHydrocal
ПредметЭдвард Сноуден

В бюст Эдварда Сноудена, называется Памятник мученикам на корабле 2.0 его создателями,[1] был эфемерный, незаконно установленная общественная скульптура Эдвард Сноуден, американец осведомитель ВОЗ утечка классифицированная информация от Национальное Агенство Безопасности (АНБ) и был обвинен в федеральные преступления как результат.[A] В бронза -подобный бюст помещен в Форт Грин Парк в Форт Грин, Бруклин, Нью-Йорк, 6 апреля 2015 г. Он был прикреплен к Дорическая колонна по периметру парка Памятник мученикам на корабле,[B] мемориал и склеп который чествует более 11 500 американских военнопленных, погибших в Американская революция находясь на британских тюремных кораблях.[3][4][C]

Бюст был прикреплен к существующей колонне, бюст был установлен тремя анонимными художниками и их помощниками, которые были одеты в белые строительные шлемы и светоотражающие жилеты, имитирующие рабочих Департамента парков.[6] рано утром 6 апреля, затем накрыли и снесли Парки Нью-Йорка позже в тот же день.[2][7] А голограмма дань Сноудену была установлена ​​после того, как скульптура была снята.[8]

Разработка и дизайн

Работа была задумана в 2014 году двумя художниками из Нью-Йорка и скульптором из западное побережье. Скульптор добровольно потратил свое время и навыки на создание бюста, и создание этого бюста в конечном итоге обошлось в тысячи долларов за шесть месяцев.[1][D] Произведение искусства состояло из бюста Сноудена высотой 4 фута (1,2 м) и весом 100 фунтов (45 кг) на вершине Дорическая колонна, с Оргстекло стоять с именем Сноудена на нем.[2][9]

Кусок был сплавлен с Форт Грин Парк с Памятник мученикам на корабле[2] в предрассветные часы 6 апреля 2015 г.[3] Скульптор рекомендовал двум художникам создать бюст после того, как они предложили статую Сноудена в натуральную величину. Бюст был сделан из Hydrocal, похожее на гипс вещество, напоминающее бронзу по внешнему виду, которое затем было прикреплено к ранее существовавшей колонне с помощью не повреждающего клея.[1] Это произведение было разработано, чтобы быть похожим по стилю на другие скульптуры в парке.[E]

Хотя для художников было очень важно, чтобы произведение было больше, чем просто реквизит или папье-маше чучело, они также хотели не повредить поверхность, к которой будет привязан бюст. После некоторых дебатов они выбрали клей, который бы надежно удерживал голову на месте, но при этом его можно было удалить, не повредив памятник.[1] В основе скульптуры было имя Сноудена, что соответствовало именам на основаниях других скульптур в парке.[10]

Хранитель Газета выразила мнение, что бюст также был похож на бывшего пресс-секретаря Белого дома. Джей Карни и некоторые думали, что он больше похож на него, чем на Сноудена.[11][12]

Памятник мученикам на корабле 2.0 является одной из по меньшей мере шести скульптур и памятников Сноудену, которые появились во всем мире.[F] В октябре 2014 года статуя Сноудена появилась в Юнион-сквер, Манхэттен, возле Генри Кирк Браун с Абрахам Линкольн статуя.[13] Он был показан вместе с Искусство в странных местах фестиваль и был создан Джим Дессичино, а Делавэр художник. Один из обозревателей бюста сравнил Сноудена с Даниэль Эллсберг, кто слил Документы Пентагона к Нью-Йорк Таймс.[ГРАММ]

Установка

Создатели скульптуры, которых окрестили "партизаны "некоторыми в СМИ,[15][16] опубликовали заявление для сайта Animal New York, в котором подробно описаны их мотивы и задокументирована установка бюста.[1] в обмен на анонимность.[ЧАС] В своем заявлении артисты заявили:

Мы обновили этот памятник, чтобы выделить тех, кто жертвует своей безопасностью в борьбе с современной тиранией. Было бы бесчестием для тех, кто увековечен здесь, не восхвалять тех, кто защищает идеалы, за которые они боролись, как это сделал Эдвард Сноуден, принеся 4-я поправка -нарушая программы наблюдения на свет. Слишком часто фигуры, которые стремятся отстаивать эти идеалы, изображаются скорее как преступники, чем в бронзе ... Наша цель - вдохнуть новую жизнь в пространство и побудить еще больше посетителей задуматься о жертвах, принесенных во имя их свободы. Мы надеемся, что это вдохновит их на размышления об ответственности, которую мы все несем за то, чтобы наши свободы существовали на долгое время.[3][18][19]

Художники также выразили обеспокоенность очевидной апатией общественности по поводу откровений Сноудена.[1][Я]

В ожидании вероятной гибели скульптуры,[J] создатели сказали Mashable 6 апреля 2015 г., что они «надеются, что Нью-Йорк примет и защитит это произведение, как когда Уолл-стрит бык был предоставлен постоянный общественный дом после его партизанского размещения. Хотя он уже включен, это [sic ] путь к удалению,[K] существует возможность для города сделать произведение доступным для публичного просмотра в разрешенной форме ».[4]

Несанкционированный бюст появился через несколько часов после HBO трансляция Джон Оливер с На прошлой неделе сегодня вечером интервью со Сноуденом в Москве.[16][20]

Удаление и последствия

Ответы местных жителей были разными.[21] Скульптура стояла всего от 12 до 13 часов, прежде чем она была покрыта синим брезент и связана веревкой в ​​12:30 6 апреля 2015 года, почти сразу после того, как чиновник обнаружил его, а затем снят через час.[13][22] Называя это "художественной шалостью",[23] следователи из Департамент полиции Нью-Йорка Как сообщается, разведывательное управление России собрало ДНК и изучение других доказательств в попытке установить личность художника или художников.[16][24] По словам представителя Департамент парков и отдыха Нью-Йорка, «[t] он возведение любых несанкционированных структур или произведений искусства в городском парке является незаконным».[3][17][23] Однако некоторых прохожих раздражало прикрытие бюста.[L]

Бюст проходил в 88-м здании полиции Нью-Йорка. Участок в ожидании результатов расследования.[25]

Через несколько часов после того, как скульптура была снята, группа художников из Нью-Йорка называла себя Коллектив художников-иллюминаторов - не имеющий отношения к трем художникам, создавшим бюст - использовал дым и проекционное оборудование, чтобы создать эфемерное "голограмма "изображение Сноудена на месте пропавшей скульптуры. Эта проекция включала лицо Сноудена над одной из колонн, а также" Сноуден "белыми буквами внизу колонны.[8] Коллективные художники заявили: «Мы полагаем, что, хотя государство может удалить любые материальные артефакты, выступающие против существующего авторитаризма, акты сопротивления остаются в общественном сознании. И надежда заключается в том, чтобы разделять этот акт неповиновения».[26][M] Первоначальные художники сказали, что были «тронуты», увидев, что их бюст и табличка с именем «переустановили» с использованием света, добавив, что они «удивились, увидев, как статуя была скрыта до ее удаления, как если бы это было нечестивым заявлением . "[8][26]

В Нью-Йорке было много уличное искусство, словно Зарядка быка, которые стали культурный иконки и туристические достопримечательности.[28] Онлайн-петиция требовала вернуть бюст Монументу мучеников на тюремном корабле.[29]

В New York Daily News сообщил 14 апреля 2015 г., что Рон Куби, адвокат, представляющий неустановленных артистов, спросил Комиссар полиции Нью-Йорка Билл Брэттон вернуть скульптуру ее создателям.[6] Куби заявил: «Сама статуя не является контрабандой. Какое бы ни было право Департамента парков удалить несанкционированную скульптуру, это не означает право полиции задерживать произведение искусства на неопределенный срок».[6] Художники планировали подать заявку на санкционированный публичный показ, и художественная галерея Манхэттена также выразила заинтересованность в экспонировании скульптуры Сноудена.[6]

Возвращение скульптуры

После переговоров с поверенным художников город вернул скульптуру 6 мая 2015 года, назначив каждому художнику штраф в размере 50 долларов за неуголовное вторжение из-за того, что они незаконно проникли в парк Форт-Грин ночью. Рон Куби пообещал, что штрафы его клиентов будут «незамедлительно выплачены», и выразил благодарность за то, что потенциальные сборы за вывоз и хранение скульптуры были отменены.[30] По вызову в полицию артисты были опознаны как Эндрю Тайдер и Джефф Гринспен.[31]

Первая выставка неповрежденного бюста прошла с 8 по 17 мая в The Boiler в Бруклине в рамках выставки под названием анонимность, больше не вариант.[32][33] Сообщается, что художники подали заявку на юридическую выставку скульптуры в Нью-Йорке в рамках городской программы «Искусство в парках»: «На этот раз они расставляют точки над i и пересекают свои точки», - сказал Куби.[30][33]

После этого он был выставлен на Бруклинский музей.[34]

Примечания

  1. ^ Сноуден «просочился в тысячи секретных документов Агентства национальной безопасности, разоблачающих массовую слежку со стороны правительства», и его обвинили в нарушении Закон о шпионаже. В 2013 году он получил убежище в России.[2]
  2. ^ Скульптура Сноудена была прикреплена к вспомогательной колонне - меньшей периферийной дорической колонне по углам Монумента, а не к центральной колонне длиной 149 футов (45 м), которая включает склеп.
  3. ^ По оценкам памятной доски, посвященной памятнику, на тюремных судах погибло 11 500 военнопленных, но по другим оценкам число жертв достигает 18 000.[5]
  4. ^ «Это легко 30 грандиозных проектов ... Если бы это была бронза, это могло бы быть произведение искусства за 100 000 долларов, а может и больше».[1]
  5. ^ И дизайн, и цвет «мастерски соответствуют [редактированию]» существующим мотивам и скульптурам «от бронзовой патины до волос Сноудена, которые имитируют текстуру пера орла». Название Сноудена было написано как «подобающий памятнику».[1]
  6. ^ Другой такой скульптурой является голограмма, которая заменила эту скульптуру после ее удаления (см. Раздел "Последствия" ).[13]
  7. ^ Хотя статуя осталась незамеченной большинством прохожих, один из них высказал мнение: «Он - Дэниел Эллсберг нашего поколения ... То, что он сделал, нужно было сделать».[14]
  8. ^ «Художники с условием, что они не будут идентифицированы, позволили Animal New York присоединиться к ним и заснять тайную инсталляцию того, что они называют« Памятник мученикам на тюремном корабле 2.0 »».[17]
  9. ^ "Это придает всему этому гораздо больше смысла", - сказали они. Mashable. «Дело не только в Сноудене. Речь идет об идеалах, над которыми он пытался работать, и побуждать других заботиться о них».[18]
  10. ^ «Художники полностью осознают неизбежное разрушение бюста и оставили себе несколько вариантов, в том числе тот, который предполагает развертывание армии миниатюрных голов Сноудена». У нас есть полноразмерная форма, которую можно снова вылить, и она была визуализирована в 3D, так что у нас есть возможность печатать более мелкие в масштабе », - сказали они».[1]
  11. ^ Статуя была удалена в 13:30 6 апреля 2015 года.[13] Итак Mashable интервью, вероятно, проводилось раньше.
  12. ^ «Пешеходы ... - смесь собачьих прогулок, скейтбордистов, бегунов и местных жителей Форт-Грина, наслаждающихся выходным днем, - в основном выражали недоумение и раздражение из-за того, что город накрыл колонну. Один человек прошел мимо, чтобы спросить: 'Когда открытие?' Собачник ... сказала, что считает это сокрытие ироничным, учитывая действия Сноудена: "Я думаю, что он на самом деле отстаивает наши ценности, во что мы верим". Другие сказали, что им понравилась картина. «Все дело в экспонировании, верно? Им следует открыть брезент», - сказала Джулия.[2]
  13. ^ Голограмма Сноудена была предназначена для того, чтобы поддержать послание и выразить солидарность с неизвестными художниками, «которые установили ныне удаленную статую».[27]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Турко, Баки (6 апреля 2015 г.). «Огромный незаконный бюст Эдварда Сноудена прикреплен к военному памятнику в Бруклине». Животные New York.com. Получено 6 апреля, 2015.
  2. ^ а б c d е Юхас, Алан (6 апреля 2015 г.). «Разорение: статуя Эдварда Сноудена вызывает сокрытие в Бруклинском парке». Хранитель. Получено 6 апреля, 2015.
  3. ^ а б c d Альсиндор, Ямиче (6 апреля 2015 г.). «Статуя Эдварда Сноудена незаконно установлена ​​в парке Нью-Йорка». USA Today. Получено 6 апреля, 2015.
  4. ^ а б Райс, Брайан (6 апреля 2015 г.). «Чиновники Нью-Йорка убирают статую Эдварда Сноудена, тайно установленную в Бруклинском парке». Mashable. Получено 7 апреля, 2015.
  5. ^ Берроуз, Эдвин Г. (2011). "Узники Нью-Йорка". Журнал истории Лонг-Айленда. 22 (2).
  6. ^ а б c d Челсия Роуз Марциус и Рич Шапиро (14 апреля 2015 г.). «Художники, стоящие за статуей Эдварда Сноудена, хотят, чтобы полиция Нью-Йорка вернула ее». New York Daily News. Получено 14 апреля, 2015.
  7. ^ «Статуя Эдварда Сноудена появляется в парке Нью-Йорка». Индуистский. Нью-Йорк. 7 апреля 2015 г.. Получено 10 апреля, 2015.
  8. ^ а б c Сандерс, Сэм (7 апреля 2015 г.). «Вчера вечером статую Эдварда Сноудена заменили парящее изображение Сноудена». Национальное общественное радио. Получено 8 апреля, 2015.
  9. ^ "Бюст Эдварда Сноудена". Новости Yahoo. 6 апреля 2015 г.. Получено 8 апреля, 2015.
  10. ^ «Гигантская скульптура Эдварда Сноудена появляется на военном памятнике в Бруклинском парке». Новости NBC. 6 апреля 2015 г.. Получено 8 апреля, 2015.
  11. ^ «Разорение: статуя Эдварда Сноудена вызывает сокрытие в Бруклинском парке». Хранитель. 6 апреля 2015 г.. Получено 11 апреля, 2015.
  12. ^ «Убран бюст Эдварда Сноудена». Новый TEKJournalismUK. 7 апреля 2015 г.. Получено 11 апреля, 2015.
  13. ^ а б c d Янг, Мишель (8 апреля 2015 г.). «6 статуй и памятников Эдварда Сноудена в Нью-Йорке и во всем мире». Нетронутые города. Получено 8 апреля, 2015.
  14. ^ Джейкобс, Харрисон (10 октября 2014 г.). «В Нью-Йорке есть статуя Эдварда Сноудена, но его почти никто не узнает». Business Insider. Получено 9 апреля, 2015.
  15. ^ Кирни, Лейла (6 апреля 2015 г.). «Партизаны оставляют статую Сноудена в парке Нью-Йорка». Рейтер. Получено 6 апреля, 2015.
  16. ^ а б c Сифферлин, Александра (6 апреля 2015 г.). "Нью-Йорк сносит статую Эдварда Сноудена, установленную партизанами". ВРЕМЯ. Получено 6 апреля, 2015.
  17. ^ а б Матиас, Кристофер (6 апреля 2015 г.). «Полиция Нью-Йорка расследует этот гигантский бюст Эдварда Сноудена, установленный в Бруклинском парке». Huffington Post. Получено 8 апреля, 2015.
  18. ^ а б «Сокрытие Сноудена: несанкционированный арест в Бруклине становится мучеником за причинение вреда». Россия сегодня. 6 апреля 2015 г.. Получено 6 апреля, 2015.
  19. ^ Май-Дук, Кристина (6 апреля 2015 г.). «Статуя Эдварда Сноудена появляется в Бруклинском парке, быстро убирается». Лос-Анджелес Таймс. Получено 6 апреля, 2015.
  20. ^ Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером: государственное наблюдение (HBO). YouTube. 5 апреля 2015 года.
  21. ^ Чин, Хизер (7 апреля 2015 г.). «Искусство, протест и история: жители реагируют на удаление бюста Сноудена из памятника мученикам с корабля». Форт Грин Фокус. Получено 8 апреля, 2015.
  22. ^ «Таинственная статуя Эдварда Сноудена появляется в Бруклине» (Видео). CBS Новости. 6 апреля 2015 г.. Получено 10 апреля, 2015.
  23. ^ а б Маза, Кристина (7 апреля 2015 г.). «Статуя Сноудена указывает на разделение в американском обществе: герой он или предатель? (+ Видео)». The Christian Science Monitor. Получено 10 апреля, 2015.
  24. ^ «Гигантская скульптура Эдварда Сноудена появляется на военном памятнике в Бруклинском парке». Новости NBC 4 / WNBC. 6 апреля 2015 г.. Получено 6 апреля, 2015.
  25. ^ «Бюст Эдварда Сноудена прокрался в парк Нью-Йорка; официальные лица убирают его вскоре после прибытия». Fox News / Associated Press. 6 апреля 2015 г.. Получено 8 апреля, 2015.
  26. ^ а б Райс, Брайан (7 апреля 2015 г.). «Голограмма заменяет статую Эдварда Сноудена в Бруклинском парке». Mashable. Получено 7 апреля, 2015.
  27. ^ Фишбейн, Ребекка; Депью, Кайл, фотограф (7 апреля 2015 г.). «Незаконная статуя Эдварда Сноудена заменена незаконной голограммой Эдварда Сноудена». Готэмист. Архивировано из оригинал 8 апреля 2015 г.. Получено 9 апреля, 2015.
  28. ^ Дуранте, Дайанна (февраль 2007 г.). Открытые памятники Манхэттена: исторический путеводитель. NYU Press. п. 302. ISBN  978-0-8147-1987-9.
  29. ^ Азпири, Джон (8 апреля 2015 г.). «Художники создают голограмму Эдварда Сноудена после того, как статуя удалена из Бруклинского парка». Глобальные новости. Бруклин. Получено 10 апреля, 2015.
  30. ^ а б Григориан, Даре (6 мая 2015 г.). «Художники-бюсты Эдварда Сноудена возвращают скульптуру из города». New York Daily News. Получено 8 мая, 2015.
  31. ^ Гринберг, Энди (8 мая 2015 г.). «Теперь вы можете распечатать свою собственную копию незаконного бюста Сноудена в Нью-Йорке». Проводной. Получено 17 мая, 2015.
  32. ^ Райс, Брайан (6 мая 2015 г.). "Скульптура Эдварда Сноудена освобождена из-под стражи полиции Нью-Йорка". Mashable. Получено 8 мая, 2015.
  33. ^ а б «Незаконный бюст Эдварда Сноудена вышел из-под стражи». Готэмист. 6 мая 2015 года. Архивировано с оригинал 8 мая 2015 г.. Получено 9 мая, 2015.
  34. ^ Касконе, Сара (13 января 2016 г.). «Выставки: конфискованный бюст Эдварда Сноудена вновь появится в Бруклинском музее». артнет. Получено 30 октября, 2017. Партизанские произведения искусства получают одобрение учреждения.

внешняя ссылка