ПСИХ. - C.R.A.Z.Y.

"CRAZY" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Сумасшедший (значения).
ПСИХ.
CrazyFilm.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЖан-Марк Валле
Произведено
Написано
В главных ролях
КинематографияПьер Миньо
ОтредактированоПол Ютрас
РаспространяетсяTVA Films
Дата выхода
  • 27 мая 2005 г. (2005-05-27)
Продолжительность
127 минут
СтранаКанада
ЯзыкФранцузский
Бюджет6 500 000 канадских долларов
Театральная касса$3,692,417[1]

ПСИХ. канадец 2005 года совершеннолетие драматический фильм режиссер Жан-Марк Валле и в соавторстве с Валле и Франсуа Буле. В нем рассказывается история Зака, молодого гея, имеющего дело с гомофобия он рос с четырьмя братьями и отцом в Квебеке в 1960-х и 1970-х годах. В фильме задействована обширная саундтрек с участием таких художников, как Пинк Флойд, Пэтси Клайн, Шарль Азнавур, и Катящиеся камни.

Популярное произведение в Кинотеатр Квебека, ПСИХ. был одним из самых кассовых фильмов года в провинции. Фильм получил множество наград, из них 11. Genie Awards, в том числе Лучший фильм. В Квебеке Prix ​​Jutra кинопремий, он получил 13 наград в конкурсных категориях из 14 номинаций, став рекордсменом всех времен по количеству побед на этой церемонии; он также выиграл обе кассовые сборы, Billet d'or и Film s'étant le plus illustré à l'extérieur du Québecвсего 15 наград.[2]

В 2015 г. Международный кинофестиваль в Торонто критики причислили его к 10 лучших канадских фильмов всех времен.

участок

Зак родился в Рождество 1960 года и является одним из четырех, а позже и пяти братьев: книжного христианина, бунтаря Раймонда, спортивного, вспыльчивого Антуана, а затем Ивана. У него были особые отношения со своим отцом Жерве, но все начало разваливаться, когда стали проявляться немужские манеры Зака. Их уникальные отношения официально закончились, когда Жерве приходит домой и обнаруживает Зака, одетого в одежду своей матери. С тех пор он «невольно объявил войну своему отцу».

На рождественской вечеринке в 1975 году Зак стреляет из дробовика с парнем своей кузины Бриджит Полом, что вызывает влечение Зака. Его подруга Мишель пытается поцеловать его, но Зак останавливает ее под предлогом защиты их дружбы. Позже он обнаруживает, что Бриджит больше нет с Полом. В момент спонтанности Зак проезжает на своем мотоцикле на красный свет, но его сбивает машина и он госпитализирован. Позже Зак узнает, что Бриджит вернулась с Полом.

Зак начинает отношения с Мишель, временно освобождая Жерве - пока он не видит, как Зак выходит из машины с одноклассником, поправляя свою промежность. Злой, Жерве заставляет Зака ​​увидеть Терапевт к "излечивать" ему его «гомосексуализм». Терапевт пришел к выводу, что Зак совершил «подсознательную преднамеренную ошибку», намеренно сделав это так, чтобы Жерве поймал его и узнал, что он «гей».

На рождественском ужине 1980 года отношения Зака ​​и Мишель стали более близкими и более физическими. Его брат Кристиан объявляет о помолвке. На свадебном приеме Кристиана Зак и Пол стреляли из дробовика. совместный снаружи, но их видит гость, который думал, что они целуются. Жерве подслушивает эти сплетни, и наступает хаос. Жерве противостоит Заку под проливным дождем, и Зак, по общему признанию, выходит, крича, что, хотя он не целовал Пола, ему было жаль, что это не так. Рыдающая, подслушивающая Мишель выбегает из укрытия, и Жерве просит Зака ​​уйти. Зак летит в Иерусалим. Испытывая отвращение к себе после веселой сексуальной эскапады, он идет в пустыню и падает от изнеможения. А Бедуин, который нашел Зака, капает воду на лицо Зака ​​и берет Зака ​​на свою заботу.

Зак возвращается домой и обнаруживает, что его второй старший брат госпитализирован после передозировка героином, который умирает на следующий день. После похорон Жерве эмоционально обнимает Зака. Через десять лет после смерти брата Зак рассказывает, что Жерве «снова стал моим отцом», вплоть до того, что впустил свою возлюбленную в свой дом.

Бросать

Марк-Андре Грондин играет Захари.

Производство

Разработка

Директор Жан-Марк Валле Соавтор сценария и сборник саундтрека.

Директор Жан-Марк Валле задумал фильм, когда он и его жена встретились Франсуа Буле при проживании в коттедже в Восточные городки, Квебек. Буле рассказал им о своем детстве и четырех братьях, вспоминая Валле, который иногда забавлял, а иногда тревожил.[3] По настоянию Валле Буле позже отправил Валле черновик сценария под названием Случайные сувениры из моей жизни на основе его детства, всего 100 страниц.[4] Валле добавил элементы о материнском персонаже и начал формировать список песен.[3] Увидев Хорошая будет охота (1997), Валле рассматривал постановку фильма в Бостон, но актер Мишель Коте прочитал сценарий и убедил Валле, что это в основном история Квебека.[4]

Валле и Боуле работали над сценарием в течение пяти лет, завершив работу к ноябрю 2000 года. Прогнозируемый бюджет в 8,9 миллиона долларов должен был быть сокращен до 7,3 миллиона долларов, прежде чем спонсорская поддержка со стороны Telefilm Canada может быть обеспечен.[5]

Экранизация

Съемки начались в апреле 2004 года, но когда у проекта закончились деньги, летом съемки временно прекратились. Мишель Коте сделал личное пожертвование на перезапуск проекта.[5]

Наборы, как правило, были недорогими, хотя фильм требовал значительной части бюджета для спецэффекты.[6] Арт-директор Патрис Верметт сделал множество украшений для наборов, точных по срокам.[7] Помимо того, что действие происходило в Монреале, Монреаль использовался как место съемок.[8] Сцены установлены в Иерусалим были сняты в Эс-Сувейра, Марокко, песок, расположенный в километре от города, используется для съемки пустыни.[9]

Музыка

Почти 10% бюджета было потрачено на приобретение прав на песню для саундтрека, стоимость которого составила 600 000 долларов.[10][11] Продюсеры потратили два с половиной года на получение прав на всех из них, и Валле отказался от зарплаты, чтобы помочь им заплатить.[12] Музыка эпохи - важный элемент фильма, выделяя персонажей, повторяющиеся темы и события в фильме Зака. совершеннолетие.[10][13] В саундтрек вошли песни Пинк Флойд ("Сияй на тебе сумасшедший алмаз," "Большой концерт в небе "), Катящиеся камни ("Сочувствие дьяволу "), Дэвид Боуи ("Космическая странность "), Джефферсон Самолет ("белый кролик "), Лечение ("10:15 в субботу вечером "), Джорджио Мородер ("Отсюда в вечность "), Элвис Пресли ("Санта-Клаус вернулся в город "), и много других.[10][12][13] Одна только «Сочувствие дьяволу» стоит 138 000 долларов, так как используется в течение двух минут 25 секунд.[11]

В Шарль Азнавур песня "Emmenez-moi"повторяется снова и снова в фильме, часто поется отцом. Он также поет еще одну песню Азнавура -"Hier Encore ", как часть празднования 20-летия Зака. Название происходит от первой буквы в именах пяти братьев: Кристиан, Раймонд, Антуан, Захари и Иван,[3] а также относится к неизменной любви их отца к Пэтси Клайн песня "Псих ", который сам по себе используется как повторяющийся мотив в фильме.[4]

Релиз

ПСИХ. был отклонен от конкурса в 2005 Каннский кинофестиваль в апреле.[14] Он открылся на 75 экранах в Квебеке 27 мая 2005 года.[6] Фильм был показан в Международный кинофестиваль в Торонто в сентябре 2005 г.[11] и Международный кинофестиваль в Марракеше в Марокко в ноябре 2005 г.[9] Он играл в театрах Торонто в октябре,[6] и открылся в Ванкувер 25 ноября.[4]

К показу фильма в AFI Fest в ноябре 2005 года дистрибуция была продана в 40 стран.[10] Фильм никогда не выходил в прокат в США, кроме кинофестивалей. Проблемы с правами на распространение в США были вызваны использованием в фильме "Сияй на тебе сумасшедший алмаз " к Пинк Флойд.[5]

ПСИХ. был первоначально выпущен DVD в Квебеке в октябре 2005 года, за которым последовал англоязычный канадский DVD TVA Films в апреле 2006 года. Когда Валле узнал об особенностях последнего, у него не было английского субтитры он и TVA Films запланировали на ноябрь исправленный двухдисковый DVD на английском языке.[15]

Прием

Театральная касса

В первые две недели ПСИХ. только в Квебеке собрала 2 миллиона долларов.[3] Через семь недель валовая прибыль в провинции достигла 3,6 млн канадских долларов.[16] К октябрю 2005 года фильм собрал почти 6 миллионов долларов в кинотеатрах Квебека, заняв второе место в летнем сезоне по кассовым сборам в провинции. Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов.[17] К марту 2006 года фильм собрал более 6,2 миллиона долларов в канадских кинотеатрах.[18] К тому времени валовая прибыль за пределами Квебека составляла 300 000 долларов.[19]

Фильм закончился тиражом в 6,2 миллиона долларов только в Квебеке. Это был третий по размеру кассовый фильм в Квебеке в 2005 году после Месть ситхов и Гарри Поттер и Кубок Огня.[5]

Критический прием

В Канаде Сьюзан Уокер из Звезда Торонто оценил фильм как «трогательный, забавный, правдивый».[20] Мартин Билодо похвалил фильм в Le Devoir за его амбиции и магию.[21] В Воскликните! Аллан Тонг похвалил его как «забавную, заразительную поездку по поп-культуре Квебека 60-х и 70-х годов», и при этом искреннюю и жизнерадостную.[22]

Лиз Бердсворт из Империя положительно оценил фильм за его игру, цитируя Марка-Андре Грондена и Мишеля Коте, и остроумие.[23] Джей Вайсберг из Разнообразие объявил это "надувным сказка о взрослении "с отличной музыкой и умелыми выступлениями Коте и Грондина.[24] Entertainment Weekly поставил фильму C +, а Джефф Лабрек писал, что ему не хватало развития персонажей.[25] Написание для BBC Джейми Вулли отметил стилистическую фотографию, нашел несколько сцен слишком длинными, но пришел к выводу, что фильм дает больше, чем ценность каждой сцены вместе взятой.[26]

В декабре 2005 года ему присвоено имя Международный кинофестиваль в Торонто Ежегодный список десяти лучших фильмов года в Канаде.[27]

ПСИХ. имеет 100% рейтинг на Гнилые помидоры, на основе 28 отзывов, с средневзвешенное от 8.12 / 10. Консенсус критиков гласит: «Баланс сердца и юмора с выдающейся работой талантливых исполнителей, C.R.A.Z.Y. доказывает, что формула совершеннолетия все еще может давать впечатляющие результаты».[28] В 2015 г. Международный кинофестиваль в Торонто размещен ПСИХ. восьмой в 10 лучших канадских фильмов всех времен.[29]

Похвалы

Фильм внесен на рассмотрение в Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке,[4] но не был номинирован.

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
AFI FestНоябрь 2005 г.Приз зрительских симпатийЖан-Марк ВаллеВыиграл[30]
Атлантический кинофестивальСентябрь 2005 г.Лучший канадский полнометражный фильмВыиграл[31]
Genie Awards13 марта 2006 г.Лучший фильмПьер Эвен и Жан-Марк ВаллеВыиграл[32]
Лучшее направлениеЖан-Марк ВаллеВыиграл
Лучший оригинальный сценарийЖан-Марк Валле и Франсуа БулеВыиграл
Лучший актерМишель КотеВыиграл
Марк-Андре ГрондинНазначен
Лучшая актриса второго планаДаниэль ПруВыиграл
Лучшая операторская работаПьер МиньоНазначен
Лучший монтажПол ЮтрасВыиграл
Лучший общий звукИвон Бенуа, Даниэль Биссон, Люк Будриас и Бернар Гариепи ШтробльВыиграл
Лучший звуковой монтажМартин Пинсонно, Мира Майо, Симон Мейер, Мирей Морен и Жан-Франсуа СовеВыиграл
Лучшее художественное руководство / продакшн-дизайнПатрис ВерметтВыиграл
Лучший дизайн костюмовЖинетт МаньиВыиграл
Премия Golden ReelПьер Эвен и Жан-Марк ВаллеВыиграл
Международный кинофестиваль в Хихоне2005Лучший режиссерЖан-Марк ВаллеВыиграл[33]
Лучший сценарийФрансуа Буле и Жан-Марк ВаллеВыиграл
Арт-директорПатрис ВерметтВыиграл
Приз молодого жюриЖан-Марк ВаллеВыиграл
Jutra AwardsАпрель 2006 г.Лучший фильмПьер Эвен и Жан-Марк ВаллеВыиграл[34]
Лучшее направлениеЖан-Марк ВаллеВыиграл
Лучший сценарийЖан-Марк Валле и Франсуа БулеВыиграл
Лучший актерМарк-Андре ГрондинВыиграл
Лучший актер второго планаМишель КотеВыиграл
Пьер-Люк БриллиантНазначен
Лучшая актриса второго планаДаниэль ПруВыиграл
Лучшая операторская работаПьер МиньоВыиграл
Лучший монтажПол ЮтрасВыиграл
Лучшее художественное направлениеПатрис ВерметтВыиграл
Лучший звукИвон Бенуа, Даниэль Биссон, Люк Будриас, Бернар Гариепи Штробль, Мартин Пинсонно, Мира Майо, Симон Мейер, Мирей Морен и Жан-Франсуа СовеВыиграл
Лучший дизайн костюмовЖинетт МаньиВыиграл
Лучший макияжМишлен ТрепаньеВыиграл
Лучшая прическаРеджан ГодерВыиграл
Люмьер Награды5 февраля 2007 г.Лучший фильм на французском языкеЖан-Марк ВаллеНазначен[35]
Международный кинофестиваль в штате Мэн2007Приз зрительских симпатийВыиграл[36]
Международный кинофестиваль в Торонто8–17 сентября 2005 г.Лучший канадский фильмВыиграл[37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&wk=2006W18&id=_fC.R.A.Z.Y.01
  2. ^ «Ютра без ума от C.R.A.Z.Y.». Montreal Gazette, 20 марта 2006 г.
  3. ^ а б c d Хейс, Мэтью (20 июня 2005 г.). "Going C.R.A.Z.Y .: история нынешнего кассового триумфа Квебека". Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинал 23 июня 2005 г.. Получено 14 октября 2005.
  4. ^ а б c d е Лейрен-Янг, Марк (24 ноября 2005 г.). "C.R.A.Z.Y. у Жан-Марка Валле в Квебеке". Пролив Джорджия. Получено 12 апреля 2017.
  5. ^ а б c d Кнегт, Питер (4 марта 2016 г.). «Оглядываясь назад на безумную историю успеха, которую создал Жан-Марк Валле« C.R.A.Z.Y. »'". Канадская радиовещательная корпорация. Получено 12 апреля 2017.
  6. ^ а б c Фокс, Мэтью (16 октября 2005 г.). «Собственная история совершеннолетия Квебека». Звезда Торонто. п. C03.
  7. ^ Дюмэ, Манон (18 мая 2005 г.). "C.R.A.Z.Y.: DES AIRS DE FAMILLE". Voir. Получено 14 апреля 2017.
  8. ^ Боуэн, Арабелла; Уотсон, Джон Шенди (1 июня 2007 г.). «Монреаль в кино». Путеводитель по Монреалю (3-е изд.). Пингвин. п. 293. ISBN  075664688X.
  9. ^ а б Трембле, Одиллия (14 ноября 2005 г.). "C.R.A.Z.Y. триумф в Марракеше". Le Devoir. Получено 13 апреля 2017.
  10. ^ а б c d Сегин, Дени (21 ноября 2005 г.). "Ситуация C.R.A.Z.Y.". Канадский бизнес. Vol. 78 нет. 23. С. 11–12.
  11. ^ а б c Джонсон, Брайан Д. (24 октября 2005 г.). "Сияй на тебе, C.R.A.Z.Y. DIAMOND". Maclean's. Vol. 118 нет. 43. с. 87.
  12. ^ а б Годе, Аньес (1 июня 2005 г.). "Dur, dur d'obtenir les droits des chansons". Canoe.ca. Получено 14 апреля 2017.
  13. ^ а б "Избранный фильм: ПСИХ., Метин Алсанджак ". Головокружение. Апрель 2006 г.. Получено 2007-08-12.
  14. ^ "Каннский фестиваль представляет список конкурсных фильмов". Канадская пресса. 19 апреля 2005 г.
  15. ^ Dinoff, Distin (15 мая 2006 г.). «Vallée выпустит третий - да третий - DVD C.R.A.Z.Y.» Воспроизведение. Получено 14 апреля 2017.
  16. ^ Келли, Брендан (18 июля 2005 г.). "Quebec Pix Wow Locals". Разнообразие. Vol. 399 нет. 8. п. 8.
  17. ^ Якабуски, Конрад (15 ноября 2005 г.). «Они без ума от C.R.A.Z.Y.» Глобус и почта. Получено 12 апреля 2017.
  18. ^ «Джины проявляют любовь к C.R.A.Z.Y.» CBC Новости. 13 марта 2006 г.. Получено 12 апреля 2017.
  19. ^ N.A. (23 марта 2006 г.). «Награды накапливаются, как C.R.A.Z.Y. для Quebec Film». Гвельф Меркьюри. п. F10.
  20. ^ Уокер, Сьюзен (25 ноября 2005 г.). "Фильмы". Звезда Торонто. п. D08.
  21. ^ Билодо, Мартин (21 мая 2005 г.). "C.R.A.Z.Y. ou la vérité folle d'un amour fou". Le Devoir (На французском). Получено 14 апреля 2017.
  22. ^ Тонг, Аллан (1 ноября 2005 г.). "ПСИХ." Воскликните!. Получено 14 апреля 2017.
  23. ^ Бердсворт, Лиз (31 марта 2006 г.). "C.R.A.Z.Y. Обзор". Империя. Получено 12 апреля 2017.
  24. ^ Вайсберг, Джей (13 сентября 2005 г.). "Обзор: 'C.R.A.Z.Y.'". Разнообразие. Получено 12 апреля 2017.
  25. ^ Лабрек, Джефф (22 декабря 2006 г.). "ПСИХ.". Entertainment Weekly. Vol. 912. с. 77.
  26. ^ Вулли, Джейми (11 апреля 2006 г.). "C.R.A.Z.Y. (2006)". BBC. Получено 14 апреля 2017.
  27. ^ «Первое место в списке: кинематографические достижения Канады». Национальная почта, 14 декабря 2005 г.
  28. ^ "ПСИХ. (2005)". Гнилые помидоры. Получено 1 июля 2019.
  29. ^ «Атанарджуат стал канадским фильмом № 1 всех времен». CBC Новости. 24 апреля 2015 г.. Получено 29 августа 2016.
  30. ^ Адам, Джеймс (15 ноября 2005 г.). "C.R.A.Z.Y. из Квебека получает кинопремию США". Глобус и почта. Получено 12 апреля 2017.
  31. ^ "C.R.A.Z.Y. снова набирает очки на фестивале Atlantic Film Festival". Глобус и почта. 26 сентября 2005 г.. Получено 12 апреля 2017.
  32. ^ Маккей, Джон (13 марта 2006 г.). "C.R.A.Z.Y. Жан-Марка Валле выигрывает премию Genie Awards 2006". Глобус и почта. Получено 12 апреля 2017.
  33. ^ Хоупвелл, Джон (5 декабря 2005 г.). "'Ultranova 'на вершине Хихона ". Разнообразие. Получено 12 апреля 2017.
  34. ^ Хейс, Мэтью (3 апреля 2006 г.). "C.R.A.Z.Y. подметает Джутры, как и ожидалось". Воспроизведение. Архивировано из оригинал 6 марта 2019 г.. Получено 12 апреля 2017.
  35. ^ «Призы и номинации: Lumières de la presse étrangère 2007». АллоСине (На французском). Получено 14 апреля 2017.
  36. ^ "Прошедшие фестивали". Международный кинофестиваль в штате Мэн. Получено 8 августа 2016.
  37. ^ «Лауреаты прошлых премий». Международный кинофестиваль в Торонто. Получено 12 апреля 2017.

дальнейшее чтение

  • Бланшар, Максим (2009). "L'aliénation tranquille: C.R.A.Z.Y. де Жан-Марк Валле". Современные французские и франкоязычные исследования (На французском). 13 (1): 71–79. Дои:10.1080/17409290802606846.

внешняя ссылка