Список канадских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм - List of Canadian submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Денис Арканд, Директор Вторжение варваров (2003), первый канадский фильм, получивший премию Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке.

Канада представил фильмы для Премия Оскар за лучший международный художественный фильм[nb 1] с 1971 года. Премия ежегодно вручается Соединенные Штаты Академия кинематографических искусств и наук к полнометражный фильм, снятый за пределами США, в основном неанглийский диалог.[3] Он не был создан до 1956 Награды Академии Конкурсная награда «За заслуги», известная как «Премия за лучший фильм на иностранном языке», была учреждена для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно.[4]

По состоянию на 2020 год, семь канадских фильмов были номинированы, в том числе один победитель, на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Три из этих фильмов были сняты Денис Арканд: Иисус Монреальский, номинирован на 62-я награда Академии; Упадок американской империи, номинирован на 59-я премия Академии; и это продолжение, Вторжение варваров, который стал победителем на 76-я награда Академии.[5] Арканда Дни тьмы вошла в шорт-лист на «Оскар», но не номинировалась. Остальные четыре канадских режиссера номинированы на свои фильмы: Дипа Мехта за Вода на 79-я награда Академии,[6] Дени Вильнёв за Зажигалки на 83-я награда Академии,[7] Филипп Фалардо за Месье лажар на 84-я награда Академии,[8] и Ким Нгуен за Военная ведьма на 85-я премия Академии.[9]

Из 46 фильмов, отобранных на сегодняшний день в качестве поданных Канадой на премию Оскар, 18 также получили награду. Премия Канадского экрана за лучший фильм.

Представления

Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке.[4] Комитет по присуждению премии иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы. После этого они голосуют через тайное голосование определить пять претендентов на премию.[3] Ниже приведен список фильмов, которые были представлены Канадой на рассмотрение Академии на получение награды по годам и соответствующей церемонии вручения награды Академии. За тремя исключениями (2001 г. Инуктитут Атанарджуат, 2005-е хинди Вода и 2020-х Тамильский и Сингальский Забавный мальчик ), все материалы были Квебекский фильмы. Все это было в Французский, кроме Пуля в голове о котором говорилось полностью в изобретенный язык.[10] В других материалах на французском языке значительное количество инуктитут (Необходимость жизни ), Лингала (Военная ведьма), идиш (Феликс и Мейра ),[11] и Ирокез и Алгонкин (Хочелага, Страна Душ ).[12]

Год
(Церемония)		Название фильма, использованное в номинацииОригинальное названиеДиректорРезультат
1971
(44-е)		Пн дядя АнтуанПн дядя АнтуанКлод ЮтраНе назначен
1972
(45)		Истинная природа БернадеттLa Vraie Nature de BernadetteЖиль КарлНе назначен
1975
(48)		ЗаказыLes OrdresМишель БраултНе назначен
1977
(50)		J.A. Фотограф МартинJ.A. Мартин фотографЖан БоденНе назначен
1979
(52-е)		Крик из тишиныMourir à tue-têteЭнн Клэр ПорьеНе назначен
1980
(53-е)		Скатертью дорогаLes Bons débarrasФрэнсис МанкевичНе назначен
1981
(54-е)		Семья PlouffeLes PlouffeЖиль КарлНе назначен
1982
(55)		Полевые цветыLes Fleurs дикариЖан Пьер ЛефеврНе назначен
1983
(56 место)		Оловянная флейтаBonheur d'occasionКлод ФурньеНе назначен
1984
(57 место)		СонатинаСонатинаМишлен ЛанктоНе назначен
1985
(58)		Жак и ноябрьJacques et novembreФрансуа Бувье и Жан БодриНе назначен
1986
(59-е)		Упадок американской империиLe Declin de l'empire américainДенис АркандНазначен[13]
1987
(60-е)		Ночной зоопаркUn Zoo la NuitЖан-Клод ЛозонНе назначен
1988
(61-е)		Вращающиеся двериLes Portes TournantesФрэнсис МанкевичНе назначен
1989
(62-е)		Иисус МонреальскийХесус де МонреальДенис АркандНазначен[14]
1990
(63-е)		Воображаемая сказкаUne histoire inventoryeАндре ФорсьеНе назначен
1991
(64 место)		Пуля в голове[15]Пуля в головеАттила БерталанНе назначен
1992
(65 место)		ЛеолоЛеолоЖан-Клод ЛозонНе назначен
1993
(66-е)		Секс звездLe Sexe des étoilesПол БайаржонНе назначен
1994
(67 место)		Мой друг МаксMon amie MaxМишель БраултНе назначен
1995
(68-е)		ИсповедальняLe ConfessionalРоберт ЛепажНе назначен
1996
(69 место)		Не я!Су-сольПьер БандаНе назначен
1997
(70-е)		КосмосКосмосДженнифер Аллейн, Манон Бриан,
Мари-Жюли Даллер, Арто Парагамян,
Андре Турпен, Дени Вильнёв		Не назначен
1998
(71-я)		32 августа на Земле[16]Un 32 août sur terreДени ВильнёвНе назначен
1999
(72-е)		Освободить меня[17]Emporte-moiЛеа ПулНе назначен
2000
(73-е)		Maelström[18]MaelströmДени ВильнёвНе назначен
2001
(74-е)		Атанарджуат: быстрый бегун[11]АтанарджуатЗахариас КунукНе назначен
2002
(75 место)		Un crabe dans la tête[19]Un crabe dans la têteАндре ТурпенНе назначен
2003
(76 место)		Вторжение варваровLes Invasions BarbaresДенис АркандВыиграл премию Оскар[20]
2004
(77 место)		Обратная сторона луны[21]La Face cachée de la luneРоберт ЛепажНе назначен
2005
(78 место)		ПСИХ.[22]ПСИХ.Жан-Марк ВаллеНе назначен
2006
(79 место)		ВодаवाटरДипа МехтаНазначен[6]
2007
(80-е)		Дни тьмыL'Âge des ténèbresДенис АркандСоставлен шорт-лист[23]
2008
(81-е)		Необходимость жизниCe qu'il faut pour vivreБенуа ПилонСоставлен шорт-лист[24]
2009
(82-й)		Я убил свою мать[25]J'ai tué ma mèreКсавье ДоланНе назначен
2010
(83-е)		Зажигалки[26]ЗажигалкиДени ВильнёвНазначен[7]
2011
(84 место)		Месье лажар[27]Месье лажарФилипп ФалардоНазначен[28]
2012
(85-е)		Военная ведьма[29]RebelleКим НгуенНазначен[30]
2013
(86-е)		Габриэль[31]ГабриэльЛуиза АршамбоНе назначен
2014
(87 место)		Мамочка[32]МамочкаКсавье ДоланНе назначен
2015
(88 место)		Феликс и Мейра[33]Феликс и МейраМаксим ЖируНе назначен
2016
(89 место)		Это только конец света[34]Juste la fin du mondeКсавье ДоланСоставлен шорт-лист[35]
2017
(90-е)		Хочелага, Страна Душ[36]Hochelaga terre des âmesФрансуа ЖирарНе назначен
2018
(91-е место)		Семья на первом месте[37]Chien de gardeСофи ДюпюиНе назначен
2019
(92-е)		Антигона[38]АнтигонаСофи ДераспНе назначен
2020
(93-е)		Забавный мальчик[39]Забавный мальчикДипа МехтаВ ожидании

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Эта категория ранее называлась премией Оскар за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года ее заменили на премию Оскар за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ «Академия объявляет правила 92-го Оскара». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 12 июля 2019.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара». Forbes. Получено 12 июля 2019.
  3. ^ а б «Правило тринадцатое: Особые правила присуждения награды за фильм на иностранном языке». Академия кинематографических искусств и наук. Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2013.
  4. ^ а б «История наград Академии - Страница 2». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 19 октября 2008 г.. Получено 15 января 2009.
  5. ^ «Денис Арканд - Награды». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 15 января 2009.
  6. ^ а б «Дипа Мехта - Награды». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 15 января 2009.
  7. ^ а б «Номинанты на 83-ю премию Академии». oscars.org. Получено 25 января 2011.
  8. ^ «Когда у лучшего учителя нет степени». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 января 2013.
  9. ^ Канадский режиссер Ким Нгуен о своей номинации на «Оскар» за фильм «Военная ведьма» (Rebelle): «Мы явно проигравшие»'". Национальная почта. Архивировано из оригинал 16 февраля 2013 г.. Получено 10 января 2013.
  10. ^ "Пуля в голове". Éléphant: mémoire du cinéma québécois. Квебекор. Получено 15 апреля 2017.
  11. ^ а б Вонг, Джессика (23 сентября 2016 г.). «Фильм Ксавьера Долана на иностранном языке - это только конец света». CBC Новости. Получено 3 января 2017.
  12. ^ Дунлевы, Ча (25 сентября 2017 г.). «Hochelaga, terre des âmes - претендент на премию« Оскар »по иностранным языкам». Монреальский вестник. Получено 27 сентября 2017.
  13. ^ «59-я церемония вручения премии Оскар (1987), номинанты и победители». oscars.org. Получено 16 августа 2015.
  14. ^ «62-я церемония вручения премии Оскар (1990), номинанты и победители». oscars.org. Получено 6 сентября 2015.
  15. ^ Персонал (17 мая 1999 г.). «Между Луной и фильмами Монтевидео в Старой Гаване». Воспроизведение. Получено 15 апреля 2017.
  16. ^ «Режиссер« Прибытие »Дени Вильнев прошел путь от MuchMusic до« Оскара »всего за 20 лет». Звезда Торонто. 18 февраля 2017 г.. Получено 18 сентября 2018.
  17. ^ "Emporte to Oscars?". Воспроизведение. 15 ноября 1999 г.. Получено 18 сентября 2018.
  18. ^ «Рекорд 46 стран в гонке за Оскар». Академия кинематографических искусств и наук. 20 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2008 г.. Получено 18 июля 2008.
  19. ^ «Краб Данс Ла Тет присоединяется к гонке на Оскар за Канаду». Экран Ежедневно. 3 ноября 2002 г.. Получено 18 сентября 2018.
  20. ^ Ассошиэйтед Пресс (3 января 2004 г.). "'"Вторжение" получает Оскар на иностранном языке ". Сегодня. Получено 27 августа 2016.
  21. ^ «Telefilm Canada приглашает продюсеров представить свои художественные фильмы в общеканадский отборочный комитет на Оскар». TeleFilm Canada. 31 мая 2018. Получено 5 августа 2018.
  22. ^ Лейрен-Янг, Марк (24 ноября 2005 г.). "C.R.A.Z.Y. у Жан-Марка Валле в Квебеке". Пролив Джорджия. Получено 12 апреля 2017.
  23. ^ «Девять фильмов на иностранном языке претендуют на звание« Оскара »». USA Today. 15 января 2008 г.. Получено 30 декабря 2016.
  24. ^ "En bref - Ce qu'il faut pour vivre, presélectionné aux Oscars". Le Devoir. 14 января 2009 г.. Получено 31 декабря 2016.
  25. ^ «Убийственный дебют Ксавьера Долана - выбор Канады на Оскар». CBC Новости. 22 сентября 2009 г.. Получено 2 апреля 2017.
  26. ^ «Канада выбирает« Incendies », чтобы побороться за« Оскар »». голливудский репортер. Архивировано из оригинал 1 октября 2010 г.. Получено 29 сентября 2010.
  27. ^ «Месье Лазар - избранник Канады на« Оскар »». Ванкувер Сан. Получено 22 сентября 2011.
  28. ^ «Оскар 2012: Номинанты в полном объеме». Новости BBC. 24 января 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  29. ^ «Мятежник Ким Нгуен (Военная ведьма) получил премию Канады на премию« Оскар »за лучший фильм на иностранном языке». Монреальский вестник. 18 сентября 2012 г.. Получено 18 сентября 2012.
  30. ^ «Оскар: Голливуд объявляет 85-ю номинацию на премию Оскар». Новости BBC. Получено 10 января 2013.
  31. ^ "Габриэль получил канадскую премию "Оскар" за лучший иностранный фильм ". Канадская пресса. Получено 24 сентября 2013.
  32. ^ «Мама Долана получила Оскар за Канаду». Brampton Guardian. Получено 19 сентября 2014.
  33. ^ Влессинг, Этан (25 сентября 2015 г.). «Оскар: Канада представляет« Феликса и Мейру »в категории« Иностранные языки »». Голливудский репортер. Получено 25 сентября 2015.
  34. ^ Влессинг, Этан (23 сентября 2016 г.). «Оскар: Канада выбирает« Это только конец света »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 23 сентября 2016.
  35. ^ «Оскар: успех девяти фильмов в гонке на иностранных языках». Разнообразие. 15 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
  36. ^ Вонг, Джессика (25 сентября 2017 г.). "Hochelaga, terre des âmes названа канадским претендентом на премию" Оскар "по иностранным языкам". CBC Новости. Получено 25 сентября 2017.
  37. ^ Влессинг, Этан (19 сентября 2018 г.). "Оскар: Канада выбирает" Watch Dog "в категории" Иностранные языки ". Голливудский репортер. Получено 19 сентября 2018.
  38. ^ Влессинг, Этан (20 сентября 2019 г.). "Оскар: Канада выбирает драму Софи Дерасп о беженке" Антигона "в категорию международных художественных фильмов". Голливудский репортер. Получено 20 сентября 2019.
  39. ^ Равиндран, Манори (29 октября 2020 г.). «Канада вступает в международную гонку на премию« Оскар »с участием Дипы Мехты« Веселый мальчик »'". Разнообразие. Получено 29 октября 2020.

внешняя ссылка