Список австрийских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм - List of Austrian submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Директор Стефан Рузовицкий выиграл Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке с его фильмом Фальшивомонетчики.
Майкл Ханеке получил награду за режиссуру Amour.

Австрия представил фильмы для Премия Оскар за лучший международный художественный фильм[nb 1] с 1961 года. Премия вручается ежегодно Соединенные Штаты Академия кинематографических искусств и наук к полнометражный фильм, снятый за пределами США, в основном неанглийский диалог.[3] Он не был создан до 1956 Награды Академии Конкурсная награда «За заслуги», известная как «Премия за лучший фильм на иностранном языке», была учреждена для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно.[4]

Четыре австрийских фильма номинированы на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке: Вольфганг Глюк с '38 - Вена перед падением на 59-я премия Академии, Стефан Рузовицкий с Фальшивомонетчики на 80-я награда Академии, Гоц Шпильманн с Реванш на 81-я награда Академии, и Майкл Ханеке с Amour на 85-я премия Академии.[5][6] Рузовицкого Фальшивомонетчики и Ханеке Amour получил награду.[7]

Представления

Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке.[4] Комитет по присуждению премий иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы. После этого они голосуют через тайное голосование определить пять претендентов на премию.[3] Ниже приведен список фильмов, которые были представлены Австрией на рассмотрение Академии на получение награды по годам и соответствующей церемонии вручения премии Оскар.

Большинство австрийских представлений были в основном в Немецкий. Заявления Австрии в 2001 и 2005 годах были сняты в Французский, и дублированы на немецкий, когда они были представлены на рассмотрение Академии,[8] в то время как последующее изменение правил позволило им отправить третий фильм на французском языке в 2012 году. Австрия в 2009 году представила в основном Персидский и турецкий и их представление 2010 было в Итальянский.

Год
(Церемония)		Название фильма, использованное в номинацииОригинальное названиеДиректор (ы)Результат
1961
(34 место)		JedermannJedermannГотфрид РейнхардтНе назначен
1969
(42-я)		Мох на камняхMoos auf den SteinenГеорг ЛхоцкийНе назначен
1977
(50)		Я хочу житьПЯ будет лебенЙорг А. ЭггерсНе назначен
1979
(52-е)		Сказки из Венского лесаGeschichten aus dem WienerwaldМаксимилиан ШеллНе назначен
1980
(53-е)		Эгон ШилеЭгон Шиле - ExzesseГерберт ВеселыНе назначен
1981
(54-е)		Der BockererDer BockererФранц АнтельНе назначен
1983
(56 место)		БродягиDie Letzte RundeПитер ПацакНе назначен
1984
(57 место)		Прямо за дверьюDicht hinter der TürМансур МадавиНе назначен
1985
(58)		МаламбоМаламбоМилан ДорНе назначен
1986
(59-е)		'38 - Вена перед падением'38 - Auch das war WienВольфганг ГлюкНазначен
1987
(60-е)		Добро пожаловать в ВенуWohin und zurück - Добро пожаловать в ВенуАксель КортиНе назначен
1988
(61-я)		Неизведанная странаDas weite LandЛюк БондиНе назначен
1989
(62-е)		Седьмой континентDer Siebente KontinentМайкл ХанекеНе назначен
1990
(63-е)		Реквием по ДоминикуРеквием по ДоминикуРоберт ДорнхельмНе назначен
1991
(64 место)		Я люблю венуЯ люблю венуХучанг АллахьяриНе назначен
1992
(65 место)		Видео БенниВидео БенниМайкл ХанекеНе назначен
1993
(66-е)		IndienIndienПол ХаратерНе назначен
1994
(67 место)		ОбещаюIch GelobeВольфганг МюрнбергерНе назначен
1995
(68-е)		Муравьиная улицаDie AmeisenstraßeМайкл ГлавоггерНе назначен
1996
(69 место)		ХаннаХаннаРейнхард ШвабеницкийНе назначен
1997
(70-е)		УнфишDer UnfischРоберт ДорнхельмНе назначен
1998
(71-я)		НаследникиDie SiebtelbauernСтефан РузовицкийНе назначен
1999
(72-е)		Северные юбкиНордрандБарбара АльбертНе назначен
2000
(73-е)		НезнакомецDie FremdeГётц ШпильманнНе назначен
2001
(74-е)		Учитель фортепианоLa PianisteМайкл ХанекеНе назначен
2002
(75 место)		ГебюртигГебюртигРоберт Шиндель, Лукас СтепаникНе назначен
2003
(76 место)		Свободные радикалыБёзе ЗелленБарбара АльбертНе назначен
2004
(77 место)		АнтаресАнтаресГётц ШпильманнНе назначен
2005
(78 место)		Caché [9]CachéМайкл ХанекеДисквалифицирован
2006
(79 место)		Вы делаете ставку на свою жизньШпиле ЛебенАнтонин СвободаНе назначен
2007
(80-е)		ФальшивомонетчикиDie FälscherСтефан РузовицкийВыиграл премию Оскар
2008
(81-е)		Реванш[10]РеваншГётц ШпильманнНазначен
2009
(82-й)		На мгновение свободаEin Augenblick FreiheitАраш Т. РиахиНе назначен
2010
(83-е)		Ла Пивеллина[11]Ла ПивеллинаТицца Кови, Райнер ФриммельНе назначен
2011
(84 место)		Дыхание[12]АтменКарл МарковичНе назначен
2012
(85-е)		Amour[13]AmourМайкл ХанекеВыиграл премию Оскар
2013
(86-е)		Стена[14]Die WandЮлиан ПёльслерНе назначен
2014
(87 место)		Темная долина[15]Das finstere TalАндреас ПрохаскаНе назначен
2015
(88 место)		Спокойной ночи мамочка[16]Ich seh Ich sehВероника Франц, Северин ФиалаНе назначен
2016
(89 место)		Стефан Цвейг: Прощай, Европа[17]Vor der Morgenröte Мария ШредерНе назначен
2017
(90-е)		Счастливый конец[18]Счастливый конецМайкл ХанекеНе назначен
2018
(91-е место)		Вальдхаймский вальс[19]Waldheims WalzerРут БеккерманнНе назначен
2019
(92-е)		Радость[20]РадостьСудабех МортезайДисквалифицирован[21]
2020
(93-е)		Что мы хотели[22]Был wir wolltenУльрике КофлерВ ожидании

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Категория ранее называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года ее заменили на «Оскар» за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим.[1][2]

использованная литература

  1. ^ «Академия объявляет правила 92-го Оскара». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 12 июля 2019.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара». Forbes. Получено 12 июля 2019.
  3. ^ а б «Правило тринадцатое: Особые правила присуждения награды за фильм на иностранном языке». Академия кинематографических искусств и наук. Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2013.
  4. ^ а б «История наград Академии - Страница 2». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 22 августа 2008.
  5. ^ «Вольфганг Глюк - Награды». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 августа 2008.
  6. ^ «Оскар 2008: номинанты». BBC. 22 января 2008 г.. Получено 22 августа 2008.
  7. ^ Пирсон, Райан (25 февраля 2008 г.). «Австрийские фальшивомонетчики получили Оскар». Fox News. Архивировано из оригинал 8 апреля 2008 г.. Получено 22 августа 2008.
  8. ^ Новости NBC
  9. ^ Дисквалифицирован. Источник: https://www.nytimes.com/2006/02/17/movies/redcarpet/17fore.html
  10. ^ «Реванш: австрийский Оскар за лучший фильм на иностранном языке». Австрийская кинокомиссия. Архивировано из оригинал 19 октября 2008 г.. Получено 16 сентября 2008.
  11. ^ «Австрийский фильм La Pivellina на премию Оскар». moviesdistribution.com. Архивировано из оригинал 22 октября 2010 г.. Получено 28 сентября 2010.
  12. ^ "Markovics-Film Oscar-Kandidat für Österreich". orf.at (на немецком). 30 августа 2011. Архивировано с оригинал 18 апреля 2012 г.. Получено 30 августа 2011.
  13. ^ "Ханке" Amour geht fuer Oesterreich ins Oscar Rennen ". Der Standard. Получено 4 сентября 2012.
  14. ^ «Оскар: Австрия идет к« стене »для иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 4 сентября 2013.
  15. ^ "Österreich schickt" Das finstere Tal "ins Oscar-Rennen". Курьер. Получено 3 сентября 2014.
  16. ^ «Австрия выбирает« Спокойной ночи, мамочка »на роль Оскара». Фильм Новая Европа. 8 сентября 2015 г.. Получено 8 сентября 2015.
  17. ^ Роксборо, Скотт (6 сентября 2016 г.). «Оскар: Австрия выбирает Стефана Цвейга в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 6 сентября 2016.
  18. ^ «Ханекес« Хэппи Энд »им Оскар-Реннен». СВЗ. 6 сентября 2017 г.. Получено 6 сентября 2017.
  19. ^ Роксборо, Скотт (4 сентября 2018 г.). «Оскар: Австрия выбирает« Вальдхаймский вальс »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 4 сентября 2018.
  20. ^ Роксборо, Скотт. «Оскар: Австрия выбирает« Радость »в международной категории фильмов». Голливудский репортер. Получено 4 сентября 2019.
  21. ^ "Премия Австрии" Оскар ", Радость, Дисквалифицирован за слишком много диалогов на английском ". Разнообразие. Получено 12 ноября 2019.
  22. ^ ""Was wir wollten "für Auslands-Oscar eingereicht". Der Standard. 28 Октябрь 2020. Получено 28 октября 2020.

внешние ссылки