Список казахстанских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм - List of Kazakhstani submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Казахстан представил четырнадцать фильмов в Премия Оскар за лучший международный художественный фильм[nb 1] категории с момента обретения независимости от СССР в 1991 году. В 2008 году Казахстан получил свою первую в истории номинацию на «Оскар» за фильм Чингисхан биография, Монгол. Казахстан шокировал многих предсказателей премии "Оскар", когда неизвестные Келин попал в шорт-лист 2010 года среди наиболее известных фильмов Италии, Кореи, Норвегии и других. В конечном счете, Келин не удалось выйти в финальную пятерку. Казахстан - пока единственная страна Центральной Азии, номинированная на премию Оскар.

Представления

Академия кинематографических искусств и наук пригласила представителей киноиндустрии различных стран с 1956 года представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Академия для награждения по годам и соответствующей церемонии вручения премии Оскар.

Год
(Церемония)		Английское названиеКазахское название[n 1][3]ДиректорРезультат
1992
(65 место)		Падение ОтрараОтырардың күйреуіАрдак АмиркуловНе назначен
2006
(79 место)		КочевникКөшпенділерСергей Бодров, Талгат Теменов, Иван ПрохожийНе назначен
2007
(80-е)		МонголМоңғолСергей БодровНазначен
2008
(81-е)		ТюльпанҚызғалдақСергей ДворцевойНе назначен
2009
(82-й)		КелинКелінЕрмек ТурсуновСоставлен шорт-лист
2010
(83-е)		Заблудший[4]ЗаблудившийсяАкан СатаевНе назначен[5]
2011
(84 место)		Возвращение к «А»[6]Возвращение в «А»Егор Михалков-КончаловскийНе назначен
2012
(85-е)		Мын Бала[7]Жаужүрек мың балаАкан СатаевНе назначен
2013
(86-е)		Старик[8]ШалЕрмек ТурсуновНе назначен
2015
(88 место)		Чужой человек[9]ЖатЕрмек ТурсуновНе назначен
2016
(89 место)		Аманат[10]АманатСатыбалды НарымбетовНе назначен
2017
(90-е)		Дорога к матери[11]Анаға апарар жолАкан СатаевНе назначен
2018
(91-е место)		Айка[12]АйкаСергей ДворцевойСоставлен шорт-лист[13]
2019
(92-е)		Казахское ханство - Золотой трон[14]қазақ хандығының алтын тесігіРустем АбдрашевНе назначен
2020
(93-е)		Плачущая степь[15]Ұлы дала зарыМарина КунароваВ ожидании

Первые три представления Казахстана были эпическими историческими драмами, демонстрирующими ключевые моменты досоветской истории Центральной Азии. Падение Отрара и Монгол происходят в 13 веке, а Кочевник расположен в 17 веке.

Падение Отрара был произведен Казахфильм студии, в то время как Казахстан все еще был частью Советский союз. Казахстан обрел независимость в декабре 1991 года и осенью 1992 года представил фильм для участия в конкурсе. 1993 Награды Академии. Фильм представляет собой жестокую трехчасовую драму, снятую в основном в черно-белом цвете с редкими всплесками цвета, о политических интригах в городе Отрар непосредственно перед Чингисхан с вторжение.

Хотя казахстанская киноиндустрия продолжала выпускать ряд небольших независимых фильмов, получивших успех на международных кинофестивалях (в том числе Убийца, Шиза и Маленькие человечки), Казахстан не представил на рассмотрение другие фильмы до 14 лет спустя.

Казахстан снова присоединился к гонке на «Оскар» в 2006 и 2007 годах с двумя новыми высокобюджетными боевиками (Кочевник и Монгол) оба режиссера Сергея Бодрова, этнического русского, имеющего двойное гражданство России и Казахстана.

Кочевниксамый дорогой фильм, когда-либо снятый в Казахстане, был профинансирован правительством Казахстана и рассказывал историю молодых Аблай Хан, которые со временем объединят ряд казахских племен в степях Казахстана 18 века. Бодров сменил французского режиссера Иван Прохожий как директор Кочевник в начале съемок.

Монгол была щедрой биографией знаменитого монгольского лидера Чингисхан, с детства в качестве раба до начала завоевания большей части известного мира. В январе 2008 г. AMPAS объявил, что Монгол был выбран из 63 фильмов в качестве одного из пяти номинантов на лучший фильм года на иностранном языке. В конечном итоге он проиграл Австрии. Фальшивомонетчики.

Оба фильма Бодрова были международным совместным производством с участием многонациональных исполнителей, дублированных на казахский и монгольский соответственно. Главный актер в Кочевник был американским актером Джей Эрнандес, в то время как другие участники второго плана прибыли из Казахстана, Мексики и США. Главный актер в Монгол был японский актер Таданобу Асано, в то время как большинство актеров второго плана были из Китая и Монголии.

Осенью 2008 года Казахстан впервые выбрал не-боевик. Комедия Тюльпан рассказывает историю молодого казахского моряка, который возвращается домой в Казахстан, не имеющий выхода к морю, в поисках невесты после службы в армии в России и начинает попытки добиться расположения единственной одинокой девушки во всем регионе. Тюльпан выиграл Особый взгляд Приз на Каннский кинофестиваль, а также лучший полнометражный фильм Награды Asia Pacific Screen Awards, а также главные награды кинофестивалей в Карловы Вары и Токио.

Осенью 2009 г. Келин, малоизвестная костюмированная драма о девушке, вынужденной вступить в брак по расчету и снятая без диалогов, была выбрана, а не популярна. Подарок Сталину. Это настолько произвело впечатление на комитет Оскара, что он вошел в шорт-лист из девяти фильмов, объявленный в январе 2010 года.[16]

Кочевник, Монгол и Тюльпан были выпущены в кинотеатрах в ряде западных стран, включая США в 2007, 2008 и 2009 годах соответственно, а также на всей территории бывшего СССР, и все они доступны на DVD с английскими субтитрами. Келин доступен на DVD в Казахстане.

1997 Академическая награда кандидат Узник гор из Россия (а также режиссер Сергей Бодров) был казахским совместное производство и советское представление 1974 г., Свирепый был сопродюсирован казахстанской киностудией.

Примечания

  1. ^ В октябре 2017 года президент Казахстана Нурсултан Назарбаев издал указ об использовании латиницы вместо кириллицы.
  1. ^ Эта категория ранее называлась премией Оскар за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года ее заменили на премию Оскар за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим.[1][2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Академия объявляет правила 92-го Оскара». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 12 июля 2019.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара». Forbes. Получено 12 июля 2019.
  3. ^ "О переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику" [О замене алфавита казахского языка с кириллицы на латиницу] (на русском). Президент Республики Казахстан. 26 октября 2017. В архиве из оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 26 октября 2017.
  4. ^ «Обновленный список поступающих в Академию иностранных языков». невнимательный. Получено 3 октября 2010.
  5. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают гонку на« Оскар »». oscars.org. Получено 19 января 2011.
  6. ^ «63 страны соперничают за получение Оскара за фильм на иностранном языке 2011 года». oscars.org. Архивировано из оригинал 21 мая 2012 г.. Получено 14 октября 2011.
  7. ^ "'Мын Бала отправляется на Оскар ». Разнообразие. 24 сентября 2012 г.. Получено 24 сентября 2012.
  8. ^ «Оскар: Казахстан номинирует« Старика »в категории« Иностранный язык »». Голливудский репортер. Получено 30 сентября 2013.
  9. ^ Холдсворт, Ник (26 августа 2015 г.). «Оскар: Казахстан выбирает« Незнакомца »в категории« Иностранный язык »». Голливудский репортер. Получено 26 августа 2015.
  10. ^ Холдсворт, Ник (29 сентября 2016 г.). «Оскар: Казахстан выбирает« Аманат »в номинации« Иностранный язык »». Голливудский репортер. Получено 29 сентября 2016.
  11. ^ Холдсворт, Ник (23 сентября 2017 г.). «Оскар: Казахстан выбирает« дорогу к матери »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 23 сентября 2017.
  12. ^ "Фильм Айка о мигрантке из Кыргызстана вошла в лонг-лист Оскара ». Кабарское информационное агентство. 9 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  13. ^ «Академия представляет шортлисты Оскара 2019». Голливудский репортер. 17 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  14. ^ «Оскар: Казахстан выбрал« Золотой трон »в категории лучшего международного художественного фильма». Голливудский репортер. 1 октября 2019 г.. Получено 1 октября 2019.
  15. ^ "Фильм" Плач великой степи "выдвинули на" Оскар "от Казахстана". Times.kz. 4 декабря 2020 г.. Получено 4 декабря 2020.
  16. ^ "Последние новости Академии". 10 сентября 2014 г.. Получено 30 октября 2017.