Список заявлений словацких фильмов на премию Оскар за лучший международный художественный фильм - List of Slovak submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Словакия представил фильмы для Премия Оскар за лучший международный художественный фильм[nb 1] с 1993 года. Премия вручается ежегодно Соединенные Штаты Академия кинематографических искусств и наук к полнометражный фильм, снятый за пределами США, в основном неанглийский диалог.[3]

Словацкое представление ежегодно решается Словацкая академия кино и телевидения (Slovenská filmová a televízna akadémia).[4] По состоянию на 2019 год, на рассмотрение представлено двадцать три словацких фильма, ни один из которых не номинирован на «Оскар». Шесть из них были поставлены Мартином Шуликом.

До 1993 года Словацкая Республика была республикой в ​​составе Чехословакия, а чехи и словаки регулярно сотрудничали в национальных постановках. Магазин на главной улице, который получил премию "Оскар" за лучший иностранный фильм в 1966 году для Чехословакии, был Словацкий язык производство. Это был также первый чехословацкий фильм, когда-либо номинированный на «Оскар».[5]

Представления

Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке.[6] Комитет по присуждению премий иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы. После этого они голосуют через тайное голосование определить пять претендентов на премию.[3] Ниже приводится список фильмов, которые были представлены Словацкой Республикой на рассмотрение Академии для получения награды, с разбивкой по году подачи и соответствующей церемонии вручения премии Оскар.

Большинство фильмов было хотя бы частично на словацком языке, хотя Все мои любимые был в основном в Чешский и Возвращение аистов и Король воров большую часть своего диалога в Немецкий.

Год
(Церемония)		Название фильма, использованное в номинацииСловацкое названиеДиректорРезультат
1993
(66-е)		Все, что мне нравитсяVšetko čo mám radМартин ШуликНе назначен
1994
(67 место)		Ангел милосердияАнжель милосрденстваМилослав ЛютерНе назначен
1995
(68-е)		СадЗахрадаМартин ШуликНе назначен
1997
(70-е)		Орбис ПиктусОрбис Пиктус Мартин ШуликНе назначен
1998
(71-я)		Реки ВавилонаРеки ВавилонаВладимир БалкоНе назначен
1999
(72-е)		Все мои любимыеVšichni moji blízcíМатей МиначНе назначен
2000
(73-е)		ПейзажКраинкаМартин ШуликНе назначен
2002
(75 место)		Жестокие радостиКруте радостиЮрай НвотаНе назначен
2003
(76 место)		Король воровКрал ЗлодеевИван ФилаНе назначен
2005:
(78 место)		Город Солнца[7]Slnečný štátМартин ШуликНе назначен
2007
(80-е)		Возвращение аистов [8]Наврат БочановМартин РепкаНе назначен
2008
(81-е)		Слепая любовь [9]Slepe láskyЮрай ЛеготскиНе назначен
2009
(82-й)		Нарушенное обещание[10]Nedodržaný sľubИржи ХлумскиНе назначен
2010
(83-е)		ГраницыГраницаЯрослав ВойтекНе назначен[11]
2011
(84 место)		Цыганский[12]CigánМартин ШуликНе назначен
2012
(85-е)		Сделано из ясеня[13]Až do mesta AšИвета ГрофоваНе назначен
2013
(86-е)		Мой убийца собак[14]Môj pes KillerМира ФорнейНе назначен
2014
(87 место)		Шаг в темноту[15]Krok do tmyМилослав ЛютерНе назначен
2015
(88 место)		Козел[16]КозаИван ОстроховскийНе назначен
2016
(89 место)		Ева Нова[17]Ева НоваМарко ШкопНе назначен
2017
(90-е)		Линия[18]ЧиараПитер БебякНе назначен
2018
(91-е)		Переводчик[19]ТлумочникМартин ШуликНе назначен
2019
(92-е)		Да будет свет[20]Nech je svetloМарко ШкопНе назначен
2020
(93-е)		Отчет об Освенциме[21]СправаПитер БебякВ ожидании

В 2008 году производители Батори опротестовали решение Словацкой академии не рассматривать их фильм, самый дорогой в словацкой истории, для номинации на Оскар. Словацкая академия заявила, что многонациональная постановка, которая была снята в версиях на словацком и английском языках, не квалифицируется как постановка для большинства словацких, отчасти потому, что ни один из главных актеров не был из Словакии. Вместо этого Академия выбрала документальный фильм Слепая любовь из шорт-листа четырех фильмов.[22][неудачная проверка ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Категория ранее называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года ее заменили на «Оскар» за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ «Академия объявляет правила 92-го Оскара». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 12 июля 2019.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара». Forbes. Получено 12 июля 2019.
  3. ^ а б «Правило тринадцатое: Особые правила присуждения награды за фильм на иностранном языке». Академия кинематографических искусств и наук. Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2013.
  4. ^ Источник: http://www.aic.sk/aic/slovensky-film/v-zahranici/archiv/navrat-bocianov-sa-bude-uchadzat-o-oscara-2008.html
  5. ^ [1]
  6. ^ «История наград Академии - Страница 2». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 18 июля 2008.
  7. ^ "Slovensko na Oscary vysílá Sluneční stát". Млада фронта ДНЭС (на чешском языке). 29 сентября 2005 г.. Получено 2 февраля 2018.
  8. ^ Другой финалист: Рожовор с неприятелем (Facing the Enemy) Источник: http://www.aic.sk/aic/slovensky-film/v-zahranici/archiv/navrat-bocianov-sa-bude-uchadzat-o-oscara-2008.html
  9. ^ Другие финалисты: Démonov (Демоны), Polčas rozpadu (Half Life) и Muzika (Музыка). Источник: http://www.spectator.sk/articles/view/33308/30/s Slovakia_hopes_for_blind_luck_at_oscars.html
  10. ^ «Нарушенное обещание Иржи Хлумского выбрано Словакией на премию« Оскар »». screendaily.com. 30 сентября 2009 г.. Получено 12 февраля 2018.
  11. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают гонку на« Оскар »». oscars.org. Получено 19 января 2011.
  12. ^ «63 страны соперничают за получение Оскара за фильм на иностранном языке 2011 года». oscars.org. Архивировано из оригинал 21 мая 2012 г.. Получено 14 октября 2011.
  13. ^ Холдсворт, Ник (20 сентября 2012 г.). "'Сделано для рассмотрения на иностранном жаргоне Оскара ". Разнообразие. Reed Business Information. Получено 21 сентября 2012.
  14. ^ «Оскар: Словакия номинирует« Убийцу моих собак »в категории зарубежных фильмов». Голливудский репортер. Получено 21 сентября 2013.
  15. ^ «Оскар: Словакия выбирает« Шаг в темноту »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 19 сентября 2014.
  16. ^ «Словакия выбирает берлинскую козу на премию Оскара». IndieWire. 21 сентября 2015 г.. Получено 21 сентября 2015.
  17. ^ Холдсворт, Ник (22 сентября 2016 г.). «Оскар: Словакия выбрала« Еву Нову »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 23 сентября 2016.
  18. ^ Козлов, Владимир (21 сентября 2017 г.). «Оскар: Словакия выбирает« черту »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 21 сентября 2017.
  19. ^ «Фильм Tlmocnik примет участие в гонке« Оскар-2019 »». Новости сейчас. 7 августа 2018 г.. Получено 8 августа 2018.
  20. ^ «Оскар: Словакия выбирает драму о ультраправой молодежи» Да будет свет как вход ». Разнообразие. Получено 12 сентября 2019.
  21. ^ "Slovensko pošle do boja o Oscara film Správa". Omediach. 6 ноября 2020 г.. Получено 6 ноября 2020.
  22. ^ Тизард, Уилл (2 октября 2008 г.). «Выбор словацкого« Оскара »вызывает протест». Разнообразие.

внешняя ссылка