Карлоу – Килкенни (избирательный округ Дайль) - Carlow–Kilkenny (Dáil constituency)

Карлоу – Килкенни
Дайль Эйренн
Парламентский Округ
Контурная карта
Расположение Карлоу-Килкенни в Ирландии
Текущий округ
Созданный1948
Сиденья5
TD
Окружные советыСовет графства Карлоу
Совет графства Килкенни
Избирательный округ ЕПюг
Карлоу – Килкенни
Бывший Дайль Эйренн
Парламентский Округ
Бывший избирательный округ
Созданный1921
Отменен1937
Сиденья4 (1921–1923)
5 (1923–1937)
Окружные советыГрафство Карлоу
Графство Килкенни

Карлоу – Килкенни это парламентский округ представлен в Дайль Эйренн, нижняя палата ирландского парламента или Oireachtas. По округу избираются 5 депутатов (Teachtaí Dála, широко известные как TD). Метод избрания - это единственный передаваемый голос форма пропорциональное отображение (ПР-СТВ).

История и границы

Избирательный округ Карлоу-Килкенни использовался на выборах в Ирландии с момента избрания Второй Dáil на 1921 всеобщие выборы. До обретения Ирландией независимости выборы в Парламент Великобритании были проведены в трех одномандатных округах, известных как Карлоу, Kilkenny North и Kilkenny South, и именно эти три округа избрали членов Первого Дала. Карлоу-Килкенни не существовало в период с 1937 по 1948 год, когда его заменили округа Карлоу – Килдэр и Килкенни.

Избирательный округ охватывает всю территорию Графство Килкенни и большая часть Графство Карлоу (небольшая часть которых находится в Округ Уиклоу ), принимая Килкенни Город, Карлоу городок, Urlingford, Tullow и Muine Bheag.[1]

В Закон о выборах (поправки) (избирательные округа) 2013 г. определяет группу как:

«Графство Килкенни и графство Карлоу, за исключением его части, входящей в состав округа Уиклоу».

С 2020 г.

От Всеобщие выборы 2020, округ охватывает всю территорию Графство Килкенни и вся площадь Графство Карлоу.[2]

В Закон о выборах (поправки) (округа Дайль) 2017 г. определяет группу как:

«Графство Карлоу и графство Килкенни».

TD

ТД 1921–1937 гг.

Teachtaí Dála (TD) для Карлоу – Килкенни 1921–1937 гг.[3]
DáilВыборыЗаместитель
(Партия)
Заместитель
(Партия)
Заместитель
(Партия)
Заместитель
(Партия)
Заместитель
(Партия)
2-й1921[4]Эдвард Эйлвард
(SF )
Героид О'Салливан
(SF )
Джеймс Леннон
(SF )
У. Т. Косгрейв
(SF )
4 места
1921–1923
3-й1922[5]Патрик Гаффни
(Лаборатория )
Героид О'Салливан
(SF (PT) )
Денис Гори
(FP )
У. Т. Косгрейв
(SF (PT) )
4-й1923[6]Эдвард Дойл
(Лаборатория )
Майкл Скелли
(Представитель )
У. Т. Косгрейв
(CnaG )
Шон Гиббонс
(CnaG )
Дополнительные выборы 1925 года[7]Томас Болджер
(CnaG )
5-й1927 (июнь)[8]Томас Дерриг
(FF )
Ричард Холохан
(FP )
Денис Гори
(CnaG )
Шестой1927 (сен)[9]Питер де Лори
(CnaG )
Дополнительные выборы 1927 года[10]Денис Гори
(CnaG )
7-е1932[11]Фрэнсис Хамфрис
(FF )
Шон Гиббонс
(FF )
Десмонд Фитцджеральд
(CnaG )
8-е1933[12]Джеймс Паттисон
(Лаборатория )
Ричард Холохан
(NCP )
9-е1937Избирательный округ упразднен. Видеть Килкенни и Карлоу – Килдэр

Примечание: Столбцы в этой таблице используются только в презентационных целях, и порядок расположения столбцов не имеет значения. Подробную информацию о порядке получения мест на каждых выборах см. В подробных результатах этих выборов.

ТД с 1948 г.

Teachtaí Dála (TD) для Карлоу – Килкенни 1948–[3]
Ключ к вечеринкам
DáilВыборыЗаместитель
(Партия)
Заместитель
(Партия)
Заместитель
(Партия)
Заместитель
(Партия)
Заместитель
(Партия)
13-е1948[13]Джеймс Паттисон
(НЛП )
Томас Уолш
(FF )
Томас Дерриг
(FF )
Джозеф Хьюз
(FG )
Патрик Кротти
(FG )
14-е1951[14]Фрэнсис Хамфрис
(FF )
15-е1954[15]Джеймс Паттисон
(Лаборатория )
1956 дополнительные выборы[16]Мартин Медлар
(FF )
16-е1957[17]Фрэнсис Хамфрис
(FF )
Джим Гиббонс
(FF )
Дополнительные выборы 1960 года[18]Патрик Тихан
(FF )
17-е1961[19]Симус Паттисон
(Лаборатория )
Десмонд Говерни
(FG )
18-е1965[20]Том Нолан
(FF )
19-е1969[21]Киран Кротти
(FG )
20-е1973[22]
21-е1977[23]Лиам Эйлуорд
(FF )
22-е1981[24]Десмонд Говерни
(FG )
23-е1982 (фев)[25]Джим Гиббонс
(FF )
24-е1982 (ноя)[26]М. Дж. Нолан
(FF )
Дик Даулинг
(FG )
25-е1987[27]Мартин Гиббонс
(PD )
26-е1989[28]Фил Хоган
(FG )
Джон Браун
(FG )
27-е1992[29]
28-е1997[30]Джон МакГиннесс
(FF )
29-е2002[31]Симус Паттисон
(CC )
М. Дж. Нолан
(FF )
30-е2007[32]Мэри Уайт
(GP )
Бобби Эйлуорд
(FF )
31-е2011[33]Энн Фелан
(Лаборатория )
Джон Пол Фелан
(FG )
Пэт Диринг
(FG )
Дополнительные выборы 2015 г.[34]Бобби Эйлуорд
(FF )
32-й2016[35]Кэтлин Фунчион
(SF )
33-я2020[36]Дженнифер Мурнэйн О'Коннор
(FF )
Малькольм Нунан
(GP )

Примечание: Столбцы в этой таблице используются только в презентационных целях, и порядок расположения столбцов не имеет значения. Подробную информацию о порядке получения мест на каждых выборах см. В подробных результатах этих выборов.

Выборы

Всеобщие выборы 2020

Всеобщие выборы 2020: Карлоу – Килкенни [37][38]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9Посчитайте 10
Шинн ФейнКэтлин Фунчион23.817,493         
Фианна ФайлДжон МакГиннесс14.310,55811,02111,29811,62212,20112,612    
Фианна ФайлДженнифер Мурнэйн О'Коннор12.79,3519,7239,89510,09310,25310,33310,76112,839  
Фианна ФайлБобби Эйлуорд10.37,5507,7917,9208,1248,4088,6428,8199,1749,6329,985
Fine GaelДжон Пол Фелан8.76,3966,4986,5476,7526,9759,4299,54813,172  
Fine GaelПэт Диринг8.15,9296,0376,1376,3236,4206,9957,143   
ЗеленыйМалькольм Нунан6.74,9425,5045,6476,2077,0787,3139,4089,89110,33110,543
Fine GaelПатрик О'Нил5.03,6743,7233,7763,9434,186     
НезависимыйАлан Хейс3.22,3472,9513,3833,710      
ТрудДенис Хайнс3.02,2082,6102,712       
Солидарность – PBPЭдриенн Уоллес[n 1]2.11,5583,3503,7694,0594,7764,823    
RenuaХелена Бирн1.49921,164        
Ирландская свободаМелисса О'Нил0.6431666        
НезависимыйАнджела Рэй0.3214331        
Электорат: 114,343   Действительный: 73,643   Испорченный: 546 (0.7%)   Квота: 12,274   Оказаться: 74,189 (64.9%)
  1. ^ Люди до прибыли, Солидарность и ПОДЪЕМ оспаривал эти выборы как Солидарность - люди превыше прибыли, поэтому кандидаты оказались в бюллетене под этим именем. Уоллес был членом организации «Люди до прибыли».

Всеобщие выборы 2016 г.

Всеобщие выборы 2016 г.: Карлоу – Килкенни[39][40][35]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9Посчитайте 10Граф 11
Фианна ФайлДжон МакГиннесс15.010,52810,54510,82310,88610,96511,49011,903    
Фианна ФайлБобби Эйлуорд13.49,3669,3759,4699,4919,5499,8039,95610,03010,63411,07711,335
Шинн ФейнКэтлин Фунчион12.48,7008,8388,8919,0949,85610,22810,93410,97011,51611,720 
Фианна ФайлДженнифер Мурнэйн О'Коннор12.08,3738,4368,5028,5408,7458,9199,0239,0499,3719,4599,518
Fine GaelДжон Пол Фелан10.87,5687,5777,6897,7137,7688,0808,4208,45010,22214,200 
Fine GaelПэт Диринг9.46,5626,5806,6066,6236,6936,8296,9376,9407,6758,93511,149
Fine GaelДэвид Фицджеральд7.25,0175,0215,0945,1065,1225,3555,6865,7216,588  
ТрудЭнн Фелан6.34,3914,3964,4424,4654,5484,7405,5665,596   
ЗеленыйМалькольм Нунан3.72,6212,6552,7172,8163,2083,660     
RenuaПатрик Макки3.52,4832,5112,6562,7523,005      
AAA – PBPЭдриенн Уоллес2.31,5821,7281,7692,342       
AAA – PBPКонор Маклайам1.61,1201,1791,231        
НезависимыйПэдди Мэннинг1.51,0781,142         
НезависимыйКит Гиллиган0.7456          
НезависимыйНоэль Г. Уолш0.2164          
Электорат: 107,023   Действительный: 70,009   Испорченный: 505 (0.7%)   Квота: 11,669   Оказаться: 70,514 (65.9%)

Дополнительные выборы 2015 г.

Дополнительные выборы 2015 г.: Карлоу – Килкенни[34]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9
Фианна ФайлБобби Эйлуорд27.818,57218,71318,84519,22319,48019,89820,95022,82626,529
Fine GaelДэвид Фицджеральд20.613,74413,82613,89514,17414,28915,05816,61218,87521,632
Шинн ФейнКэтлин Фунчион16.210,80611,00611,50111,97413,11313,87914,63216,437 
RenuaПатрик Макки9.56,3656,5306,7367,2257,6788,5329,269  
ТрудВилли Куинн7.04,6734,8034,8534,9545,2525,775   
ЗеленыйМалькольм Нунан5.33,5493,6513,8364,2574,528    
НезависимыйБреда Гарднер4.22,7923,0163,226      
Люди до прибылиЭдриенн Уоллес3.62,3772,6443,2563,640     
Альянс против жесткой экономииКонор Маклайам3.32,1942,296       
НезависимыйПитер О'Лафлин1.4930        
НезависимыйДайти Холохан0.6374        
НезависимыйНоэль Уолш0.4243        
НезависимыйЭлизабет Хурихейн0.3215        
Электорат: 105,449   Действительный: 66,834   Испорченный: 2,066 (3.0%)   Квота: 33,418   Оказаться: 68,900 (65.3%)

Всеобщие выборы 2011 г.

Всеобщие выборы 2011 г.: Карлоу – Килкенни[41][33]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9Посчитайте 10Граф 11Посчитайте 12Граф 13
Fine GaelДжон Пол Фелан14.810,92910,93910,94910,97510,99311,01711,18311,41611,46711,57911,71112,21712,574
Fine GaelФил Хоган14.310,52510,53710,54010,55810,56510,58710,77210,93410,96811,12011,20711,77011,997
Фианна ФайлДжон МакГиннесс12.99,5319,5439,5489,5839,5959,6129,7679,9399,99910,10811,80512,630 
ТрудЭнн Фелан10.98,0728,0858,0988,1258,1538,1718,5269,0629,18611,63312,06614,160 
Fine GaelПэт Диринг10.17,4707,4747,4837,4917,5027,5977,6547,9648,2388,9089,96710,33510,486
Фианна ФайлБобби Эйлуорд9.26,7626,7726,7756,7866,7966,7976,8676,9286,9617,0058,0688,4698,610
Фианна ФайлДженнифер Мурнэйн О'Коннор6.04,4284,4314,4344,4354,4534,4934,5334,7585,0655,636   
Шинн ФейнКэтлин Фунчион5.54,0754,0894,1014,1214,1444,1624,4624,5736,4586,7597,091  
ТрудDes Hurley5.33,9083,9103,9193,9283,9523,9784,0914,2984,683    
Шинн ФейнДжон Кассин4.02,9582,9592,9662,9703,0033,0343,2163,314     
ЗеленыйМэри Уайт2.82,0722,0772,0822,0982,1062,1352,278      
Социалистическая партияКонор Маклайам[42]1.51,1351,1441,1571,1791,2001,217       
НезависимыйСтивен Келли0.8601625646681734820       
НезависимыйДжонни Каучман0.5384390410423471        
НезависимыйРэми Лихи0.3256272277          
НезависимыйДжон О'Хара0.3253270327345         
НезависимыйДэвид Мерфи0.3195207           
НезависимыйНоэль Уолш0.2119            
НезависимыйДжон Далтон0.170            
Электорат: 105,449   Действительный: 73,743   Испорченный: 821 (1.1%)   Квота: 12,291   Оказаться: 74,564 (70.7%)

Всеобщие выборы 2007 г.

Всеобщие выборы 2007 г.: Карлоу – Килкенни[32]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9
Фианна ФайлДжон МакГиннесс17.211,635        
Фианна ФайлБобби Эйлуорд17.111,600        
Фианна ФайлМ. Дж. Нолан13.49,0379,4819,6939,90110,35010,45711,13612,593 
Fine GaelФил Хоган12.78,5698,6738,7258,7519,0569,54311,360  
Fine GaelДжон Пол Фелан9.66,4946,5486,5686,6046,8417,3618,1709,4999,815
ЗеленыйМэри Уайт8.05,3865,5335,5605,5736,2666,6957,4059,88310,464
Fine GaelФергал Браун7.34,9485,0845,0875,0925,1905,226   
ТрудДжим Таунсенд5.03,4013,5293,5343,5363,7325,2856,389  
ТрудМайкл О'Брайен4.32,9232,9392,9572,9723,304    
Шинн ФейнКэтлин Фунчион3.82,5682,5972,6192,638     
Прогрессивные демократыУолтер Лэйси1.61,073        
Электорат: 102,016   Действительный: 67,654   Испорченный: 705 (1.0%)   Квота: 11,276   Оказаться: 68,359 (67.0%)

Всеобщие выборы 2002 г.

В 2002 Симус Паттисон исходящие Сеанн Комэрл из Дайль Эйренн, был возвращен автоматически в силу своего служебного положения.

Всеобщие выборы 2002 г.: Карлоу – Килкенни[31]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8
Сеанн КомэрлСимус ПаттисонАвтоматически возвращаетсяНет данных       
Фианна ФайлЛиам Эйлуорд20.512,489       
Фианна ФайлДжон МакГиннесс15.49,3439,3719,65710,08510,52710,65410,87812,111
Фианна ФайлМ. Дж. Нолан14.38,7118,7728,8879,1409,2049,8329,89511,009
Fine GaelФил Хоган12.97,8417,8528,0748,2398,90312,238  
Fine GaelФергал Браун8.95,4685,5305,6705,7625,894   
ЗеленыйМэри Уайт8.24,9615,0035,4016,0556,6967,3297,355 
ТрудДжим Таунсенд7.04,2724,3304,4154,5686,6257,6467,65310,615
ТрудМайкл О'Брайен6.13,7323,7393,9464,220    
Шинн ФейнТом Кирнан3.42,0782,0982,216     
НезависимыйЭдди Коллинз Хьюз2.61,6141,644      
НезависимыйБилли Нолан0.6335       
Электорат: 97,071   Действительный: 60,844   Испорченный: 844 (1.4%)   Квота: 12,169   Оказаться: 61,688 (63.5%)

Всеобщие выборы 1997 г.

Всеобщие выборы 1997 г.: Карлоу – Килкенни[43]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8
Фианна ФайлЛиам Эйлуорд21.011,849       
Fine GaelФил Хоган17.19,642       
Fine GaelДжон Браун12.16,8346,9216,9747,0757,7747,9308,4449,378
Фианна ФайлДжон МакГиннесс10.65,9907,2527,3227,4477,4837,4968,7769,310
Фианна ФайлМ. Дж. Нолан10.65,9756,4626,5686,6637,0337,0367,8978,548
ТрудСимус Паттисон9.95,5785,7465,7845,8607,4257,4677,7829,026
Прогрессивные демократыДжим Дж. Гиббонс5.63,1843,4683,5013,6233,7383,749  
ЗеленыйМэри Уайт5.53,1163,1973,2423,5013,7423,7504,253 
ТрудДжим Таунсенд5.32,9953,0073,0733,102    
Национальная партияМайкл Энтони Куинн1.5870883900     
НезависимыйБилли Нолан0.7416462      
Электорат: 85,096   Действительный: 56,449   Испорченный: 691 (1.2%)   Квота: 9,409   Оказаться: 57,140 (67.2%)

Всеобщие выборы 1992 г.

Всеобщие выборы 1992 г.: Карлоу – Килкенни[44]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6
ТрудСимус Паттисон24.613,713     
Фианна ФайлЛиам Эйлуорд20.311,331     
Фианна ФайлМ. Дж. Нолан12.97,1957,6057,8788,3398,4028,965
Fine GaelФилип Хоган11.86,5737,6867,8048,0039,497 
Fine GaelДжон Браун11.66,4717,2737,3197,3758,0039,227
Фианна ФайлКевин Феннелли7.34,0594,5325,7816,5786,8157,637
НезависимыйМириам Хоган4.72,5963,6023,6763,8834,111 
Fine GaelЭнди Коттерелл4.22,3582,7212,7952,823  
Фианна ФайлЭвелин Уайт2.61,4621,7141,917   
Электорат: 81,377   Действительный: 55,758   Испорченный: 793 (1.4%)   Квота: 9,294   Оказаться: 56,551 (69.5%)

Всеобщие выборы 1989 г.

Всеобщие выборы 1989 г.: Карлоу – Килкенни[45]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7
Фианна ФайлЛиам Эйлуорд18.610,161      
ТрудСимус Паттисон17.69,599      
Фианна ФайлМ. Дж. Нолан14.37,7987,8838,0968,3078,4068,4508,543
Fine GaelДжон Браун12.06,5266,6166,6427,2258,4999,826 
Fine GaelФил Хоган11.86,4316,6116,6667,92910,528  
Фианна ФайлПэт Миллеа10.95,9506,0596,7147,0827,2547,3227,513
Fine GaelЭнди Коттерелл7.03,8393,9143,9804,470   
Прогрессивные демократыМартин Патрик Гиббонс5.63,0683,2633,320    
Рабочая партияЛиам Куигли2.11,159      
Электорат: 79,073   Действительный: 54,531   Испорченный: 736 (1.3%)   Квота: 9,089   Оказаться: 55,267 (69.9%)

Всеобщие выборы 1987 г.

Всеобщие выборы 1987 г.: Карлоу – Килкенни[27]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7
Фианна ФайлЛиам Эйлуорд18.710,773      
Фианна ФайлМ. Дж. Нолан16.29,3199,5299,634    
ТрудСимус Паттисон12.87,3587,4238,0618,4188,96210,347 
Фианна ФайлПэт Миллеа9.55,4356,1556,3506,4936,592  
Fine GaelФил Хоган9.45,3765,4065,4795,5936,7007,420 
Fine GaelКиран Кротти8.95,1075,1535,2445,3707,8838,3038,444
Прогрессивные демократыМартин Гиббонс7.84,5114,5694,7666,7827,3538,1138,322
Fine GaelДжон Браун7.64,3904,4094,4455,221   
Прогрессивные демократыМайкл Кернс6.23,5523,5663,675    
Рабочая партияДжозеф Батлер2.91,6641,694     
Электорат:     Действительный: 57,485   Испорченный:     Квота: 9,581   Оказаться:  

Ноябрьские всеобщие выборы 1982 г.

Ноябрьские всеобщие выборы 1982 г.: Карлоу – Килкенни[26]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9Посчитайте 10Граф 11
Фианна ФайлЛиам Эйлуорд16.69,2919,2979,336        
Fine GaelКиран Кротти15.08,3778,3798,4478,5288,5788,8429,2889,29311,205  
Фианна ФайлДжим Гиббонс12.67,0327,0387,1017,8947,9908,3538,4078,4268,5428,5738,668
Фианна ФайлМ. Дж. Нолан12.56,9987,0067,1787,6607,9778,1348,3908,3978,8188,8478,940
Fine GaelДик Даулинг10.15,6615,6645,6935,7195,7545,9726,3246,3248,84410,478 
ТрудСимус Паттисон10.15,6425,6445,7445,8366,9147,8598,0988,0998,4638,5689,557
Fine GaelДжозеф Мэннинг6.23,4363,4403,5193,5353,7593,7975,4675,470   
Fine GaelГарри Слэттери4.82,6652,6652,9372,9423,0263,109     
Рабочая партияШон Уолш3.92,1892,1932,2982,3432,390      
ТрудМайкл Мини3.31,8691,8701,9501,962       
Фианна ФайлМик Лэниган2.81,5581,5661,572        
НезависимыйЭйлин Брофи1.81,0211,039         
НезависимыйПатрик Джонс0.165          
Электорат:     Действительный: 55,804   Испорченный:     Квота: 9,301   Оказаться:  

Всеобщие выборы в феврале 1982 г.

Всеобщие выборы в феврале 1982 г.: Карлоу – Килкенни[25]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9Посчитайте 10Граф 11Посчитайте 12
Фианна ФайлДжим Гиббонс16.48,9108,9279,099         
Фианна ФайлЛиам Эйлуорд16.38,8448,8538,9669,478        
Fine GaelКиран Кротти14.57,8697,8787,8987,9958,0268,1508,3878,74712,154   
Фианна ФайлТом Нолан12.06,5296,5426,8857,0487,4017,5607,8408,0258,1298,1588,2078,246
ТрудСимус Паттисон10.35,5655,5705,5835,6655,6856,3947,0717,1687,7018,1458,1489,071
Fine GaelДесмонд Говерни8.64,6634,6824,7304,7384,7385,1155,1926,3707,37510,009  
Fine GaelДик Даулинг8.34,5064,5124,5214,5244,5264,5884,8345,285    
Fine GaelМайкл Диринг4.12,2202,2252,2512,2562,2602,3332,358     
Шинн Фейн - Рабочая партияШон Уолш3.21,7531,7751,7851,8211,8391,909      
ТрудЭйлин Брофи2.81,5441,5601,6041,6111,614       
Фианна ФайлДжон МакГиннесс1.7907909938         
Фианна ФайлПатрик Карпентер1.5834841          
НезависимыйПитер МакКормак0.2137           
Электорат: 72,148   Действительный: 54,281   Испорченный: 668 (1.2%)   Квота: 9,047   Оказаться: 54,949 (76.2%)

1981 всеобщие выборы

1981 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[24]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9Посчитайте 10Граф 11
Фианна ФайлЛиам Эйлуорд16.69,3749,569         
Fine GaelКиран Кротти14.68,2858,3248,3348,4879,2679,2719,577    
Фианна ФайлТом Нолан12.77,0807,5637,6597,7607,8927,9358,6238,7138,7628,8348,883
Фианна ФайлДжим Гиббонс10.96,1776,2986,3186,4906,5406,6268,1648,4788,5818,7318,860
ТрудСимус Паттисон10.86,0956,1046,8537,5477,6317,6347,8958,7209,931  
Fine GaelДесмонд Говерни10.15,6695,7635,9356,0207,1837,1847,21110,762   
Fine GaelДик Даулинг7.84,4474,4654,6944,7945,1025,1035,141    
Фианна ФайлМик Лэниган4.72,7082,7552,7652,8872,9012,933     
Fine GaelДжон Браун4.32,4212,4492,5352,573       
Шинн Фейн - Рабочая партияШон Уолш3.31,8811,8921,932        
ТрудДжим Таунсенд2.11,1781,189         
Фианна ФайлПатрик Карпентер1.91,176          
Электорат: 72,148   Действительный: 56,435   Испорченный: 798 (1.4%)   Квота: 9,399   Оказаться: 57,233 (79.3%)

Всеобщие выборы 1977 г.

Всеобщие выборы 1977 г.: Карлоу – Килкенни[23]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Фианна ФайлТом Нолан8,37615.12
Фианна ФайлДжим Гиббонс8,14314.73
Fine GaelКиран Кротти7,11912.81
Фианна ФайлЛиам Эйлуорд6,31711.44
ТрудСимус Паттисон6,27611.35
Fine GaelДесмонд Говерни5,99010.8
Фианна ФайлМик Лэниган4,1267.4
Фианна ФайлПатрик Карпентер2,6734.8
Шинн Фейн - Рабочая партияШон Уолш1,6663.0
Fine GaelТомас Куган1,5102.7
ТрудДжон МакНелли1,4302.6
Fine GaelПитер О'Ханрахан1,2142.2
НезависимыйДжон Болджер5891.1
Электорат: ?   Действительный: 55,429   Квота: 9,239   Оказаться:

Всеобщие выборы 1973 г.

Всеобщие выборы 1973 г.: Карлоу – Килкенни[22]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Fine GaelКиран Кротти7,34315.72
Фианна ФайлДжим Гиббонс7,12815.35
Фианна ФайлТом Нолан7,09815.21
Fine GaelДесмонд Говерни6,95314.93
Фианна ФайлБоб Эйлуорд6,61814.2
ТрудСимус Паттисон5,30011.34
Fine GaelТомас Куган2,3625.1
ТрудДжон МакМэнами1,4883.2
Fine GaelМайкл Уолл1,2222.6
Фианна ФайлЛиам Мерфи1,2052.6
Электорат: ?   Действительный: 46,717   Квота: 7,787   Оказаться:

1969 всеобщие выборы

1969 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[21]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Фианна ФайлТом Нолан8,09017.611
Фианна ФайлДжим Гиббонс7,77116.921
Фианна ФайлБоб Эйлуорд6,27313.6
Fine GaelДесмонд Говерни6,14613.35
ТрудСимус Паттисон6,04113.14
Fine GaelКиран Кротти5,86312.73
Fine GaelДжеймс Киф2,2514.9
ТрудДжон МакМэнами1,9464.2
Fine GaelТомас Хоган1,6923.7
Электорат: ?   Действительный: 46,073   Квота: 7,679   Оказаться:

1965 всеобщие выборы

1965 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[20]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Фианна ФайлТом Нолан7,80517.411
ТрудСимус Паттисон6,29914.13
Fine GaelПатрик Кротти6,11413.72
Фианна ФайлДжим Гиббонс5,86513.14
Фианна ФайлБоб Эйлуорд4,99611.2
Fine GaelДесмонд Говерни4,74110.65
Фианна ФайлМартин Медлар3,3057.4
ТрудДжон Мориарти2,7676.2
Fine GaelМэтью Бирн2,6846.0
НезависимыйЧарльз Камминс1750.4
Электорат: ?   Действительный: 44,751   Квота: 7,459   Оказаться:

1961 всеобщие выборы

1961 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[19]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Fine GaelПатрик Кротти7,43417.211
Fine GaelДесмонд Говерни5,34312.42
Фианна ФайлМартин Медлар5,00911.63
Фианна ФайлТом Нолан4,66610.8
ТрудСимус Паттисон4,1169.54
Фианна ФайлДжим Гиббонс4,0469.45
Фианна ФайлПатрик Тихан3,0727.1
НезависимыйДжон Мориарти2,3505.5
Фианна ФайлМайкл МакГиннесс2,0564.8
Fine GaelФрэнсис О'Брайен1,8914.4
ТрудДжон Фэйи1,6743.9
Национальные прогрессивные демократыКэтлин Брэди1,4843.4
Электорат: 57,784   Действительный: 43,141   Квота: 7,191   Оказаться: 74.6%

Дополнительные выборы 1960 года

После смерти Fine Gael TD Джозеф Хьюз 23 июня 1960 г. были проведены дополнительные выборы. Был принят Закон о выборах 1960 г., позволяющий провести выборы в тот же день, что и 1960 местные выборы, используя тот же административный аппарат.[46] Место в Dáil выиграл кандидат от Fianna Fáil Патрик Тихан.

Дополнительные выборы 1960 года: Карлоу – Килкенни[47]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2
Фианна ФайлПатрик Дж. Тихан40.715,51517,555
Fine GaelДесмонд Говерни39.114,89217,426
ТрудСимус Паттисон20.27,678 
Электорат: 55,848   Действительный: 38,085   Квота: 19,043   Оказаться: 68.19%

1957 всеобщие выборы

1957 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[17]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Фианна ФайлМартин Медлар9,44722.111
Фианна ФайлДжим Гиббонс5,76113.53
Fine GaelПатрик Кротти5,74213.42
Фианна ФайлФрэнсис Хамфрис5,73813.44
Fine GaelДжозеф Хьюз4,41910.35
Фианна ФайлПатрик Тихан3,0427.1
ТрудГерберт Девой1,9924.7
Fine GaelУильям Коттерелл1,9294.5
ТрудДжеймс Паттисон1,9004.4
ТрудДжон Фэйи1,7394.1
Clann na PoblachtaДжон Мориарти1,0372.4
Электорат: ?   Действительный: 42,746   Квота: 7,125   Оказаться:

1956 дополнительные выборы

После смерти Фианны Файл TD Томас Уолш 14 ноября 1956 года были проведены дополнительные выборы. Место выиграл кандидат от Фианны Фаил Мартин Медлар.

Избыточные голоса избранного кандидата были распределены после того, как он был объявлен избранным, поскольку существовала вероятность того, что другой кандидат достиг порога в треть квоты, что означало бы, что их избирательный залог был возвращен им.

1956 дополнительные выборы: Карлоу – Килкенни[47]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2
Фианна ФайлМартин Медлар57.823,782 
Fine GaelТомас Филдинг28.611,75213,137
ТрудГерберт Девой13.75,6177,438
Электорат: 58,216   Действительный: 41,151   Квота: 20,576   Оказаться: 70.69%

1954 всеобщие выборы

1954 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[15]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Фианна ФайлТомас Уолш9,94821.611
Fine GaelПатрик Кротти8,49218.421
Фианна ФайлТомас Дерриг6,16413.44
ТрудДжеймс Паттисон5,52212.05
Фианна ФайлФрэнсис Хамфрис5,21611.3
Fine GaelДжозеф Хьюз5,05311.03
Fine GaelТомас Филдинг2,4135.2
НезависимыйУильям Нолан2,2484.9
ТрудДаниэль Магуайр1,1062.4
Электорат: ?   Действительный: 46,162   Квота: 7,694   Оказаться:

1951 всеобщие выборы

1951 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[47]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7
Фианна ФайлТомас Уолш18.98,701      
Fine GaelПатрик Дж. Кротти17.27,901      
Фианна ФайлТомас Дерриг17.17,890      
Фианна ФайлДоктор Фрэнсис Хамфрис12.55,7586,5906,5936,7076,7497,2927,485
Fine GaelДжозеф Хьюз11.15,1325,1805,2625,4627,0297,882 
ТрудДжеймс П. Паттисон9.94,5514,6494,6665,2115,3427,1047,121
ТрудТомас Хайден6.63,0563,0693,0723,3293,440  
Fine GaelТомас Филдинг3.71,7031,7211,8281,993   
Clann na PoblachtaПатрик Глисон3.01,3841,3961,405    
Электорат: 60,522   Действительный: 46,076   Квота: 7,680   Оказаться: 76.13%

1948 всеобщие выборы

Опрос был отложен в связи со смертью уходящего Fine Gael TD. Имонн Куган во время похода.

1948 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[47]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9Посчитайте 10Граф 11
Фианна ФайлТомас Дерриг19.38,787          
Fine GaelДжозеф Хьюз13.36,0556,0856,1186,1516,1786,2166,5856,6317,1748,012 
Fine GaelПатрик Дж. Кротти11.95,4385,4495,4775,5555,6655,7626,8406,9137,1027,884 
Национальная рабочая партияДжеймс П. Паттисон10.34,7074,7865,0605,1525,3265,4325,4645,6345,8826,5916,749
Фианна ФайлТомас Уолш9.84,4684,8004,8044,8194,8964,9324,9456,1196,2276,4516,520
Фианна ФайлФрэнсис Хамфрис9.44,3014,7194,7704,7854,8274,8374,8485,1555,6145,9876,104
Clann na PoblachtaМайкл Дж. Барри6.12,7972,8032,8383,0903,1564,2574,2994,3155,151  
ТрудПатрик Бергин5.62,5372,5412,5702,5772,9062,9442,9562,958   
Fine GaelДэвид Берк3.41,5431,5461,5491,5571,5881,622     
Фианна ФайлДжозеф Райс3.31,5061,7731,7821,8021,8221,8381,840    
Clann na PoblachtaЧарльз Шиэн2.61,1861,1891,1901,4661,555      
ТрудУильям Дж. Клир2.29919981,0261,042       
Clann na PoblachtaПатрик Глисон1.8809824831        
Национальная рабочая партияСтивен Кэрролл1.2527530         
Электорат: 61,031   Действительный: 45,652   Квота: 7,609   Оказаться: 74.8%

1933 всеобщие выборы

1933 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[12]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Фианна ФайлТомас Дерриг10,02219.511
ТрудДжеймс Паттисон6,83313.34
Фианна ФайлШон Гиббонс6,16712.03
Cumann na nGaedhealДесмонд Фитцджеральд6,07811.92
Фианна ФайлФрэнсис Хамфрис5,61411.0
Cumann na nGaedhealЭдвард Дандон5,29310.3
Национально-центристская партияРичард Холохан5,0299.85
Cumann na nGaedhealДенис Гори4,8019.4
НезависимыйДжеймс Мерфи1,4532.8
Электорат: ?   Действительный: 51,290   Квота: 8,549   Оказаться:

1932 всеобщие выборы

1932 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[11]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Фианна ФайлТомас Дерриг11,84825.211
Cumann na nGaedhealДесмонд Фитцджеральд8,67218.421
Фианна ФайлШон Гиббонс4,74910.13
Фианна ФайлФрэнсис Хамфрис4,6299.84
Cumann na nGaedhealДжеймс Хьюз4,2729.1
ТрудДжеймс Паттисон4,1058.7
Cumann na nGaedhealДенис Гори2,7995.95
НезависимыйРичард Холохан2,6885.7
НезависимыйЭдвард Дойл2,5405.4
НезависимыйТомас Болджер7181.5
Электорат: ?   Действительный: 47,020   Квота: 7,837   Оказаться:

Дополнительные выборы 1927 года

В. Т. Косгрейв был также избран от избирательного округа городка Корк и отказался от своего места в Карлоу-Килкенни после выборов. Дополнительные выборы были проведены 3 ноября 1927 года, и место было выиграно кандидатом Куманн на нГэдхил Денис Гори.

Дополнительные выборы 1927 года: Карлоу – Килкенни[10]
ПартияКандидатFPv%Счет 1
Cumann na nGaedhealДенис Гори50.323,007
Фианна ФайлМайкл Скелли49.722,734
Электорат: 61,724   Действительный: 45,741   Квота: 22,871   Оказаться: 74.1%

Сентябрь 1927 всеобщих выборов

Сентябрь 1927 всеобщих выборов: Карлоу – Килкенни[9]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Cumann na nGaedhealУ. Т. Косгрейв13,94932.411
Фианна ФайлТомас Дерриг9,89123.021
ТрудЭдвард Дойл4,95611.55
Фермерская вечеринкаРичард Холохан4,59910.74
Фианна ФайлМайкл Делани3,2297.5
Cumann na nGaedhealДенис Гори2,5415.9
Cumann na nGaedhealПитер де Лори2,5165.83
НезависимыйДжеймс Рид1,3483.1
Электорат: ?   Действительный: 43,029   Квота: 7,172   Оказаться:

Всеобщие выборы в июне 1927 г.

Всеобщие выборы в июне 1927 г.: Карлоу – Килкенни[8]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Cumann na nGaedhealУ. Т. Косгрейв13,27131.411
Фианна ФайлТомас Дерриг5,40812.82
ТрудЭдвард Дойл5,06012.03
Фермерская вечеринкаРичард Холохан3,6958.84
Фермерская вечеринкаАртур Кавана3,2767.8
ТрудЭдмунд Уолл3,0967.3
Фианна ФайлМайкл Скелли2,9617.0
Партия Национальной лигиДжон Магеннис2,0965.0
Фианна ФайлЭдвард Макдональд1,6533.9
Cumann na nGaedhealДенис Гори9542.35
Cumann na nGaedhealДжон Нолан7611.8
Электорат: ?   Действительный: 42,231   Квота: 7,039   Оказаться:

Дополнительные выборы 1925 года

После отставки Cumann na nGaedheal TD Шон Гиббонс Дополнительные выборы были проведены 11 марта 1925 года. Место выиграл кандидат от Куман-на-Гейдхил Томас Болджер.

Дополнительные выборы 1925 года: Карлоу – Килкенни[7]
ПартияКандидатFPv%Счет 1
Cumann na nGaedhealТомас Болджер58.924,142
РеспубликанецМайкл Барри41.116,830
Электорат: 63,112   Действительный: 40,972   Квота: 20,487   Оказаться: 64.9%

1923 всеобщие выборы

1923 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[6]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Cumann na nGaedhealУ. Т. Косгрейв17,70944.111
РеспубликанецМайкл Скелли5,64114.157
ТрудЭдвард Дойл4,78311.946
РеспубликанецМайкл Барри4,35510.8
Фермерская вечеринкаДенис Гори3,7029.224
Фермерская вечеринкаЭдвард Броуган1,8304.6
НезависимыйПатрик Гаффни8032.0
Cumann na nGaedhealТомас Болджер7231.8
Cumann na nGaedhealШон Гиббонс6151.536
Электорат: 62,937   Действительный: 40,161   Квота: 6,694   Оказаться: 63.8%

1922 всеобщие выборы

1922 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[5]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
ТрудПатрик Гаффни10,87534.811
Шинн Фейн (сторонники договора)У. Т. Косгрейв7,07122.621
Фермерская вечеринкаДенис Гори6,12219.633
Шинн Фейн (Антидоговор)Эдвард Эйлвард3,36510.8
Шинн Фейн (сторонники договора)Героид О'Салливан2,6818.644
Шинн Фейн (Антидоговор)Джеймс Леннон1,1133.6
Электорат: 51,012   Действительный: 31,227   Квота: 6,246   Оказаться: 61.2%

1921 всеобщие выборы

1921 всеобщие выборы: Карлоу – Килкенни[4]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Шинн ФейнЭдвард ЭйлвардНе встретил сопротивленияНет данных1
Шинн ФейнУ. Т. КосгрейвНе встретил сопротивленияНет данных2
Шинн ФейнДжеймс ЛеннонНе встретил сопротивленияНет данных3
Шинн ФейнГероид О'СалливанНе встретил сопротивленияНет данных4

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Закон о выборах (поправка) (округа Дайль) 2013: расписание». База данных Ирландской статутной книги. Получено 29 января 2016.
  2. ^ «Закон о выборах (поправка) (избирательные округа) 2017 года: расписание». База данных Ирландской статутной книги. Получено 18 июля 2018.
  3. ^ а б Уокер, Брайан М., изд. (1992). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1918–1992 гг.. Дублин: Королевская ирландская академия. ISBN  0-901714-96-8. ISSN  0332-0286.
  4. ^ а б «Всеобщие выборы 1921 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  5. ^ а б «Всеобщие выборы 1922 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  6. ^ а б «Всеобщие выборы 1923 года: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  7. ^ а б «Дополнительные выборы 1925 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  8. ^ а б «Всеобщие выборы в июне 1927 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  9. ^ а б «Всеобщие выборы в сентябре 1927 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  10. ^ а б «Дополнительные выборы 1927 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  11. ^ а б «Всеобщие выборы 1932 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  12. ^ а б «Всеобщие выборы 1933 года: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  13. ^ «Всеобщие выборы 1948 года: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  14. ^ «Всеобщие выборы 1951 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  15. ^ а б «Всеобщие выборы 1954 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  16. ^ «Дополнительные выборы 1956 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  17. ^ а б «Всеобщие выборы 1957 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  18. ^ «Дополнительные выборы 1960: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  19. ^ а б «Всеобщие выборы 1961 года: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  20. ^ а б «Всеобщие выборы 1965 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  21. ^ а б «Всеобщие выборы 1969 года: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  22. ^ а б «Всеобщие выборы 1973 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  23. ^ а б «Всеобщие выборы 1977 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 октября 2010.
  24. ^ а б «Всеобщие выборы 1981 г .: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 января 2010.
  25. ^ а б «Всеобщие выборы в феврале 1982 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 19 января 2010.
  26. ^ а б «Всеобщие выборы в ноябре 1982 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 23 января 2010.
  27. ^ а б «Всеобщие выборы 1987 года: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 22 января 2010.
  28. ^ «Всеобщие выборы 1989 г .: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 22 января 2010.
  29. ^ «Всеобщие выборы 1992 года: Карлоу-Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 27 февраля 2009.
  30. ^ «Всеобщие выборы 1997 г .: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 27 февраля 2009.
  31. ^ а б «Всеобщие выборы 2002 г .: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 27 февраля 2009.
  32. ^ а б «Всеобщие выборы 2007: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 27 февраля 2009.
  33. ^ а б «Всеобщие выборы 2011 г .: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 2 марта 2011.
  34. ^ а б «Дополнительные выборы 2015: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 25 мая 2015.
  35. ^ а б «Всеобщие выборы 2016 г .: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 15 февраля 2016.
  36. ^ «Всеобщие выборы 2016 г .: Карлоу – Килкенни». ElectionsIreland.org. Получено 16 февраля 2020.
  37. ^ «Карлоу – Килкенни: всеобщие выборы 2020 г.». Ирландские выборы. Получено 16 февраля 2020.
  38. ^ «Итоги всеобщих выборов 2020». RTÉ. Получено 23 мая 2020.
  39. ^ «Результаты Карлоу Килкенни 2016». Irelandelection.com. Irelandelection.com. Получено 22 января 2020.
  40. ^ «Результаты Карлоу Килкенни 2016». RTÉ. Архивировано из оригинал 15 марта 2019 г.. Получено 22 января 2020.
  41. ^ «Результаты Карлоу Килкенни 2011». Irelandelection.com. Irelandelection.com. Получено 22 января 2020.
  42. ^ Маклайам был членом Социалистическая партия. Он выступал в качестве члена Объединенный левый альянс. Каллен, Пол (2 февраля 2011 г.). "Группа отказывается от движения, чтобы получить свое имя в бюллетенях". The Irish Times.
  43. ^ Правительство Ирландии (1998). Общие выборы 28-го числа июня 1997 г. Результаты выборов и передача голосов. Канцелярские товары, Правительство Ирландии.
  44. ^ Правительство Ирландии (1993). Всеобщие выборы в ноябре 1992 г. Результаты выборов и передача голосов на всеобщих выборах в двадцать седьмой избирательный округ. Канцелярские товары, Правительство Ирландии.
  45. ^ Правительство Ирландии (1990). Результаты выборов и передача голосов на всеобщих выборах (июнь 1989 г.) по двадцать шестому дню. Канцелярские товары, Правительство Ирландии.
  46. ^ "Закон о выборах 1960 года". Электронный свод законов Ирландии (eISB). 24 мая 1960 года. Получено 3 января 2020.; «Закон о выборах 1960 года - второй и последующие этапы». Шонад Эйрианн (9-й сеанад) дебаты. Дома Oireachtas. 18 мая 1960 г.. Получено 3 января 2020.; Департамент местного самоуправления (1963). Отчет 1960-61. Дублин: Канцелярский офис. п. 19.
  47. ^ а б c d Галлахер, Майкл (2009). Выборы в Ирландии 1948–77: результаты и источники анализа для изучения ирландской политики 2. Рутледж. ISBN  9781138973343.

внешняя ссылка